Verliebt la Berlin

Verliebt in Berlin („In love in Berlin” sau „In love with Berlin”, prescurtat: ViB ) este o telenovelă germană , produsă din 2005 până în 2007 de Grundy UFA TV Produktions GmbH și Phoenix Film ^[1] și bazată pe columbianul telenovelă Betty la fea ( Yo soy Betty, la fea ) ^[2] . Printre protagoniști, se numără Alexandra Neldel , Mathis Künzler , Laura Osswald , Tim Sander și Julia Malik . ^[3] .

Ficțiunea constă din două sezoane ^[2] , pentru un total de 645 de episoade ^[2] (din care 364 pentru primul sezon, 281 pentru al doilea sezon ^[2] ). La acestea trebuie adăugat un episod difuzat în format de film TV în 2005 cu durata de 1h30. ^[4]

Săpunul a fost difuzat la ora 19:15 ^[2] din Sâmbătă 1 : primul episod a fost difuzat pe 28 februarie 2005 ^{[3] [5]} , ultimul pe 12 octombrie 2007 ^[5] .

Complot

Primul sezon

Elisabeth Lisa Plenske este o fată modestă, muncitoare și foarte romantică, în vârstă de 24 de ani, dar are un defect: acela de a fi urâtă. Locuiește în satul Göberitz, la periferia Berlinului, împreună cu părinții ei. Lisa caută un loc de muncă, dar nu-l găsește din cauza urâtului ei, dar într-o zi găsește ocazia să fie angajată ca asistent al președintelui la Kerima Moda , una dintre cele mai importante case de modă din Europa. Dar locul i se refuză, nu pentru că nu are o calificare bună, ci din cauza urâtului ei. În cele din urmă, ea este angajată de aceeași companie, dar în calitate de chelneriță care va trebui să slujească la petrecerea în care David va deveni oficial președintele Kerima Moda. Noul președinte se numește David Seidel , este fiul fostului președinte Frederich Seidel și este logodit cu Mariella, o fată bogată și răsfățată. La petrecere beat David cade într-o piscină, iar Lisa îl salvează, așa că este promovată la asistent al președintelui. La început, pentru Lisa, slujba de la Kerima nu va fi ușoară, fiind abuzată de toată lumea, chiar și de șeful ei David, un egoist și afemeiat, în ciuda faptului că era logodită cu Mariella. Cel mai bun prieten al Lisei este Jürgen Decker, un fost coleg de școală al ei care deține o galanterie, el este un fel de tocilar , dar este întotdeauna gata să-și ajute prietena în momentele dificile. În companie, în ciuda începutului dificil, Lisa își face prieteni și, datorită performanței sale excelente de muncă, este din ce în ce mai importantă. Lisa Giorgio se îndrăgostește tot mai mult de David în fiecare zi, în timp ce el o folosește doar pentru a acoperi toate infidelitățile făcute iubitei sale, ceea ce o face să sufere. Odată cu trecerea timpului, Lisa și David devin prieteni, iar ea este din ce în ce mai indispensabilă în viața șefului ei. David îi frânge inima Lisei fără să-și dea seama de atitudinile sale nesăbuite și de poveștile despre trădările sale. Antagonistul acestei povești este Richard, fiul ambițioasei Sophie și fratele lui Mariella, un om foarte rău, răzbunător și ambițios, care își dorește mai mult decât orice altceva să devină președintele Kerima. El va încerca de mai multe ori să ajungă la președinție și să-l învingă pe David, eșuând mereu, iar în cele din urmă îi va ură din ce în ce mai mult pe David și Lisa. Relația dintre David și Mariella se rupe pentru că ea, deși este foarte îndrăgostită de el, nu suportă trădările sale. Și de aici înainte David va începe să se îndrăgostească de Lisa. Dar un secret este dezvăluit: Sophie dezvăluie că Richard nu este fiul regretatului ei soț, ci al lui Federico, tatăl lui David. Așadar, Richard, fiind fratele vitreg al lui David, vede ocazia de a prelua puterea în cadrul companiei. Când David îl pledează pe Lisa, este răpit de fratele său răzbunător Richard și aproape ucis, lăsând-o pe Lisa disperată. După ce reușește să-și revină, David are o vătămare gravă, care crede că face imposibilă o relație cu Lisa. Așa că decide să plece într-o călătorie în jurul lumii. Lisa se simte singură și abandonată și se apropie de Rokko Kowalski, care lucrează în Kerima Moda, dar nu a fost niciodată aproape de ea, chiar dacă simte simpatie pentru ea. Cei doi se îndrăgostesc unul de celălalt și decid să se căsătorească. Între timp, David decide să recâștige dragostea vieții sale, dar are o surpriză urâtă, pentru că Lisa este logodită cu Rokko. Atunci realizând că este pe punctul de a pierde femeia vieții sale, el îi face o cerere de căsătorie lui Lisa, dar aceasta refuză, fiind hotărâtă să se căsătorească cu Rokko. Între timp, Lisa are o transformare lentă la nivel estetic, adică își îmbunătățește aspectul pentru a se face mai frumoasă datorită ajutorului stilistului companiei Hugo și ajutorului Mariellei. Schimbându-și hainele și ochelarii, devine mai frumoasă și se simte mai încrezătoare. Datorită condițiilor economice cumplite ale companiei, consiliul de administrație îl numește pe Lisa ca președinte și ea acceptă postul. În ziua nunții dintre Lisa și Rokko, sunt toți în biserică, chiar și Mariella care între timp a găsit o nouă dragoste, între timp David intenționează să întrerupă ceremonia, dar Richard îl așteaptă la ușa biserica, care îl împușcă. În biserică, Lisa aude împușcătura și aleargă la David pentru că se teme să-l piardă pentru totdeauna. Așa că își dă seama că încă îl iubește și decide să se căsătorească cu el și să-l părăsească pe Rokko. După nunta lor, Lisa și David merg în luna de miere în Hawaii.

Sezonul al doilea

Această secțiune despre subiectul dramelor de televiziune este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!

Personaje

• Lisa Plenske

Timidă, curajoasă, romantică și cu personalitate, Lisa a fost crescută de părinți într-un mod tradițional și iubitor, a absolvit cu onoruri și este suficient de inteligentă, aspectul ei fizic nu o favorizează prea mult. Se îndrăgostește de șeful ei la începutul poveștii și se străduiește să-l facă remarcat. David are ochi doar pentru logodnica sa Mariella și are aventuri cu alte femei. Cu ajutorul celui mai bun prieten al ei, Jürgen (proprietarul unui mic magazin alimentar și broker de acțiuni în timpul liber), Lisa îl salvează pe Kerima de faliment prin investiții bune. Devii acționar majoritar și, în plus, președinte. Mariella se îndrăgostește de un arhitect și părăsește orașul cu el. Când David devine conștient de sentimentele sale pentru asistentul său, este răpit de fratele său vitreg și inamic, Richard. Între timp, apare Rokko, care vine să se ocupe de comunicarea din cadrul companiei. Rokko este fermecată de Lisa și izbucnește în sentimentele ei, dezamăgit că David ar putea avea o aventură cu ea, de-a lungul timpului acceptă cererea ei de căsătorie. De-a lungul istoriei, ea suferă o transformare lentă și devine o femeie frumoasă. Cu toate acestea, un eveniment este capabil să-și schimbe radical soarta.

• David Seidel

Bogat, frumos, afemeiat și inteligent, David Seidel este fiul proprietarului Kerima și devine, de asemenea, noul președinte. El reușește întotdeauna să aibă tot ce vrea, este logodit cu Mariella, cel mai bun prieten al său este Max, iar inamicul său muritor este ambițiosul (și, de asemenea, fratele său vitreg), Richard. La început, captează imediat atenția Lisei. De-a lungul poveștii, el împreună cu Lisa a salvat compania de mai multe ori, iar ea, la rândul ei, îi salvează viața lui David de mai multe ori și el o vede pe Lisa ca pe cel mai bun prieten sau înger păzitor. Cu toate acestea, când se desparte de Mariella, își dă seama că este îndrăgostit de Lisa, dar era prea târziu pentru ca ea să se căsătorească cu Rokko. Deci, el decide, de asemenea, să-i ceară mâinii Lisa în căsătorie, dar ea răspunde că este fericită cu Rokko. Cu toate acestea, sentimentele vechi reapar la suprafață și Lisa se căsătorește în cele din urmă cu David, părăsind Rokko.

• Mariella von Brahmberg

Frumoasă, goală și răsfățată, dar practic inimă, iubita lui David se află la începutul poveștii. Mariella este sora mai mică a lui Richard și fiica ambițioasei Sophie. La început nu-i place Lisa, pentru că crede că ascunde trădările lui David și este geloasă că iubitul ei petrece mai mult timp cu asistenta lui decât cu ea. Îndrăgostită de David, se străduiește să se căsătorească cu el, dar căsătoria lui este imposibilă. În ciuda tuturor eforturilor sale, David pare ignorant și continuă să-și petreacă tot timpul la Kerima și să se distreze cu alte femei, abandonând treptat Mariella. Data nunții este întotdeauna refuzată sau amânată. Apoi este sedusă de Lawrence Von Der Lohe, un arhitect. Ea îl continuă să-l vadă pe ascuns, dar într-o zi, când nu mai suporta, se desparte de David și pleacă cu Lawrence. Se întoarce mai târziu pentru nunta Lisa și Rokko (de fapt, David) și ajută la transformarea Lisa, care a devenit un bun prieten al ei.

Producție și culise

• Ficțiunea a fost inițial intitulată Alles nur aus Liebe (sau „Tot singur pentru dragoste”), dar apoi a fost ales titlul Verliebt din Berlin datorită faptului că ar putea fi abreviat mai ușor, așa cum este obișnuit pentru spectatori ^[2]
• Primul episod a fost filmat pe 3 ianuarie 2005 , ultimul pe 6 august 2007 ^[6]
• Scenele interioare au fost filmate în studiourile Adlershof ^[7]

Cântec tematic TV

• Cântecul tematic al telenovelei este Liebe ist („Dragostea este”), interpretat de Nena ^[8]

Titluri de ficțiune în diferite țări ^[9]

• Verliebt la Berlin ( Germania și Elveția , titlu original)
• That's Life (titlu englez / internațional)
• Vljubena v Berlin ( Bulgaria )
• Le destin de Lisa ( Canada , Franța , titlul sezonului 1)
• Zamilovaná v Berlíne ( Slovacia )
• Lisa csak egy van ( Ungaria )

Premii și recunoștințe

• 2006 : Rose d'Or pentru cea mai bună telenovelă ^{[10] [11]}

Notă

linkuri externe

• ( DE ) Verliebt în Berlin - Site oficial , pe sat1.de.
• (EN) Verliebt în Berlin , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• ( DE ) Verliebt la Berlin pe Fernsehserien
• Verliebt la Berlin pe Ufa.de

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune