Via Panicale

Coordonate : 43 ° 46'37.95 "N 11 ° 15'11.69" E / 43.777208 ° N 11.253247 ° E 43.777208; 11.253247

biserica San Barnaba

Via Panicale este o stradă din centrul istoric al Florenței , care merge de la via dell'Ariento la via Guelfa .

Istorie și descriere

Strada își datorează numele plantei de panică uscată, o iarbă numită „panicale” din Florența. În cele mai vechi timpuri era numit și via de 'Maccheroni și Borgo Panicale.

Strada, lângă Piața Centrală , este presărată cu diverse amintiri istorice. Două tabernacole o decorează: la 39 o Madonă de la școala lui Botticelli și pe partea opusă o Madonă din secolul al XVI-lea. Două clădiri religioase o privesc: biserica San Barnaba , la colțul cu via Guelfa și via San Zanobi, cu o valoroasă Della Robbia pe fațadă și mănăstirea Sant'Orsola , profanată și abandonată dezolant de zeci de ani, acum redusă la o cușcă de beton cu ferestre închise. Din nefericire, prezența sa s-a caracterizat și prin Panicale, diminuând considerabil farmecul drumului antic.

Via Panicale este dedicată melodiei Via Panicale de Riccardo Marasco și via Panicale este menționată și într-o altă melodie a sa, La Lallera , unde scrie: „ Fetele din via Panicale cu încuietorile lor măturează scările, în timp ce cele din Borgo din Grecii cu declanșatorul ridică nautul ”.

Astăzi, via Panicale este frecventată de o comunitate extinsă din afara UE, cu numeroase magazine etnice.

Pietre funerare

La 10 roșu, o unitate comercială în 2017/2018 a aplicat reproducerea unei pietre funerare din 1158 a bisericii Santo Stefano a Sommaia de lângă Baroncoli ( Calenzano ), cu ultimele două linii adăugate în 1523 de Carlo Ginori .

† AN PNATU DNM: GEṄ EST RE₽ATUM:
VIII: CŪ · M · C · CŪQNQVA GENO
TĒ₽IB, ADRIANI PP IIII: ṞAINEṞIIQ: AББI BEAЮ
PONTIFICIS IULII ALMI: TPIB; PRI ILDEBRANDI;
VII ^A : INDICAȚIE · SACṞATA · FUIT Ђ PENTRU ONORARE
STEPHAŇ · SEBASTIAŇ · XPO PENTRU · IACOB; Q Binecuvântat
IIIICOR CORONATI · QNTINI · BARThOLOMEIQ; BINECUVENIT.
MVNDQLVID TOTO VENERANDECRUCISVOTO · ·
AN QDE AVGVSTAS VII · IN · · LVCE KŁDAS
RESTAVRATA · FVIT · ₽KAROLVM · DE
GINORIS · PATR · A · DNI · M · D · XXIII N

Transliterare: "Year post natum Dominum genus est reparatum / VIII cum MC cum quinquageno / temporibus Adriani papae IIII Raineriique abbati beato / pontificis Iulii almi temporibus presbiteri Ildebrandi / VIIa indictione sacrata fuit haec adonorem / Stephanus Sebastianus Christoforus Iacobusque beati II blai toto venerande crucis voto / anno quidem augustas in VII light kalendas / restore fuit for Karolum de / Ginoris patronum anno domini MDXXIII novus ".