Yeo-wang-ui kkot
Yeo-wang-ui kkot | |
---|---|
Sigla seriei de televiziune | |
Titlul original | 여왕 의 꽃 |
țară | Coreea de Sud |
An | 2015 |
Format | serial TV |
Tip | drama koreana |
Anotimpuri | 1 |
Pariu | 50 |
Durată | 60 min. (episod) |
Limba originală | coreeană |
Relaţie | 16: 9 |
credite | |
Creator | Parcul Hyun-joo |
Interpreti și personaje | |
| |
Casa de producție | GnG Productions, Kim Jong-hak Productions |
Premieră | |
Din | 14 martie 2015 |
Pentru | 30 august 2015 |
Rețeaua de televiziune | MBC TV |
Yeo-wang-ui kkot ( 여왕 의 꽃 ? , Lit. Floarea Reginei ; titlul internațional Floarea Reginei , cunoscută și sub numele de Floarea Reginei , Floarea Reginei sau Victoria ) este o dramă sud-coreeană difuzată pe MBC din martie 14 - 30 august 2015 .
Complot
Viața lui Lee Soo-jung are o scuturare violentă atunci când iubitul ei o părăsește pe ea și pe fiica ei nou-născută din cauza unor probleme financiare. Soo-jung este astfel obligat să dea copilul spre adopție și să plece în Statele Unite în urmărirea visului american. Aici își schimbă numele în Rena Jung și intră într-o școală de gătit, dar succesul nu vine și femeia se întoarce în Coreea de Sud douăzeci de ani mai târziu. Încă frumoasă și extrem de ambițioasă, Rena devine un bucătar celebru cu propriul program de gătit și nu are nicio îndoială în falsificarea acreditării, manipularea oamenilor și furarea ideilor altora. Scopul ei final este să se căsătorească fără dragoste pentru bani și faimă, iar scopul ei este Park Min-joon, fiul cel mare al președintelui Grupului TNC.
Park Min-joon și-a pierdut mama când era copil, iar tatăl său Park Tae-soo s-a recăsătorit, dar mama vitregă Ma Hee-ra a creat o ruptură între tată și fiu datorită modurilor sale interesante. Min-joon a crescut devenind un muncitor cinic și serios, care nu are interes pentru femei și nu le găsește demne de timpul său, dar în interior ascunde un singur suflet care caută afecțiune. Într-o zi îl întâlnește pe Rena, angajat să conducă unul dintre noile restaurante ale grupului TNC și este impresionat de ea, cerându-i să se căsătorească cu el. Când descoperă că femeia a orchestrat totul pentru a-l seduce și într-o zi va putea prelua frâiele grupului TNC, Min-joon se simte trădat și se întoarce de la ea, în timp ce Rena începe să-l iubească serios.
Fratele vitreg mai mic al lui Min-joon este bogatul playboy Park Jae-joon, care îndeplinește toate dorințele mamei sale Hee-ra, care îl mândrește pe el și insistă să intre în școala de medicină și să devină chirurg plastic. Femeia aranjează o întâlnire oarbă în Kaohsiung , Taiwan, între fiul ei și Seo Yoo-ra, singura fiică a cuplului medical Seo In-chul și Choi Hye-jin, dar Jae-joon îl întâlnește pe Kang Yi-sol, pe care Yoo - acum a plătit pentru a-i lua locul. Băiatul se îndrăgostește de Yi-sol la prima vedere, dar, când află adevărul, devine convins că fata caută doar bani.
Kang Yi-sol a crescut fericit în Taiwan, în ciuda sărăciei. Cu sufletul la gură după scurta relație cu Jae-joon, fata călătorește în Coreea pentru înmormântarea bunicii sale, descoperind printre bunurile sale că femeia care a crescut-o, Gu Yang-soon, nu este mama ei. Yi-sol reușește să-și găsească tatăl biologic, care se dovedește a fi tatăl lui Yoo-ra, Seo In-chul, dar bărbatul nu vrea nimic de-a face cu ea. Pe măsură ce pătrunde în trecutul ei, Yi-sol se apropie din ce în ce mai mult de descoperirea faptului că mama care a abandonat-o este Rena Jung.
Personaje
- Rena Jung / Jung Eun-hye / Lee Soo-jung, interpretată de Kim Sung-ryung
- Kang Yi-sol, interpretat de Lee Sung-kyung
- Park Min-joon, interpretat de Lee Jong-hyuk
- Park Jae-joon, interpretat de Yoon Park
- Ma Hee-ra, interpretat de Kim Mi-sook
- Park Tae-soo, interpretat de Jang Yong
- Gu Yang-soon, interpretat de Song Ok-sook
- Am Sam-shik, interpretat de Jo Hyung-ki
- Choi Hye-jin, interpretat de Jang Young-nam
- Seo In-chul, interpretat de Lee Hyung-chul
- Seo Yoo-ra, interpretat de Go Woo-ri
- Heo Dong-gu, interpretat de Kang Tae-oh
- Kang Eun-sol, interpretat de Lee Hye-in
- Jung Hee-yeon, interpretat de Yang Jung-a
- Heo Young-gu, interpretat de Choi Ro-woon
- Ma Chang-soo, interpretat de Oh Dae-hwan
- Bang Eun-ah, interpretat de Sunwoo Yong-nyeo
- Chef Na, interpretat de Choi Eun-kyung
- Kim Do-shin, interpretat de Jo Han-chul
- Julian, interpretat de Jung Hee-tae
- Șef de secție Oh, interpretat de Son Hwa-ryung
- Shin Ji-soo, interpretat de Kim Chae-yeon
Episoade
Episod | Titlu | Data transmiterii | Date TNMS | Date AGB | ||
---|---|---|---|---|---|---|
La nivel național | Zona metropolitană Seul | La nivel național | Zona metropolitană Seul | |||
1 | 하루 빨리 저 꼭대기 로 올라가고 싶어 ? ; Vreau să ajung la vârf cât mai curând posibil | 14 martie 2015 | 18,1% | 20,6% | 17,1% | 18,7% |
2 | 처음 부터 끝까지 억지 맞선 일 뿐이 었어요 ? ; A fost o întâlnire planificată de la început până la sfârșit | 15 martie 2015 | 17,1% | 20,8% | 16,8% | 18,7% |
3 | 어쩌면 이게 하늘 이 주신 기 일지 몰라 ? ; Poate că asta mi-a dat cerul | 21 martie 2015 | 19,0% | 22,8% | 18,2% | 19,6% |
4 | 내가 고작 그 정도로 만족할 것 같아? ? ; Crezi că numai asta mă va mulțumi? | 22 martie 2015 | 16,2% | 19,8% | 17,0% | 18,8% |
5 | 그런 더러운 누명 까지 쓰며 일하고 싶지 않아요 ? ; Nu vreau să lucrez cu un nume atât de murdar | 28 martie 2015 | 15,5% | 18,7% | 14,9% | 15,9% |
6 | 내 꿈 을 같이 이뤄 줄 사람 이니까. ? ; Pentru că eu pot face visul meu realitate. | 29 martie 2015 | 14,6% | 18,0% | 15,1% | 15,8% |
7 | 왜 이렇게 가슴 이 뛰는 거야? ? ; De ce bate inima așa? | 4 aprilie 2015 | 13,9% | 16,9% | 14,6% | 15,9% |
8 | 더 놓은 사다리 가 있다면 바꿔 타는 게 당연해! ? ; Dacă există alte scale, este firesc să te schimbi! | 5 aprilie 2015 | 12,9% | 15,7% | 14,5% | 15,6% |
9 | 나 살 구멍 은 스스로 만드는 거야! ? ; Eu sunt cea care creează gaura în care să trăiesc! | 11 aprilie 2015 | 14,8% | 18,2% | 14,6% | 14,8% |
10 | 세상 이 자기 편이 아니라는 걸 알게 될거야 ? ; Vei descoperi că lumea nu este de partea ta | 12 aprilie 2015 | 12,5% | 14,8% | 12,9% | 14,1% |
11 | 그럼 다 네 짓 이구나? ? ; Deci faci totul? | 18 aprilie 2015 | 12,1% | 14,3% | 13,6% | 15,4% |
12 | 내가 잡으면, 같이 있어 줄 겁니까? ? ; Dacă te prind, vei rămâne cu mine? | 19 aprilie 2015 | 12,3% | 15,0% | 13,2% | 14,2% |
13 | 그 애 네 눈앞 에서 치울 거야 ? ; Te va scăpa de tine | 25 aprilie 2015 | 12,6% | 14,0% | 13,6% | 13,6% |
14 | 결국 원하는 거 이거 잖아요! ? ; La urma urmei, asta vrei! | 26 aprilie 2015 | 12,2% | 14,8% | 13,5% | 13,5% |
15 | 예전 의 레나 정이 아니라는 거 곧 알게 될 거야 ? ; În curând vei realiza că nu mai ești bătrâna Rena Jung | 2 mai 2015 | 14,0% | 17,3% | 12,6% | 13,9% |
16 | 이야 모든 걸 알 겠어요. 내가 여기 어떻게 들어 왔는지. ? ; Știu tot. Cum trebuia să ajung aici? | 3 mai 2015 | 12,7% | 14,8% | 12,9% | 13,8% |
17 | 그 갓난 아기 가 이렇게 컸어 요 ? ; Fetița a crescut atât de mult | 9 mai 2015 | 13,8% | 16,5% | 13,8% | 15,0% |
18 | 호적 에 올리기 도 전에 아파서 죽었다고! ? ; A murit înainte să-l scrie pe registrul familiei! | 10 mai 2015 | 13,1% | 15,9% | 14,4% | 15,8% |
19 | 내가 천천히 갈 테니까 너무 애 쓰지 말아요. ? ; Nu încercați prea mult pentru că voi merge încet. | 16 mai 2015 | 10,8% | 12,4% | 12,0% | 12,8% |
20 | 민준 씨 에 대한 마음 만 알아 주세요 ? ; Vă rog să-mi spuneți ce părere aveți despre Min-joon | 17 mai 2015 | 14,5% | 16,7% | 14,5% | 15,7% |
21 | 내 속 마음 을 모두 다 털어 놓는 건 니 가 처음 이야. ? ; Este pentru prima dată când mi-ai spus totul în inima ta. | 23 mai 2015 | 11,9% | 13,7% | 12,7% | 13,5% |
22 | 일년 안에 쫓아 내려고 작전 짜신 건 아니죠? ? ; Nu vei scăpa de ele în decurs de un an, nu-i așa? | 24 mai 2015 | 13,6% | 15,5% | 14,4% | 15,1% |
23 | 박민준 마음 .. 계속 너 한테 머물 수 있을까? ? ; Park Min-joon ... Pot sta cu tine? | 30 mai 2015 | 12,7% | 15,4% | 11,3% | 12,5% |
24 | 이솔 씨 만 곁에 있으면 무슨 병 이든 다 나을 것 같아 ? ; Cred că s-ar vindeca singură singură cu Yi-sol | 31 mai 2015 | 14,7% | 18,5% | 14,1% | 15,2% |
25 | 실망 했어요? 내 남편 이 아니라서? ? ; Ești dezamăgit? De ce nu este soțul meu? | 6 iunie 2015 | 12,8% | 16,6% | 13,0% | 13,6% |
26 | 그 여자 를 조종 한 게 누군지 알아 냈 어요. ? ; Înțeleg cine a manipulat acea femeie. | 7 iunie 2015 | 15,0% | 17,4% | 15,4% | 16,7% |
27 | 버젓이 있는 애 를 어떻게 없는 셈 쳐요. ? ; Cred că nu am un copil. | 13 iunie 2015 | 13,3% | 15,5% | 13,9% | 15,4% |
28 | 재준 씨를 사랑하는 거 겁내지 않을 거예요. ? ; Nu mă voi teme să te iubesc, Jae-joon. | 14 iunie 2015 | 14,9% | 18,8% | 15,6% | 17,3% |
29 | 어떻게 해서 든 내 약점 을 알아 내서 이혼 시키려 하실 꺼야! ? ; În cele din urmă, veți găsi slăbiciunile mele pentru divorț! | 20 iunie 2015 | 12,7% | 14,3% | 12,5% | 13,4% |
30 | 축하 해요 ~ 미래 의 MC 이솔 씨! ? ; Felicitări ~ Viitorul prezentator Yi-sol! | 21 iunie 2015 | 15,3% | 18,4% | 15,2% | 15,9% |
31 | 넌 애당초 태어나지 말았 어야 될 애 였어 ? ; Nu trebuia să te naști | 27 iunie 2015 | 14,4% | 16,1% | 13,9% | 14,5% |
32 | 정말 대단 들 하시네요 ? ; Ești cu adevărat uimitor | 28 iunie 2015 | 15,2% | 17,6% | 14,9% | 15,6% |
33 | 그래도 네 생모 얼굴 은 알고 살아야지 ? ; Totuși, ar trebui să știi în continuare chipul mamei tale | 4 iulie 2015 | 13,9% | 15,9% | 14,9% | 15,2% |
34 | 살고 싶으면 지금 당장 거기서 나오 란 말이에요! ? ; Dacă vrei să trăiești, pleacă de acolo acum! | 5 iulie 2015 | 14,4% | 16,7% | 14,9% | 14,9% |
35 | 스무 살 무렵 에 애 를 낳아서 버렸다는 게 사실 이냐? ? ; Este adevărat că ai născut o fată când aveai douăzeci de ani? | 11 iulie 2015 | 14,9% | 17,9% | 15,2% | 16,6% |
36 | 됐어, 이 모든게 끝났어! ? ; Uită-l, totul s-a terminat! | 12 iulie 2015 | 14,3% | 17,0% | 16,6% | 17,4% |
37 | 딱 그 또래 의 딸아이 가 하나 있더라고 ? ; Între ei era o singură fiică de vârsta potrivită | 18 iulie 2015 | 14,9% | 16,6% | 16,1% | 16,8% |
38 | 강 이 솔 내 여자 다! 우리 결혼 한다! ? ; Kang Yi-sol este femeia mea! Suntem casatoriti! | 19 iulie 2015 | 14,9% | 17,8% | 16,9% | 17,4% |
39 | 내가 너 한테 줄 수 있는 건, 언나 상처 뿐이 구나. ? ; Tot ce pot să-ți dau este o rană. | 25 iulie 2015 | 16,2% | 18,3% | 15,7% | 16,6% |
40 | 딱 한 번만 마지막 으로 죄 를 지어도 될까? ? ; Pot să păcătuiesc pentru ultima oară? | 26 iulie 2015 | 15,6% | 18,3% | 17,7% | 18,3% |
41 | 친자 확인 좀 하고 싶은데요 .. ? ; Vreau să-mi verific paternitatea .. | 1 august 2015 | 15,3% | 17,6% | 16,4% | 16,5% |
42 | 분명히 다른 이유 있어! 내가 알아 내고 말 거야! ? ; Există cu siguranță un alt motiv! Voi afla! | 2 august 2015 | 15,2% | 17,4% | 15,8% | 16,0% |
43 | 날 위해 여길 떠나 줘 ? ; Lasă-mă aici | 8 august 2015 | 16,3% | 18,3% | 16,0% | 15,7% |
44 | 입 으로 말할 수 있게 해주세요 ? ; Lasă-l să vorbească din gura ta | 9 august 2015 | 16,5% | 18,5% | 17,9% | 17,9% |
45 | 내 인생 은 어디서 부터 잘못된 거야? ? ; Unde a început viața mea să meargă prost? | 15 august 2015 | 15,0% | 16,5% | 16,8% | 17,2% |
46 | 니 가 할 수 있는 일은 이혼 밖에 없어 ? ; Tot ce puteți face este să divorțați | 16 august 2015 | 18,4% | 19,5% | 19,2% | 18,8% |
47 | 역시 엄마 였어 .. !! ? ; Tipic mamei mele .. !! | 22 august 2015 | 16,9% | 18,1% | 18,0% | 18,9% |
48 | 다시 는 날 찾아 오지마. ? ; Nu te mai întoarce după mine. | 23 august 2015 | 18,4% | 20,2% | 19,2% | 19,2% |
49 | 네가 사랑하는 사람 만 생각해. ? ; Gândește-te doar la oamenii pe care îi iubești. | 29 august 2015 | 20,4% | 20,9% | 20,4% | 20,9% |
50 | 도련님 출생 에 얽힌 일 이에요. ? ; Signorino, este o chestiune de naștere. | 30 august 2015 | 20,4% | 23,0% | 22,4% | 23,0% |
Coloană sonoră
- Spune că te iubesc - Sunny Hill
- Este aceasta dragostea noastră? (우리 사랑 인가요) - Kim Yoon-ji
- Dragoste - Yeo-eun din Melody Day
- Mă voi întoarce (돌아올 거야) - Ora Joy
- Say I Love You (Inst.)
- Este aceasta dragostea noastră? (Inst.) (우리 사랑 인가요 (Inst.))
- Dragoste (Inst.)
- I'll Be Back (Inst.) (돌아올 거야 (Inst.))
Mulțumiri
An | Premiu | Categorie | Primind | Rezultat |
---|---|---|---|---|
2015 | Korea Drama Awards | Cea mai bună actriță nouă | Lee Sung-kyung | Candidat / a |
Premiile APAN Star | Premiul de excelență, actriță într-o dramă serial | Kim Sung-ryung | Candidat / a | |
Cea mai bună actriță nouă | Lee Sung-kyung | Candidat / a | ||
MBC Drama Awards | Premiu pentru cea mai înaltă excelență, actor într-un proiect dramatic special | Lee Jong-hyuk | Candidat / a | |
Premiu pentru cea mai înaltă excelență, actriță într-un proiect dramatic special | Kim Sung-ryung | Candidat / a | ||
Premiul de excelență, actriță într-un proiect dramatic special | Kim Mi-sook | Candidat / a | ||
Actor secundar remarcabil într-un proiect special de dramă | Jo Han-chul | Candidat / a | ||
Cea mai bună actriță secundară într-un proiect special de dramă | Jang Young-nam | Candidat / a | ||
Cel mai bun actor nou într-un proiect special de dramă | Parcul Yoon | Candidat / a | ||
Cea mai bună actriță nouă într-un proiect special de dramă | Lee Sung-kyung | Câștigător / trice | ||
Top zece stele | Lee Sung-kyung | Câștigător / trice | ||
2016 | Premiile Baeksang Arts | Cea mai bună actriță nouă (TV) | Lee Sung-kyung | Candidat / a |
linkuri externe
- ( KO ) Site oficial , pe imbc.com .
- (EN) Queen's Flower pe content.mbc.co.kr.
- ( KO ) Site-ul companiei de producție , pe gngpro.co.kr . Adus la 30 iunie 2016 (Arhivat din original la 16 august 2016) .
- (EN) Yeo-wang-ui kkot pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Yeo-wang-ui kkot , pe HanCinema .