Ylljet Aliçka
Această intrare sau secțiune despre subiectele scriitorilor și scenaristilor albanezi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Ylljet Aliçka ( Tirana , 23 iunie 1951 ) este un scriitor și scenarist albanez , fost ambasador în Franța, Monaco și Portugalia.
Biografie
Absolventă în științe naturale (1974), profesor de educație (2016), Ylljet Alicka a lucrat în editura școlară și ca profesor înainte de a începe o carieră diplomatică (ambasador în Franța, Portugalia, Monaco și UNESCO (2007-20013)).
A scris numeroase lucrări, dintre care multe au fost traduse în mai multe limbi, inclusiv diverse colecții de nuvele, romane și scenarii din cărțile sale: Filmul Sloganuri , în regia lui Gjergi Xhuvani, a câștigat Premiul Criticii Tinerilor la Cannes Film 2001 Festivalul și Premiul de Aur la Festivalul Internațional de Film din Tokyo din 2001; "Chant d'amour , coproducție Franța-Italia-Albania, film bazat pe colecția de nuvele The Compromise ); Cel mai bun scenariu, Festivalul de film din Europa de Sud-Est, Paris, Franța [1] " Flori de plastic "Câștigător-Hollywood International Moving Pictures Film Festival (HIMPFF). [2]
În Italia au fost publicați tovarășii de piatră (Guaraldi, 2006) și Visul italian (Rubbettino 2016) și Gli Internazionali (Rubbettino 2019)
Lucrări
În Albany
- Tregime (1998) Onufri [3]
- Kompromisi (2001) Onufri [4]
- Rrëfenje me ndërkombëtarë (2006) OMSCA [5]
- Parrullat me gurë (2007) Toena [6]
- Rrëfenje me ndërkombëtarë (2008) Toena [7]
- Koha și puthjeve (2009) Toena [8]
- Valsi i lumturisë (2012) Toena [9]
- Metamorfoza and nje kryeqyteti (2019) Onufri [10]
In strainatate
- Les slogans de pierre (1999) Edition Climates; Franța [11]
- Kompromis (2001) Editura Pogranicze, Polonia [12]
- Sânge balcanic, frumusețe balcanică (2006) North-western University Press, SUA [13]
- Companii de piatră (2006) Guaraldi, Italia [14]
- Albanien (2008), Ediția Temmen, Germania [15]
- Les slogans de pierre (2009) Ediția Pyramidion, Franța [16]
- Les étrangères (2010) Edition Pyramidion, Franța [17] [18]
- La sloganoj el stonoj (2013) Esperanto, Swidnik, Polonia [19]
- Když projížděl Chruščov naší vesnicí (2015) Ediția Petr Štengl, Republica Cehă [20]
- Un vis italian (2016) Editor Rubbettino, Italia [21] [22]
- Hărți 12 între Tirana (2017) Bokvennen Forlag, Norvegia [23]
- Internationals "(2017) Tirana, Albania [24]
- Nouvelles d'avant (2018) Edition Pyramidion, Franța [25]
- La valse du bonheur (2019) L'Esprit du temps, Franța [26] [27]
- The internationals (2019) editor Rubbettino, Italia [28]
- Internationals (2020) Editura Degarandishan; Iran [29]
- Steinerne parolen (2020) Membru Monda asembleo, Cuba-Germania, [30]
- Les etrangeres (2021), Editions des 60, Franța [31]
- Metamorfozarea unei capitale (2021), Editions des 60 France [32]
- Metamorfozarea unei capitale (2021), editor Castelvechi Italia [33]
Scenarii
- Slogans (2001) Film franco-albanez, bazat pe cartea Les slogans de pierre [34]
- O cronică albaneză (2008) Film francez-italian-albanez bazat pe cartea Compromisul [35]
- An Expat's tale (2018) Film de artă, bazat pe romanul „Internaționale” [36]
- The poet (2019) Film Teo, bazat pe nuvela „The poet” [37]
- Profesionist (2020) Film Bunker, bazat pe nuvela „Sloganuri de piatră”
Premii: în literatură
- 1999 - Premiul, secțiunea de autor străin, Concursul internațional de nuvele, Teramo, [38]
- 2000 - Premiul II, Concursul internațional Art and letters de France, Bordeaux, Franța [39]
- 2001 - Medalie de argint în proză de către Ministerul Culturii din Albania, Tirana, Albania [40]
- 2002 - Prix de la francophonie, Ministerul Afacerilor Externe albanez, Tirana, Albania [41]
- 2009 - Premiul special, VII Premiul Național Literar, Roma, Italia
- 2012 - Medalie de argint în proză pentru Valsi i lumturisë de către Ministerul Culturii din Albania, Tirana, Albania [42]
în cinematografie:
- 2001 - Sloganuri Premiul tinerilor critici, Festivalul de la Cannes, Cannes, Franța [34] [43]
- 2006 - Sloganuri , Cel mai bun scenariu, Festivalul de film albanez de către Ministerul Culturii, [44]
- 2011 - Provincial Një histori , Cel mai bun scenariu, Festivalul de film din Europa de Sud-Est, Paris, Franța [1] [45]
- 2016 - „Flori de plastic”, Winner-Hollywood International Moving Pictures Film Festival (HIMPFF), [2]
- 2018 - „Flori de plastic” Cel mai bun scenariu, Korça Short Film Fest [46]
Calitatea de membru:
- Membru fondator al Fundației Fabrizio De Andre din Milano, Italia [47]
- Cetățenie onorată „LA REPUBLIQUE DE MONTMARTRE”, Paris, 2011 [48]
- Membru al Academiei Franceze „Berry- Georges Sand”, Paris 2010 [49]
- Membre de l'Association des ecrivains francophones, Paris, 2012
- Membru al autorilor audiovizuali și dramatici, SACD, Paris, 2006 [50]
Notă
- ^ a b Copie arhivată , pe seeaparis.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 22 ianuarie 2021) .
- ^ a b Copie arhivată , la himpff.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 24 ianuarie 2021) .
- ^ https://books.google.al/books/about/Tregime.html?id=JRu-HAAACAAJ&redir_esc=y
- ^ https://www.amazon.com/Kompromisi-Tregime-Ylljet-Alic%CC%A7ka/dp/9992745045
- ^ Copie arhivată , pe shtepiaelibrit.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 24 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , la toena.com.al . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 28 aprilie 2009) .
- ^ Copie arhivată , la toena.com.al . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 28 iulie 2017) .
- ^ Copie arhivată , pe librat.al . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 22 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe shtepiaelibrit.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 21 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe onufri.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 22 ianuarie 2021) .
- ^ https://www.babelio.com/livres/Alicka-Les-slogans-de-pierre/960604
- ^ Lektury Lirael Arhivat 27 martie 2012 la Internet Archive ., Kompromis.
- ^ Copie arhivată , la nupress.northwestern.edu . Adus 19 ianuarie 2021 ( arhivat 4 ianuarie 2015) .
- ^ https://www.lafeltrinelli.it/libri/ylljet-alicka/i-compagni-pietra/9788880492832 .
- ^ Copie arhivată , pe amazon.de . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 28 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe livre.fnac.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 6 februarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe editionspyramidion.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 27 ianuarie 2021) .
- ^ https://www.dailterdam.com/video/xibneb
- ^ https://www.goodreads.com/book/show/34300272-la-sloganoj-el-tonoj
- ^ Copie arhivată , pe iliteratura.cz . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 27 ianuarie 2021) .
- ^ store.rubbettinoeditore.it/ylljet-alicka
- ^ Copie arhivată , pe Internazionale.it . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 27 ianuarie 2021) .
- ^ https://solumbokvennen.no/boker/mappe-12-fra-tirana
- ^ https://www.adrionltd.com/sq/author-shqiptare/98653-internationals.html
- ^ http://editionspyramidion.com/nouvelles-d-avant.html
- ^ Copie arhivată , pe edițiiledes60.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 28 ianuarie 2021) .
- ^ https://www.en-attendant-nadeau.fr/2019/05/30/sous-sols-ambassade-alicka/
- ^ Copie arhivată , pe store.rubbettinoeditore.it . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 27 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe books.google.al . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 21 ianuarie 2021) .
- ^ https://www.amazon.com/Steinerne-Parolen-MAS-book-German-Ylljet/dp/2369601809
- ^ https://www.editionsdes60.com/en/forthcoming/381-les-etrangers-9782847954821.html
- ^ https://www.editionsdes60.com/en/forthcoming/424-metamorphose-d-une-capitale-9782847955125.html
- ^ https://www.goodbook.it/book-sheet/ylljet-alicka/metamorfosi-di-una-capitale-9788832902785-3396431.html
- ^ a b Copie arhivată , pe europeanfilmawards.eu . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 22 ianuarie 2021) .
- ^ name = "test3"> Chant d'amour Arhivat 7 aprilie 2012 la Internet Archive ., Making of.
- ^ Copie arhivată , pe imdb.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 25 decembrie 2020) .
- ^ https://filmfreeway.com/LacoThePoet
- ^ https://www.premioteramo.it/index.php?id=18&search=Alicka+Ylljet&item_11=27
- ^ Copie arhivată , pe artsetlettresdefrance.fr . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 27 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , la kultura.gov.al . Adus 19 ianuarie 2021 ( arhivat 8 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , la punetejashtme.gov.al . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 25 noiembrie 2020) .
- ^ Copie arhivată , la kultura.gov.al . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 20 aprilie 2019) .
- ^ Copie arhivată , la worldcat.org . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 24 ianuarie 2021) .
- ^ https://tiranaweb.activeboard.com/t8722324/filmi-shqiptar-festivali-zbulon-plagt/
- ^ https://www.filmfestivalcottbus.de/en/festival-en/film-archive/movie/548.html
- ^ Copie arhivată , la ata.gov.al. Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 27 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe fabriziodeandre.it . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 25 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe republique-de-montmartre.com . Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 28 ianuarie 2021) .
- ^ Copie arhivată , pe cths.fr. Adus la 19 ianuarie 2021 ( arhivat la 24 noiembrie 2020) .
- ^ sacd.fr
linkuri externe
- ( EN ) Ylljet Aliçka , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
Controlul autorității | VIAF (EN) 79.496.514 · ISNI (EN) 0000 0001 0992 3731 · LCCN (EN) n98047148 · BNF (FR) cb13532712g (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-n98047148 |
---|