Codul civil elvețian

Zivilgesetzbuch , în ediția din 1907

Elvețian Codul civil ( germană : Zivilgesetzbuch; franceză : Codul civil; retoromană : Cudesch civilă) este civilă codul al Confederației Elvețiene .

Adoptat la 10 decembrie 1907 și în vigoare din 1912, a fost creat de Eugen Huber și tradus în italiană de Brenno Bertoni și în franceză de Virgile Rossel .

Este puternic influențat de germanul „ Bürgerliches Gesetzbuch ”. Codul civil elvețian a fost preluat și de Turcia în 1926.

Istoria Codului civil elvețian sau ZGB

În secolul al XIX-lea, Elveția era împărțită în mai multe cantoane, care la rândul lor aveau propriul cod. A existat deci o diviziune juridică.

• 1848
  • era nevoie de o lege unitară, împotriva tendințelor particulariste cantoniene
• 1884
  • asociația juriștilor elvețieni a făcut o expunere cuprinzătoare a tuturor drepturilor private ale tuturor cantoanelor
    • sarcină încredințată lui Eugen Huber.
    • A fost supus opiniei publice, în special Brenner și Huber, proiectul urmând să fie publicat la 10 decembrie 1907.

Structura codului

Codul Pandect, inspirat de BGB, dar cu unele diferențe:

• ZGB : îi lipsește o „parte generală”, mai orientată spre o „clauză generală”. Limbajul este clar și compact, deoarece este destinat cetățeanului. În afară de asta, 3 elemente îl disting clar de BGB.
• Cunoștințe juridice populare.
  • Implicarea mai activă a cetățenilor
  • Crearea unei opere de către un singur creator, Huber.
  • Este rezultatul integrării naționale a Elveției

Bibliografie

• Revizuirea Codului civil elvețian , pe ejpd.admin.ch , Departamentul Federal al Justiției și Poliției . Adus la 19 ianuarie 2009 (arhivat din original la 30 aprilie 2009) .
• Discurs al consilierului federal Christoph Blocher cu ocazia centenarului Codului civil, 10 decembrie 2007, Camera Consiliului Național, Berna , pe ejpd.admin.ch , Departamentul Federal de Justiție și Poliție . Adus la 6 iunie 2021 (arhivat din original la 1 ianuarie 2013) .
• Cod civil , în Dicționarul istoric al Elveției .