¡Ay, caramba!

Această intrare sau secțiune despre subiectele fraze nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Această intrare despre subiectul propozițiilor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

¡Ay, caramba! [IAi kaˈɾamba] este o exclamație în spaniolă , constând din ¡ay! (interjecție care denotă surpriză sau durere, echivalentă cu italianul " ouch ") și caramba (un eufemism pentru "carajo", un cuvânt vulgar pentru " penis ", similar cu italianul " dick " - sau mai bine zis " cacchio " -, folosit ca exclamarea durerii sau a surprizei). Termenul caramba este folosit și în portugheză ca eufemism pentru caralho , un cuvânt obscen echivalent cu spaniolul carajo . Expresia denotă surpriză de cele mai multe ori pozitivă.