Alessandro Telesino

Alessandro Telesino sau di Telese (în latină : Alexander Telesinus ; ... - 1136 ) a fost starețul San Salvatore , în Telese . Este cel mai bine amintit ca cronicar și istoric.

Biografie

Alexandru l-a succedat pe Abatele Giovanni la conducerea Abației Benedictine a Santissimo Salvatore din Telese , cu siguranță înainte de 1127.

S-a dovedit a fi un om cult și înțelept. La Alife l - a cunoscut pe Matilde di Altavilla , sora lui Roger II de Sicilia și soția contelui Rainulfo III de Alife . Devenind prieten al contesei, a scris cea mai importantă lucrare a sa, Ystoria Rogerii regis Sicilie Calabrie atque Apulie , o biografie exactă a regelui Roger al II-lea ^[1] .

Regele a luat întotdeauna în considerare starețul și a vizitat abația de două ori, completându-și vizitele cu donații substanțiale. De fapt, suveranul a dat mănăstirii feudele San Salvatore și dealul Rocca, Carattano și Villa degli Schiavi, recunoscând dreptul de a administra justiția stareților ^[2] .

Abate Alexandru a fost succedat de abatele Stefano, între 1136 și 1143 .

Lucrări

Cea mai faimoasă lucrare a sa este Ystoria Rogerii regis Sicilie Calabrie atque Apulie , o biografie a lui Roger al II-lea al Siciliei care acoperă în detaliu anii de după 1127 și până în 1136 , unde se termină brusc. A fost scris la comanda surorii suveranului, Matilda, soția lui Rainulf de Alife și este cu siguranță o propagandă în favoarea regelui normand, chiar dacă Rainulf a fost cel mai rău dușman al lui Roger. Merge bine cu cronica contemporanului său Falcone Beneventano , care se opune în schimb lui Ruggero.

Ediții

Din singurul manuscris existent (Barcelona, ​​Biblioteca Centrală, cod 996), un exemplar scris în Monte Cassino în jurul anului 1330 și adus în Spania la momentul ocupației aragoneze, anticarul Jerónimo Zurita y Castro a desenat editio princeps în 1578, lipsit de ultimele capitole (din aceasta derivă Muratori și Del Re).

• ( LA ) Alexandri Telesini Coenobii Abbatis De Rebus Gestis Rogerii Siciliae Regis și Alexandri Abbatis Telesini Alloquium ad Regem Rogerium în: Rerum Italicarum Scriptores editat de Ludovico Antonio Muratori , vol V, Milano 1724, pp. 609-645.
• ( LA ) Alexandri Telesini De rebus gestis Rogerii Siciliae regis libri IV, în Giuseppe Del Re , cronici napolitani și scriitori sincroni , vol. I, Napoli 1845, pp. 82–156.
• ( LA ) Alexandri Telesini abbatis Ystoria Rogerii regis Sicilie Calabrie atque Apulie , text editat de Ludovica De Nava; comentariu istoric de Dione Clementi, Roma 1991 (Surse pentru istoria Italiei, 112).
• Alessandro di Telese, Istoria lui Roger II ; traducere, introducere și note de Raffaele Matarazzo , Arta tipografică, Napoli 2001 (Thesaurus rerum Beneventanarum 3).
• Alessandro di Telese, Roger II regele Siciliei , introducere, traducere și note de Vito Lo Curto, ed. Ciolfi, Cassino 2003 (Seria de studii istorice medievale 9).
• ( EN ) Alexandru de Telese, Faptele făcute de Roger de Sicilia , tradus de Graham A. Loud (site-ul web Leeds Medieval History Texts in Translation, University of Leeds) ( http://www.leeds.ac.uk/history/weblearning /MedievalHistoryTextCentre/medievalTexts.htm ).

Historia Allifana

Cu titlul Historia Allifana din secolul al XVI-lea, o istorie a traducerii în Alife din Roma și un semn hagiografic al Papei Sixtus I este cunoscut de starețul Alessandro di Telese, întocmit prin intervenția Roberto episcopul de Alife, în anii între 1131 și 1134, în timpul guvernării lui Rainulfo di Alife . Codexul secolului al XII-lea, aflat încă în mâinile episcopilor alifani ai secolului al XVI-lea, inclusiv al lui Antonio Agustín, care îl menționează în mod expres într-o scrisoare, și cunoscut de Ignazio Danti episcopul de Alatri , și de alți antichitari alifani, a fost ulterior pierdut. O epistolă și o narațiune a lui Danti preluată de bolandaniști în Acta sanctorum , textele cărturarilor alifani și mențiunea conținută într-un secol al XVI-lea de Cilio Alifano și mărturiile episcopilor au făcut posibilă certificarea existenței lor.

Notă

Bibliografie

• Alessandro di Telese , în Dicționarul biografic al italienilor , II, pp. 236 și următoarele.

• Dante B. Marrocco, Abbey of S. Salvatore di Telese , Piedimonte Matese, Historical Association of the Middle Volturno, 1951.

• Dione Clementi, Alexandri Telesini "Ystoria serenissimi Rogerii prima regis Sicilie", Lib. IV, 6-10 , în Buletinul Institutului Istoric Italian pentru Evul Mediu și Arhivele Muratoriene , n. 77, Roma, Institutul Istoric Italian pentru Evul Mediu, 1965, pp. 105-125, ISSN 0392-5242 ( WC ACNP ) .
• Angelo Gambella, Documentația existentă despre „Historia Allifana” de Alessandro di Telese , în Anuarul Asociației Istorice a Volturnului Mijlociu 1998 , Ediții ASMV, Piedimonte Matese 1999, p. 101-120.
• ( DE ) Horst Enzensberger , Alexander von Telese , în Lexikon des Mittelalters , I, pp. 380–381.
• John Julius Norwich , The Normans in the South (1016-1130) [ The Normans in the South 1016-1130 ], traducere de Elena Lante Rospigliosi della Rovere, Milano, Mursia , 1971 [1967] , ISBN 978-88-425-3768 - 7 .
• John Julius Norwich. Regatul la soare. Normandii din sud: 1130-1194 . Mursia, Milano 1972 (ediția originală The Kingdom in the Sun 1130-1194 . Longman, Londra 1970)
• ( DE ) Margrit Reichenmiller, Bisher unbekannte Traumerzählungen Alexanders von Telese ( PDF ), în Deutsches Archiv , vol. 19, 1963, pp. 339-352.

Elemente conexe

• Falcone Beneventano
• Normande

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba latină dedicată lui Alessandro Telesino

linkuri externe

• Alessandro Telesino , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Alessandro Telesino , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• **, ALESSANDRO di Telese , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 2, Institutul Enciclopediei Italiene , 1960.
• Lucrări de Alessandro Telesino , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• Alessandro di Telese. , pe cesn.it.
• Documentația existentă despre Historia Allifana de Alessandro di Telese. , pe storiaonline.org .
• ( RO ) Alexandru din Telese, tradus de GA Loud. Faptele făcute de Roger de Sicilia . Introducere și cărți una , două , trei și patru
• Abația S. Salvatore di Telese. , pe asmvpiedimonte.altervista.org .

Portal Biografii

Portalul catolicismului

Portal medieval