Alfabet fonetic americanist
Alfabetul fonetic americanist (APA) (sau notația fonetică americanistă ) este un sistem de transcriere fonetică , bazat pe alfabetul latin , utilizat în principal pentru transcrierea limbilor nativ americane .
Istorie
Primul alfabet conceput pentru limbile amerindiene este cel al lingvistului John Pickering, publicat în 1820 [1] . Mulți alți etnologi au propus alfabete dezvoltate de aceștia, precum cel al lui Horatio Hale în [1846] [2] sau cel al lui George Gibbs din 1863 [3] .
John Wesley Powell a publicat în 1880 [4] elementele de bază ale unui alfabet care vor fi utilizate în multe publicații ale Smithsonian Institution referitoare la limbile native americane; în special va fi folosit și extins de James Owen Dorsey .
Franz Boas și-a prezentat alfabetul în 1911 [5] , care a fost modificat și adoptat de un comitet (format din Boas și alți lingviști) al Asociației Antropologice Americane în 1916 [6] . Alte modificări vor fi făcute de Herzog și colab în 1934 [7] .
Notă
Bibliografie
- Abercrombie, David. (1991). Învățătura lui Daniel Jones. În D. Abercrombie, Cincizeci de ani în fonetică: lucrări selectate (pp. 37–47). Edinburgh: Edinburgh University Press. (Lucrare originală publicată în 1985 în VA Fromkin (Ed.), Lingvistică fonetică: Eseuri în onoarea lui Peter Ladefoged , Orlando, Academic Press, Inc.).
- Albright, Robert W. (1958). Alfabetul fonetic internațional: fundalul și dezvoltarea sa . Revista internațională de lingvistică americană (Vol. 24, Nr. 1, Partea 3); Centrul de cercetare al Universității Indiana în antropologie, folclor și lingvistică, publ. 7. Baltimore. (Disertație de doctorat, Universitatea Stanford, 1953).
- Societatea Antropologică Americană [Boas, Franz; Goddard, Pliny E.; Sapir, Edward; & Kroeber, Alfred L.]. (1916). Transcrierea fonetică a limbilor indiene: Raport al comitetului American Anthropological Association . Colecții diverse Smithsonian (Vol. 66, Nr. 6). Washington, DC: Smithsonian Institution (American Anthropological Society).
- (EN) Franz Boas, 1 , în Handbook of American Indian Languages, Washington, Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology, 1911.
- Bloomfield, Leonard; & Bolling George Melville. (1927). Ce simboluri vom folosi? Limbă , 3 (2), 123-129.
- Boas, Franz. (1911). Introducere. În F. Boas (Ed.), Handbook of American Indian languages (pp. 5-83). Buletinul Biroului de Etnologie Americană (nr. 40). Washington. (Reeditat 1966).
- Campbell, Lyle. (1997). Limbi indiene americane: lingvistica istorică a Americii native . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Clark, John; & Yallop, Colin. (1995). O introducere în fonetică și fonologie (ed. A II-a). Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19452-5 .
- (EN) George Gibbs, Instrucțiuni pentru cercetări legate de etnologia și filologia Americii , Washington, Smithsonian Institution, 1863.
- Goddard, Ives. (1996). Introducere. În I. Goddard (Ed.), Handbook of North American Indians: Languages (Vol. 17, pp. 1-16). (WC Sturtevant, Ed. Generală). Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9 .
- ( EN ) Horatio Hale, Etnografie și filologie , în Statele Unite, explorând expediția în anii 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 sub comanda lui Charles Wilkes, USN , Philadelphia, C. Sherman, 1846.
- Herzog, George; Newman, Stanley S.; Sapir, Edward; Swadesh, Mary Haas; Swadesh , Morris; Voegelin, Charles F. (1934). Câteva recomandări ortografice. Antropolog american , 36 (4), 629-631. DOI : 10.1525 / aa.1934.36.4.02a00300
- Hill, Kenneth C. (1988). [Recenzie a ghidului de simboluri fonetice de către GK Pullum și W. Ladusaw]. Limbă , 64 (1), 143-144.
- Asociația internațională fonetică. (1949). Principiile Asociației Internaționale Fonetice, fiind o descriere a Alfabetului Fonetic Internațional și a modului de utilizare a acestuia, ilustrate de texte în 51 de limbi . Londra: University College, Departamentul de fonetică.
- Kemp, J. Alan. (1994). Transcriere fonetică: Istorie. În RE Asher și JMY Simpson (Eds.), Enciclopedia limbii și lingvisticii (Vol. 6, pp. 3040-3051). Oxford: Pergamon.
- Langacker, Ronald W. (1972). Bazele analizei lingvistice . New York: Harcourt Brace Jovanovich.
- MacMahon, Michael KC (1996). Notatie fonetica. În PT Daniels și W. Bright (Ed.), The world writing systems (pp. 821-846). New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-507993-0 .
- Maddieson, Ian. (1984). Modele de sunete . Studii Cambridge în știința vorbirii și comunicare. Cambridge: Cambridge University Press.
- Mithun, Marianne. (1999). Limbile din America de Nord nativă . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Odden, David. (2005). Introducerea fonologiei . Cambridge University Press. ISBN 0-521-82669-1 (hbk); ISBN 0-521-53404-6 (pbk).
- Pike, Kenneth L. (1943). Fonetică: O analiză critică a teoriei fonetice și o tehnică pentru descrierea practică a sunetelor . Ann Arbor: University of Michigan Press.
- (EN) John Pickering, An Essay on a Uniform Orthography for the Indian Languages of North America , Cambridge, Cambridge University Press, 1820.
- Powell, John W. (1880). Introducere în studiul limbilor indiene, cu cuvinte, fraze și propoziții care trebuie colectate (Ed. A II-a). Washington: Biroul de tipărire guvernamental.
- Pullum, Geoffrey K.; & Laduslaw, William A. (1986). Ghid de simboluri fonetice . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-68532-2 .
- Sturtevant, William C. (Ed.). (1978 - prezent). Manualul indienilor nord-americani (Vol. 1-20). Washington, DC: Smithsonian Institution. (Vol. 1-3, 16, 18-20 nepublicat încă).
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe alfabetul fonetic americanist
linkuri externe
- Descrierea notației americaniste , la ancientscripts.com .