Andrea Levy

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Andrea Levy ( Londra , 7 martie 1956 - 14 februarie 2019 [1] ) a fost un romancier britanic , renumit pentru romanul său O insulă de străini (Insula mică), publicat în 2004 în Marea Britanie și anul următor în Italia, câștigător al numeroaselor premii.

Biografie

Andrea Levy s-a născut la Londra în 1956 dintr-o familie de origini jamaicane. Tatăl său a părăsit Jamaica în 1948 și a ajuns în Marea Britanie la bordul Empire Windrush . [2] Și-a găsit un loc de muncă într-o poștă și, șase luni mai târziu, i s-a alăturat soția sa, care până atunci profesor, odată ajunsă la Londra, a trebuit să se adapteze la umile locuri de muncă ciudate pentru a susține familia. [3]

Levy a crescut într-un cartier muncitoresc cu majoritate albă din zona Highbury din nordul Londrei și a participat la Highbury Hill Grammar School. [4] Viața sa în capitală a fost oarecum dură din cauza discriminării rasiale. [5]

La vârsta de douăzeci de ani, în timp ce lucra în departamentul de garderobă al BBC , ea începe să citească cu voracitate lucrările scriitorilor afro-americani precum Maya Angelou , Toni Morrison și Alice Walker [4] care o determină să-și pună la îndoială identitatea ca femeie de culoare britanică. [6]

A început să scrie doar la vârsta de aproximativ treizeci și cinci de ani, după ce a participat la unele ateliere de scriere creativă. În 1994 a publicat primul său roman, o autobiografie de fundal, All the lights (Every Light in the House Burnin), care spune povestea unei familii jamaicane mutate la Londra. [7] Înainte de a fi publicată, cartea a primit numeroase respingeri de la edituri. Scriitorul a comentat mai târziu: «Editorii au o mentalitate de pachet. Erau îngrijorați că numai negrii mă vor citi ... Nimeni nu a avut vreodată succes ca un scriitor negru britanic care a vorbit despre lucrurile de zi cu zi. [6]

Al doilea roman al său, Never Far from Nowhere (1996), stabilit la Londra în anii 1970, spune povestea a două surori, Olive și Vivien, fiice ale emigranților din Caraibe, precum și prejudecățile la care sunt supuse datorită originilor și aspectului lor fizic. . După publicare, Levy a vizitat prima dată Jamaica și această experiență i-a oferit un nou material pentru al treilea roman, Lemon Fruit (1999), amplasat pe insula Caraibelor și în Marea Britanie a erei Margaret Thatcher .

Este al patrulea roman, O insulă de străini (Insula mică, 2004), pe care Levy și-a atras notorietatea. Opera a câștigat numeroase premii: Premiul Orange , Premiul Whitbread la categoriile „Ficțiune” și „Cartea anului” și Premiul Commonwealth 2005. [8] În urma marelui succes și a premiilor obținute, romanul a fost adaptat într-un mini serie de televiziune cu același titlu, difuzată de BBC în decembrie 2009. [9]

Al cincilea roman, Un cântec lung ( The Long Song , 2010), spune povestea, relatată la prima persoană, despre sclavul iulie, forțat să lucreze și să trăiască pe o plantație de trestie de zahăr la mijlocul secolului al XIX-lea. [10] [11] [12] A câștigat Premiul Walter Scott în 2011. [13]

În 2014, a fost publicată cartea sa scurtă Șase povești și un eseu . [14]

Levy a fost judecător pentru Premiul Orange și Premiul Saga . [15] În noiembrie 2017, BBC a anunțat că adaptarea celui mai recent roman al scriitorului, O lungă melodie , va fi difuzată într-un mini serial de televiziune în trei părți, care va fi scris de același scenarist ca adaptarea An Island of Strangers. , Sarah Williams. [16]

Andrea Levy a murit în 2019 de cancer de sân.

Teme, influențe și stil

Influențat inițial de scriitori americani negri precum Toni Morrison și Audre Lourde , Levy a fost inspirat ulterior din literatura feministă a lui Michelle Roberts și Zoe Fairbairn . Cu toate acestea, James Baldwin va fi scriitorul care își va influența cel mai mult modul de a privi problemele politice prin ficțiune. [17] De la el, Levy moștenește modul de descriere a dinamicii imperialismului, puterii și rasismului. [18]

În ceea ce privește influența scriitorilor din Caraibe, cu care împărtășește același background , Levy își găsește inspirația în Sam Selvon , autorul Lonely Londoners , din care apreciază scrierea și, mai presus de toate, umorul casual. [19]

Toate lucrările lui Andrea Levy își propun să exploreze originile sale caraibiene, în legătură cu istoria britanică. Levy consideră că acele populații retrogradate la margini, utilizate ca mărfuri sau condamnate la exploatare în cazul sclaviei, trebuie să aibă propria voce și să devină o parte integrantă a istoriei. [17]

Primul ei roman, Every Light in the House Burnin ′ (1994), este semi-autobiografic și arată, în conformitate cu temele tratate de autor, relația tulburată întâlnire-ciocnire dintre britanicii negri și britanicii albi. În primul ei roman, protagonistul și singurul povestitor este Angela, a patra și ultima fiică a unei familii jamaicane, care alternează amintirile copilăriei sale și impresiile unui absolvent recent. În cel de-al doilea roman al său, Never Far from Nowhere , se dau voci către două surori, Vivien și Olive, care primesc un tratament diferit de la societatea în care trăiesc, datorită culorii diferite a tenului lor. Laitmotivul primelor sale trei romane este reprezentat de vocea tinerelor femei, născute în Marea Britanie din familii de origine caraibiană, care se găsesc trăind între două lumi, aflate în conflict atât cu părinții imigranți, cât și cu societatea care le găzduiește. , fără a le considera însă adevărați cetățeni englezi. [20]

Stilul lui Levy se schimbă considerabil în al treilea roman, Fructul de lămâie , în care complotul este povestit în mai multe voci de către protagoniști pentru a da viață unei narațiuni polifonice, care până acum nu a fost niciodată experimentată de autor. Cele patru voci distincte ale protagoniștilor și utilizarea flashback-urilor narative conduc acțiunea înainte și înapoi în timp, din India în Statele Unite, în diferite regiuni ale Marii Britanii. [21]

O schimbare tematică are loc în al patrulea roman, O insulă a străinilor . Pe de o parte, autorul rămâne fidel tendinței literare din Caraibe, ale cărei teme principale sunt acasă, migrația și prezența constantă a unui fundal autobiografic: vicisitudinile celor doi protagoniști de culoare ai romanului urmăresc cele trecute de părinții lui Levy. Pe de altă parte, încearcă să efectueze o analiză cuprinzătoare a noii fizionomii dobândite în societatea engleză din anii 1960, marcată de rasism, și oferă spațiu temelor discriminării de gen și de clasă și războiului. [22]

O insulă de străini (Insula Mică)

Considerată cea mai importantă operă a lui Levy [23] , romanul este stabilit în Jamaica și Marea Britanie în perioada anterioară și după cel de- al doilea război mondial . Protagoniștii sunt un cuplu de jamaicani negri, care au ajuns la Londra în 1948, și un cuplu de londonezi albi, ale căror destinuri vor fi legate pentru totdeauna, simbolizând întâlnirea primilor imigranți din Caraibe în anii 1950 și populația londoneză a epocii . [15]

Povestea cuplului din Caraibe reflectă realitatea amară trăită de părinții lui Levy, care au imigrat în Anglia cu speranța unui viitor mai bun, dar ale căror așteptări sunt dezamăgite prematur. Discriminat și maltratat, Gilbert descoperă că lupta în armată nu îi garantează cetățenia britanică. Soția sa Hortense se găsește la fel de persecutată și disprețuită numită darkie de către britanicii albi. Cei doi vor încheia o relație cu perechea de londonezi albi, Queenie și Bernard, care sunt la fel de săraci și nefericiți. În ciuda sentimentului inițial de superioritate al acestuia din urmă, înlocuit progresiv de pierderea certitudinilor și o dezamăgire amară, cele două cupluri își găsesc sprijin unul în celălalt pentru a face față crizei economice, materiale și de identitate care afectează Anglia din perioada postbelică. [21]

Accentul cărții nu se concentrează atât asupra perioadei de după război, cât asupra vieții personajelor dinaintea sa, asupra evenimentelor care i-au determinat să se întâlnească la Londra în 1948. Contrastul dintre cele două perioade este marcat de titlul de secțiunile în care împarte romanul, «1948», în care narațiunea este cu mai multe voci, și «Înainte», unde evenimentele sunt povestite pe rând de vocea personajului care este protagonistul. [24]

Lucrări

Premii

Notă

  1. ^ https://www.theguardian.com/books/2019/feb/15/andrea-levy-chronicler-of-the-windrush-generation-dies-aged-62
  2. ^ Sampson - Choma , p. 21 .
  3. ^ (EN) This is my England , în The Guardian, 19 februarie 2000. Adus 22 noiembrie 2017.
  4. ^ A b (EN) Lisa Allardice, profilul The Guardian: The Guardian al lui Andrea Levy , 21 ianuarie 2005. Accesat la 22 noiembrie 2017.
  5. ^ Giannarelli , pp. 110-113 .
  6. ^ A b (EN) Raekha Prasad, Două părți ale fiecărei povești , în The Guardian, 4 martie 1999. Accesat la 26 noiembrie 2017.
  7. ^ (EN) Autor , în Andrea Levy, 2017. Accesat la 26 noiembrie 2017.
  8. ^ (EN) George Stade, Karen Karbiener, Enciclopedia scriitorilor britanici, 1800 până în prezent, vol. 2, Ediția a doua, Fapte la dosar, p. 297,OCLC 228676760 .
  9. ^ (RO) BBC TV adaptează Andrea Levy's Small Island , Jamaica Information Service, 2 septembrie 2009. Accesat la 27 noiembrie 2017.
  10. ^ (EN) Holly Kyte, Cântecul lung de Andrea Levy: recenzie în The Telegraph, 27 ianuarie 2010. Accesat la 28 noiembrie 2017.
  11. ^ (EN) Kate Kellaway, The Long Song de Andrea Levy 's The Observer, 7 februarie 2010. Accesat la 28 noiembrie 2017.
  12. ^ (EN) Tayari Jones , Recenzie de carte: „The Long Song”, de Andrea Levy , în Washington Post, 8 mai 2010. Accesat la 28 noiembrie 2017.
  13. ^ (EN) Alison Flood, Andrea Levy câștigă premiul Walter Scott în The Guardian, 20 iunie 2011. Accesat la 28 noiembrie 2017.
  14. ^ (EN) Andrea Levy: Six Stories And An Essay (Tinder Press) , în The Herald, 15 noiembrie 2014. Accesat la 28 noiembrie 2017.
  15. ^ A b (EN) Andrea Levy , în British Council. Accesat la 3 decembrie 2017 .
  16. ^ (EN) BBC One anunță adaptarea The Long Song , în BBC, 28 noiembrie 2017. Adus pe 3 decembrie 2017.
  17. ^ a b Baxter, James , pp. VII-2 .
  18. ^ (EN) Ann Murphy, Stranger in the Empire: Language and Identity in the Mother Country , în EnterText: An Interdisciplinary Interactive E-Journal for Cultural and Historical Studies and Creative Work, No. 9, 2012, p. 122-134.
  19. ^ Jeannette Baxter, David James (ed.), Andrea Levy: Contemporary Critical Perspectives , Bloomsbury Publishing Plc, 2014, p. vii-2.
  20. ^ Sebnem Toplu, May Friedman, Silvia Schultermandl, Transnational Identity Mappings in Andrea Levy Fiction , în Growing Up Transnational: Identity and Kinship in a Global Era , University of Toronto Press, 2011.
  21. ^ a b ( EN ) Francesca Giommi, Black British and Black Italian: antinomies of modernity, centrality of cultures and marginal identities , în Le Simplegadi , vol. 7, nr. 7, 2009, pp. 96-98.
  22. ^ Silvia Giannarelli, În afara canonului? Vocile criticii și literatura contemporană pentru femei , editată de Roberta Ferrari, Universitatea din Pisa, 2016, p. 110-113.
  23. ^ (EN) Mike Phillips, Roots maneuver , în The Guardian, 14 februarie 2004. Accesat la 27 noiembrie 2017.
  24. ^ (EN) John Mullan, Small Island de Andrea Levy 's The Guardian, 8 ianuarie 2011. Adus la 1 decembrie 2017.

Bibliografie

  • (EN) Lisa Allardice, profilul The Guardian: The Guardian al lui Andrea Levy , 21 ianuarie 2005. Accesat la 22 noiembrie 2017.
  • ( EN ) Jeannette Baxter, David James (editat de), Andrea Levy: Contemporary Critical Perpectives , Editura Bloomsbury, 2014,OCLC 883666029 .
  • Silvia Giannarelli, În afara canonului? Vocile criticii și literatura contemporană pentru femei , Universitatea din Pisa, 2016.
  • Francesca Giommi, Black British și Black Italian: antinomii ale modernității, centralitate a culturilor și identități marginale , în Le Simplegadi , vol. 7, nr. 7, 2009, pp. 96-98.
  • ( EN ) John Mullan, Small Island de Andrea Levy , în The Guardian , 8 ianuarie 2001. Adus 1 decembrie 2017 .
  • (EN) Mike Phillips, Roots maneuver , în The Guardian, 14 februarie 2004. Accesat la 27 noiembrie 2017.
  • (RO) Raekha Prasad, Două părți ale fiecărei povești , în The Guardian, 4 martie 1999. Accesat la 26 noiembrie 2017.
  • ( EN ) Tosha Kabara Sampson - Choma, Conexiunea simbiotică dintre migrație și identitate în patru romane din secolul al XX-lea ale femeilor scriitoare diasporice africane , Universitatea din Nebraska, 2011.
  • (EN) George Stade, Karen Karbiener (eds), Enciclopedia scriitorilor britanici, 1800 până în prezent, vol. 22, Ediția a doua, Fapte pe dosar,OCLC 228676760 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 74.098.174 · ISNI (EN) 0000 0001 2139 721X · SBN IT \ ICCU \ TO0V \ 342 820 · LCCN (EN) nr95040480 · GND (DE) 118 124 544 · BNF (FR) cb145818209 (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-no95040480