Afrodita: mœurs antichități

Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor erotice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Comentariu : Două note sunt foarte puține Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Afrodita
Titlul original	Afrodita: mœurs antichități
Autor	Pierre Louÿs
Prima ed. original	1896
Tip	roman
Subgen	Literatura erotică
Limba originală	limba franceza
Editați datele pe Wikidata · Manual

Afrodita este un roman în limba franceză de Pierre Louÿs publicat în 1896 .

Complot

Amplasat în Alexandria la vremea ultimilor Ptolemei , romanul povestește dragostea furtunoasă dintre Chrysis, o curtezană și sculptorul Demetrius. Originară din Galileea și cu părul lung și auriu (sursa poreclei sale grecești), Chrysid este mândră de frumusețea și capacitatea sa de a învinge devoțiunea și servilitatea bărbaților. Demetrius, la rândul său, este adorat de femeile din sat, dar s-a săturat de devotamentul lor, atât de mult încât a ajuns să prefere statuia pe care a sculptat-o ​​pe zeița Afrodita și modelul care a pozat-o, regina Berenice. . Crizida este singura femeie care nu-i pasă de el; orbit de dorința de a-și depăși rezistența, Demetrius este condus să comită un furt și o crimă pentru ea, pentru a obține cele trei obiecte pe care le cere în schimbul acordării corpului ei: oglinda de argint a unei curtezane rivale, pieptenele de fildeș ale unui Preoteasa egipteană și colierul de perle care împodobește imaginea de cult din templul Afroditei, săvârșind și un act sacrilegiu, acestea fiind obiectele dragi zeiței. După îndeplinirea acestor comisioane, Demetrius așteaptă noaptea de dragoste pe care i-a promis-o Chrysid, dar în timp ce ea se îndrăgostește de un bărbat care a comis o crimă pentru ea, Demetrius respinge adevărata Chrysid, refugiindu-se în fantezia imaginii femeie admirată în visul său. Orbită de dorința de vis, Demetrius o face să jure că își va ține promisiunea de a se răsfăța înainte de a-i dezvălui adevăratele intenții: să o facă să poarte obiectele furate în public. Astfel apare, goală, pe Farul Alexandriei în rolul Afroditei cu obiectele purtate ca atribute ale zeiței. Încarcerată și condamnată să bea cicuta, Chrysis își execută sentința în prezența indiferentului Demetrius, care își folosește ulterior trupul gol fără viață ca model, pozând exact așa cum o văzuse în visul său, pentru a crea statuia Vieții.

Istorie

La lansare, cartea a avut un succes atât de mare încât a lansat experiența publicării Mercure de France . Succesul s-a datorat parțial unei recenzii entuziaste a lui François Coppée și, fără îndoială, și scenelor libertine împrăștiate în toată cartea. Louÿs a publicat anterior doar broșuri în ediție limitată. Cartea a provocat totuși un scandal, iar recenzorul Dorothy Parker a remarcat cât de dificil a fost obținerea de exemplare în New York și cum chiar, o comedie a lui George Hazelton bazată pe carte, a fost denunțată ca fiind obscenă de către primar. ^[1]

Ideea lui Louÿs a fost să scrie pentru o elită a câtorva prieteni precum Mallarmé , Régnier , Gide și Valéry . Ca autor, el s-a numit „atenian”, pentru care „nu era nimic mai sacru decât iubirea fizică, nimic mai frumos decât corpul uman”. În Alexandria sa, o reconstrucție de vis care combină erudiția și orientalismul fin de siècle , plăcerea amorală și violentă este pe primul loc (iubirile lui Chrysid, relația dintre doi muzicieni foarte tineri, dintre care unul este de o sexualitate dubioasă, sărbătorile Afroditei, banchet și orgia de încheiere cu răstignirea unui sclav). Numai Demetrius are un ideal, distingând „bine de rău după criteriul frumuseții”, departe de „virtuțile înguste ale moraliștilor moderni”: își regretă crimele doar pentru că s-a aplecat să le comită.

Ediții italiene

• Pierre Louÿs , Afrodita , trad. de Bianca Bassi, Roma, Gherardo Casini Editore, 1966.
• Pierre Louÿs , Afrodita , trad. G. Gennari, Milano, Frassinelli, 1995.
• Pierre Louÿs , Afrodita , trad. G. Gennari, Milano, Mondadori, 2010.

Adaptări

Arte plastice

• Le Miroir . Sculptură de Joseph Carlier reprezentând Chrysid cu oglinda rivalei sale, prezentată la Exposition Universelle (1900) din Paris și acum la Muzeul de Cambrai.

Muzică

• Afrodita. Drame muzicale în cinci acte și șapte tablouri, compuse de Camille Erlanger , adaptate de Louis de Gramont , au avut premiera pe 23 (sau 27?) Martie 1906 , Opéra-Comique , Paris.
• Opera Afrodite la un libret de Hans Liebstoeckl , compusă de Max von Oberleithner (de) , a avut premiera în 1912 la Wiener Hofoper , Viena .
• Afrodita. Monodrama costumelor antice , compusă de Giorgio Battistelli . A debutat în iulie 1988 , la Villa Massimo , Roma.
• Sezonul 2013/14 al Academiei de Teatru Bayerische August Everding include un spectacol al acestei opere, cu acompaniament la pian, pus în scenă pe 5 mai 2014. ^[2]

Notă

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura