Casa Arlington, Memorialul Robert E. Lee

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Casa Arlington
Memorialul Robert E. Lee
Parcul Național Arlington House Service.jpg
Complexul Arlington House, acum un memorial al generalului Robert E. Lee
Locație
Stat Statele Unite Statele Unite
Locație Comitatul Arlington
Coordonatele 38 ° 52'52,2 "N 77 ° 04'21,54" W / 38,881167 ° N 77,07265 ° W 38,881167; -77.07265 Coordonate : 38 ° 52'52.2 "N 77 ° 04'21.54" W / 38.881167 ° N 77.07265 ° W 38.881167; -77,07265
Informații generale
Condiții In folosinta
Constructie 1803 - 1818
Stil neogreacă
Utilizare muzeu
Realizare
Arhitect George Hadfield
Proprietar Robert Edward Lee (proprietar istoric)
Client George Washington Parke Custis

Casa Arlington , cunoscută și sub numele de Memorialul Robert E. Lee , cunoscut anterior sub numele de Mansion Custis-Lee , [1] [2] este un conac în stil neogrek situat în Arlington, Virginia , Statele Unite și care a fost cândva reședința principală a confederatului generalului Robert E. Lee . Este situat la râul Potomac și la National Mall din Washington .

În timpul războiului civil american , terenul din jurul casei a fost selectat ca locație pentru cimitirul național Arlington , în parte pentru a se asigura că Lee nu a putut niciodată să-și recupereze casa, care a devenit un memorial național . Deși Departamentul Armatei din Statele Unite controlează Cimitirul Național Arlington, este Serviciul Parcului Național , o componentă a Departamentului de Interne al Statelor Unite , care administrează Casa Arlington.

Construcție și primii ani de istorie

Arlington House într-o schiță de dinainte de 1861, publicată în 1875

Conacul a fost construit din ordinul lui George Washington Parke Custis , nepot în drept și fiu adoptiv al lui George Washington și singurul nepot al lui Martha Custis Washington . Custis a devenit unul dintre cei mai proeminenți oameni din județul Alexandria (așa cum se numea zona în acel moment).

Casa Arlington a fost construită în cel mai înalt punct al domeniului de 445 de hectare în care era situată de tatăl lui Custis, John Parke Custis , care a cumpărat terenul în 1778 și l-a numit „Mount Washington” [3] („Jacky” Custis a murit în 1781 în timpul bătăliei de la Yorktown după predarea britanică). Tânărul Custis a decis apoi să își construiască reședința aici în 1802 după moartea Marthei Washington și la trei ani după moartea lui George Washington. După achiziționarea proprietății, Custis a redenumit-o „Arlington” de la sediul local al familiei Custis din Virginia . [4]

Aproape imediat după aceea Custis a început construcția Arlington House pe acest teren. El l-a chemat pe George Hadfield să lucreze acolo ca arhitect, care a construit unul dintre primele exemple ale stilului neogrek din America. [5] Custis intenționase construirea casei ca un adevărat memorial al figurii lui George Washington și un loc unde să plaseze colecția sa personală de obiecte care aparțineau lui Washington însuși. Nu este surprinzător că designul a inclus elemente similare cu cele ale casei lui George Washington din Mount Vernon . [6]

Construcția a început fizic unsprezece ani mai târziu, când Planul L'Enfant pentru viitorul „oraș federal” (denumit mai târziu „orașul Washington” și, prin urmare, Washington DC) a definit o zonă de lângă râul Potomac drept „casa președintelui” (mai târziu „Executive Mansion”) , acum Casa Albă ) și „Casa Congresului” (acum Capitolul ). Custis a așezat clădirea pe un deal, cu fața spre orașul Washington, pe partea opusă a râului. [5] Folosind forța de muncă sclavă gratuită și materiale pe șantier, construcția a continuat în etape strânse și s-a oprit doar din cauza războiului din 1812 (din cauza lipsei de materiale, deoarece britanicii arseră capitala SUA). Custis a reușit în cele din urmă să finalizeze exteriorul complexului în 1818. [7]

Aripile de nord și de sud fuseseră deja finalizate în 1804. Partea centrală cu porticul de 43 de metri a fost terminată 13 ani mai târziu. Casa avea două bucătării, una pentru vară și una pentru iarnă. Porticul este caracterizat de 8 coloane masive de 1,5 metri în diametru.

Printre ilustrii oaspeți care au avut ocazia să viziteze casa menționăm pe Gilbert du Motier, marchizul de Lafayette , care a vizitat-o ​​în 1824 (vezi: Vizita marchizului de Lafayette în Statele Unite ). În Arlington, Custis pionier noile sale agricole și agricole metode. Proprietatea a inclus, de asemenea, Arlington Spring, un teren de picnic pe malul Potomac, pe care Custis l-a construit inițial pentru uz privat și a fost ulterior deschis publicului.

Custis s-a căsătorit cu Mary Lee Fitzhugh . Singurul lor copil care a supraviețuit până la maturitate a fost Mary Anna Randolph Custis . Robert E. Lee , a cărui mamă era verișoara doamnei Custis, a vizitat Arlington de multe ori și a crescut alături de Mary Anna. La doi ani după absolvirea Academiei West Point , locotenentul Lee s-a căsătorit cu Mary Anna Custis la Arlington la 30 iunie 1831. Timp de treizeci de ani Arlington House a fost casa Lees. Cuplul și-a petrecut o mare parte din viață vizitând diverse avanposturi ale armatei SUA pentru îndatoririle lui Lee, întorcându-se cât mai curând posibil la Arlington, unde s-au născut șase dintre cei șapte copii ai cuplului. Lees a împărțit o casă cu părinții lui Mary. După moartea lor, părinții lui Mary au fost îngropați nu departe de casă, în zona acum ocupată de Cimitirul Național Arlington.

Harta conacului Custis și a grădinilor din jur în 1864

Custis a dezvoltat o mulțime de Arlington. O mare parte din terenul de la est de casă a devenit un mare parc englezesc, în timp ce o mică grădină de flori a fost construită la sud de casă. La vest de Arlington House, existau anterior plante locale în zona pe care Custis o numea „Grove”. [8] Aici erau mulți stejari în cadrul cărora se afla o mică grădină de flori îngrijită personal de fiicele Custisului care a supraviețuit cel puțin până în 1853. [9]

La moartea lui George Washington Parke Custis în 1857, el a lăsat reședința Arlington lui Mary Custis Lee pe viață și apoi fiului cel mare al lui Lee, George Washington Custis Lee . Casa avea nevoie de unele renovări și de o reorganizare substanțială, iar Robert E. Lee , executant al testamentului lui Custis, a luat trei ani de concediu de la armată pentru a iniția îmbunătățirile agricole și financiare necesare. [10]

Războiul civil american

Ofițerii celei de-a 8-a miliții a statului New York la Arlington House, iunie 1861

În aprilie 1861, Virginia s-a desprins de Statele Unite. Robert E. Lee a demisionat din armata SUA la 20 aprilie 1861 și a decis să se alăture armatei statelor confederate. [11] Cu Arlington House care tocmai domina capitala, guvernul SUA a decis să ocupe casa ca poziție militară. [12] Departe de intenția de a abandona Arlington House, Mary Lee știa că locuința ei va ajunge să fie ocupată de soldații armatei federale, deoarece a fost notificată imediat de tânărul ei văr, William Orton Williams , asistent de tabără de către generalul Winfield Scott . [13] [14] [15] Armata Uniunii a ocupat Arlington fără opoziție din 24 mai. [16]

În iunie 1862, cel de-al 37-lea Congres al Statelor Unite a adoptat o lege care impunea un impozit pe proprietatea tuturor terenurilor „insurgenți” din Statele Unite. [17] Alte modificări din 1863 impuneau, de asemenea, ca astfel de impozite să fie plătite personal. [14] [18] Dar Mary Lee, afectată de o artrită reumatoidă extraordinară și refugiată în liniile confederate, nu a putut plăti personal taxele solicitate de guvern. [18] Reședința Arlington a fost apoi rechiziționată pentru neplata taxelor impuse. A fost licitat la 11 ianuarie 1864, iar guvernul SUA a câștigat proprietatea pentru suma de 26.800 USD (428.450 USD în 2017) [14] [19]

În timpul războiului, trupele armatei Uniunii au tăiat mulți copaci de la reședința Arlington, în special cei din nordul și estul domeniului și lângă Fort Whipple (la nord de casă) și Arlington Springs (lângă râul Potomac). Cu toate acestea, mulți copaci au reușit să supraviețuiască, în special cei din zona pădurii (acum cunoscută sub numele de Arlington Woods) la vest de casă. [20]

Frontul de Est al Arlington House cu soldații Uniunii (1864)

De la începutul anului 1864, cimitirele militare din Washington, DC și Alexandria (Virginia) s-au umplut rapid din cauza morții războiului. Generalul Cartierului General al Armatei SUA Montgomery C. Meigs a propus apoi utilizarea a 81 de acri de Arlington House Parkland pentru adăpostirea unui cimitir. [21] Secretarul de stat pentru război, Edwin M. Stanton , a aprobat această decizie la 15 iunie 1864, creând Cimitirul Național Arlington. [14] [22] Meigs a crezut ferm că Lee a comis o adevărată trădare a națiunii SUA prin hotărârea de a lupta împotriva Uniunii. [23] și credea, prin urmare, că refuzul lui Lee de folosirea casei sale era o modalitate de a face dreptate statului. [24] Meigs a decis că un număr mare de înmormântări ar trebui să fie făcute chiar lângă casă, astfel încât să fie imposibil de trăit ca locuință. Ofițerii au fost îngropați chiar la sud de casă, în grădina privată a familiei, iar prima lucrare a început încă din 17 mai 1864. [25] Meigs a ordonat și alte înmormântări la mijlocul lunii iunie a aceluiași an. [25] Când ofițerii unionisti au decis să bivacheze la vilă, înmormântările s-au oprit temporar, doar pentru a relua o lună mai târziu, cu alte 44 de înmormântări oficiale. [26]

În septembrie 1866, a fost construită o criptă care conținea rămășițele a 2.111 soldați unioniști și confederați care au murit în prima bătălie de la Bull Run , a doua bătălie de Bull Run și de-a lungul râului Rappahannock , la locul de sud-est al casei cunoscut sub numele de „the Grove "., Site cunoscut acum sub numele de Monumentul necunoscutelor războiului civil . [11] [27]

După războiul civil

Robert E. Lee , chiar și după încheierea războiului, nu a vizitat niciodată Arlington și nu a încercat niciodată să-l răscumpere de la guvern. Mary Lee a murit în 1873, luându-se să viziteze casa o singură dată, cu câteva luni înainte de moartea ei. Ajunsă în fața vilei, însă, ea a refuzat să intre și s-a luat singură la scurt timp. [28]

În aprilie 1874, fiul cel mare al generalului Lee, George Washington Custis Lee , a dat în judecată guvernul Statelor Unite pentru a-și recupera proprietatea. [16] [29] Custis Lee a ajuns la rangul de general-maior în timpul războiului civil și a fost capturat de unioniști la bătălia de la Sailor's Creek (Virginia) la 6 aprilie 1865. Cu toate acestea, juriul care l-a judecat ulterior a fost de acord. s-a dovedit favorabil lui Custis Lee [30] . În 1882, Curtea Supremă a Statelor Unite a decis în favoarea lui Lee cu Statele Unite v. Lee , 106 SUA 196. Curtea, cu o majoritate de 5 pentru și 4 împotrivă, a constatat că reședința a fost „confiscată ilegal” în 1864 și a dispus restituirea proprietarilor de drept. [31] [32] [33] Dar Lee era acum mult mai puțin interesat să obțină casa (acum convertită în cimitir și monument național), ci mai degrabă să aibă contravaloarea plătită în dolari. După câteva luni de negocieri dificile, Lee și guvernul federal au stabilit un preț de 150.000 USD (3.939.643 USD în 2017), care a fost plătit lui Lee în anul următor. [27] [34]

Partea estică a Arlington House, circa 1900, dintr-o carte poștală fotocromatică

În 1920, Adunarea Generală din Virginia a decis să schimbe numele județului Alexandria (unde se afla Arlington House) în județul Arlington pentru a nu-l confunda cu orașul Alexandria, tot în Virginia. Numele lui Arlington a fost ales tocmai pentru importanța istorică a reședinței. [35]

La 4 martie 1925, cel de-al 68-lea Congres al Statelor Unite a publicat Rezoluția nr. 74 care a autorizat restaurarea reședinței Lees în Cimitirul Național Arlington. [36] Departamentul de război a început apoi restaurarea completă a casei, continuând să administreze o mare parte din parcul care făcea parte din Cimitirul Național Arlington. Departamentul de război, care gestiona și casa, a început să refacă și interiorul și în special, la insistența lui Charles Moore, directorul Comisiei de Arte Frumoase din Statele Unite , casa a fost recondiționată și reinterpretată ca o „casă a primelor republică ". Această decizie s-a bazat în parte pe popularitatea stilului de renaștere colonială deosebit de popular în anii 1920 în Statele Unite. Casa a fost apoi restaurată în stilul și mobilierul din vremea lui George Washington Custis și, prin urmare, mobilierul nu a fost acceptat după 1830, negând astfel efectiv rolul și prezența lui Lee în Arlington.

Lee și camera soției sale la etajul al doilea al vilei, după restaurări. Pe pat este o replică a uniformei colonelului de cavalerie al armatei SUA din 1858.
Arlington House Orangerie , transformată în muzeu

În 1955, al 84-lea Congres al Statelor Unite, cu legea nr. 84-107, a făcut public planul de a face vila un monument permanent pentru memoria figurii lui Robert E. Lee . Rezoluția, îndrumată de secretarul de stat pentru interne, plasează o placă pentru memoria viitoare și, mai ales, asigură reevaluarea rolului lui Lee în istoria casei, „astfel încât să asigure interpretarea corectă a istoriei sale”. [37] Treptat, casa a fost renovată și reamenajată, așa cum trebuie să fi apărut pe vremea lui Robert E. Lee .

Serviciul Parcului Național a primit jurisdicție asupra instalației și a celor 28 de acri de teren adiacente acesteia (separat de cimitir) la 10 iunie 1933. [38]

În 1972, al 92-lea Congres al Statelor Unite, prin Legea nr. 92-333, a redenumit site-ul drept „Casa Arlington, Memorialul Robert E. Lee”. [39]

Familia Grey

Una dintre poveștile mai puțin cunoscute referitoare la Arlington House se referă la familia Grey, care a contribuit la păstrarea moștenirii George Washington Park Custis și a familiei Lee. Selina Norris Grey, fiica lui Leonard și a lui Sally Norris, a fost o sclavă de a doua generație care slujea cândva în Arlington. [40] În 1831, Selina s-a căsătorit cu Thornton Grey, un coleg sclav pe care l-a cunoscut în Arlington și a avut opt ​​copii cu el, care au crescut în Arlington. Odată cu izbucnirea războiului civil american, familia Lee a trebuit să evacueze locul înainte ca trupele Uniunii să ocupe proprietatea. Selina, care era servitoarea personală a doamnei Lee, a fost lăsată la conac cu familia ei cu cheile casei și responsabilitatea de a proteja comorile casei. Printre aceste comori se numărau amintirile care îi aparțineau străbunicii doamnei Lee, Martha Custis Washington și președintelui George Washington. [40]

În câteva luni, în 1861, generalul Uniunii, Irvin McDowell, a ocupat casa, iar Selina și-a dat seama curând că au fost furate niște moaște prețioase în timpul raidurilor efectuate de soldați în casă. Când a descoperit că unele dintre aceste obiecte au dispărut, a făcut imediat o listă a obiectelor furate pe care le-a predat generalului McDowell și l-a convins să se ocupe de descoperirea unor relicve prețioase care au aparținut istoriei națiunii americane. În primul rând, generalului i s-a blocat zona podului și a parterului pentru a preveni furtul suplimentar al obiectelor din casă, apoi obiectele rămase în casă au fost transferate la Oficiul de Brevete din Washington, DC pentru protecție suplimentară. [41] Selina a fost singura care a putut furniza împreună cu copiii și soțul ei detaliile fundamentale pentru recuperarea obiectelor familiei Lee și pentru conservarea lor, precum și în anii 1930 au oferit arhitecților guvernamentali detalii fundamentale pentru reconstruiește interioarele casei așa cum erau la momentul sosirii sale la conac. [41] În 2014, Serviciul Parcului Național a achiziționat o fotografie rară a Selinei. [42]

Istoria recentă

Extinderea Cimitirului Național Arlington

Pictogramă lupă mgx2.svg Cimitirul Național Arlington .
Parte din Arlington Woods pe Humphreys Drive (fotografie 2013)

În 1995, ofițerii din cadrul Departamentului de Interne al SUA și al Departamentului Armatei au semnat un acord pentru transferul unei porțiuni din Arlington Woods, corespunzătoare Secțiunii. 29 Cimitirul Național Arlington între Arlington House și Fort Myer . [43] Transferul de proprietate, care a implicat 4 acri (4,9 ha) de teren NPS, a fost destinat să permită Cimitirului să își mărească spațiul pentru înmormântări. [44] [45]

Partea din spate a Arlington House în 2017

Conservatorii americani și-au exprimat dezamăgirea față de această concesie, deoarece terenul identificat era de 24 de acri în total și constituia o rezervație importantă de arbori nativi istorici. [46] Cu toate acestea, Congresul a aprobat transferul de proprietate în 1996 cu legislație specială. [44] [47]

La 5 iunie 2013, după analizarea a 100 de propuneri publice și a unui proiect de proiect pentru extinderea cimitirului, Corpul de Ingineri al Armatei SUA a stabilit că proiectul în sine nu prezenta niciun fel de criticități istorice, monumentale sau de mediu. [48] [49] Proiectul final a presupus îndepărtarea a 905 de copaci, dintre care 775 dintre aceștia aveau diametre de trunchi între 15 și 105 cm și se aflau într-o stare de sănătate perfectă. [50] [51] Proiectul ar fi îndepărtat 211 de copaci într-o suprafață de aproximativ 1 hectar, inclusiv o porțiune din partea forestieră veche de 145 de ani a proprietății și protejată deja în dispozițiile din 1966. [50] [52 ] Au fost în cele din urmă îndepărtați în toți cei 491 de copaci cu vârsta de aproximativ 105 ani. [50] În ciuda criticilor publice aduse proiectului, acesta a continuat de-a lungul anilor. [53]

Studii, daune și restaurări

Partea estică a Arlington House în 2012

Din 2003 până în 2007, Serviciul Parcului Național a efectuat săpături arheologice pe două structuri care au fost cândva folosite ca zone de reședință a sclavilor la Casa Arlington. [54] În 2009, Serviciul Parc a publicat raportul săpăturilor efectuate și a lansat propunerea de restaurare a acestor părți ale complexului de vile. [55]

Fațada de est a reședințelor de sclavi din vila din nord în timpul lucrărilor de restaurare din 2011.

În perioada 2007-2013, Casa Arlington a fost apoi complet restaurată, pentru prima dată de la ultimele lucrări din 1925. [56] În această perioadă, Serviciile Parcului Național au afișat mobilierul casei pe site-ul istoric național Friendship Hill de la Point Marion. (Pennsylvania) . [57] [58]

Casa Arlington a suferit daune considerabile din cauza cutremurului din Virginia din 2011, care a cerut închiderea zonelor de la etaj pentru restaurare ulterioară și sondare statică. [59] La 17 iulie 2014, filantropul David Rubenstein a donat 12.500.000 de dolari către Fundația Parcului Național (o sucursală a Serviciului Parcului Național care se ocupă de donațiile de la persoane fizice) pentru reabilitarea Arlington House, a terenurilor și a grădinii sale. Un proiect de 30 de luni a restaurat vila, clădirile și grădinile din jur așa cum ar fi trebuit să apară în 1860. Proiectul a reparat și daunele cauzate de cutremur, a adăugat un nou iluminat interior și un sistem de control al climei. [60]

Replici

Old Administration Building, Arlington National Cemetery (fotografia din 2011)

În 1919 a fost construită o replică a conacului pentru Universitatea Lanier din Atlanta , proiectată de arhitectul A. Ten Eyck Brown . În prezent se află la 1140 University Drive NE și găzduiește școala religioasă Ben H. Zimmerman și școala Canterbury. [61] Arlington Hall a fost, de asemenea, reconstruit la scară în 1939 în interiorul „Robert E. Lee Park” din Dallas (Texas) . [62]

Fațada vechii clădiri de administrație a cimitirului național Arlington seamănă în mod clar cu cea a Arlington House. Proprietatea este situată la doar 150 de metri vest de Arlington House. [63]

Notă

  1. ^ Michael Robert Patterson, Arlington House (The Custis-Lee Mansion) , site-ul web al Cimitirului Național Arlington , 14 decembrie 2004. Accesat la 22 august 2011 ( arhivat la 25 iulie 2011) .
  2. ^ Today in History: 13 mai: Cimitirul Național Arlington , în memoria americană , Biblioteca Congresului . Adus la 22 august 2011 .
  3. ^ (1) Rudy , p. 15.
    (2) Peters, p. 3
  4. ^ (1) Rudy , p. 15.
    (2) Peters, p. 5.
  5. ^ a b Adam Smith, Megan Tooker și Susan (US Corps of Engineers) Enscore, National Register of Historic Places Formular de înregistrare: Arlington National Cemetery Historic District ( PDF ), la nps.gov , Departamentul de Interne al Statelor Unite : National Park Service , 31 ianuarie 2013. Adus la 3 septembrie 2016 (arhivat din original la 4 septembrie 2014) .
  6. ^ Rudy , pp. 9, 31.
  7. ^ Rudy , pp. 16-18, 35-36.
  8. ^ Hanna, octombrie 2001, pagina 54
  9. ^ Hanna, octombrie 2001, p. 59
  10. ^ Fellman, 2003, p. 195-200
  11. ^ a b Cimitirul Național Arlington, 2009, pagina 77
  12. ^ Chase, 1930, p. 173
  13. ^ McCaslin, 2004, pp. 79-80
  14. ^ a b c d Atkinson, 2007, pagina 25
  15. ^ Perry, 2010, pagina 125
  16. ^ a b Chase, 1930, pagina 176
  17. ^ Arlington, 2000, 77
  18. ^ a b Poole, 2009, pp. 54-55
  19. ^ Poole, 2009, pagina 55
  20. ^ Hanna, octombrie 2001, pp. 77-78, 87-88
  21. ^ Cimitirul Național Arlington, 2009, pagina 77
  22. ^ McCaslin, 2004, pagina 82
  23. ^ Peters, 1986, p. 142
  24. ^ Hanna, octombrie 2001, pagina 88
  25. ^ a b Hanna, octombrie 2001, pagina 86
  26. ^ Hanna, octombrie 2001, p. 86
  27. ^ a b Atkinson, 2007, pagina 26
  28. ^ Atkinson, 2007, p. 26
  29. ^ Randall, 1913, p. 35
  30. ^ Chase, 1930, pagina 191
  31. ^ Meyer, 1998, p. 140
  32. ^ Amar, 1987, pagina 1512
  33. ^ Grant, 1996, p. 203
  34. ^ Holt, 2010, p. 336
  35. ^ Fernandez, 2013, p. 63
  36. ^ Rezoluția publică 74, al 68-lea Congres, sesiunea II, capitolul 562: „Rezoluție comună care autorizează restaurarea conacului Lee din cimitirul național Arlington, Virginia, 4 martie 1925”, citată în : Kathryn Gettings (National Park Service) Smith, Formular de înregistrare a Registrului național al locurilor istorice: Arlington House Historic District [Creșterea limitelor 2013 și documentație suplimentară] ( PDF ), în secțiunea 8, p. 105 , Departamentul de Interne al Statelor Unite : National Park Service , 31 decembrie 2013. Accesat la 3 septembrie 2016 (arhivat din original la 29 iulie 2014) .
  37. ^ Drept public 84-107: REZOLUȚIE COMUNĂ: Dedicarea conacului Lee din cimitirul național Arlington ca memorial permanent pentru Robert E. Lee ( PDF ), pe gpo.gov , Washington, DC, Biroul de publicare al guvernului Statelor Unite , 29 iunie 1955. Adus la 3 septembrie 2016 (arhivat din original la 4 septembrie 2016) .
    „SEC. 3. Ca magnificul conac situat în poziția sa proeminentă la marginea unui deal cu vedere la râul Potomac din Cimitirul Național Arlington și cunoscut popular ca Mansion Lee, să fie desemnat oficial ca Mansion Custis-Lee, pentru a oferi recunoașterea adecvată ilustrei familii Virginia în care generalul Lee și-a găsit soția și că conacul Custis-Lee este dedicat ca memorial permanent lui Robert E. Lee, iar secretarul de interne este autorizat și îndreptat să ridice în locurile menționate anterior un o placă memorială adecvată și să corecteze înregistrările guvernamentale pentru a le aduce în conformitate cu desemnarea autorizată prin prezenta rezoluție comună. " .
  38. ^ Statele Unite ale Americii. Serviciul Parcului Național. Casa Arlington Memorialul Robert E. Lee. Washington DC: Departamentul de Interne al SUA, 1985.
  39. ^ Legea publică 92-333: UN ACT: Pentru a restabili la conacul Custis-Lee situat în Cimitirul Național Arlington, Arlington, Virginia, numele său istoric original, urmat de expresia memorială explicativă, astfel încât să fie cunoscută sub numele de Casa Arlington , Robert E, Memorialul Lee. ( PDF ), la gpo.gov , Washington, DC, Biroul Editura Guvernului Statelor Unite , 30 iunie 1972. Accesat la 4 septembrie 2016 (arhivat din original la 4 septembrie 2016) .
  40. ^ a b Familia Grey , pe Arlington House, Memorialul Robert E. Lee , Serviciul Parcului Național . Adus la 26 septembrie 2014 .
  41. ^ a b Viața familiei gri la Arlington House [ link rupt ] , pe Muzeul de Istorie Neagră din Arlington . Adus pe 28 ianuarie 2018.
  42. ^ Mary Beth Griggs, Fotografie rară a sclavului lui Robert E. Lee dobândit de National Park Service , în Smithsonian .
  43. ^ (1) Harta interactivă a cimitirului național Arlington care prezintă secțiunea 29 și viitorul site de extindere , pe public.mapper.army.mil , Cimitirul național Arlington. Adus la 26 decembrie 2012 (arhivat din original la 18 aprilie 2015) .
    (2) Coordonatele secțiunii 29:
    38 ° 52'55.43 "N 77 ° 04'37.27" W / 38.882065 ° N 77.07702 ° W 38.882065; -77.07702 ( secțiunea 29 )
  44. ^ a b Eric L. Wee, Vești bune pentru iubitorii de copaci, nu pentru cimitirul Arlington; Serviciul de parc vrea să dea 4 acri, nu 12 , în secțiunea de metrou. Washington Post . p. B7. , arlingtoncemetery.net, 6 martie 1998. Adus pe 7 septembrie 2016 (arhivat din original la 10 februarie 2005) .
    „În 1995, Serviciul Parcului a fost de acord să avanseze cu planurile de a oferi cimitirului cele 12 acri de păduri din apropierea conacului Arlington House, unde locuia Robert E. Lee înainte de Războiul Civil. Congresul a aprobat transferul cu condiția ca un studiu arheologic și cultural să fie făcut pe teren. O altă coletă de 12 acri lângă casă fusese deja exclusă în mare parte pentru morminte datorită valorii sale istorice. " .
    Previzualizare articol pe site-ul web al Washington Post
  45. ^ Jennifer Hanna, Arlington House: The Robert E. Lee Memorial: Cultural Landscape Report: History ( PDF ), în Cultural History Program , vol. 1, Washington , Departamentul de Interne al Statelor Unite : Serviciul Parcului Național: Regiunea Capitalei Naționale, octombrie 2001, p. 169. Adus la 24 decembrie 2012 (arhivat din original la 24 decembrie 2012) .
  46. ^ (1) Anne Gearan, Admiratorii lui Lee Upset by Cemetery Expansion Plan , în News Archive , Associated Press, 3 iulie 1995. Accesat la 20 martie 2013 (arhivat din original la 1 august 2013) .
    (2) Ellen Nakashima, Environmentalists Fear Effects of Expanded Arlington Cemetery , in Metro , The Washington Post , 6 luglio 1995, p. B3. URL consultato il 29 dicembre 2012 .
  47. ^ XXVIII—General Provisions: Subtitle C—Land Conveyances: Section 2821(a). Transfer of lands, Arlington National Cemetery, Arlington, Virginia (110 Stat. 2791-2792) ( PDF ), in Public Law 104-201: National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1997, Division B: Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 1997 , United States Government Printing Office , 23 settembre 1996. URL consultato il 24 dicembre 2012 .
    «(a) REQUIREMENT FOR SECRETARY OF INTERIOR TO TRANSFER CERTAIN SECTION 29 LANDS.—(1) Subject to paragraph (2), the Secretary of the Interior shall transfer to the Secretary of the Army administrative jurisdiction over the following lands located in section 29 of the National Park System at Arlington National Cemetery, Virginia: (A) The lands known as the Arlington National Cemetery Interment Zone. (B) All lands in the Robert E. Lee Memorial Preservation Zone, other than those lands in the Preservation Zone that the Secretary of the Interior determines must be retained because of the historical significance of such lands or for the maintenance of nearby lands or facilities.» .
  48. ^ (1) Arlington National Cemetery Millennium Project Final Environmental Assessment ( PDF ), Norfolk, Virginia, United States Army Corps of Engineers Norfolk District, giugno 2013. URL consultato il 17 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) .
    (2) David Federoff, Finding of No Significant Impact Millennium Project, Arlington National Cemetery, Arlington, Virginia ( PDF ), Norfolk, Virginia, United States Army Corps of Engineers Norfolk District, 5 giugno 2013. URL consultato il 16 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2013) .
  49. ^ (1) Appendix J: Comments on Revised Millennium EA: Public Comment Period 12 March 2013 to 12 April 2013 ( PDF ), in Arlington National Cemetery Millennium Project Final Environmental Assessment, June 2013 . URL consultato il 17 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2013) .
    (2) Patricia Sullivan, Army Corps says go ahead with Arlington cemetery expansion , in Post Local , The Washington Post , 12 giugno 2012. URL consultato il 18 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 13 marzo 2016) .
  50. ^ a b c Impacts to Trees ( PDF ), in Arlington National Cemetery Millennium Project Final Environmental Assessment , Norfolk, Virginia, United States Army Corps of Engineers Norfolk District, giugno 2013, pp. 114–115. URL consultato il 17 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) .
  51. ^ Tree Tag #1026 (Black Cherry, Prunus serotina ( PDF ) (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) . in Arlington National Cemetery Millennium Project Final Environmental Assessment, June 2013, Appendix I (Tree Inventory and Analysis), p. 13.
  52. ^ (1) Figure A: Millennium Project with Tree Ages and NPS Property ( PDF ), in Arlington National Cemetery Millennium Project Final Environmental Assessment , Norfolk, Virginia, United States Army Corps of Engineers Norfolk District, giugno 2013, p. 4. URL consultato il 17 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) .
    (2) Figure 38: Existing conditions, impacts, and contributing areas of Arlington House: Historic Landscape Effects: ANC Boundary Wall and Arlington House Forest ( PDF ), in Arlington National Cemetery Millennium Project Final Environmental Assessment , Norfolk, Virginia, United States Army Corps of Engineers Norfolk District, giugno 2013, p. 133. URL consultato il 17 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) .
    (3) Anna Seagraves, Ann Fuqua e Nicholas, George Washington Memorial Parkway , National Capital Region, National Park Service Veloz, Arlington House, The Robert E. Lee Memorial ( PDF ), in United States Department of the Interior: National Park Service: National Register of Historic Places — Nomination Form for Federal Properties , Richmond, Virginia , Virginia Department of Historic Resources , 15 gennaio 1980, p. 8. URL consultato il 17 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) .
  53. ^ (1) Deborah B. Young, Commission Action: Millennium Project, Arlington National Cemetery, Arlington, VA (NCPC File Number 7457) ( PDF ), Washington, DC, National Capital Planning Commission, 11 luglio 2013. URL consultato il 16 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) .
    (2) Executive Director's Recommendation: Commission Meeting: July 11, 2013: Millennium Project, Arlington National Cemetery, Arlington, VA (NCPC File Number 7457) ( PDF ), Washington, DC, National Capital Planning Commission, 11 luglio 2013. URL consultato il 16 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2013) .
  54. ^ (1) Slave Quarters , in Arlington House, The Robert E. Lee Memorial , United States Department of the Interior : National Park Service . URL consultato il 5 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 21 giugno 2015) .
    (2) Historic slave quarters being restored , su arlingtoncemetery.net , arlingoncemetery.net, 27 novembre 2003. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 18 agosto 2004) .
    (1) Sarah, Northern Virginia Journal Kelley, Dig May Tell Story Of Arlington Slaves: A Project To Restore The Historic Mansion In Virginia Could Uncover Artifacts , su articles.orlandosentinel.com , Orlando (Florida) , Orlando Sentinel , 23 novembre 2003. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2016) .
  55. ^ (1) Charles Fisher, Chad Randl e Karen Staveteig, Arlington House, The Robert E. Lee Memorial: North Dependency: Historic Structure Report , su archive.org , Washington DC, United States Department of the Interior : National Park Service : Technical Preservation Service, 8 dicembre 2009. URL consultato il 5 settembre 2016 . At Internet Archive .
    (2) Charles Fisher, Chad Randl e Karen Staveteig, Arlington House, The Robert E. Lee Memorial: South Dependency: Historic Structure Report , su archive.org , Washington DC, United States Department of the Interior : National Park Service : Technical Preservation Service, 8 dicembre 2009. URL consultato il 5 settembre 2016 . At Internet Archive .
  56. ^ Arlington House Revisited: Prominent landmark to undergo renovations as a means to preserve its rich history , su connectionnewspapers.com , Arlington Connection, 27 novembre 2006. URL consultato il 5 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 2 settembre 2015) .
  57. ^ (1) Furniture Exhibit Unveiled at Friendship Hill NHS , in Friendship Hill National Historic Site , United States Department of the Interior : National Park Service , 23 aprile 2007. URL consultato il 5 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 1º agosto 2015) .
    (2) Arlington House Furnishings at Friendship Hill , in Friendship Hill National Historic Site , United States Department of the Interior : National Park Service . URL consultato il 5 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 25 agosto 2007) .
  58. ^ Arlington House Re-Dedication (video), su c-span.org , CSPAN , 20 aprile 2013. URL consultato il 5 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 10 settembre 2015) .
  59. ^ (1) Arlington House, The Robert E. Lee Memorial , su nps.gov , United States Department of the Interior : National Park Service , 30 agosto 2011. URL consultato il 26 settembre 2011 (archiviato dall' url originale il 27 settembre 2011) .
    «Due to earthquake damage at Arlington House, the second floor and back hall are closed. All other areas will remain open.» .

    (2) Historic Arlington House Damaged in Earthquake , su arlnow.com . URL consultato il 6 settembre 2014 (archiviato dall' url originale il 4 novembre 2011) .
  60. ^ Michael E. Ruane, Robert E. Lee's Arlington Mansion Gets $12 Million Donation From David Rubenstein , in The Washington Post , 17 luglio 2014. URL consultato il 17 luglio 2014 .
  61. ^ Davis, 2011, pag.138
  62. ^ Gerem, 2004, pag.426
  63. ^ Coordinates of Old Administration Building in Arlington National Cemetery: 38°52′51.84″N 77°04′28.38″W / 38.881067°N 77.07455°W 38.881067; -77.07455 ( Old Administration Building in Arlington National Cemetery )

Bibliografia

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 202745441 · GND ( DE ) 16304997-X · WorldCat Identities ( EN ) viaf-202745441