Aventuri în Africa
| Aventuri în Africa | |
|---|---|
| Autor | Gianni Celati |
| Prima ed. original | 1998 |
| Tip | povești de călătorie |
| Limba originală | Italiană |
Aventurile în Africa este o carte a lui Gianni Celati scrisă în timpul unei călătorii cu prietenul său Jean Talon în Senegal , Mali și Mauritania . Distribuită în nouă caiete, povestea urmărește aventurile unei încercări eșuate de a realiza un documentar despre vindecătorii Dogon , dar este plină de reflecții asupra vieții împreună atât în Africa, cât și în Europa, și menține cititorul pierdut între cele două culturi [1] .
Incipit
«În ianuarie 1997 l-am însoțit pe Jean Talon într-o călătorie în Africa de Vest, care ne-a dus din Mali în Senegal și Mauritania. (Inițial, urma să fie studiată posibilitatea unui documentar despre metodele vindecătorilor Dogon, folosit în Centrul de Medicină Tradițională din Bandiagara, în partea superioară a Mali.) Public jurnale de călătorie așa cum le-am scris pe stradă, cu revizuiri și adaptări pentru a le face ușor de citit. Dedicați-vă prietenilor care vor să știe unde am fost și celor pe care i-am întâlnit. Știri , din Aventurile în Africa , de G. Celati, Feltrinelli 1998. " |
Ediții
- Gianni Celati , Aventurile în Africa , seria „Naratorii”, Feltrinelli, 1998, ISBN 88-07-01532-3 .
- Gianni Celati , Aventurile în Africa , seria " Universale Economica Feltrinelli ", Feltrinelli, 2000, ISBN 978-88-07-81582-9 .
Traduceri
- ( EN ) Adventures in Africa , trad. de Adria Bernardi, University of Chicago Press, 2000
- ( FR ) Aventures en Afrique , trad. de Pascaline Nicou, Paris: le Serpent à plumes, 2002
Notă
- ^ Recenzie de Giovanni Pacchiano în „ Corriere della Sera ” din 15 februarie 1998.
Bibliografie
- Laura Rorato, „Cazuri exemplare ale turismului african”: figura turistului în Aventurile în Africa de Gianni Celati, în Italica , vol. 84, nr. 2/3, Vara-Toamna, 2007, pp. 262-73
