Bernardino Giuliana
Giuliana Bernardino ( San Cataldo , 17 aprilie 1935 - San Cataldo , 29 martie 1999 ) a fost un poet și actor dramatic italian , în special sicilian , interpret printre cele mai cunoscute [ fără sursă ] de poezie și în limba siciliană cunoscător al culturii istorice și populare teritoriul Nyssa [ necesitate citare ].
Biografie
S-a născut în San Cataldo , în provincia Caltanissetta , cel mai mare dintre șase copii, din Salvatore Giuliana și Carmela Rizzo. În orașul natal, a urmat școala elementară „E. De Amicis” și, mai târziu, școala secundară a salesienilor [1] .
După ce a acționat în spectacole de teatru organizate la școală, a urmat școala de teatru regizată de Salvo Randone la Roma și s-a întâlnit cu Leonardo Sciascia , Ignazio Buttitta , Renato Guttuso , Nonò Salomone , Ciccio Busacca , Vittorio Gassman , Salvatore Quasimodo .
Înapoi în Sicilia [2] , a obținut o diplomă de calificare de masterat ca adult la institutul „A. Manzoni” din Caltanissetta .
În anii 1963 - 1973 a lucrat la ANIC (Compania Națională de Hidrogenare a Combustibililor) din Gela . În această perioadă a început un parteneriat poetic cu Mario Gori [3] .
În 1973 a deschis o librărie în San Cataldo, cu scopul de a-l face un centru al culturii siciliene. Spre sfârșitul anilor șaptezeci a fost chemat să conducă biblioteca municipală din San Cataldo, care astăzi îi poartă numele.
S-a căsătorit cu Rosa Maria Cigna în 1981 , mutându-se la casa de țară din cartierul Decano. Din căsătorie se nasc doi copii.
În mijlocul activității sale, el a murit de o boală incurabilă pe 29 martie 1999.
Activități
A susținut recitaluri în multe orașe și, în special, în numele „Centrului Internațional de Etnohistorie”, ca parte a ceremoniilor anuale de încheiere organizate la Palermo (Palazzo dei Normanni) ale Etno-Internațional „Giuseppe Pitrè - Salvatore Salomone Marino”. Premiul de studii antropologice.
În 1985 a publicat L'urtimi uri di Cristu , o lauda în dialog cu cântece populare, care este interpretată în diferite orașe din Sicilia.
Pentru RAI , împreună cu Ileana Rigano , Lungo il Salso , un program, în treisprezece episoade, despre istoria și tradițiile din zona Nisseno, care își va da numele uneia dintre publicațiile sale în 1986; a fost invitat în diferite programe radio produse de Biagio Scrimizzi și a participat la difuzare, din nou pentru RAI , „din Belvedere din Sicilia și Catania și din poporul său”. Cu ocazia celei de-a treia Săptămâni a Patrimoniului Cultural și de Mediu al Ministerului Patrimoniului Cultural și de Mediu, el a fost recital-concert la Etnostoria di Sicilia din Roma.
În 1986 a publicat I like you in freedom , acuzare explicită a relelor sociale [ fără sursă ] .
În 1992 , cu ocazia sărbătorilor columbiene , a compus în numele Centrului Internațional de Etnistorie Due Worlds in Comparison , un poem în versuri siciliene despre descoperirea Americii. În 1994 a publicat colecția Ventu ca pass în același centru.
- O Scinnenza
Timp de douăzeci de ani a organizat reprezentările tradiționale ale Săptămânii Sfinte din Sancataldese („ A Scinnenza ) pentru orașul său. În acest context a fost regizor și actor [4] . De asemenea, a refăcut textele lui Amico Medico, inserând coruri, muzică și laude în reprezentare.
Premii literare
- Premiul Fardella, 1967 (președintele juriului Leonardo Sciascia )
- Premiul de cultură „Teatro di Sicilia”, 1975
Lucrări
Scrierile sale au fost publicate în:
- Sciara (1965);
- Antologia Premiului Paceco „P. Fardella” (1967);
- Arta și folclorul Siciliei (1975);
- Patch-uri de sprijin (1976);
- Poeți sicilieni contemporani (1979);
- Cântece siciliene (1980);
- XXV Charter 1954-1984 Lions Club Caltanissetta.
Volume mai recente:
- L'urtimi uri di Cristu (1985)
- De-a lungul sării (1986)
- Free to Like You (1986)
- Două lumi comparate , Ediții siciliene, 1992
- Ventu ca pass , Centrul Internațional de Etnostorie, Palermo, 1994
- Cântece pentru Dean , postum.
Notă
- ^ Familia administrează o fabrică comercială de paste-bar, situată în C.so V. Emanuele în Piazza Crispi de unde Bernardino [Giuliana], un băiat inteligent și sensibil, pe lângă faptul că își dă contribuția în afacerea familiei, are un mod de a-și urmări evenimentele istorice și consecințele transformări sociale ale țării sale: război, sărăcie, post-război, șomaj, reformă agrară, emigrare. Evenimente care îi afectează sensibilitatea, determinându-și viitorul angajament : Mariolina Riggi Romano, Ilustre personalități din San Cataldo de la înființare până în prezent: lucrările conferinței de studiu, San Cataldo 29 mai 2004 , Mileniul al treilea, Caltanissetta, 2004.
- ^ Bernardino [Giuliana] și-a iubit cu pasiune pământul, orașul natal, unde fiecare fereastră are o floare și o dragoste de spus și departe de care s-a simțit lipsit de identitate : Mariolina Riggi Romano, personaje ilustre ale lui San Cataldo de la întemeierea sa în zilele noastre: lucrările conferinței de studiu, San Cataldo 29 mai 2004 , mileniul al treilea, Caltanissetta, 2004.
- ^ Ca dovadă a acestei mari prietenii, B. [Giuliana] a luat cu el versurile prietenului său oriunde s-a dus, favorizându-le aproape pe ale sale, interpretând versurile cu puterea sa expresivă unică, inconfundabilă: mulți își vor aminti cinci și zece: Mariolina Riggi Romano, Personalități celebre din San Cataldo de la înființare până în prezent: lucrările Conferinței de studii, San Cataldo 29 mai 2004 , Mileniul al treilea, Caltanissetta, 2004.
- ^ El a supravegheat interpretările actorilor cu dragoste și rigoare, de parcă ar fi instrumente muzicale de acordat; amortizarea oricărui ton agresiv pentru a crea acel patos în deplină armonie cu sacralitatea textului : Mariolina Riggi Romano, Ilustrate personalități din San Cataldo de la înființare până în prezent: lucrările Conferinței de Studii, San Cataldo 29 mai 2004 , Terzo millennio , Caltanissetta, 2004.
Bibliografie
- Mariolina Riggi Romano, Ilustre personalități din San Cataldo de la înființare până în prezent: lucrările Conferinței de studii, San Cataldo 29 mai 2004 , Mileniul al treilea, Caltanissetta, 2004.
- Ventu ca pass , Centrul Internațional de Etnostorie, Palermo, 1994.
