Bobore Ficumurisca
| Bobore Ficumurisca | |
|---|---|
| Artist | Corul lui Nuoro |
| Autor / i | anonim |
| Tip | gosos |
| Stil | cântarea polifonică |
| Publicație originală | |
| Gravare | 1965 |
Bobore Ficumurisca (în italiană : Salvatore Fico d'India ) este un text tradițional, versurile sale au devenit un cântec de autor de inspirație folclorică și mărturie a genului muzical al corului „alla nuoresa”, un cor masculin polifonic. Prima înregistrare datează din 1965 și a fost realizată în capitala Barbagiei, în timpul unui spectacol susținut de Corul Nuoro . [1]
Istorie și conținut
Piesa Bobore Ficumurisca a fost compusă de Francesco Ganga la începutul secolului al XX-lea și este considerată un clasic al școlii nuoreze; și în acest caz, la fel ca în Zia Tatana , este o piesă profană, chiar dacă este cântată pe muzica goso - urilor . Exemplu tipic al polifoniei de sos croffarjos (frății religioase) născută din amestecul de sunete populare antice cu muzică sacră, care a influențat foarte mult tradiția Nuoro. [2]
Text
Bobore Ficumurisca
«Bobore cando si tuccat
pro falare in Badde Manna
to una manu sa canna
ea s'attera su pischeddu.
Bidu l'hat an agideddu
and derettu si l'arriscat.
Bobore ficumurisca
fii mijlocitorul nostru;
fii mijlocitorul nostru
ficumurisca Bobore.
Dar pe simplul chi fit cubau
hat intesu s'istripittu;
me lu derettat a piccu
si in palas lia pistat.
To Bobore juchen presu
and ligau a reste frisca.
Bobore ficumurisca
fii mijlocitorul nostru;
fii mijlocitorul nostru
ficumurisca Bobore. "
Alți interpreți
- Corul Canarajos
Discografie
- 1966 - „ Sardinia cântă și se roagă ”, Corul Barbagia , Vik - (KSVP 206)
- 1971 - „ Adios Nugoro amada ”, Corul Nuoro, Joker - (SM 3291)
- 1976 , Cântece din Sardinia , Corul Barbagia
Notă
linkuri externe
- Card pe biblioteca digitală Biblioteca digitală Sardegna cu înregistrarea sonoră din 1965, din arhiva RAI
