Bortolazzi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Bortolazzi (dezambiguizare) .

Bortolazzi este un nume de familie al aristocrației și nobilimii din Trentino .

Istorie

Familia Bortolazzi din Trento provine din Cornuda di Asolo, în zona Treviso, de unde s-au mutat din Gandino în zona Bergamo [1] .

Prima generatie

Primul Bortolazzi numit în documentele din Trentino este Giuseppe di Bortolameo, menționat pentru prima dată într-un document datat 23 aprilie 1600. El a fost negustor și se poate presupune că a avut un anumit succes, deoarece a cumpărat numeroase bunuri din zonă. a orașului, inclusiv în 1621 o casă cu „curte, grădină, grădină și alte facilități” în Vattaro . În 1617 Giuseppe Bortolazzi a obținut dreptul de cetățenie în orașul Trento și în 1647 i s-a acordat rangul de Cavaler al Sfântului Imperiu Roman . A avut trei soții; ultima, Margherita di Gianbattista Graziadei di Calavino , legată în testamentele ei slujbe care vor fi sărbătorite în biserica parohială San Martino din Vattaro, în care rămân mai multe mărturii ale familiei, inclusiv altarul ridicat de soțul ei. [2]

A doua generație

Giacomo Antonio (1610-1672), fiul lui Giuseppe, a rămas singurul moștenitor al tuturor bunurilor familiei, care au crescut cu numeroase achiziții. În 1663 familia Bortolazzi a cumpărat și o casă în Vigolo Vattaro ; este probabil clădirea cumpărată atunci de comii Bossi Fedrigotti din Borgo Sacco , care are vedere la piața principală și este flancată de rectorala, recunoscută prin cadranul solar pictat în 1825. [3] Și el, la fel ca tatăl său, a fost căsătorit de trei ori. . Moștenirea sa a trecut la fiii săi, în special la Bartolomeo și Ludovico, care după ce au împărțit moștenirea tatălui lor în comun, s-au separat la sfârșitul anului 1700. [4]

A treia generatie

Bartolomeo (4 aprilie 1649-1720) în 1670 a absolvit „utroque iure” la Universitatea din Padova , apoi s-a înscris la Colegiul Medicilor din Trento și a ocupat funcția de consul al orașului în anii 1678, 1679, 1683, 1684, 1688. La începutul anului 1689, prin numirea prințului-episcop Francesco Alberti Poja, a devenit membru al Consiliului Aulic, obținând un salariu de 900 florini pe an pentru această misiune până în 1702, anul în care a decis să renunțe la salariul lui. Postul i-a fost conferit probabil nu numai pentru abilitățile sale personale, ci și ca un act de recunoștință pentru împrumuturile în numerar acordate de frații Bortolazzi Mensei episcopale, atestate printr-un document datat 1686. La 27 septembrie 1702 împăratul Leopoldo I l-a ridicat, împreună cu fratele său Lodovico, la rangul de conte al Sfântului Imperiu Roman , demnitate confirmată ulterior, în decembrie a aceluiași an, de către prințul-episcop Giovanni Michele Spaur. Predicatele județului care le-au fost atribuite au fost acelea „de Villa Vattej Dominos aq Monte Acquavivae, Germanice von Watterdorff und Herr von Brunnenberg”. De asemenea, creasta familiei a fost confirmată și îmbogățită. La moartea tatălui său, el a preluat tutela fraților săi și a reînnoit, pentru el și pentru ei, o companie cu frații Frigeri care viza comerțul cu mătase, care a durat aproximativ paisprezece ani. La 5 octombrie 1673 s-a căsătorit cu Lucrezia Sardagna, cu care a avut trei copii: Giacomo Antonio, Barbara și Susanna Teresa, mai târziu călugăriță. A fost comisar militar episcopal în timpul războiului de succesiune spaniolă (1700-1714). Efigia lui Bartolomeo rămâne păstrată într-un portret auster vizibil în holul Vila Bortolazzi de la Acquaviva. Deși a avut un singur fiu, a vrut să stabilească dreptul de întâi născut al lui Bortolazzi.

Fratele său Ludovico (11 martie 1658 - 15 mai 1734) a studiat la Dillingen în Bavaria și apoi s-a mutat la Parma, unde a obținut o diplomă în ambele legi la 2 iunie 1678. La 11 noiembrie 1691, împăratul Leopold I l-a numit „Familia sa de servitor ”, În timp ce în 1702 a fost ridicat, împreună cu fratele său Bartolomeo, la rangul de conte al Sfântului Imperiu Roman cu predicatul de domn al Wattardorf și Prunnenberg (acesta din urmă luat din posesiunile lor la Acquaviva lângă Mattarello ). În 1714 și 1715 a deținut funcția de consul șef la Trento. A fost promotorul diferitelor lucrări artistice și arhitecturale, inițiat, împreună cu frații săi, extinderea clădirii familiale „alle Becharie” din Trento; a avut vila Vattaro în frescă de pictorul Obermüller și a comandat altarul mare al bisericii S. Pietro din Trento. S-a căsătorit cu nobila din Trentino, Lucia Cazuffi (1661-1734), dar a murit fără moștenitori. [5]

A patra generație

Giacomo Antonio (8 decembrie 1678 - 25 noiembrie 1761), fiul lui Bartolomeo, s-a dedicat afacerii de familie, pe piață, tranzacționând în principal cu mătase. De fapt, familia deținea mai multe fabrici de filare. Apoi s-a dedicat activității antreprenoriale, fără a ocupa vreodată funcții publice, distrând cea mai importantă afacere din Viena. La 20 august 1704 s-a căsătorit cu contesa Teresa Caterina Rosa contesă de Arsio și de Vasio († 1756), obținând o recunoaștere socială semnificativă. Când a murit în 1761, ajutat de celebrul tată Giangrisostomo Tovazzi , a dorit ca multe dintre bunurile sale să devină parte a primogeniturii. Avusese opt copii, dintre care trei fii: Lodovico, Bortolameo și Giuseppe. [5]

A cincea generație

Moștenitorul dreptului de naștere a fost Ludovico (17 iulie 1707 - 17 ianuarie 1800). În jurul anului 1735 a plecat la Viena, unde și-a întâlnit prima soție, contesa Josepha Hallweil, doamna curții imperiale și a crucii stelelor. După moartea primei sale soții, cu care a avut zece copii, s-a căsătorit din nou la 20 august 1755 cu Elisabetta d'Arco (1731-1783). Numeroase poezii culese de Don Pietro Tamburini într-un volum mic tipărit de Francescantonio Marchesani au fost dedicate acestui eveniment. De Elisabeta de Arc a avut alți paisprezece copii, dintre care mulți au murit la o vârstă fragedă. Sa dovedit a fi un antreprenor capabil și experimentat, atât de mult încât să permită dezvoltarea maximă în comerțul cu mătase întreprins deja de familie. În 1762 a fost ales consul, funcție reconfirmată în 1763, în 1764, în 1769 și 1778. A murit la vârsta de nouăzeci și trei de ani la 17 ianuarie 1800. Printre numeroșii săi copii, trebuiau amintiți în special: Giovanna Gioseffa , Bortolameo Leopoldo și Gaspare Luigi. [5]

Fratele său Bortolameo, al cincilea fiu al lui Giacomo Antonio, s-a născut la 11 martie 1710 și a început o carieră ecleziastică, devenind martor al ultimelor decenii de viață ale Episcopiei din Trento . În 1741 a obținut o canonerie în Catedrala din Trento grație sprijinului lui Bartolomeo Passi, episcop sufragan al lui Domenico Antonio Thun din 1744. În iunie 1764 a fost chemat să facă parte din Consiliul Aulic. El a moștenit diverse proprietăți familiale, inclusiv ferma Salè din Povo și ferma San Michele all'Adige. El i-a furnizat lui Benedetto Bonelli două coduri rare ale vechilor instituții sinodale ale episcopului de Trento Henric al III-lea de Metz (1310-1336), pe care istoricul le-a folosit pentru redactarea „Știrilor istorico-critice ale bisericii din Trento”. În 1773, în Catedrala S. Vigilio, a înlocuit altarul de lemn al Fecioarei Durerilor cu altarul de marmură, vizibil și astăzi, comandat sculptorilor Giuseppe Antonio și Domenico Sartori. A murit pe 29 ianuarie 1797.

A șasea generație

Bartolameo, născut în 1761, fiul lui Ludovico, a fost moștenitorul dreptului de naștere al Bortolazzi. În 1794 i s-a acordat cavalerismul Ordinului Santo Stefano , de care, după cum reiese din corespondența sa, a fost foarte mândru, atât de mult încât a ținut o notă precisă a cheltuielilor efectuate pentru cumpărarea uniformelor sale de gală, pentru cantitate de 474 scuturi. A fost, de asemenea, un iubitor de mâncare bună și literatură, pentru care nu a scutit nici o cheltuială; în 1788 îi ceruse Papei să poată citi cărțile incluse în Index , facultate care i-a fost acordată în 1789. Deși într-una din scrisorile sale afirmă că nu are „mult geniu pentru poezie”, nu poate să fie exclus faptul că sunt din compoziția sa câteva poezii păstrate în arhivele familiei, inclusiv o poezie glumitoare dedicată „ploilor”. Fowling a fost unul dintre distracțiile sale preferate, atât de mult încât a ținut evidența capturilor, cu o medie de 2.000 de capete pe an. Spre deosebire de fratele său Gaspare, el a făcut tot posibilul pentru a evita să facă parte din Garda Națională din Trento, până la punctul de a scăpa de recrutare. În scrisorile sale private, el oferă mărturie despre evenimentele la care Principatul episcopal din Trento a fost supus în acei ani și nu pierde niciodată ocazia de a deplânge trecerea continuă a trupelor, daunele, impozițiile, schimbările de guvernare în vârtej. Cu toate acestea, nu numai că a fost protagonistul unei misiuni fericite la Gorizia la generalul Massena pentru a evita o rechiziție, dar se pare că a fost și un membru activ al francmasoneriei trentine. La 52 de ani, după ce a încercat fără succes să-l convingă pe fratele său Gaspare să se căsătorească și să continue descendența, din moment ce Ordinul Santo Stefano l-a obligat la celibat, el însuși s-a căsătorit cu Maria Massenza Tomasini, cu care a avut patru copii: Amato Bortolameo, Elisabetta , Adelaide și Giuseppa. [5]

Gaspare, născut în 1767, a fost căpitanul Gărzii Naționale din Trento în anii ocupației napoleoniene din 1801 și 1802. Compania sa, compania Bortolazzi, a fost portretizată de pictorul Domenico Zeni în 1806 cu palatul Bortolazzi din Trento în fundal. Pictura mare este păstrată în Palazzo Geremia din Trento . În testamentul său din 1846 a lăsat o moștenire de 20.000 de florini pentru ca biserica San Pietro din Trento să fie dotată cu fațada neogotică actuală. Fațada, începută înainte de 1848 după un proiect al marchizului Selvatico, profesor și director al Academiei de Arte Frumoase din Veneția , a fost terminată în 1850. [5]

Giovanna Gioseffa, născută în 1771, era cel mai mic copil al lui Ludovico; despre ea scrie mons. Weber asta

„S-ar răsfăța în distracție mai mult decât i se potrivea unei fetițe dintr-o familie nobilă. Se spune că, după ce a participat la spectacolele teatrului din oraș, singură și îmbrăcată în bărbați și înarmată cu arme, obișnuia să meargă la miezul nopții la Vattaro. Cert este că vioiciunea sau imprudența ei tinerească o compromiseră în 1796 la prima sosire a francezilor, astfel că, pe măsură ce se apropiau, a trebuit să fugă din oraș și să se refugieze în Conegliano împreună cu sora ei călugărița Lodovica ” . [6]

A șaptea generație

Amato Bortolameo, fiul lui Bortolameo, născut în 1817, a murit la vârsta de 29 de ani după doar două luni de căsătorie; el a fost ultima speranță a familiei Bortolazzi, care a murit apoi în ramura masculină în 1850 odată cu moartea tatălui său Bortolameo. [5]

Moștenitori

Bunurile familiei au trecut la Adelaide, soția lui Gio. Batta Fogazzaro, înrudită cu scriitorul Antonio Fogazzaro , și la Giuseppa, soția nobilului negustor Luigi von Altenburger. Odată cu dispariția liniei masculine Fogazzaro, proprietățile care nu au fost încă înstrăinate au trecut familiei Larcher. [5]

Principalele proprietăți și clienți

Familia Bortolazzi pentru construcția și înfrumusețarea vilelor, palatelor și capelelor lor obișnuia să folosească lucrările a numeroși artiști și profesioniști: arhitecții Pietro și Apollonio Somalvico, pictorii trentino Carlo Spaventi și Francesco Marchetti, modenezul Domenico a lucrat cu ei Romani, Prospero Schiavi din Verona, sculptorii lui Mori Domenico și Antonio Sartori și mulți alții.

Palazzo Bortolazzi din Trento

Stema Bortolazzi pe Palazzo di Trento

Palatul, folosit acum parțial ca sediu al corului SOSAT , păstrează camere decorate cu tavan din lemn sau decorate cu stucuri și picturi și fresce minunate.

Portalul de intrare al sediului Sosatina, cu stema stucului Bortolazzi, este pur renascentist, sculptat cu rozete.

Sala centrală este puternic pictată cu motive arhitecturale în perspectivă, simbolice (astrolabe, globuri, embleme ale artelor, ale războiului), heraldice (inclusiv stemele Bortolazzi și ale Arco), exotice (capete ale oamenilor orientali), naturi moarte, draperii. În centrul bolților de butoi se află o scenă mitologică cu personaje muzicale (mandolină și cetă). Printre portalurile imaginative din marmură barocă, proprietățile și reședințele suburbane ale Bortolazzi sunt prezentate în cinci panouri încadrate de stucuri false (trei în stânga și două în dreapta). Acquaviva, Vattaro, Pantè di Povo, poate Spini și Lamar di Gardolo sunt recunoscute. Decorul pictural baroc somptuos este atribuit lui Carlo Spaventi și fiicei sale Domenica.

Bolta camerei vecine (partea de est) este la fel de generoasă împodobită cu stucuri și picturi. Face mari cariatide, în cele șaisprezece lunete și în cele treisprezece panouri de deasupra sunt zece pânze (lipsesc trei, care au fost furate). Un păun este înfățișat în centrul etajului venețian.

Podeaua camerei alăturate este din lemn cu incrustări florale. În sala corului există un șemineu mare de marmură, a cărui glugă din stuc este decorată cu stema Bortolazzi. În camera de direcție podeaua din lemn este decorată cu incrustări în formă de plantă și tavanul cu stucuri. [7]

Palatul include o capelă dedicată lui Simonino .

Vila Bortolazzi la Acquaviva

Situată la jumătatea distanței dintre Trento și Rovereto , lângă orașul Mattarello , Villa Bortolazzi all'Acquaviva este înconjurată de o vastă grădină din secolul al XVIII-lea.

Clădirea, cu contururi simple și liniare, a fost construită în 1693 de către Comacini Apollonio și Pietro Somalvico. Împodobit de vastul parc, cu un bulevard larg care se întinde între două garduri vii și o grădină decorată cu statui ale divinităților și alegoriilor, palatul păstrează o decorație picturală cu fresce din secolul al XVIII-lea, cu rame din stuc și partiții arhitecturale realizate de pictorul Antonio Gresta. din Trentino și Domenico Romani din Modena. Camerele vilei sunt fresce cu scene mitologice, alegorice, compoziții heraldice, arhitecturi de perspectivă elaborate din secolul al XVIII-lea, printre care sala centrală cu Apoteoza Soarelui printre figurile Anotimpurilor, a soției sale Neera și a celor două fiice. care hrănesc caii trebuie remarcat. al carului soarelui, într-o frescă de Antonio Gresta.

Capela, dedicată Sfintei Fecioare Maria a Carmelului, este înfrumusețată cu picturi de GB Cignaroli și altarul atribuit lui Giuseppe Antonio Sartori.

Cu ocazia căsătoriei dintre Maria Eugenia Bortolazzi și baronul Giovanni Battista Todeschi din Rovereto în 1795, gravatorul și poetul Giovanni di Dio Galvagni a creat o litografie detaliată a vilei.

Napoleon Bonaparte s-a oprit în palat la 5 septembrie 1796 înainte de a intra în Trento.

Astăzi structura și grădina sunt închiriate pentru a găzdui evenimente și nunți.

Palazzo Bortolazzi din Vattaro

Orașul Vattaro păstrează două clădiri destinate reședinței private de către membrii familiei Bortolazzi, care reprezintă cele mai importante și reprezentative clădiri ale orașului, în centrul istoric al orașului.

Clădirea principală, cunoscută sub numele de Palazzo Bortolazzi-Fogazzaro, avea o structură similară cu cea care se păstrează încă

all'Acquaviva: casa conacului, înconjurată de ziduri înalte care închideau un parc mare și o capelă pentru folosirea familiei, era flancată de un bulevard larg și clădiri de servicii. Panoul de tempera din holul palatului Bortolazzi din Trento arată complexul Vattaro așa cum a apărut la acea vreme: înconjurat de ziduri crenelate, pe lângă vila cu turela cilindrică alăturată, a inclus și alte clădiri: curți și grădini împodobite, casa zecimii, biserica și moara.

Sarcina de renovare și extindere a acestei reședințe de vară, cumpărată în 1621, a fost dată în 1686 arhitectului Apollonio Somalvico și, la moartea sa, fratelui său Pietro. Cei doi arhitecți, din zona Como și activi de mai bine de trei decenii în Trentino, au fost încredințați, de asemenea, cu trei ani mai devreme, sarcina de a proiecta o biserică pe care familia intenționase să o construiască încă din 1646, după cum se poate vedea din Giuseppe va. Bortolazzi. Începută în 1683, biserica a fost finalizată și livrată familiei în 1694, în timp ce reconstrucția vilei a trebuit să aștepte încă câțiva ani: lucrările au fost de fapt finalizate în 1707.

În urma unei restaurări exacte din 1977, trei camere de fresce pot fi admirate în camerele de la parter.

Stema familiei din Palazzo Bortolazzi din Vattaro.

Pe peretele din spate al sufrageriei elegante, creasta familiei era pictată între doi heruvimi care o țineau sus. În cele șase lunete de pe laturile lungi ale camerei, momente din viața de zi cu zi și din munca domnilor erau frescate împreună cu subiecte mitologice. Sub semnele zodiacale care însoțesc reprezentarea lunilor și anotimpurilor există scene de muncă, acasă și la țară și de agrement (vânătoare, recoltare, agricultură, creșterea oilor, pescuit și mâncare bună). Fresca este datată din 1700 și semnată Erasmo Antonio Obermüller ( München în jurul anului 1665 - Trento 1710), cunoscut sub numele de „Pistoiese”. În prima cameră din dreapta se află creasta familiei în centrul tavanului, în timp ce în lunetele care se succed de-a lungul pereților epocile domnului, de la copilărie până la bătrânețe, au fost pictate alegoric. În unele dintre aceste reprezentări puteți recunoaște peisajul din jurul vilei Vattaro și Piazza Duomo din Trento, locul pentru plimbările cu trăsura domnului. În sala de mese alăturată se află cel de-al treilea ciclu de fresce dedicat celor patru elemente: apă, aer, pământ și foc. În dreptunghiul tavanului, între soare și lună, este descris Tatăl Etern. În luneta dedicată pământului este posibil să se vadă din nou elemente ale peisajului dintre Vattaro și Vigolana . Două scrieri pictate ne permit să stabilim că cele două cicluri de frescă dedicate celor patru elemente și epocilor omului au fost comandate de Lodovico Bortolazzi și executate, respectiv, în 1700 și 1702.

Din 1920 până în 2011, etajele superioare ale clădirii au fost utilizate ca școală primară, în timp ce cele de la parter au fost utilizate pentru birourile municipale. Acum găzduiesc punctul de lectură al bibliotecii.

Biserica San Rocco din Vattaro

Biserica mică legată de reședință, comandată de familia Bortolazzi, a fost construită pe locul unei biserici preexistente, cunoscută în documente din 1585 și ale cărei urme au fost găsite în timpul lucrărilor de restaurare din 1987-1989. Vestibulul și absida dreptunghiulară cu bolta transversală sunt conectate la partea centrală în formă de octogon care alcătuiește naosul; lumina se filtrează în interior prin trei ferestre lunete plasate pe fațadă și pe laturile naosului. În interiorul capelei, de-a lungul laturilor, statuile lui San Francesco, Sfânta Inimă a lui Iisus, Santa Chiara și Madonna del Rosario sunt așezate în nișe decorate. În plus față de statui, în biserica San Rocco există un altar de lemn care conține o altară care înfățișează Madonna cu Pruncul și Sfinții Rocco și Sebastiano. Retaul este opera artistului trentino Francesco Marchetti, pictor deosebit de legat de familia Bortolazzi, care a plecat în 1688, anul în care a fost realizat același altar, pentru a călători în Austria și Boemia. Stilul lui Marchetti repetă schemele romane din secolul al XVII-lea, poate învățate în timpul unei șederi, totuși nedocumentate, la Roma. Altarul de lemn, bogat sculptat și inițial aurit, este atribuit pentru caracteristicile sale stilistice, pentru tehnica de prelucrare, pentru numeroasele decorațiuni de sculptură, pentru coloanele împodobite cu elemente vegetale, pentru prezența heruvimilor în diferite poziții și pentru alte detalii, în atelierul Grober, artiști activi în diferite biserici din Trentino ale vremii. Tabernacolul a fost făcut mult mai târziu, în 1734. Deasupra altarului, flancat de patru îngeri, există o stemă a familiei Bortolazzi. În 1955, în același timp cu restaurarea bisericii, o frescă care înfățișează San Martino călare pentru partea centrală a bolții a fost comandată de municipalitatea Vattaro artistului Marco Bertoldi. Clopotul clopotului datează din 1956.

O a doua casă a fost cumpărată de contele Gaspare Bortolazzi, care avea un scut metalic cu inițialele sale (CGB) plasate pe balustrada scării exterioare.

Această casă a fost moștenită de nepoata ei Giuseppina Bortolazzi din Altenburger, care a vândut-o câțiva ani mai târziu municipalității Vattaro, care a folosit-o timp de decenii ca rectorat. Recent a făcut obiectul unor restaurări care au scos la lumină fresce elegante și găzduiește birourile municipale și biroul de turism.

Palatul, cu bisericuța San Rocco și o a doua reședință cu vedere la piață, trecut prin moștenire nepoților în 1850, a fost vândut municipalității Vattaro în 1920.

Nobilă armă

Câmpul scutului trunchiat: în primul negru, la trandafirul roșu între două palme încrucișate în decuse de verde; în al doilea albastru, până la macaraua de argint întoarsă, cu ceasul său; la banda de aur de pe despărțire; scutul atașat unui vultur cu două capete al Imperiului Habsburgic.

Notă

  1. ^ Simone Weber, Familia Bortolazzi , p. 214.
  2. ^ Simone Weber, Familia Bortolazzi , pp. 216-218.
  3. ^ Aldo Gorfer, Văile Trentino , p. 338.
  4. ^ Simone Weber, Familia Bortolazzi , p. 334-336.
  5. ^ a b c d e f g Simone Weber, Familia Bortolazzi .
  6. ^ Simone Weber, Familia Bortolazzi , p. 482.
  7. ^ Aldo Gorfer, orașul Trent al consiliului .

Bibliografie

  • S. Weber, Familia Bortolazzi , în „Trentino Studies of Historical Sciences”, A. 35 (1956), pp. 212-218; 333-345; 471-482
  • C. Bassi, Vattaro, Vigolo și Bosentino , Trento, școala grafică Argentarium, 1972.
  • A. Visintainer, Bisericile Vigolo Vattaro și Vattaro , Trento, Temi, 1996.
  • A. Gorfer, Văile Trentinoului , Trento, Oficiul Provincial de Turism, 1959.
  • A. Gorfer, orașul Consiliului Trento , Gardolo, Edițiile Arca, 1952.
  • B. Passamani, Vilele din Trentino , Trento, Monauni, 1965.
  • GM, Rauzi, vile din Trentino: de la palatul orașului la vilele de la țară , Trento, Curcu și Genovese, 1998.
  • G. Ducati, Note despre familia Ducati , versiune dactilografiată din 1973 de A. Ducati.
  • R. Oss, Mystery of Palazzo Bortolazzi in the Council of Trento , Publisher Studio d'Arte Andromeda, 2013. ISBN 9788890626326

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Istorie de familie Portal de istorie familială : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu istoria familiei
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bortolazzi&oldid=115299480 ”