Proiect: Monarhia Australiei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
SM Elisabeta a II-a, regina Australiei
Steagul regal al reginei Australiei

Monarhia Australiei se referă la instituția în care o persoană servește ca conducător și șef de stat al Australiei , pe bază ereditară . Monarhia australiană este o monarhie constituțională , modelată pe sistemul parlamentar de guvernare Westminster , încorporând în același timp trăsături unice ale Constituției australiene .

Actualul monarh este Elisabeta a II-a , regina Australiei, care a domnit din 6 februarie 1952. Este reprezentată în toată Australia de guvernatorul general , în conformitate cu Constituția australiană și cu scrisorile de brevet , precum și în fiecare dintre statele australiene, reprezentate , conform constituțiilor statului, de un guvernator , asistat de un locotenent-guvernator. Monarhul numește guvernatorul general și guvernatorii, la sfatul guvernelor lor executive; de stat și federal. Acestea sunt acum aproape singurele funcții constituționale ale monarhului în ceea ce privește Australia. Legea constituțională australiană prevede că monarhul Regatului Unit este și monarhul Australiei. Asta se înțelege astăzi pentru a însemna o monarhie australiană separată, monarhul acționând în ceea ce privește afacerile australiene numai la sfatul miniștrilor australieni. Prin urmare, Australia este unul dintre tărâmurile Commonwealth-ului , șaisprezece țări independente care împărtășesc aceeași persoană ca monarh și șef de stat. Începând din 2021, au trecut mai bine de 9 ani de la ultima vizită a monarhului în țară, cea mai lungă perioadă de absență din timpul domniei Elisabeta a II-a .

Aspecte internaționale și naționale

Principalele caracteristici ale sistemului de guvernare australian includ o combinație de reguli „scrise” și „nescrise” și șefii săi de stat, inclusiv suveranul, guvernatorii statelor federale și guvernatorul general. Monarhul Australiei este același monarh din celelalte 15 tărâmuri ale Commonwealth - ului din Commonwealth of Nations , format din 53 de membri; cu toate acestea, fiecare tărâm este independent de celelalte, monarhia având un caracter separat în fiecare. Odată cu intrarea în vigoare a Legii australiene din 1986 , niciun guvern britanic nu poate sfătui monarhul cu privire la chestiuni legate de Australia. În ceea ce privește toate problemele Commonwealth-ului australian, monarhul este sfătuit de ministrul coroanei . La fel, cu privire la toate problemele legate de orice stat federal australian, monarhul este sfătuit de ministrul coroanei acelui stat. În 1999, Curtea Supremă australiană a decis că, cel puțin de la Legea australiană din 1986, Marea Britanie a fost o putere străină în afacerile interne și externe ale Australiei; ca urmare, o persoană care este cetățean al unei puteri străine nu poate fi membru al Parlamentului australian chiar dacă are dublă cetățenie în conformitate cu secțiunea 44 din Constituția australiană. În 2001, Curtea Supremă a decis că, până când Marea Britanie a devenit o putere străină, toți supușii reginei nu puteau fi clasificați ca străini în conformitate cu secțiunea 51 din constituție.

Titlu

Titlul australian al suveranului este în prezent Elisabeta a II-a, prin harul lui Dumnezeu Regina Australiei și a celorlalte tărâmuri și teritorii ale sale, șef al Commonwealth-ului .

Timbru poștal cu portretul reginei, 1953

Înainte de 1953, titlul era pur și simplu același cu cel al Regatului Unit. Schimbarea titlului este rezultatul unei discuții și întâlniri ocazionale a reprezentanților Commonwealth-ului la Londra în decembrie 1952, în care formatul favorit al Canadei pentru titlul monarhului a fost Elisabeta a II-a, prin harul lui Dumnezeu, regina [numele regatului] și a ei alte tărâmuri și teritorii, șef al Commonwealth-ului, apărător al credinței . Cu toate acestea, Australia a dorit să fie menționată și Marea Britanie. Prin urmare, rezoluția a fost un titlu care a inclus Regatul Unit, dar, pentru prima dată, a menționat, de asemenea, separat Australia și celelalte regate ale Commonwealth-ului.

A fost propus de Cabinetul condus de Gough Whitlam ca titlul să fie schimbat pentru a „denota prioritatea Australiei, egalitatea cu Regatul Unit și orice altă națiune suverană aflată sub coroană și separarea bisericii de stat”. O nouă lege privind titlurile și stilurile regale care a eliminat referința specifică la rolul monarhului ca regină a Regatului Unit a fost adoptată de parlamentul federal, dar guvernatorul general, Sir Paul Hasluck, a rezervat acordul regal „pentru plăcerea Majestății Sale. ". Regina Elisabeta a II-a și-a semnat acordul la Casa Guvernului, Canberra , pe 19 octombrie 1973.

Finanţa

În 2018, contribuabilii australieni au plătit o călătorie a prințului de Țara Galilor în țara Commonwealth-ului Vanuatu , însoțită de ministrul australian de externe Julie Bishop, între un turneu în Queensland și teritoriul nordic.

În octombrie 2011, costul unei vizite regale de 10 zile în Australia a fost stabilit la 5,85 milioane AUD.

Personificarea statului

Monarhul este și locul jurământurilor de loialitate; mulți angajați ai Crown sunt obligați prin lege să depună acest jurământ înainte de a intra în funcție, la fel ca toți membrii parlamentului Commonwealth, toți membrii parlamentelor de stat și teritoriale, precum și toți magistrații, judecătorii și ofițerii de poliție. Aceasta este în schimbul jurământului la încoronarea regelui, în care el sau ea promite „să conducă popoarele Australiei în conformitate cu legile și obiceiurile lor respective”. În prezent, noii candidați la cabinetul federal depun un jurământ care include loialitate față de monarh înainte de a-și lua locul. Cu toate acestea, deoarece jurământul nu este cerut de lege, nu a fost întotdeauna respectat și depinde de alegerea primului ministru. În decembrie 2007, Kevin Rudd nu a jurat credință suveranului când a fost jurat de guvernatorul general, făcându-se primul prim-ministru care nu a făcut acest lucru; totuși, el (la fel ca toți ceilalți membri ai parlamentului) a jurat credință reginei, așa cum prevede legea, când a fost jurată de guvernatorul general ca parlamentar nou ales. La fel, jurământul de cetățenie conținea o declarație de loialitate față de monarhul domnitor până în 1994, când a fost prezentat un angajament de loialitate față de Australia și valorile sale. În 2002, Curtea Supremă a afirmat că loialitatea față de regina Australiei a fost „criteriul fundamental al apartenenței” la corpul politic australian, mai degrabă din punct de vedere constituțional decât legal.

Președinte

Constituția nu menționează termenul „ șef al statului ”. Acesta definește guvernatorul general ca reprezentant al monarhului. Potrivit Bibliotecii Parlamentare Australiene , șeful statului australian este monarhul, iar șeful său de guvern este primul ministru, cu puteri limitate atât de lege, cât și de convenția pentru guvernarea democratică. Constituția federală prevede că monarhul face parte din Parlament și are puterea de a numi guvernatorul general ca reprezentant al acestuia, în timp ce puterea executivă a Commonwealth-ului care este conferită monarhului poate fi exercitată de guvernatorul general ca reprezentant al acestuia. Cele câteva funcții pe care le îndeplinește monarhul sunt îndeplinite la sfatul primului ministru.

O trecere în revistă a situației politice din Australia din anii 1970 până în prezent arată că, deși poziția monarhului ca șef de stat nu s-a schimbat, unii australieni s-au pronunțat în favoarea schimbării constituției într-o formă republicană de guvernare care ar putea fi mai potrivit pentru Commonwealth-ul Australiei decât monarhia actuală. În timp ce sursele oficiale actuale folosesc descrierea „șef de stat” pentru monarh, înainte de referendumul republican din 1999, Sir David Smith a propus o explicație alternativă, și anume că Australia are deja un șef de stat în persoana guvernatorului. , care este invariabil cetățean australian din 1965. Această viziune are un anumit sprijin în cadrul grupului australian pentru monarhia constituțională . Această explicație este concepută pentru a contracara obiecțiile republicanilor, cum ar fi Mișcarea Republicii Australiene , potrivit cărora niciun australian nu poate deveni sau nu poate fi implicat în alegerea șefului statului australian. Principalul manual despre dreptul constituțional australian își formulează poziția astfel: „Regina, reprezentată în Australia de guvernatorul general, este șeful statului australian”.

Rolul constituțional și prerogativa reală

Avem acum un sistem foarte bun în ceea ce privește stabilitatea politică ... unul dintre motivele pentru care am avut această minunată stabilitate se datorează legăturilor constituționale de la Coroană la Guvernatorul General, la Primul Ministru la nivel federal și de la Coroană la Guvernatorul, la premierele la nivel de stat. Există controale și echilibre în sistem și de aceea nu am avut niciodată războaie civile, de aceea nu am avut niciodată mari răsturnări politice decât în ​​'32 și '75. Deci, sistemul așa cum este funcționat foarte bine. - Guvernatorul general Michael Jeffery, 2003

Afaceri străine

Prerogativa regală se extinde și asupra afacerilor externe: guvernatorul general din Consiliu negociază și ratifică tratatele, alianțele și acordurile internaționale. Ca și în cazul altor utilizări ale prerogativei regale, nu este necesară aprobarea parlamentară.

Parlament

Suveranul fiind unul dintre cei trei membri ai parlamentului, este numit Regină în Parlament . Autoritatea Coroanei în aceasta este întruchipată în Camera Reprezentanților și în Senat. Cu toate acestea, monarhul și guvernatorul nu participă la procesul legislativ, cu excepția acordării acordului regal de către guvernatorul general. În plus, constituția subliniază că numai guvernatorul general este responsabil pentru convocarea, extinderea și dizolvarea parlamentului. Toate legile din Australia, cu excepția Adunării Legislative a Teritoriului Capitalei Australiene (ACT), sunt adoptate numai cu acordarea aprobării regale, făcută de guvernatorul general, guvernatorul statului competent sau administratorul în cazul Teritoriul Nordului (NT), cu Marele Sigiliu al Australiei sau sigiliul statului sau teritoriului corespunzător. Legile adoptate de legislativele ACT și NT, spre deosebire de omologii lor de stat, sunt supuse supravegherii guvernului australian și pot fi anulate de parlament. Guvernatorul general poate rezerva un proiect de lege „pentru plăcerea reginei”; adică să refuze acordul său asupra proiectului de lege și să îl prezinte suveranului pentru decizia sa personală. Conform constituției, suveranul are, de asemenea, puterea de a respinge un proiect de lege în termen de un an de la acordarea aprobării regale de către guvernatorul general.

Instanțele de judecată

În Marea Britanie, conducătorul este considerat sursa dreptății. Cu toate acestea, el nu guvernează personal în cauzele judiciare, ceea ce înseamnă că funcțiile judiciare sunt îndeplinite în mod normal numai în numele monarhului. Infracțiunile penale sunt considerate legal a fi infracțiuni împotriva suveranului, iar urmăririle penale pentru infracțiuni care pot fi urmărite sunt inițiate în numele suveranului. Prin urmare, dreptul comun susține că suveranul „nu poate fi greșit”; monarhul nu poate fi urmărit penal în propriile sale instanțe pentru infracțiuni. Acțiunea civilă este permisă împotriva Coroanei în calitatea sa publică (adică acțiuni în justiție împotriva guvernului); cu toate acestea, acțiunile legale împotriva monarhului personal nu sunt recunoscute. În cazurile internaționale, ca suverană și bazată pe principiile consacrate ale dreptului internațional , Regina Australiei nu este supusă proceselor în instanțele străine fără consimțământul ei expres. Prerogativa milostivirii aparține monarhului și este exercitată în jurisdicțiile statului de către guvernatori.

Rol cultural

Prezență reală și îndatoriri

Sarcinile oficiale implică conducătorul care reprezintă statul acasă sau în străinătate sau alți membri ai familiei regale care participă la o ceremonie organizată de guvern în Australia sau în altă parte. Conducătorul și / sau familia sa au participat la evenimente precum diverse centenare și bicentenari, Ziua Australiei, deschiderile olimpiadelor și alte jocuri, ceremonii de decernare a premiilor, comemorările Zilei D, aniversări de ascensiune la tron ​​și altele asemenea. Alți membri ai familiei au participat la ceremonii australiene sau au desfășurat misiuni în străinătate, cum ar fi prințul Charles la ceremoniile zilei Anzac din Gallipoli sau când regina, prințul Charles și prințesa Anne au participat la ceremoniile australiene pentru a marca aniversarea Zilei Z în Franța în 2004. În februarie 22, 2009, prințesa Anne a reprezentat-o ​​pe regină la National Bushfires Memorial Service din Melbourne. Regina și-a arătat susținerea față de poporul australian făcând o declarație personală despre incendiile de tufiș și făcând, de asemenea, o donație privată la Apelul Crucii Roșii din Australia. Ducele de Edinburgh a fost primul care a semnat o carte de condoleanțe la Înalta Comisie australiană din Londra.

Rolul religios

Până la intrarea în vigoare a noii sale constituții în 1962, Biserica Anglicană din Australia a făcut parte din Biserica Angliei. În consecință, șeful său era monarhul, în calitatea sa de guvernator suprem al Bisericii Angliei. Cu toate acestea, spre deosebire de Anglia, anglicanismul nu a fost niciodată stabilit ca religie de stat în Australia.

Reședințe viceregale

Reședința oficială a guvernatorului general este Casa Guvernului, cunoscută în mod obișnuit sub numele de "Yarralumla", în orașul Canberra. Monarhul australian rămâne acolo când vizitează Canberra, la fel ca șefii de stat în vizită.

Forța de apărare australiană

Secțiunea 68 din Constituția australiană prevede: „Comandamentul șef al forțelor navale și militare din Commonwealth revine guvernatorului general ca reprezentant al reginei”. Cu toate acestea, în practică, guvernatorul general nu joacă niciun rol în structura de comandă a ADF, în afară de urmarea sfaturilor ministrului apărării în forma normală de guvern executiv.

Navele de război australiene poartă prefixul Nava australiană a Majestății Sale (HMAS) și multe regimente poartă prefixul „regal”. Membrii familiei regale au prezidat ceremonii militare, inclusiv Trooping the Colors, inspecții ale trupelor și aniversări cheie de luptă. Când regina se află în Canberra, depune o coroană de flori la Memorialul de război australian. În 2003, regina a acționat în calitatea sa de monarh australian când a fost dezvăluită în Hyde Park, Londra, o statuie care cinstea australianul căzut în timpul celor două războaie mondiale.

Unii membri ai familiei regale sunt colonii în șeful regimentelor australiene, printre care: Regimentul regal de artilerie australiană, Corpul medical al armatei australiene regale, Corpul blindat regal australian și Corpul de semnale australian regal, printre mulți alții. Regretatul soț al reginei, ducele de Edinburgh, era un amiral al flotei.

Istorie

Dezvoltarea unei monarhii distinct australiene a avut loc printr-o serie complexă de evenimente incrementale, începând din 1770, când căpitanul James Cook, în numele și la instrucțiunile regelui George al III-lea, a revendicat coasta de est a Australiei. Au fost în cele din urmă înființate colonii în subcontinent, toate conduse de monarhul Regatului Unit, la sfatul miniștrilor săi britanici, în special secretarul de stat pentru colonii. După ce Regina Victoria a acordat aprobarea regală Commonwealth of Australia Constitution Act la 9 iulie 1900, ceea ce a dus la independența țării în 1901, relația dintre guvernele de stat și Coroană a rămas așa cum era înainte de independență: referințe în constituție la „ Regina "a indicat guvernul Regatului Unit (în a cărui formare australienii nu au avut niciun cuvânt de spus) și Legea privind validitatea legilor coloniale din 1865 - prin care legile coloniale considerate respingătoare de legile imperiale (britanice) în vigoare în colonie au fost anulate - a rămas în vigoare atât în ​​contexte federale, cât și de stat; și toți guvernanții, atât ai Commonwealth-ului, cât și ai statelor federale, au rămas la conducerea monarhului britanic, la sfatul cabinetului britanic. Ca răspuns la cererile unor dominii pentru o reevaluare a statutului lor sub coroană în urma sacrificiului și performanței lor în Primul Război Mondial, o serie de conferințe imperiale s-au ținut la Londra, începând cu 1917, ducând la Declarația Balfour din 1926, care prevedea că Regatul Unit și Dominațiile urmau să fie considerate „comunități autonome din cadrul Imperiului Britanic, cu statut egal, în niciun fel subordonate unele cu altele sub nici un aspect al afacerilor lor interne sau externe, deși unite printr-o loialitate comună față de Coroană. " Legea privind titlurile regale și parlamentare din 1927, un act al Parlamentului de la Westminster, a fost primul indiciu al unei modificări a legii, înainte ca Conferința Imperială din 1930 să hotărască că Cabinetul australian ar putea sfătui direct suveranul cu privire la alegerea guvernatorului general. , care a garantat independența biroului. Coroana a fost separată în continuare între domeniile sale de Statutul Westminster din 1931, deși nu a fost adoptată de Australia până în 1942 (retroactiv la 3 septembrie 1939).

Guvernul laburist al lui Curtin l-a numit pe prințul Henry, ducele de Gloucester, guvernator general în timpul celui de-al doilea război mondial. Curtin spera că numirea îi va influența pe britanici să trimită oameni și echipamente în războiul din Pacific, iar alegerea fratelui regelui George al VI-lea a reafirmat rolul important al Coroanei pentru națiunea australiană de atunci. Regina a devenit primul monarh domnitor care a vizitat Australia în 1954, întâmpinată de mulțimi uriașe din întreaga națiune. Fiul ei, prințul Charles, a urmat școala în Australia în 1967. Nepotul său, prințul Harry, și-a luat parte din anul decalat trăind și lucrând în Australia în 2003.

Suveranul nu deținea un titlu unic pentru Australia până când Parlamentul australian nu a adoptat Legea privind stilurile și titlurile regale în 1953, după aderarea Elisabetei la tron, conferindu-i titlul de regină a Regatului Unit, Australia și a celorlalte tărâmuri și teritorii ale sale. . Cu toate acestea, Elisabeta a rămas atât ca Regină a Australiei (în jurisdicția federală), cât și ca Regină a Regatului Unit (în fiecare dintre state), datorită faptului că statele nu doreau să aibă Statutul Westminster, crezând că statutul Quo își protejează mai bine interesele suverane împotriva unui guvern federal expansionist, care a lăsat în vigoare Legea privind validitatea legilor coloniale. Astfel, guvernul britanic ar putea încă - cel puțin teoretic, dacă nu cu o anumită dificultate în practică - să legisleze pentru statele australiene și pentru guvernatori în state au fost numiți și reprezentați conducătorul Regatului Unit, nu al Australiei; în 1976, ministerul britanic a sfătuit-o pe regină să îl concedieze pe Colin Hannah drept candidatul guvernatorului din Queensland, iar cauzele instanței de stat australiene puteau fi atacate direct la comitetul judiciar al consiliului privat din Londra, ocolind astfel Curtea Supremă australiană. Odată cu adoptarea Legii australiene din 1986, care a abrogat legea privind validitatea legilor coloniale și a abolit apelurile de caz de stat din Londra, au fost eliminate ultimele vestigii ale monarhiei britanice din Australia, lăsând o monarhie australiană distinctă pentru națiune. Opinia din raportul Comitetului consultativ al Republicii din 1993 era că, dacă, în 1901, Victoria, în calitate de regină împărăteasă, simboliza Imperiul Britanic la care erau supuși toți australienii, toate puterile conferite monarhului prin Constituția Australiei erau acum exercitate asupra sfatul guvernului australian. Referendumul din 1999 privind republica australiană a fost învins de 54,4% din populație, în ciuda sondajelor care arată că majoritatea erau în favoarea devenirii republicii. Modelul propus de republică (având un președinte ales indirect) este considerat a fi nesatisfăcător pentru majoritatea australienilor. Referendumul a urmat recomandarea unei convenții constituționale din 1998, convocată pentru a discuta problema Australiei republicane. Cu toate acestea, aproape alți zece ani mai târziu, Kevin Rudd a fost numit prim-ministru, afirmând că Republica face încă parte din platforma partidului său, confirmându-și convingerea că dezbaterea privind schimbările constituționale ar trebui să continue.

Fostul prim-ministru, Julia Gillard, a reafirmat platforma partidului său pentru o posibilă republică viitoare. El a declarat că ar dori să vadă Australia devenind republică la moartea sau abdicarea unui suveran. O declarație nealiniată cu această poziție a fost înregistrată pe 21 octombrie 2011 la o recepție în prezența reginei la Parlamentul din Canberra, când Gillard a declarat că monarhul este „o parte constituțională vitală a democrației australiene și ar fi binevenită doar ca iubit.și prieten respectat ". Liderul opoziției de atunci, Tony Abbott, fost șef al australienilor pentru monarhia constituțională, a declarat, la 21 octombrie 2011, „Majestate, în timp ce 11 prim-miniștri și nu mai puțin de 17 lideri de opoziție au venit și au plecat, timp de 60 de ani ea a fost o prezență în istoria noastră națională, sunt încrezător că acesta nu va fi numărul final al politicienilor pe care i-ați supraviețuit. "

Un sondaj efectuat în octombrie 2011 a constatat că sprijinul pentru schimbarea constituțională a fost cel mai scăzut. Dintre cei intervievați, 34% erau pro-republici versus 55% pro-monarhiști, preferând să păstreze dispozițiile constituționale actuale. Un studiu de peer-revizuite publicate in Jurnalul australian de Științe Politice în 2016 a constatat că a existat o îmbunătățire semnificativă a sprijinului pentru monarhie în Australia , după un declin rapid de 20 de ani , după 1992 Annus horribilis.

Un sondaj din noiembrie 2018 a constatat că sprijinul pentru monarhie a ajuns la un nivel record. Un sondaj YouGov din iulie 2020 a constatat că 62% dintre respondenți susțin înlocuirea monarhului cu un șef de stat australian.

Lista monarhilor din Australia

Hanovra ( 1901 )

Nume Portret Data de nastere Regatul
start Sfârșit
Arms of the United Kingdom (Varianta 1) .svg
Victorie
Victoria-sm.jpg 24 mai 1819 1 ianuarie
1901
22 ianuarie
1901

Saxa-Coburg și Gotha ( 1901 - 1917 )

Nume Portret Data de nastere Regatul Nunți Notă
start Sfârșit
Arms of the United Kingdom (Varianta 1) .svg
Edward al VII-lea
Eduard VII.jpg 9 noiembrie 1841 22 ianuarie
1901
6 mai
1910
Alexandra din Danemarca
trei fii și trei fiice
fiul reginei Victoria;
Regele britanic de peste mări dominicanele și împăratul Indiei
Arms of the United Kingdom (Varianta 1) .svg
George al V-lea
Kinggeorgev1923.jpg 3 iunie 1865 6 mai
1910
20 ianuarie
1936
Maria din Teck
cinci fii și o fiică
fiul lui Edward al VII-lea;
Rege al stăpânirilor britanice de peste mări și împărat al Indiei

Windsor ( 1917 - prezent )

Nume Portret Data de nastere Regatul Nunți
start Sfârșit
Arms of the United Kingdom (Varianta 1) .svg
George al V-lea
Kinggeorgev1923.jpg 3 iunie 1865 6 mai
1910
20 ianuarie
1936
Maria din Teck
cinci fii și o fiică
Arms of the United Kingdom (Varianta 1) .svg
Edward al VIII-lea
ASR Principele de Țara Galilor nr. 4 (HS85-10-36416) .jpg 23 iunie 1894 20 ianuarie
1936
11 decembrie
1936
(abdică)
Wallis Simpson
niciun copil
Arms of the United Kingdom (Varianta 1) .svg
George al VI-lea
Regele George VI LOC matpc.14736 A (decupat) .jpg 14 decembrie 1895 11 decembrie
1936
6 februarie
1952
Elizabeth Bowes-Lyon
doua fiice
Arms of the United Kingdom.svg
Elisabeta a II-a
21 aprilie 1926 6 februarie
1952
Responsabil Filip de Edinburgh
trei fii și o fiică

Elemente conexe

Notă

  1. https://www.ilpost.it/2010/08/17/elezioni-australia-regina-elisabetta/
  2. https://www.repubblica.it/online/mondo/australia/australia/australia.html
  3. https://www.ilpost.it/2014/05/22/regina-elisabetta-canada-australia/
  4. https://www.iviaggiditels.it/che-cose-il-commonwealth/
  5. https://www.lastampa.it/esteri/2016/01/25/news/la-tentare-dell-australia-di-abbandonare-la-regina-1.36555008
  6. https://www.regione.marche.it/Portals/0/Marchigiani_nel_Mondo/schede_paese/Australia_Scheda_informativa.pdf
  7. https://www.treccani.it/encyclopedia/elisabetta-ii-regina-del-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord_%28Encyclopedia-Italiana%29/
  8. https://www.limesonline.com/carta-commonwealth-impero-britannico-regina-elisabetta-regno-unito-australia/120255
  9. https://en.melayukini.net/wiki/Monarchy_of_Australia#List_of_monarchs_of_Australia
  10. http://australianboard.com/queen-s-birthday-in-australia-e-festa-nazionale
  11. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7904115.stm

linkuri externe