Canalul Mussolini. A doua parte

Canalul Mussolini. Partea a doua este un roman de Antonio Pennacchi publicat în 2015, urmat de Canale Mussolini din 2010 .

Titlu

Titlul își ia numele de la canalul principal de drenaj al Agro-Pontine , numit la vremea respectivă Canale Mussolini și astăzi Canale delle Acque Alte , situat între municipalitățile Latina și Cisterna di Latina, din care formează granița pentru o lungă întindere.

Complot

Romanul acoperă un interval de timp care merge de la al doilea război mondial până la începutul anilor 80 ai secolului al XX-lea .

Protagoniștii sunt întotdeauna membrii familiei Peruzzi, accentul fiind pus în principal pe Diomede, unul dintre numeroșii veri ai naratorului (chiar dacă se spune adesea o bucată de istorie a altui membru al clanului). Fiul nelegitim al mătușii Modigliana, roșcat (caz unic în vasta familie), crescut rebel și solitar, intolerant față de toate autoritățile, certător și gata să facă dreptate cu pietre, la vârsta de doisprezece ani părăsește școala și începe să lucreze ca un ucenic mason. După 8 septembrie 1943 , pentru a nu fi înrolat, s-a oferit voluntar pentru Organizația Todt , fiind trimis mai întâi la construirea unor lucrări defensive ale liniei gotice și apoi la pregătirea fortificațiilor și câmpurilor de mine pe coasta Lazio, sub comanda lui Eberardh. un inginer militar german, puțin mai în vârstă decât el (care avea atunci optsprezece ani) și cu care s-a născut o legătură de prietenie solidă care se va întări și mai mult cu ocazia Debarcării Anzio în care cei doi împreună cu puține forțe germane prezente și coloniștii reușesc să contracareze anglo-americanii în timpul primei nopți de aterizare (un episod deja povestit în prima carte dintr-o altă perspectivă) permițând comandamentului german să aducă noi forțe și să blocheze aliații timp de peste patru luni. Din păcate, când germanii încep acum să se retragă, o șrapnelă îl rănește mortal pe Eberardh, care, în pragul morții, își mărturisește dragostea pentru Diomede (fapt despre care fuseseră deja semne, pe care italianul nu dorise să le înțeleagă) , acest fapt îl va marca pentru totdeauna.

La 25 mai 1944 , ultima zi a războiului din Latina (pe vremea aceea Littoria ), când germanii plecaseră acum, dar anglo-americanii nu sosiseră încă, Diomede reușește să intre în sediul Băncii Italiei, bombardat, luând comoara (așa cum spunea cel puțin unchiul Adelchi, dar Diomede va nega întotdeauna) și începând o carieră rapidă ca antreprenor de clădiri și reconstructor al orașului.

Canalul Mussolini, care de câteva luni marcase frontul, revine pentru a-și asuma rolul de element fundamental de recuperare, iar persoanele strămutate se întorc la fermele lor și încep reconstrucția și reabilitarea terenurilor inundate și bombardate.

Cu toate acestea, războiul nu s-a terminat și continuă mai la nord și, din nou, așa cum se întâmplase deja în prima parte a războiului, în care reprezentanții Peruzzi au luptat pe toate fronturile, de la Africa până la Rusia, există Peruzzi luptând peste tot: Parisul, care s-a alăturat Republicii Sociale Italiene , este în nord vânând partizanii alături de germani, fratele său Statilio, luptând împotriva germanilor în rândurile armatei italiene loiale guvernului Badoglio , mai întâi în Corsica și apoi pe linia gotică . Vărul său Demostene este partizan al brigăzii Steaua Roșie și luptă împotriva naziștilor și republicanilor, până când se întâlnește cu Parisul, pe care nu l-a văzut de când era copil, și să restabilească o legătură care să dureze apoi pentru restul viaţă.

Dar istoria Rezistenței este paralelă cu istoria familiei Peruzzi cu actele sale de vitejie, masacre, trădări și vendete postume.

Diomede deschide o companie, pe numele mamei sale Modigliana, deoarece este încă minor și începe o afacere profitabilă, mai mult sau mai puțin legală, traficând cu americanii (care, din anumite motive, îl porecliseră „Big Boss”) și CLN care s-a stabilit în Latina., și obținând contracte pentru curățarea câmpurilor minate, pe care el însuși le plantase în anul precedent cu Eberardh și pentru a reconstrui orașul și împrejurimile sale. Compania sa va crește rapid, de-a lungul anilor 60 și 70, pentru a deveni o multinațională, chiar dacă Diomede va continua să-și trateze angajații așa cum a făcut-o în primii ani, paternalismul și pietrele, până când, după cei șaizeci și opt , noua conștiință câștigată de muncitorii îl vor conduce să lupte din greu cu ei.

Stil

Cartea, așa cum este relatată precedenta, în conformitate cu stilul tipic al filò (o tradiție străveche a țării din nord-estul transportat la Agro Pontine, unde oamenii se adunau seara și își povesteau reciproc povești și legende antice). Limba este, prin urmare, redusă, colorată, colocvială și populară, recurgând frecvent la dialectul venețian al coloniștilor, chiar dacă, foarte des, îmbogățită de citate literare și expresii latine ale liturghiei catolice și de moturi și proverbe ale tradiției țărănești.

Ediții

• Antonio Pennacchi, Canale Mussolini. A doua parte , Arnoldo Mondadori Editore , 2015, pp. 425. EAN 9788804657880

Notă

Elemente conexe

• Antonio Pennacchi
• Canalul Mussolini
• Țara rurală pontină

linkuri externe

• ( EN ) Canalul Mussolini. Partea a doua , despre Goodreads .