Carme XVI

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Liber (Catullus) .

Poemul XVI este al șaisprezecelea poem al lui Liber Catullianus . Poem 16 aparține Nugae și este unul dintre cele mai faimos CARMINA obscen (sau profan) , scrisă de Catul. În acest poem, Catullus își exprimă toată furia împotriva lui Aurelio și Furio, vinovat de faptul că l-a criticat pentru că a fost prea licențios și prea feminin în scrierea poemului 5 . Catul îi insultă pe cei doi foarte puternic și amenință să-i violeze.

( LA )

«Pedicabo ego vos et Irrumabo
Aureli pathice et cinaede Furi [...] »

( IT )

«Îți voi pune în fund și gură
Fagotul Aurelio și Furio pederasta [...] »

( Catul, Liber, Carme 16, v.1-2 [1] )

Analize

Dincolo de vulgaritatea acestei poezii, aceasta oferă diverse gânduri. În primul rând cu privire la modul în care cei mai înflăcărați susținători ai lui Mos Maiorum au criticat poëtae novi, acuzându-i că sunt prea lascivi și lipsiți de respect de morală; in secundis aruncă foarte clar lumină asupra concepției latinilor despre homosexualitatea pasivă, trăită ca o revoltă și o pierdere a virilității. Din acest motiv, Catullus amenință să-și distrugă adversarii, anihilându-i moral și lipsindu-i de virilitate, ceea ce într-o lume precum cea romană din secolul I. ar fi fost devastator. Compoziția nu respectă o formă metrică precisă. Putem observa un chiasm în al doilea vers, menit să facă insulta și mai puternică, închizând cele două epitete nefericite dintre numele Furio și Aurelio. De-a lungul poeziei, Catullus își apără modul de a scrie și stilul său poetic, afirmând că poezia sa păstrează încă grația și rafinamentul. Poezia se încheie prin repetarea amenințării scrise în primul verset. Chiar și în acest poem Catullus demonstrează, în ciuda conținutului, o mare capacitate poetică și creativă.

Notă

  1. ^ Gaio Valerio Catullo , I Canti , editat de Alfonso Traina, ediția a 15-a revizuită și actualizată, Rizzoli, 1982.

Bibliografie

  • M. Lechantin De Gubernatis, Catullo, Carmina selecta , Loescher Editore, Torino 1972. ISBN nu există
  • Luca Canali , Catul, Poeme , Giunti, Florența 2007. ISBN 978-88-09-033-65-8

Alte proiecte