Charles de Gaulle (scriitor)
Charles Jules-Joseph de Gaulle ( Valenciennes , 31 ianuarie 1837 - Paris , 1 ianuarie 1880 ) a fost un scriitor francez , pionier al pan-celtismului și al trezirii bardice . Este cunoscut și sub numele de Char Vro-C'hall , versiunea în limba bretonă a numelui său. A fost unchiul generalului de Gaulle .
Biografie
Născut în Valenciennes, în nord , de Gaulle suferă de o boală paralizantă progresivă încă din tinerețe. A urmat o bursă și a început să studieze limbile celtice după ce a citit Barzaz Breiz (Baladele Bretaniei) la vârsta de șaisprezece ani. [1] A învățat bretonul, galeza și gaela, dar nu a vizitat niciodată o țară vorbitoare de celtă, fiind închis în apartamentul său din Paris. După ce l-a cunoscut pe Théodore Hersart de la Villemarqué , autor al Barzaz Breiz, a devenit secretar al Breuriez Breiz , o societate a poeților bretonici din Paris. Din 1864 a început să publice articole despre cultura celtică, în special Bretania, și poezie în limba bretonă.
Cu toate acestea, pe măsură ce boala sa progresează, publicațiile sale au devenit din ce în ce mai rare. Activitatea sa literară a încetat treptat, dar și-a menținut claritatea mentală până la final și a putut urmări progresul studiilor sale preferate. A murit la 42 de ani.
Panceltismul
de Gaulle a fost unul dintre primii pan-celtici cu De Barra (2018) care a scris „istoria pan-celtismului începe cu .... Charles de Gaulle” [2]
De Gaulle a visat la învierea limbilor celtice ca vehicule pentru înaltă cultură. Catolic și monarhist, a văzut țările celtice ca apărători ai tradiției și a propus o restaurare a autonomiei politice Breton, oferind un model pentru ulterioare Breton numele naționaliști .ref = „ellis“ /> În 1864 el a scris un apel la curent reprezentanții „rasa celtică”, oferind festivaluri celtice:
„Dacă mi s-ar permite să-mi fac o dorință - și mai ambițioasă, fără îndoială dificil de realizat - ar fi să văd o nouă ordine religioasă sau cel puțin o divizare specială a unei ordine religioase anterioare, care să fie dedicată, sub invocarea sfinți bătrâni, înțelepți ai ambelor britanici [Insulele Britanice și Bretania] la predicarea și predarea tinerilor de toate clasele din țările celtice, și asta în principal prin limbi indigene ... După celebrarea sfântului sacrificiu, pe câmpuri deschise, pe un vechi dolmen, înconjurat de oamenii parohiilor învecinate, solemnitățile se deschid cu o competiție de barde populare ... Tiruri, lupte, curse de cai și de picioare, regate lângă mare, ar oferi un mijloc nou și util pentru a ne îmbunătăți tineret agil și robust. " |
De Gaulle a insistat asupra faptului că țările celtice trebuie să își păstreze limbile pentru a evita dispariția culturală, afirmând că „atâta timp cât un popor cucerit vorbește o altă limbă decât cuceritorii, cea mai bună parte a acestora este încă liberă”. [3] El a propus, de asemenea, o Uniune celtică care să stabilească și să dezvolte legături între țările celtice. Ar trebui să existe, de asemenea, un „ Esperanto ” celtic pentru a facilita comunicarea și care ar fi creat din elemente comune în toate limbile celtice și un festival pan-celtic. [3] [4]
De Gaulle le-a scris liderilor culturali din Țara Galilor, Scoției și Irlandei să organizeze un congres pan-celtic la Saint-Brieuc , Bretania în 1867 , pe care a reușit să îl depășească în ciuda opoziției guvernului francez. [1] Incapabil să călătorească din cauza problemelor de sănătate, el a scris poezia Da Varsez Breiz (Cu Bardii Bretaniei) în bretonă, inclusiv replicile:
And Paris va c'horf zo dalc'het Med daved hoc'h nij va spered Vel al labous, aden askel, Nij de gaout ha vreudeur a bell
(La Paris corpul meu este ținut, dar spre tine zboară spiritul meu, repede ca o pasăre, pentru a-i întâlni pe frații săi îndepărtați.)
Discurs al generalului de Gaulle în 1969
În ianuarie 1969 , generalul de Gaulle a încercat să folosească reputația unchiului său în Bretania recitând al doilea catren al poemului unchiului său Da Varsez Breiz (mai sus) în timpul unui discurs în Quimper . Discursul a urmat unei serii de represiuni împotriva activiștilor naționaliști bretoni. Folosirea poeziei de către Gaulle a provocat o reacție adversă severă din partea publicului său, care a înecat o mare parte din restul discursului său. Ulterior, el a fost acuzat de duble standarde, după ce a vorbit recent în Canada în sprijinul unui Québec „liber”, deoarece tradiția sa francofonă l-a distins de majoritatea Canadei dominate de engleză. [1]
Notă
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Charles de Gaulle (scriitor)
| Controlul autorității | VIAF (EN) 56,599,252 · ISNI (EN) 0000 0001 2133 9554 · SBN IT \ ICCU \ LO1V \ 396,348 · LCCN (EN) nb2011024695 · BNF (FR) cb104701446 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-nb2011024695 |
|---|
