Cino și Franco

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cino și Franco
desen animat
Titlu orig. Norocul lui Tim Tyler
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Autor Lyman Young
Prima ediție 13 august 1928 - 1997
Publică- l. Editura Nerbini
Seria 1 ed. aceasta. pui de șoarece
Prima ediție it. 30 decembrie 1933
Tip aventură

Cino e Franco ( Norocul lui Tim Tyler ) este o serie de benzi desenate de gen aventură creată de Lyman Young în 1928 și publicată zilnic în format strip în ziarele americane de peste șaizeci de ani. [1] [2] Din seria a fost preluată în 1938 un serial în 12 episoade. [2]

Complot

Fâșia vorbește despre vicisitudinile a doi orfani, Cino și Franco. Cino (Tim Tyler) este un orfan care, la vârsta de paisprezece ani, este externat dintr-un orfelinat cu un salariu de cinci dolari. El riscă să fie ucis într-un incendiu, dar este salvat de un arici de stradă ceva mai vechi, Franco (Spud Slavins), iar cei doi devin prieteni. Noul duo, ca recompensă pentru că a stricat răpirea fiicei unui bancher, își găsește un loc de muncă în acea bancă, unde reușesc să stingă o înșelătorie, făcând astfel o faptă bună. Între timp (fâșii din octombrie 1929), cei doi visează să devină aviatori și să imite exploatările lui Charles Lindbergh : așa că atunci când vor cunoaște un pilot, profită de el pentru a avea lecții de la el. Cei doi, care pilotează un avion, încep o călătorie care îi duce și în China și India (1930). După o oprire în Balcani, Cino și Franco au plecat în Africa (1932), unde au rămas până în 1940, trăind numeroase aventuri cu gorile, vrăjitorii și vânătorii de albi, dezertorii din Legiunea Străină și diferiți aventurieri și întâlnind regate fabuloase. trecut [2] . În Africa se împrietenesc cu pantera Fang. După ce au trăit niște aventuri pe continentul negru, începând cu benzile din 1934 și până în 1940, Cino și Franco se alătură așa-numitei patrule de fildeș , care se ocupă cu combaterea braconajului și comerțul ilegal cu fildeș și blană. Odată cu sosirea celui de- al doilea război mondial , în episodul Secretul profesorului Carlyle , Cino și Franco, eliberat din patrula de fildeș și dat adio panterei Fang, se întoarce în Statele Unite și se înrolează în Coast Patrol, terminând cu luptați împotriva spionilor și sabotorilor naziști. Odată cu sfârșitul războiului, ei trăiesc alte aventuri ca detectiv sau în Far West și apoi se întorc din nou în Africa.

Istoria editorială

Seria a debutat ca o bandă zilnică în ziarele americane la 13 august 1928 și, din 19 iulie 1931, și ca tabele duminicale publicate până în 1972, în timp ce benzile zilnice până în 1997. [1] [2] mesele de duminică au fost scrise de creatorul său Lyman Young până la moartea sa în 1984, în timp ce desenele - în ciuda faptului că au fost atribuite oficial lui Young însuși - au fost de fapt realizate de asistenții săi, precum Alex Raymond (1931/1933), Charles Flanders (1933) , Bob Naylor (1933/1934), Burne Hogarth (1934), Nat Edson (1934/1945), Clark Haas (1945/1947) și Tom Massey (1947/1952). Din 1952, și până la închiderea seriei în 1997, benzile zilnice au fost desenate de fiul lui Young, Jason, care s-a semnat el însuși Bob Young, în timp ce mesele de duminică au fost opera lui Tom Massey până la suspendarea lor finală în 1972. [1] [2 ] .

Ediții italiene

Cino e Franco este cea mai faimoasă versiune italiană a titlului serialului publicat de Nerbini, dar au existat multe altele, în funcție de editorul [1] care a dat nume diferite: Mondadori de pe Topolino , Albi dei Tre Porcellini și Albi d 'Oro îi numește Tim și Tom , în timp ce pe La Risata (Moderna, 1936) sunt redenumiți Dario și Mario , pe Paperino sunt Mario și Furio (Mondadori, 1940) în timp ce pe Albi Scimmiottino (Alpe, 1941) apar ca Gianni și Piero ; precum Carlo și Mario sunt publicate în Intrepido (Universo, 1935) [1] . Această confuzie de nume a fost cauzată de faptul că un editor a dobândit drepturile de a publica benzile zilnice, în timp ce altul a fost pentru mesele de duminică, astfel încât, pentru a se remarca în producție, s-a decis schimbarea numelui personajelor și a lui Nerbini. , care a publicat benzile zilnice, a numit personaje precum Cino și Franco, în timp ce Mondadori, care publică mesele de duminică, le-a redenumit Tim și Tom.

Seria a debutat în Italia pe săptămânalul Topolino publicat de Nerbini în n. 53 (30 decembrie 1933) [3] și a avut un succes enorm până la punctul în care editorul a dedicat o revistă seriei în 1935, Il Giornale di Cino e Franco [4] [5] . Seria nu a fost publicată din origini, ci din cele stabilite în Africa [6] pe Topolino din n. 53 din 1933 sub nr. 136 din 1935 [3] [1] . Când revista Topolino a trecut la Mondadori , Nerbini și-a continuat publicarea într-o nouă revistă dedicată, având încredere că aventurile în Africa ale celor doi tineri aventurieri au fost cauza creșterii vânzărilor revistei Topolino și nu a benzilor Disney. Mondadori a răspuns prin achiziționarea drepturilor la mesele de duminică, care au fost publicate în partea centrală a Mickey Mouse, redenumind serialul ca Tim și Tom . [7] [8] De asemenea, în 1935, unele mese de duminică care nu au fost achiziționate de Mondadori au fost publicate și în revista Intrepido a Editrice Universo , unde cei doi protagoniști au fost redenumiți Carlo și Mario. Giornale di Cino e Franco a fost apoi publicat pentru 126 de numere până în ianuarie 1938 [4] [5] când a fuzionat cu o altă serie publicată de Nerbini, Giungla!, Continuând în numerotare ca Giungla! - ziarul lui Cino și Franco a apărut până în 1939 cu n. 220 (22 octombrie 1939) [4] [9] .

Fâșiile zilnice publicate de Nerbini mai întâi în Topolino și apoi în Il journal di Cino e Franco au fost apoi retipărite din august 1934 până în noiembrie 1938 în 17 numere din prima serie a seriei Albi Grandi Avventure . [10] [11] Alte zece cărți dedicate duo-ului, parte a celei de-a doua serii a Albi Grandi Avventure , au fost publicate din aprilie 1940 până în mai 1941. Mondadori, pe de altă parte, a retipărit tabelele de duminică ale seriei, redenumite Tim și Tom , mai întâi în Albi dei Tre Porcellini (1936) și mai târziu în Albi d'Oro (1946). La începutul anului 1938 regimul fascist a blocat drastic sosirea în Italia a romanelor, filmelor și benzilor desenate americane. Acest lucru a dus la dispariția temporară a lui Cino și Franco de la chioșcurile de ziare [12] . Cu toate acestea, interdicția nu a continuat să fie aplicată cu strictețe ca la început, iar între 1939 și 1941, numeroase benzi desenate americane non-Disney au revenit la publicarea în Italia, deși cu prudență din partea editorilor, care au fost de acord să plătească doar KFS benzile publicate de fapt, încă din Min.Cul.Pop. putea decide să le suprime în orice moment. Cino și Franco au revenit astfel la publicarea în 1940 atât în ​​revistele Nerbini, cât și în revistele Mondadori. Nerbini a publicat fâșiile zilnice în săptămânalul Pisellino începând din mai 1940, în timp ce Mondadori a publicat câteva mese duminicale pe Donald Duck . Cu toate acestea, din cauza schimbării subiectului fâșiei care a început de la fâșie pe 29 aprilie 1940, cei doi protagoniști părăsind Africa pentru a se întoarce în Statele Unite și a lupta împotriva spionilor și sabotorilor naziști ca membri ai Coast Patrol, în decembrie 1940 Nerbini a renunțat la achiziționarea și publicarea benzilor serialului începând cu episodul Secretul doctorului Carlyle . [13] Guglielmo Emanuel , reprezentantul KFS în Italia, a încercat să-l convingă pe Nerbini să publice fâșiile zilnice ale perioadei 1930-1933, pe atunci încă nepublicate în Italia, dar și editorul florentin a refuzat această ofertă, deoarece era prea vechi și diferit de benzile publicate până în acel moment în Italia. [14] Emanuel, având în vedere renunțarea la serie a lui Nerbini, i-a propus lui Mondadori să publice benzile legate de război de Cino și Franco într-o formă modificată, sugerând ca cei doi protagoniști să fie trecuți ca doi tineri germani care patrulează coastele Germania și luptați împotriva spionilor și sabotorilor aliați; Cu toate acestea, editura a refuzat oferta, plângându-se de modificările notabile, inclusiv de grafică, pe care ar fi trebuit să le facă pentru a-i face pe protagoniști să treacă de naziști. [15] Câteva aventuri de război ale lui Cino și Franco în patrula de coastă au fost publicate în 1941 în trei numere din seria Gli albi di Scimmiottino publicată de editorul Alpe: să scape de cenzura fascistă, care cu siguranță nu ar putea permite publicarea de povești în care antagoniști erau naziștii (aliați ai Italiei), cei doi protagoniști au fost obligați să treacă pentru doi finlandezi (Gianni Arma și Piero Suseri) care luptau în favoarea puterilor Axei și împotriva URSS. [16] Publicarea unui al patrulea număr al Scimmiottino dedicat aventurilor de război ale lui Cino și Franco de către editorul Alpe a fost blocată de Min.Cul.Pop. după intrarea în războiul Statelor Unite, iar cititorii italieni au putut citi, necenzurat și integral, aventurile din Patrularea de coastă a duo-ului abia în 1944-1945 în periodicul L' Avventura di Capriotti. [17] Editorul Nerbini din perioada imediat postbelică re-propune seria Albi Grandi Avventure care, împărțită în diferite serii, publică o serie de benzi desenate pentru fiecare dintre ele. Seria dedicată lui Ciro și Franco este alcătuită din 14 volume publicate din 1946 până în 1948 [18] Ulterior, diferiți editori au retipărit poveștile lui Cino și Franco:

  • Seria Albi Grandi Avventure (Nerbini): reeditare a primelor povești în 9 volume între 1949 și 1950 [19]
  • Albi della Freccia (Edizioni La Freccia): benzi zilnice din perioada 1933/1934 și 1952/1958 și din mesele duminicale din 1952/1953 în 22 de volume în 1961 [20] .
  • Albi della Freccia (American Editions): benzi zilnice din perioada 1952/1956 și 1959/1960 și din tabelele duminicale din 1954/1955 în 15 volume publicate în 1962 [21] .
  • Seria Albi dell'Avventura Illustrata: reeditare a titlurilor primei serii publicate de Nerbini între 1934/38 în 17 volume publicate din 1973 până în 1974 [22] .

Alte mass-media

  • În 1938, Universal a produs un serial cu 12 episoade în regia lui Ford L. Beebe și Wyndham Gittens, unde cele două personaje erau interpretate de Frankie Thomas (Cino) și Jack Mulhall (Franco) [2] .

Notă

  1. ^ a b c d e f Cino și Franco , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  2. ^ a b c d e f FFF - Benzi desenate, Norocul lui Tim Tyler , pe www.lfb.it. Adus la 25 ianuarie 2017 .
  3. ^ a b Topolino Giornale , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  4. ^ a b c JURNALUL CINO ȘI FRANCO , pe www.lfb.it. Adus la 25 ianuarie 2017 .
  5. ^ a b IL GIORNALE DI CINO E FRANCO (Collecting Comics - Collecting Comics) , pe www.collezionismofumetti.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  6. ^ Gadducci, Gori, Lama , p. 37.
  7. ^ Să vorbim despre BB , pe www.questotrentino.it . Adus pe 24 mai 2017 .
  8. ^ FFF - ziarul TOPOLINO , pe www.lfb.it. Adus la 25 ianuarie 2017 .
  9. ^ FFF - Capete, JUNGLE! , pe www.lfb.it. Adus la 25 ianuarie 2017 .
  10. ^ Albi Grandi Avventure , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  11. ^ CINO E FRANCO Prima serie (Colecționând benzi desenate - Colecționând benzi desenate) , pe www.collezionismofumetti.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  12. ^ Născut cu Argentovivo! Benzi desenate italiene - afnews.info , în afnews.info , 14 decembrie 2011. Accesat la 25 ianuarie 2017 .
  13. ^ Gori, Gadducci, Lama , p. 307.
  14. ^ Gori, Gadducci, Lama , p. 308.
  15. ^ Gadducci, Gori, Lama , pp. 309-310.
  16. ^ Gadducci, Gori, Lama , p. 311.
  17. ^ Gadducci, Gori, Lama , pp. 309-312.
  18. ^ Seria Albi Grandi Avventure , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  19. ^ Seria Albi Grandi Avventure - Seria Cino e Franco , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  20. ^ Albi della Freccia , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  21. ^ Albi della Freccia , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .
  22. ^ Seria Albi dell'Avventura Illustrata , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus la 25 ianuarie 2017 .

Bibliografie

  • Fabio Gadducci, Leonardo Gori și Sergio Lama, cu excepția lui Mickey Mouse. Ciocnirea culturală dintre fascism și benzi desenate , Battipaglia (SA), Nicola Pesce Editore, 2011, ISBN 88-97141-04-8 .
Cărți de benzi desenate Portal de benzi desenate : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de benzi desenate
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cino_e_Franco&oldid=122005863 ”