Claudine pleacă

Claudine se va (titlul original Claudine s'en va , subtitrat Annie's Diary ), apărut inițial la Paris în 1903 de către editorul Ollendorf (care anul trecut refuzase în schimb să publice al treilea episod al ciclului, Claudine en ménage ), este al patrulea roman din seria de succes scrisă de Sidonie-Gabrielle Colette ; și acesta a fost publicat sub pseudonimul primului ei soț, Henry Gauthier-Villars, cunoscut sub numele de Willy, ale cărui intervenții literare erau însă limitate la indicații structurale, revizuiri și unele adăugiri personale, ^{[1] din ce în ce} mai puțin necesare ca autor real pe care îl învăța comertul.

Complot

În timp ce cele trei romane anterioare ale ciclului au forma narativă a unui jurnal scris în prima persoană a protagonistei, Claudine pleacă este în schimb jurnalul unui nou personaj care apare pentru prima dată: Annie, o tânără mireasă creolă inițial din Kabilia algeriană. După patru ani de căsătorie, soțul ei Alain, pe care l-a cunoscut când avea 12 ani și el 16, pleacă în Argentina pentru a face bilanțul unei moșteniri funciare pe care a moștenit-o de la un unchi care a emigrat cu cincisprezece ani mai devreme.

Posesivul Alain a preferat să nu-și facă soția să facă față traversării Atlanticului, totuși și-a legat așteptarea la Paris de un document, Utilizarea timpului , care conține prescripții detaliate despre ceea ce Annie, pe care uneori îl numește „micul meu sclav” Datorită ten întunecat, el poate sau nu să o facă în absența sa: printre acestea, aranjamentul „unei singure vizite la Renaud și Claudine, un cuplu care este cu adevărat prea excentric pentru o tânără soție al cărei soț este absent”. ^[2]

Singura companie care i se permite este cumnata ei Marthe, soția unui scriitor pe nume Léon. Dar într-o zi Marthe o invită să vină să o ia de la „plăcuta Claudine”. Gazda îi face multe complimente și aluzii voalate. Convingerile rigide ale lui Annie încep să se relaxeze, într-o zi ea își dă eterul pentru a trata migrenele, apoi îl lasă pe buldogul ei Toby pe care soțul ei îl exilase în curte să intre în casă.

Annie, Marthe și Léon merg la băi în orașul balnear Arriège. Sosesc și Claudine și soțul ei Renaud, nedumerind-o pe Annie pentru că se comportă încă ca proaspăt căsătoriți. Tânăra își dă seama curând că Marthe cochetează cu Maugis, un prieten comun. Compania decide să se mute la centrul spa Bayreuth . Annie capătă o independență psihologică din ce în ce mai mare și își dă seama de cușca fără iubire în care soțul ei a forțat-o; o conversație sinceră cu Claudine o pune în fața acestui fapt, că nu-l iubește pe Alain, dimpotrivă simte atracție pentru tânără și crede că este reciprocă.

Între timp, data întoarcerii lui Alain se apropie. Annie o descoperă pe Martha într-o situație incomodă cu Maugis, iar în răzbunare cumnata ei dezvăluie o relație încheiată recent între soțul ei și Valentine Chessenet. Annie se refugiază în casa ei de țară din Casamène, unde a crescut.

O scrisoare de la Alain ajunge la ea și în termen de zece zile va ajunge acasă. Annie este acum coaptă pentru rebeliune: este o femeie nouă care preferă singurătatea libertății supunerii pe care a trăit-o până astăzi. Datorită zestrei și moștenirii bunicii sale, pleacă din Paris cu trenul, se îndreaptă spre Germania, luând cu ea câinele Toby și un revolver mic cumpărat de la un armurier, în cazul în care Alain reușește să ajungă la ea.

Personaje

• Annie Lajarisse, o tânără creolă originară din Algeria , s-a mutat la Paris după căsătoria cu Alain Samzun;
• Alain Samzun, soțul posesiv al lui Annie, cu 4 ani mai în vârstă;
• Claudine, protagonista ciclului, în acest roman trăiește la Paris în rue de Bassano;
• Marthe Payet (născută Samzun), cumnata lui Annie;
• Léon Payet, scriitor, este soțul lui Marthe, reușește să producă „un roman și două treimi pe an;
• Maugis, jurnalist înstărit și pretendent al lui Marthe.

Critică

Dacă ciclul clasic al Claudinei poate fi considerat epuizat odată cu trilogia primelor romane, la finalul căreia protagonistul ofensat și trădat îi cucerește independența, acest al patrulea episod reprezintă o etapă importantă în realizarea artistică a lui Colette; aceasta se desfășoară în paralel cu cucerirea unei securități literare care o va conduce în curând să semneze romanele ulterioare cu propriul nume. De Claudine s'en va, care este emancipat de caracterul fostei școlărițe riscat datorită unei structuri narative mai puțin liniare, Colette a ajuns la conștientizarea faptului că a devenit în cele din urmă scriitoare. ^[4]

Acesta este ultimul roman publicat sub numele de scenă Willy; tema jurnalului Annie, adulterul, mărturisește cum dezacordurile dintre Colette și soțul ei au ajuns la un punct de neîntoarcere. ^[5] Divorțul dintre cei doi va avea loc la scurt timp, iar în 1906 scriitorul se va muta să locuiască alături de marchiza Mathilde de Morny (sau de Belbeuf), o nonconformistă care a provocat un scandal în frumoasa lume pariziană îmbrăcată în haine de bărbați și mustăți false. Relația dintre cei doi se va transforma și într-un parteneriat teatral. ^[5]

Potrivit Carmen Covito , Willy a beneficiat de succesul neașteptat, uimitor al ciclului Claudine, obligându-și soția să se identifice cu personajul care a devenit din ce în ce mai puțin plauzibil cu trecerea timpului; cu toate acestea, subordonarea față de soțul ei nu s-ar fi transformat niciodată în rebeliune deschisă fără conștientizarea valorii scrierii cuiva:

Notă

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură