în ceea ce privește

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
în ceea ce privește
țară Italia
An 1993 - 2018
Tip satiric
Limba originală Italiană
credite
Conductor Linus
Elio și poveștile tensionate
Mangoni
Radiodifuzor Radio Deejay

Sincer, a fost o transmisie radio , difuzată din 1993 pe Radio Deejay , condusă de DJ Linus și de Elio e le Storie Tese , susținută aproape întotdeauna de prezența lui Luca Mangoni .

Istorie

Prima întâlnire între Elio și Povestirile Tese și Linus are loc cu ocazia Radiothonului (program radio de caritate difuzat la Radio Deejay în anii nouăzeci ) din 1993: experimentul de succes se repetă aproape săptămânal în seara de emitentul între martie și iunie al aceluiași an, fără titlu. La 2 decembrie 1993 , programul revine cu titlul de lansare Cordial track (poate) .

Lunga ședere a programului în Radio Deejay programul , deși cu durate diferite de difuzare a programelor și ori de-a lungul anilor, o face unul dintre programele mai lungi de funcționare ale privat de radio italian, câștigător al premiului Aristofan pentru cea mai bună difuzare de radio de satiră în din 1998.

După ce a sărbătorit cea de-a douăzecea aniversare a difuzării cu un episod special care a fost difuzat și la TV [1] , difuzarea programului pentru sezonul 2013/2014 a fost mai întâi amânată din cauza angajamentelor dirijorilor și apoi anulată în ianuarie 2014 [ 2] . Cu stimă, a revenit în aer în sezonul următor pe 3 noiembrie 2014, în fiecare luni de la 22.00 la 23.00.

Membrii Elio și Storie Tese prezenți în studio în același timp sau alternativ sunt Elio , Rocco Tanica , Faso și Cesareo , rareori oaspeții celorlalți membri. În absența lui Linus, un alt deejay radio îl înlocuiește: de la ediția 2002/2003 rolul a fost aproape întotdeauna încredințat lui Vic . În primele trei sezoane, partea tehnică a fost gestionată de Nicola Savino , în următoarele două de Davide Bonsanto, apoi, din al șaselea, de Alex Farolfi .

La început, transmisia era structurată ca o versiune suprarealistă a „containerelor” radio: împărțită în numeroase coloane, anunțate în mod regulat de vocea lui Elio (cu un stil similar cu cel al lui Lelio Luttazzi în tema de deschidere a programului Radio2 Hit Parade ), efectuarea „lansării” unor noi propuneri muzicale (aproape întotdeauna cântăreți puțin probabili de mică faimă sau înregistrări amatori recuperate în studiourile de înregistrare de ingineri de sunet care au colaborat cu Elio și Storie Tese), intercalate cu spații publicitare rezervate sponsorilor fantomă („Mandingo "," Luigi, tonicul celor care iubesc "). În timp, numărul coloanelor fixe a scăzut, lăsând mai mult spațiu pentru improvizație.

Ideile născute sau prezentate pentru prima dată în timpul Cordial au influențat lucrările publicate de Elio și Le Storie Tese. De exemplu, interferența radio de către Gennaro d'Auria (din care derivă numele albumului Cicciput și introducerea aceluiași album); titlul „Fereastra din spate, marile clasice pentru cei care nu au timp”, mai bine cunoscut sub numele de „curțile cu sinceritate” (prescurtarea „Largo al factotum” din The Barber of Seville de Rossini este prezentă în craccracriccrecr ) sau poezii ermetice de Ermes Palimpsest (publicat în cartea Visonul are o față uriașă [3] ) și compozițiile lui Paolo Fellello (conținute în cărțile Spiaccicati Animals [4] și Fiabe centimetropolitane [5] ).

Mai ales în primele sezoane, programul s-a caracterizat prin selecția muzicală a pieselor transmise: alegerea muzicală rigidă a Radio DeeJay în anii nouăzeci (orientată spre muzică mai comercială) a cedat deseori gusturilor personale ale „Elii”, permițându-le să propuneți clasice ale muzicii și melodiilor altfel greu incluse în programul radiodifuzorului. Sezonul 2007/08 se caracterizează prin adoptarea playlisturilor tematice: la începutul fiecărui episod a fost stabilit un subiect care putea lega melodiile transmise, prin titlu, text sau numele autorului. [6] . Pe 9 martie 2020, programul ar fi trebuit să revină la difuzare cu formula unui episod pentru fiecare sezon al anului pentru un total de patru evenimente, dar din cauza pandemiei COVID-19 din 2020, începutul difuzării este a fost amânată.

Tema de deschidere a lui Cordial este În piatră de Pământ, Vânt și Foc . Tema de închidere din primul episod este Soleado de Daniel Sentacruz Ensemble , precedată - începând din 1998 - de „ scurtulBuonanotte Lino .

Titlurile din Cordial

O particularitate a programului este cea a titlului schimbător. Primul titlu a fost Cordial launch pad (poate) : „launch pad” a fost sugerat de Pier Paolo Peroni evocând tinerețea forțată a unor programe radio din anii șaizeci [7] .

Titlul transmisiei a devenit apoi oficial doar Cordial , totuși dirijorii au schimbat adesea neoficial numele programului, de mai multe ori în același sezon și uneori în același episod, inspirându-se din subiectele abordate în cadrul transmisiei sau din actualitate.

De exemplu, titlul a fost schimbat în Cordial Raglio Blasphemous când un ziar catolic, cu prilejul lansării melodiei Born to be Abraham , a scris: „ râsul blasfem al lui Elio și al Poveștilor tensionate a crescut din nou”; sau în Cordial Lusuk , după ce a ascultat o formulă magică de Gennaro d'Auria.

Mai mult, episoadele din Cordial , în imitație și parodie a ceea ce se întâmplă la televizor pentru a maximiza datele despre audiență, au fost adesea împărțite fictiv în două programe diferite. Chiar și programele de previzualizare au urmat obiceiul asumând titluri diferite din când în când ( Waiting Cordial , Aspergendo Cordial , Limbo , Leembaw , Towing Program etc.)

Sezon Titlu / I. Notă
1993/1994 Sincer lansare (poate)
1994/1995 Cu sinceritate pistă
1995/1996 Cu sinceritate pistă
1996/1997 Cu sinceritate gh track
1997/1998 Cu stimă, Punto G
Așteptând cu sinceritate Spini de unt
Sincer unt de coloană vertebrală
Aștept cu sinceritate pe Raglio Blasphemous
Cu drag Raglio Blasfem
Cu stimă vară
La sfârșitul sezonului 1997/98, Cordial a avut o extensie de vară cu titlul de Cordial de vară și durata extraordinară de trei ore în loc de cele două obișnuite ale versiunii de iarnă.
1998/1999 Cu drag Raglio Blasfem
Cu stimă Barrito Empio
Cu sinceritate Gimletul lui Pressler
Cu stimă Elvis Pressler Gimlet
Sincer pericol de pește
Gimletul lui Pressler, citat într-un mesaj al ascultătorului, este o sondă utilizată pentru a evalua vârsta copacilor
1999/2000 Depozit de vechituri
Cu stimă, nu-mi pasă
Cu stimă Lusuk
Cu stimă Procusnais
Sincer libertate
Cu stimă Morlais Edbastak
Așteptând cordial pigghia un stilou și evită Cicciput
Cu stimă Cicciput
Cu sinceritate Cataracta
Sincer Soprio Super Burst Sex
Așteptând cu sinceritate
Sincer lansare (poate)
2001 Cu sinceritate în spațiu
Al doilea titlu provine din „Sincer, nu-mi pasă” , titlul unui program de televiziune găzduit de Adriano Celentano care a fost difuzat pe Rai 1 în 1999 și ai cărui autori l-au inclus pe Linus însuși.
Cordial Lusuk și Cordial Procusnais derivă dintr-o formulă magică spusă de Gennaro D'Auria în numeroasele „interferențe” ale Radio Camaldoli Stereo.
Cordial Libertà este titlul episodului din 29.11.1999 în care EELST a difuzat programul fără ca Linus să dirijeze.
2000/2001 Leembaw
Cu stimă Enelli
Cu stimă Rimbrazzo
„Enelli” și „rimbrazzo” ambele derivă din erorile de citire ale lui Linus.
2001/2002 Leembaw
2002/2003 Program de remorcare
Stridie sincer uriașă, umplută cu nimic, dar cu o perlă foarte mică în interior
2003/2004 Cu stimă, Modern Evo
2004/2005 în ceea ce privește
2005/2006 Sincer mare varietate Sincer, este difuzat pe tot parcursul sezonului duminica la prânz și aduce un omagiu în titluistoricului emisie deradio Rai difuzată de ani buni duminică dimineață
2006/2007 Cu sinceritate în noapte
2007/2008 Cu sinceritate în noapte
2008/2009 Cordial fără frâne
2009/2010 Cordial agil și calm
Cu stimă, îmi place cocoșul
Ambele nume sunt citate din versurile piesei Storia di un bellimbusto , de Elio și Le Storie Tese. Al doilea titlu este adoptat numai în ultima jumătate de oră a programului după ora 22:00, pentru „respect pentru banda protejată”
2010/2011 Cu stimă 2010 - anul contactului
Cu stimă 2011 - contact făcut
Atentie cu sinceritate la capellini
Cu sinceritate à elefantul
Referința primelor două titluri este la filmul din 1984 al lui Peter Hyams. Cel de-al treilea este inspirat de o poveste a lui Rocco Tanica, care, observând atent un elefant, a observat că firele de pe capul animalului erau mai ascuțite decât se aștepta. Al patrulea se referă la piesa lui Adele Set Fire to The Rain , ale cărei prime rânduri pe care scria „Am lăsat-o să cadă”, pentru un caz de pareidolie acustică, sună de parcă cântăreața ar pronunța sintagma „A elefantul”.
2011/2012 Cu stimă Gigioneggiavo
Cardial Gigioneggiavo
Sincer cu Vittorio / Quater, a mers la galerie cu Vittorio
Linus recunoaște că, atunci când, prezentând poeziile lui Ermes Palinses-to, de-a lungul anilor și-a pronunțat întotdeauna numele de familie cu puțină incertitudine cu privire la final, nu a făcut-o atât pentru nesiguranță, cât și pentru plăcerea, de fapt, a gigionismului. . Al doilea nume, pe de altă parte, derivă dintr-o alunecare a lui Linus însuși și a fost imediat adoptat ca un nou titlu. Cordial cu Vittorio se referă la episodul din 6 februarie 2012, în care Elio evidențiază calmul „substitutului” lui Linus, Vic. Trecerea cordială în galerie cu Vittorio este în schimb un citat dintr-un cântec în dialectul milanez de Giovanni D'Anzi; titlul a fost pus în discuție într-un episod în care dirijorii arătaseră o mulțime de caracter milanez (de exemplu, numindu-l pe Vic „il Vittorio”, cu articolul definit în fața numelui).
2012/2013 Chevin
Cu stimă cu Pattine
Cu stimă Palametro
Cordialventi
Titlu provizoriu ales de Elio (care în timpul unui episod a specificat că trebuie scris cu CH, nu cu K), care totuși s-ar putea schimba dacă se va găsi unul mai bun. De asemenea, s-a anunțat că în martie 2013, cu ocazia celor 20 de ani de difuzare, titlul va fi „CordialVenti”. Al doilea nume a fost adoptat în timpul primei difuzări difuzate de noul studio Radio Deejay. Al treilea titlu a fost adoptat de episodul din 22 aprilie 2013, inspirat de un cuvânt folosit de magicianul Gennaro D'Auria într-unul dintre programele sale. Palameterul este un tip de pește, iar D'Auria folosise termenul de aluzie sexuală.
2014/2015 Cu stimă înregistrăm, ascultăm și apoi tăiem
Cu stimă tăietorul
Cu cordial întâmpinare
Sincer sprânceană
Cu stimă, miracolul care se repetă săptămânal
În acest sezon, Elii a susținut că programul nu a fost transmis în direct ca de obicei, ci a fost înregistrat „urmând o nouă tendință care vine din America” (așa cum se repetă în piesa tematică a fiecărui episod).
2016 Cu sinceritate, toți sunt de acord
Sincer doar singur
În prezența „alternativului” Nikki, programul devine singur Cordial, spre deosebire de Linus și de tendința sa de a tăia solo-urile în cântecele difuzate la radio, mult iubite de Elii și de Nikki însuși.
2016/2017 Cu sinceritate deloc
Cu stimă Feci di Volpe
Cu stimă, Killer ambulance
Sincer Glory Hole
2017/2018 Cordialmonth

Mușcătura viperei

Intrarea în aer numai o dată pe lună (cu o durată de 2 ore) „Cordial” devine „Cordialmese”.

În episodul din 12/03/2018, din cauza unei puncții a unei roți de scuter, „Arhitectul” Mangoni își întârzie sosirea la difuzare; într-o „Casa Linetti” consecventă, Linus povestește despre momentul în care a făcut o puncție pe bicicletă în Riccione și mecanicul i-a spus că, dacă anvelopa ar fi scoasă, cu siguranță va exista o „mușcătură de viperă” pe tubul interior (2 găuri mici se închid împreună în cauciuc).

Rubrici istorice

  • Scurtmetrajele din Cordial, care includ diverse audio "cortificate":
    • Fereastra din curte, marile clasice pentru cei care nu au timp (Piese de muzică populare tăiate într-un fel „pentru a-și înțelege adevărata esență”, cum ar fi scurtul menționat mai sus de Barberul din Sevilla al lui Rossini),
    • Canalul Che sztoria ( Coloana anecdotelor istorice, alcătuită mai întâi din documentare „curtate” și apoi din „știri” scrise de Faso și citite în studio de Linus; titlul coloanei este anunțat de Linus și este urmat de un subtitlu lung - mereu diferit - citit de Faso),
    • Basmele scurte ( basme „cortizate”, dintre care cele mai multe extrapolate din „Fiabe Sonore” publicat de Fabbri Editori),
    • Știri scurte [8] ,
    • Reclame scurte ,
    • Rețete scurte ,
  • Poveștile (Citite de Elio cu o voce modificată electronic și, în funcție de subiect și anotimpuri, intitulate „Linia iubitorilor de simpatie”, „Basmul pentru cei mici”, „Cei 5 nebuni”, „Cele 5 mahatme” și în cele din urmă „Cunoaștem China mai bine”; recent s-au întors în același mod și cu titlul de Povești înainte de culcare ),
  • Doctor Stramangone ( rubrica Sexologie),
  • Primele clocote (mărturii scrise ale tinerilor ascultători care descoperă sex),
  • Karaoke-ul lui Mangoni (în care Mangoni interpretează mari succese muzicale de astăzi și de ieri; după primii ani în care a avut poziționare variabilă, a devenit coloana care închide în mod tradițional programul),
  • Glumele Crispinei (Un vorbitor cu un ton monoton al vocii propune povești pline de umor) [9] ,
  • Drama radio a lui Cordial (scenarii serial redate de difuzoare cu un ton monocord al vocii) [9] . Au plecat în aer:
    • Viața este o grămadă de speranță în angoasa nopții ,
    • Zborro ,
    • Sperman ,
  • Animale zdrobite (poeziile lui Paolo Fellello, fostul Paul Phellel),
  • Poeziile ermetice ale lui Ermes Palinses-to [10] ,
  • Îmi place limba (analiza cuvintelor care fac parte din limba tinerilor),
  • Telescreen ce pasiune
  • Hitparé (Clasamentul noutăților muzicale),
  • Melodii traduse (melodii traduse și retraduse de traducători automați pentru a înțelege semnificații altfel ascunse),
  • Toată lumea împotriva tuturor nu știe asta (curiozități din lume, după modelul „Poate că nu toată lumea știe asta” din Săptămâna Puzzle-ului : întâmplător pentru o anumită perioadă curiozitățile au vizat doar India).
  • Proverbe erotice lombarde citite și comentate de Linus .
  • Cunoaștem mai bine China (povești legendare spuse de Elio în perioada iubirii față de China și obiceiurile sale).
  • Dacă în timpul transmiterii către unul dintre dirijori se întâmplă să povestească anecdote personale, momentul este declarat coloană, însoțit de un acronim și numit Casa Fasani (dacă este Faso ), Conforti ( Rocco Tanica ), Civaschi ( Cesareo ), Elio sau Elione ( Elio ), Linetti ( Linus ), Veek ( Vic ), Mangoni
  • Noi, cei care ... parodizăm programe de televiziune care joacă nostalgia adulților pentru anii în care erau copii. De fapt, subtitlul anunță că această rubrică este copiată din emisiunea The best years de Carlo Conti . În această coloană, împreună cu amintiri mai plauzibile, sunt enunțate situații absolut improbabile și absurde (de exemplu: Noi, care avem amintiri în alb și negru; noi, care avem amintiri în alb și negru, deoarece în copilărie, în sala de științe, am transplantat sistemul nervos al unui taur etc. [11] ).
  • Testele:
    • Cine vrea să fie milionar ( care a devenit Cine vrea să fie eurar cu trecerea la euro) reinterpretarea celebrului format de televiziune cu un fond de premii de 1000 lire (mai târziu 1 euro).
    • Passatermina (parodia lui Passaparola ).
    • Avanti un Pasquale : (sau, mai simplu, Quiz ) care se inspiră din programul Avanti un altul! condusă de Paolo Bonolis . Acest test implică o serie de douăzeci și una de întrebări cu două răspunsuri: scopul este de a da un răspuns greșit. Testul durează trei minute și aveți la dispoziție trei secunde pentru a răspunde la fiecare întrebare. După ce i-au trimis atât pe Linus, cât și pe Vik la test, au participat și toți membrii grupului și Alex Farolfi; după aceea, o bună parte din celelalte gazde ale Radio Deejay (de exemplu Nikki , Nicola Savino , Federico Russo , Matteo Curti , Dj Aladyn , Nicola Vitiello ).
    • Creveți : un nou test care menține structura lui Avanti un Pasquale , cu o durată de trei minute, trei secunde de răspuns și obligația de a reporni de la început pentru fiecare eroare, dar care oferă cuvântul „creveți” ca răspuns corect la prima întrebare și răspunsul la întrebarea anterioară la fiecare întrebare începând cu a doua.

De-a lungul anilor, a devenit obișnuit ca, în momentul anunțării pauzei comerciale, dirijorul să-i ofere lui Elio o băutură sau o mâncare, invitându-i să-l urmeze, ei răspund în semnificații duble interpretând cuvintele sale ca pe o ofertă de natură sexuală.

Poreclele

În timpul difuzării, Elio și Storie Tese ironizează cu Linus pentru presupusa lui atotputernicie în cadrul Radio Deejay, „puterea vieții și a morții” față de celelalte deejays radio, pasiunea pentru maraton și așa mai departe. Unul dintre modurile în care grupul face acest lucru este de a da poreclelor diferite poreclelor. Printre acestea ne amintim Lino, Laino (de pronunția în limba engleză a Lino), Linetti, Linone, Don Linuzzo [12] , Moletta Di Pasovale [13] și Pachi [14] Întotdeauna să -și amintească "puterea" lui și în interiorul său longevitatea radio, Linus este numit și Vechiul Leu , poreclă cu care este amintit și în inițialele lui Deejay numite Italia din 2009 și în versiunea sa rearanjată din 2012 , compusă și interpretată întotdeauna de Elio e le Storie Tese. De asemenea, este amintit ca Lino în piesa Crăciun cu a ta . O altă poreclă a lui Linus este conectorul sau prințul conexiunii , pentru capacitatea sa de a crea legături și conexiuni între subiectele scoase din discuțiile difuzării și muzica selectată pentru seară.

Vic se numește Veek (pronunțat cu un E deschis), Vicchio sau cu numele său real Vittorio . O poreclă specială, Dauphin , se datorează credinței grupului că Vic este moștenitorul destinat să ia locul lui Linus în întregime. Eliii se joacă, de asemenea, pe dubla semnificație a numelui, adresându-se conductorului ca și cum ar fi un delfin adevărat.

În cele din urmă, Alex Farolfi , director al show -ului , este adesea numit Pharolpho, Parolpo sau Tamperer .

Personaje istorice ale Cordialității

În cursul lui Cordial, multe personaje imaginare s-au născut pornind de la ideile date de coloane sau de la simple efecte audio difuzate de regizor. Prin urmare, aceste personaje au devenit „oaspeții” episoadelor programului, iar printre acestea ne amintim:

  • Racheta leneș (zumzetul unui leneș foarte mic, zburător și neobișnuit de rapid),
  • Păsări tropicale (scârțâitul păsărilor),
  • Ajace (o pasăre care scârțâie care pare să spună „Ajace”),
  • Dr. Stramangone (interpretat de Mangoni, este un expert care răspunde la întrebări despre sexul trimis de ascultători, inspirat generic de sexologul Maurizio Bossi; Dr. Stramangone și Mangoni nu sunt, de asemenea, în condiții excelente),
  • Venditti (o plângere plictisitoare, datorită faptului că în timpul găzduitului "Venditti face caca"),
  • Tozzi (sunetul unui foc de pușcă sau Tozzi trăgând asupra dușmanilor săi jurați: puii).
  • Pootchaw și Reeaw (Puccio și Rio, interpretate de Faso și Elio, doi tehnicieni de studio de origine norvegiană care intervin în difuzare: Puccio, în special, rezolvă orice tip de defecțiune prin înlocuirea siguranțelor; Rio este îndrăgostit de Lene Marlin și în 2000 el reușește să se căsătorească cu ea și să o ia în luna de miere),
  • Diddìus (reprezentanți ai unui mic grup etnic caracterizat printr-un limbaj în care este prezentă doar consoana „D”, interpretată de Faso),
  • Sigiliul uriaș cu chipul lui Red Ronnie (un animal mitologic care veghează asupra coastelor Indiei, deseori protagonistul curiozităților coloanei „Toți împotriva tuturor nu știu asta”).
  • Dadone minotaurul (solo-uri de chitară și efectul audio „ou bătut”: minotaurul mitologic, care se numește cu încredere „Dadone” de către prezentatorii emisiunii, nu mai este capabil să iasă din labirintul noilor studiouri Radio DeeJay. să se adapteze la noua situație învățând să cânte la chitara electrică sau amuzându-se în compania numeroaselor fecioare care continuă să i se ofere în sacrificiu. De aici și nevoia de a se reîmprospăta continuu pregătind doze abundente de ouă)
  • Gianluca Gianluchi „Știri de ultimă oră” (Un băiat pe droguri psihiatrice care spune știri sau știri din lume cu o voce slabă și tremurătoare din cauza drogurilor psihiatrice).
  • Ragionierul Palumbo, proprietarul ultimului apartament din via Massena 2 (sediul Radio Deejay), care nu este încă deținut de Grupul de edituri L'Espresso și, într-adevăr, i s-a opus profund.
  • Omega. Faimoasa pornostar americană este renumită pentru că și-a declamat cu voce tare numele de scenă în timpul scenelor de sex, tocmai „Omega”. În realitate, acestea sunt clipuri audio aleatorii din diverse filme porno, tăiate în mod expert de Rocco Tanica, lăsând doar părțile în care actrițele spun „oh, Doamne”, așa neînțelese în „Omega”.

Pentru o anumită perioadă de timp, personajele invitate au ocupat o evazivă „zonă VIP” (menționată și în piesa Fossi figo , prezentă în Cicciput ), prezentă în studiourile Radio Deejay.

Notă

  1. ^ Copie arhivată , pe elioelestorietese.it . Adus la 5 noiembrie 2014 (depus de „Adresa URL originală 6 noiembrie 2014).
  2. ^ UNELE RĂSPUNSURI - Blogul lui Linus , la linus.blog.deejay.it . Adus la 5 noiembrie 2014 (depus de „Adresa URL originală 5 noiembrie 2014).
  3. ^ Ermes Palimpsest , nurca are o față uriașă , Alacrán, 21 martie 2013, ISBN 978-88-6361-029-1 .
  4. ^ Elio e le Storie Tese , Squashed animals sau noua metodă de a intra în lumea celor mari , Einaudi, 21 martie 2013, ISBN 88-06-17023-6 .
  5. ^ Elio , Fiabe centimetropolitane , Bompiani, 21 martie 2013, ISBN 88-452-3285-9 .
  6. ^ Cordial Sauntréc , Arhiva listei de redare Cordial
  7. ^ Rocco Tanica, în Elio e le Storie Tese , Lives scorched , Bompiani, 16 octombrie 2012, ISBN 978-88-587-5701-7 .
  8. ^ În transmisia Crozza Italia a La7, a fost difuzată o versiune video a „știrilor scurte”, editată din nou de Rocco Tanica.
  9. ^ a b Pentru o lungă perioadă de timp, contribuțiile la această coloană au fost create cu versiunea demo a software-ului TTS (Text to Speech) al Loquendo, disponibil gratuit la momentul respectiv pe site-ul companiei. O restricție a politicilor companiei Loquendo a condus la un avertisment către Cordial cu privire la utilizarea software-ului, precum și introducerea unui sunet care „murdărește” ieșirea versiunii demo pe site.
  10. ^ Inițial s-a sugerat că „autorul” a livrat personal compozițiile care sunt citite în difuzare; cu trecerea timpului, totuși, poetul a avut tendința de a sublinia că poetul are Faso ca singurul referent căruia îi trimite conținutul lucrărilor sale în mod anonim, dar îndrăznește în mod deosebit să nu-l întâlnească niciodată în mod direct, astfel încât la fiecare episod, atunci când introduce coloana, Faso dezvăluie modurile în care Ermes l-a făcut să aibă poeziile.
  11. ^ Episodul din 26 noiembrie 2012
  12. ^ Această denumire apare de obicei în urma unei contestații sau a unei interogări a chiriașului. Regizorul începe tema muzicală a Nașului și cei prezenți improvizează o parodie prin omagierea lui Linus cu accent sicilian, pentru a sublinia respectul și a netezi contrastul. Adesea Elio pretinde că este sufocat pentru a fi „readus la rațiune”.
  13. ^ Un pachet sosit din Statele Unite avea acest nume ca destinatar în locul corectului „Pasquale Di Molfetta”. În episodul din 15.03.2010 (la minutul 66) Linus explică originea numelui.
  14. ^ Un diminutiv particular al lui Pasquale arătat de un ascultător a cărui scriere corectă este ea însăși subiect de glume.

linkuri externe