Crucea Îngerilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Crucea Îngerilor
Oviedo - Catedral, Camara Santa 01.jpg
Autor străin
Data Secolul al IX-lea
Material aur, pietre prețioase
Dimensiuni 46,5 × 45,0 × 2,5 cm
Locație Camera Sfântă , Oviedo

Crucea Îngerilor este o relicvie încrucișată sub forma unei cruci grecești , care se află în Sfânta Cameră a Catedralei Sfântului Mântuitor din Oviedo , în Principatul Asturia, în Spania .

A fost construit la începutul secolului al IX-lea și, conform unei inscripții de pe spatele acestuia, în anul 808 a fost donat catedralei din Oviedo de către Alfonso al II-lea Casto , regele Asturiei .

Crucea Îngerilor apare în scutul Oviedo și în cele ale altor municipalități asturiene precum Langreo , San Martín del Rey Aurelio , Boal și Quirós .

Istorie

Numeroși autori relatează posibilitatea ca regele să fi donat crucea cu ocazia sfințirii noului templu, dedicat Sfântului Mântuitor, în orașul Oviedo . [1]

Diversi autori au legat legenda despre originea ei, potrivit căreia crucea a fost făcută de doi îngeri care au luat forma pelerinilor, cu o realitate ascunsă care, în opinia lor, ar putea fi ascunsă în spatele legendei. [2] Această realitate ar fi fost, după părerea diferiților experți, că Crucea Îngerilor nu corespunde, nici pentru tehnica cu care a fost realizată, nici pentru tipologia ei, cu crucile elaborate de aurarii vizigoti. , dar ar fi similar cu modelele de cruci lombarde, realizate în nordul Italiei între secolele VII și IX . Conform acestei teorii, crucea ar fi fost făcută de artiști de origine lombardă , care probabil ar fi călătorit în regatul Asturia la cererea împăratului Carol cel Mare , care a avut relații puternice cu Alfonso al II-lea din Asturia . În acest fel, dispariția îngerilor, dispăruți după realizarea crucii, ar fi explicată ca o revenire la locurile lor de origine.

În 1934 , în timpul Revoluției asturiene , Sfânta Cameră din Oviedo a fost deteriorată de revoluționari, iar moaștele și obiectele depozitate acolo, inclusiv Crucea Îngerilor, Sfânta Arcă și Cufărul Agatelor , au fost avariate și au trebuit restaurate în 1942 . Cu toate acestea, restaurarea a fost considerată, de mai mulți istorici, ca un viol al principiilor arheologice, artistice și istorice, întrucât, în unele cazuri, pagubele au fost reparate fără a fi luate măsurile de precauție care au permis ulterior diferențierea elementelor originale de cele adăugate. [3]

În 1977 a fost comis un furt în Catedrala din Oviedo . Crucea Îngerilor a fost furată și mai târziu recuperată. Datorită pagubelor grave pe care le-a suferit, a trebuit să fie restaurată de Comisia pentru Restaurarea Bijuteriilor Istorice din Camera Sfântă a Catedralei din Oviedo, creată pentru repararea pagubelor cauzate de furtul din 1977 . După restaurare, comisia a livrat Catedrala Îngerilor și Cassa delle Agate la catedrală pe 14 septembrie 1985 , iar ambele obiecte s-au întors în Camera Sfântă din Oviedo . [4]

Legenda despre originea sa

O legendă, adunată în lucrarea sa de episcopul Lucas de Tuy, relatează că Alfonso al II-lea Castul, regele Asturiei, era dornic să doneze o cruce de aur și pietre prețioase bisericii Sfântului Mântuitor din Oviedo și că într-o zi, după ce a participat la masă și după ce a ajuns la palatul regal, a avut o apariție în care doi îngeri, sub formă de pelerini, l-au informat că sunt aurari. Potrivit legendei, regele le-a dat aur și pietre prețioase și le-a oferit o casă pentru a putea lucra nestingheriți. Cu toate acestea, el a vrut să afle la ce fel de indivizi le-a dat aurul și pietrele prețioase și, prin urmare, a trimis mai mulți oameni, unul după altul, să vadă ce fac.

Slujitorii regelui, ajunși la casa în care lucrau aurarii, au observat că înăuntru era o strălucire mare care îi împiedica să se gândească la ceea ce se întâmpla acolo și au mers să-l informeze pe rege, care a mers la casă și a găsit-o goală, chiar deși era o cruce care strălucea puternic. Alfonso II il Casto a luat crucea și, potrivit legendei, a dus-o la biserica Sfântului Mântuitor, unde a așezat-o pe altar. [5]

Această legendă a făcut ca crucea să fie numită Crucea Îngerilor .

Descriere

Crucea Îngerilor. (Camera Sfântă din Oviedo).

Crucea Îngerilor este o cruce greacă . Lungimea celor patru brațe este aproape identică și toate pornesc de la un disc plasat în centrul crucii. Măsurătorile sunt de 465 mm. înălțime cu 450 lățime și 25 grosime. Greutatea este de 1.765 grame, iar discul central măsoară 85 mm. în diametru. [6]

Este alcătuit din două bucăți de lemn de cireș sălbatic, unite în centrul crucii printr-un disc central, acoperit cu o foaie subțire de aur ținută de unghii mici de aur. În fiecare dintre brațele crucii există un mic recipient, destinat să depoziteze diferite relicve și fiecare dintre ele are un capac glisant.

Aversul crucii este împodobit cu patruzeci și opt de pietre, în formă de cabochon sau simbol plus (+), dintre care cinci sunt sculpturi romane refolosite și este, de asemenea, împodobit cu lucrări filigranate incrustate cu pietre policrome. Unele pietre sunt semiprețioase, cum ar fi granatele și agatele .

Partea din spate este acoperită cu folie de aur netedă și pe fiecare dintre cele patru brațe ale crucii apare o inscripție cu litere de aur. De asemenea, la fiecare dintre cele patru capete ale spatelui crucii există o bijuterie înconjurată de două cercuri de pietre mici. Pe discul central era un cameo de agat roman, înconjurat de un cerc cu perle și strasuri. Cu toate acestea, acest cameo a fost înlocuit cu un altul, realizat în Germania, după furtul din 1977.

Cameele romane așezate în cruce înfățișau un tânăr țăran roman, zeița Atena, un cap de capră cu corpul unui șarpe și Enea părăsind orașul Troia .

Deși în numeroase versiuni heraldice Crucea Îngerilor este reprezentată cu literele alfa și omega atârnate de brațele crucii, experții în istoria artei nu au ajuns încă la un acord că aceste simboluri ar fi fost prezente pe cruce de la fabricarea sa. [7]

Inscripții pe spate

Pieptul Agatelor, Crucea Victoriei și Crucea Îngerilor. ( Camera Sfântă din Oviedo ).

Una dintre inscripțiile plasate pe spatele crucii poartă data la care a fost făcută, în anul 808 al erei creștine, și numele donatorului, care a fost monarhul Alfonso II il Casto . De asemenea, pe spate sunt următoarele fraze, cu litere aurii: [8]

  • Partea superioară a brațului:
"SVSCEPTVM PLACIDE MANEAT HOC ÎN ONURA OFERTEI ADEFONSVS HVMILIS SERVVS XPI"
  • Brațul drept (stânga pentru observator):
"QVISQVIS EVITE PRAESVNSERIT MIHI FVLMINE DIVINO INTEREAT IPSE"
  • Brațul stâng (drept pentru observator):
"NISI LIBENS VBI VOLVNTAS DEDERIT MEA HOC OPVS PERFECTVM EST IN ERA DCCCXLVI"
  • Brațul inferior:
"HOC SIGNO TVETVR PIVS HOC SIGNO VINCITVR INIMICVS"

Notă

  1. ^ Javier González Santos, La Catedral de Oviedo , prima ediție, León, Edilesa, 1998, ISBN 84-8012-155-6 .
  2. ^ Catedrala de Oviedo . Javier González Santos. pagina 22.
  3. ^ Fernando Rayón Valpuesta and José Luis Sampedro, Las joyas de las reinas de España: la desconocida historia de las alhajas reales , ed. A 2-a, Editorial Planeta SA, 2004, ISBN 84-08-05119-9 .
  4. ^ Jorge Hevia Blanco și Gema Elvira Adán Álvarez, La reconstrucción de las joyas de la Cámara Santa , în La intervention en la arquitectura prerrománica Asturiana , Oviedo, Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1997, pp. 281-285, ISBN 8483170116 .
  5. ^ Carlos Cid Priego, Las joyas prerrománicas de la "Cámara Santa de la Catedral de Oviedo" in medieval culture , in Liño: Revista anual de istoria artei , n. 10, Oviedo, Universidad de Oviedo: Servicio de Publicaciones y Departamento de Historia del Arte y Musicología, 1991, p. 8, ISSN 0211-2574 ( WC ACNP ) . Adus la 25 mai 2010 .
  6. ^ Jorge Hevia Blanco și Gema Elvira Adán Álvarez, La reconstrucción de las joyas de la Cámara Santa , în La intervention en la arquitectura prerrománica Asturiana , Oviedo, Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1997, p. 275, ISBN 8483170116 .
  7. ^ Fernando Rayón și José Luis Sampedro, Las joyas de las reinas de España: la desconocida historia de las alhajas reales , ed. A 2-a, Editorial Planeta SA, 2004, p. 45, ISBN 84-08-05119-9 .
  8. ^ Carlos Cid Priego, Las joyas prerrománicas de la Cámara Santa de Oviedo in medieval culture , in Liño: Revista anual de istoria artei , n. 9, Oviedo, Universidad de Oviedo: Servicio de Publicaciones y Departamento de Historia del Arte y Musicología, 1990, pp. 11-14, ISSN 0211-2574 ( WC ACNP ) . Adus la 25 mai 2010 .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Croce_degli_Angeli&oldid=122267313 ”