Cultul personalității lui Hugo Chávez

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mural de Hugo Chávez și ascensiunea sa la cer.

În Venezuela , s-a format un cult al personalității în jurul fostului președinte Hugo Chávez : [1] liderul venezuelean a primit sprijinul populației prin carisma sa și prin utilizarea fondurilor petroliere pentru cei mai săraci. [2]

De la moartea sa, adepții cunoscuți drept „Chavistas” [3] [4] susțin că s-a produs o „tranziție la nemurire” și se referă la Chávez drept „comandantul etern”. [5] Evident, acest cult se află la un nivel ideologic, pentru a continua ceea ce a început Chavez: o Venezuela și America Latină libere de nedreptate, inegalități și sărăcie. Printre susținătorii săi, Chávez a fost comparat cu figuri sfinte, mai ales de succesorul său Nicolás Maduro . [6] [7] [8] [9]

Context

Potrivit lui Tomas Straka de la Universidad Andrés Bello , cultul personalității lui Chávez a început în urma tentativei de lovitură de stat din 1992 condusă de Chávez, când unii venezueleni „nu au reușit să vadă nicio soluție la problemele lor fundamentale și au început să-l vadă pe Chávez ca un salvator. acele grupuri care nu aveau nicio speranță ". [3] De la înființarea regimului Chávez în 1999, guvernul venezuelean a manipulat oamenii cu programe sociale care i-au descris ca un mare lider. [3] Dificultățile prin care a trecut Chávez în timpul președinției sale, cum ar fi tentativa de lovitură de stat din 2002 , au provocat compasiune în rândul adepților săi și i-au sporit sprijinul. [3]

La moartea lui Chávez, speculațiile despre posibilele reacții ale chavistilor s-au confruntat cu durerea celor din Coreea de Nord care au deplâns moartea lui Kim Jong-il , [3] și a unui student latino-american la Universitatea din California, Santa Barbara. , Juan Pablo Lupi a afirmat că crearea cultului personalității lui Chávez a fost „foarte avansată, tot acest proces de mistificare și apel la emoțiile și sentimentele religioase ale oamenilor. Acesta este ceva aproape religios”. [1] Explicația lui Lupi a fost similară cu cea a lui Juan Carlos Bertorelli, director de creație al unei companii de publicitate din Caracas și a lui Larry Birns , director al Consiliului pentru afaceri emisferice . [2] Carlos Bertorelli a susținut că guvernul bolivarian a creat un cult al personalității în jurul lui Chávez pentru a „menține o prezență legitimă” [1], în timp ce Birns a susținut că „Pentru mulți din mișcare, Chávez sau mișcarea chavistă către o instanță religioasă, este mai mult o chestiune de credință decât de strategie ”. [2]

Imagine religioasă

O pictură murală cu Chávez în care este scris: „Moartea nu te poate atinge, ești deasupra timpului”.

Potrivit Associated Press , „moștenirea lui Chávez a căpătat o strălucire religioasă în Venezuela” și că „rozariile împodobite cu chipul lui Chávez, sanctuarele și imaginile lui cu o cruce creștină s-au răspândit”. [10] În 2014, cei implicați în educație și opoziție față de guvern au acuzat noul program de educație venezuelean că l-au făcut pe Chávez „mesianic”, [11] ca „eliberator al Venezuela” și ca „un nou Dumnezeu”. [12] În timp ce susținea că opoziția sărbătorește seceta pe care o trăiește țara la începutul anului 2014, președintele Maduro a spus că sezonul ploios a venit datorită faptului că „Chávez și Dumnezeu” suflă norii. [7] [9]

Controversa rugăciunii „Chávez-ul nostru”

La o convenție PSUV desfășurată la 1 septembrie 2014, participanții au recitat o versiune modificată a Tatălui nostru , intitulată „Rugăciunea delegatului” ( Oración del Delegado ).

Această versiune a fost prezentată de Maria Uribe , delegată a Comisiei pentru comunicare și propagandă PSUV-Táchira, care a recitat următoarele cuvinte: [13]

( ES )

«Chávez nuestro que estás en el cielo, en la tierra, en el mar y en nosotros, los y las delegadas, sanctified sea tu nombre, come to nosotros tu legado para llevarlo a los pueblos de aquí y de allá. Danos hoy tu luz para que nos guíe cada día, no nos dejes caer en the tentación of capitalism, mas líbranos de la maldad de la oligarquía, delito del contrabando porque de nosotros y nosotras es la patria, la paz y la vida. Por los siglos de los siglos, amén. Trăiască Chávez. [14] "

( IT )

«Chávez al nostru care ești pe cer, pe pământ, în mare și în noi. Sfânt să fie numele tău, moștenirea ta să vină la noi, ca să o putem aduce popoarelor de aici și de dincolo, dă-ne lumina ta astăzi pentru a ne ghida în fiecare zi, nu ne lăsa să cădem în tentația capitalismului și să ne eliberăm de rău oligarhie, crimă și contrabandă, pentru că a noastră este patria, pacea și viața în vecii vecilor. Amin, trăiește Chávez. [15] "

Centro Financiero Confinanzas , a treia cea mai înaltă clădire din Venezuela și a șaptea din America de Sud, cu bannere care spuneau „Chávez trăiește”.

CNN a raportat că comunitatea creștină din Venezuela s-a ofensat, afirmând că „cuvintele unei rugăciuni găsite în cărțile lui Matei și Luca din Biblie nu trebuie schimbate pentru propagandă politică sau pentru orice alt scop”. [16] O altă reacție internă a venit de la ziarul venezuelean de extremă dreapta La Verdad , care a comparat actul cu ceva „care vine din mintea lui Joseph Goebbels , tatăl Propagandei din Germania nazistă ”. [17] Biserica Catolică din Venezuela a criticat versiunea modificată într-o declarație semnată de cele mai importante personalități din organizație, care a afirmat că Tatăl nostru este „de neatins” și că oricine recită versiunea modificată comite păcatul idolatriei . [18] Baltazar Porras , arhiepiscop de Mérida , a spus că acest act nu a reprezentat „nimic nou” în anii care au urmat revoluției bolivariene și că guvernul venezuelean a dorit „să înșele principiile și valorile pe care revoluția vrea să le impună, un fel de religie laică ". [19]

Maria Uribe, prima care a recitat controversata „rugăciune”, a răspuns criticilor afirmând că „rugăciunea delegaților” a fost creată pentru a reflecta la „ce înseamnă a fi ca Chávez”, pe care a descris-o ca „un exemplu de solidaritate, iubire, umanitate și onestitate ”. [13] Președintele Maduro a respins răspunsul Bisericii Catolice susținând că încearcă să pună în aplicare o „nouă inchiziție ”, [20] și a încurajat cetățenii să recite ceea ce el a numit „poezie” pentru a urma „valorile lui Chávez”. [21] Președintele Adunării Naționale Diosdado Cabello a criticat și Biserica Catolică spunând că ar trebui să se preocupe de probleme mai importante. [22]

Directorul departamentului Americii Latine al Deutsche Welle , Uta Thofern, a răspuns acțiunii spunând că „mișcarea bolivariană pare să fi încetat să mai fie o mișcare politică pentru a deveni un cult fanatic” și fiind german, se temea că liderii bolivarieni „pe care îi foloseau” simboluri și instrumente religioase cu înțelepciune, abuzând de nevoile spirituale ale oamenilor „cu metode care erau văzute sub„ dictatura germană ”. [23] Ennio Cardozo, politolog la Universitatea Centrală din Venezuela, spune că un astfel de act ca „Chávezul nostru” reprezintă „efortul guvernului venezuelean de a-și menține legitimitatea”. [24]

Analize

Un panou cu ochii lui Hugo Chávez și semnătura sa fotografiată în Guarenas .

Juan Lupi, student la literatura latino-americană UCSB, a văzut paralele între venerația lui Chávez și cea a lui Evita Peron în Argentina . [1] Într-un articol scris de Spiegel Online referitor la înmormântarea lui Chávez, se afirmă că „Ultima sa procesiune este și un maraton televizat, prezentat pe tonul unei predici, în timpul căruia Chávez, luptătorul pentru libertate Simón Bolívar și Iisus Hristos se unesc într-unul persoană. " [25]

Potrivit unui raport din 2014 intitulat Fețe și urme ale unui lider. Hugo Chavez: Memoria unui popor și produs de Centrul Național pentru Istoria Guvernului Venezuelan, opera de propagandă a ochilor lui Chávez ar trebui să reprezinte o „privire atentă și protectoare” și să arate acel sentiment de transparență sau încredere. S-a observat că, din moment ce Chávez nu mai este acolo fizic, pentru susținătorii guvernului bolivarian ochii lui reprezintă un Chávez „omniprezent” care le amintește alegătorilor „angajamentul lor ideologic”. Unii oameni care au lucrat la raport susțin că o astfel de reprezentare insuflă prezența lui Chávez, un sentiment în comparație cu figura orwelliană a Big Brother . [26] [27]

Notă

  1. ^ a b c d ( EN ) Ian James, Cultul personalității Hugo Chavez înflorește în Venezuela , Huffington Post , 24 ianuarie 2013 (arhivat din original la 28 ianuarie 2013) .
  2. ^ a b c ( EN ) Hannah Strange, Saintly Hugo Chavez Îl înlocuiește pe Dumnezeu în rugăciunea Domnului socialist , Vice News , 4 septembrie 2014.
  3. ^ A b c d și (EN) Manuel Rueda, The Cult Following of Venezuela's Hugo Chávez , în Fusion, 14 octombrie 2013 (depus de „Original url 8 septembrie 2014).
  4. ^ (EN) Guy Taylor, „paramilitar” pro-chavista activ în Venezuela, spune liderul opoziției închis , din The Washington Times, 25 martie 2014.
    "Domnul. Maduro continuă să se bucure de un sprijin larg din partea adepților lui Chavez - cunoscuți drept „Chavistas” - care au contracarat recentele mitinguri de opoziție din Caracas cu demonstrații masive pro-guvernamentale proprii. " .
  5. ^ (EN) Kevin Grey, Hugo Chávez încă stârnește cultul personalității, la 2 ani după „tranziția Sa la nemurire” în Fusion, 7 martie 2015.
  6. ^ (RO) Raport anual al Comisiei interamericane pentru drepturile omului în 2013 (PDF), pe oas.org, Comisia interamericana pentru drepturile omului.
  7. ^ a b ( ES ) Diego Pereira, Chávez y Dios soplaron para elimine the sequía in Venezuela, afirma Maduro , în Espacio 360 , 10 mai 2014 (arhivat din original la 12 mai 2014) .
  8. ^ (EN) Maduro îl compară pe Chavez cu Hristos la aniversarea a 5 luni de la moartea Sa , Fox News Latino, 5 august 2013 (depus de „Adresa URL originală 30 aprilie 2014).
  9. ^ a b ( ES ) Maduro: Diosito y Chávez soplaron las nubes y llegó la lluvia (Video) , în La Patilla , 10 mai 2014.
  10. ^ (EN) Controversy in Venezuela Over Chavez Prayer , in Associated Press, 5 septembrie 2014 (depus de „Original url 7 septembrie 2014).
  11. ^ ( ES ) Gustavo Mendez, Las escuelas bolivarianas y la resolución 058 fracasaron , în El Universal , 14 aprilie 2014.
  12. ^ ( ES ) Judith Valderrama, Se vende la imagen de Chávez as monthsánica y de Libertador , în El Diario de Los Andes , 28 aprilie 2014 (arhivat din original la 2 mai 2014) .
  13. ^ a b ( ES ) La nueva inquisición arremete contra el "Chávez Nuestro" , Radio Nacional de Venezuela , 5 septembrie 2014 (arhivat din original la 10 septembrie 2014) .
  14. ^ ( ES ) 'Chávez nuestro que estás en el cielo ... santificado sea tu nombre' , în El Mundo , 2 septembrie 2014.
  15. ^ VENEZUELA / Părintele Chàvez care ești în ceruri: Tatăl nostru Maduro , pe IlSussidiario.net , 3 septembrie 2014.
  16. ^ (EN) Rafael Romo, În Venezuela, la „sacrilegiu” Rugăciunea Domnului , în CNN, 3 septembrie 2014.
  17. ^ ( ES ) Cristina Villalobos, El Chávez nuestro es una blaspemia , în La Verdad , 4 septembrie 2014.
  18. ^ ( ES ) Obispos condenan version chavista del Padre Nuestro (Comunicado) , în La Patilla , 3 septembrie 2014.
  19. ^ ( ES ) Cristina Villalobos, El Chávez nuestro es una hound , în La Verdad , 6 septembrie 2014.
  20. ^ ( ES ) Maduro defiende el "Chávez Nuestro" y llama "nueva inquisición" a quienes criticaron , în La Patilla , 4 septembrie 2014.
  21. ^ (RO) Matt Roper, Să ne rugăm ... lui Hugo Chavez! Partidul socialist din Venezuela creează propria versiune a Rugăciunii Domnului invocând liderul decedat , la dailymail.co.uk , Daily Mail, 3 septembrie 2014.
  22. ^ ( ES ) Diosdado arremete contra Urosa Savino por repudiar el "Chávez Nuestro" , în La Patilla , 9 mai 2014.
  23. ^ ( ES ) Uta Thofern, Comentariu : El "Chávez Nuestro", mai mult decât o metaforă desafortunată , în Deutsche Welle , 6 septembrie 2014.
  24. ^ (EN) Manuel Rueda, „Chávez-ul nostru, care ești în ceruri”: liderul venezuelean are acum propria sa rugăciune , în Fusion TV, 2 septembrie 2014.
  25. ^ (EN) Jens Gluesing și Mathieu von Rohr, Comandatul etern, moștenirea complicată a lui Hugo Chávez , în Spiegel Online, 11 martie 2013.
  26. ^ (RO) Marie Metz, On Campaign Trail Chavez din Venezuela te urmărește , Atlanticul, 8 aprilie 2013.
  27. ^ (EN) Hugo Chavez în Venezuela, ca puternic simbol al cultului personalității, înflorește în absența îndelungată , pe Fox News, 25 martie 2015.

Elemente conexe

Venezuela Portalul Venezuela : accesați intrările Wikipedia despre Venezuela