Dīn

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Dīn ( arab : دين [di-n]) este un cuvânt arab pentru care nu există un echivalent exact în italiană și redat în mod normal ca „religie” islamică sau „stil de viață” islamic.
În realitate, acesta indică natura Islamului nu ca o simplă religie , ci mai degrabă ca un sistem în același timp politic, religios, militar, economic, social, juridic, precum și un stil de viață caracterizat prin supunerea individului către o zeitate. ( Allah )

Exemple de utilizare a lui Dîn sunt

  • ca „ziua finală”

"Ziua Judecatii
(يَوْم الدين [yawm ad-di-n ]) "

( Coran, Sūra I, 4 )

«Islamul este religie și stat în același timp
( Arabă : لإسلام دين و دولة [al-isla-m di-n wa dawla]) "

    • religia ca Islam

Religia lui Dumnezeu
( Arabă : دِينِ اللّهِ [ di-n allah]) "

( Coran, Sura III, 83 )

Pe de altă parte, când se referă la religie ca „a lui Avraam ”, termenul milla este folosit în Coran:

« Religia lui Avraam
( Arabă : مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ [ milla ibra-hi-m]) "

( Coran, Sūra II, 130 și în alte șapte versete )
islam Portalul Islamului : Accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de Islam