La naiba (Kendrick Lamar)
La naiba | |
---|---|
Artist | Kendrick Lamar |
Tipul albumului | Studiu |
Publicare | 14 aprilie 2017 |
Durată | 54:54 |
Discuri | 1 |
Urme | 14 |
Tip | Hip hop [1] Hip hop pe coasta de vest [1] Hip hop conștient [2] |
Eticheta | Top Dawg , Aftermath , Interscope |
Producător | Anthony "Top Dawg" Tiffith (de asemenea executiv ) , Dr. Dre (executant) , 9th Wonder , The Alchemist , Bēkon, BadBadNotGood, Cardo, DJ Dahi, James Blake , Mike Will Made It , Ricci Riera, Sounwave, Steve Lacy , Terrace Martin , Tae Beast, Teddy Walton |
Formate | CD , LP , descărcare digitală , streaming |
Certificări | |
Discuri aurii | Austria [3] (vânzări: peste 7 500) Italia [4] (vânzări: peste 25 000) Mexic [5] (vânzări: peste 30 000) Olanda [6] (vânzări: peste 20 000) Portugalia [7] (vânzări: peste 7 500) Singapore [8] (vânzări: peste 5 000) Suedia [9] (vânzări: peste 10 000) |
Discuri de platină | Australia [10] (vânzări: peste 70 000) Canada (4) [11] (vânzări: peste 320 000) Danemarca (2) [12] (vânzări: peste 40 000) Norvegia [13] (vânzări: peste 20 000) Noua Zeelandă (2) [14] (vânzări: peste 30 000) Regatul Unit [15] (vânzări: peste 300 000) Statele Unite (3) [16] (vânzări: peste 3.000.000) |
Kendrick Lamar - cronologie | |
Singuri | |
|
Damn (redat grafic ca DAMN. ) Este al patrulea album de studio al rapperului american Kendrick Lamar , lansat pe 14 aprilie 2017 în Statele Unite ale Americii de către Top Dawg Entertainment , Aftermath Entertainment și Interscope Records . [17]
Pe album au participat diverși producători de discuri, printre care producătorul executiv și șeful etichetei Top Dawg, Anthony "Top Dawg" Tiffith, Digi + Phonics 'Sounwave, DJ Dahi, Mike Will Made It și Ricci Riera. Contribuții suplimentare au fost aduse de cântărețul James Blake , Steve Lacy, grupul BadBadNotGood, producătorul Greg Kurstin , rapperul și disc jockey-ul The Alchemist și beatmakerul 9th Wonder .
Cu un mare succes în rândul publicului și al criticilor, Damn a primit o mare apreciere din partea autorilor muzicali [18] [19] și a urcat în topul topurilor din Statele Unite și Canada , ajungând pe locul al doilea în Australia , Belgia , Danemarca , Irlanda , Norvegia , Olanda , Regatul Unit și Suedia . Au fost lansate trei single-uri: Humble , Loyalty and Love . Primul, Humble , a ajuns până la numărul unu în SUA Billboard Hot 100 . În iulie 2017, Damn a fost certificat dublu platină de către RIAA . Albumul a fost numit Albumul anului și a câștigat cel mai bun album de rap la 60 de premii Grammy . La naiba este, de asemenea, albumul numărul unu în topul Billboard la sfârșitul anului [20], iar pe 17 aprilie 2018 a câștigat Premiul Pulitzer pentru muzică .
Descriere
Înregistrare
Ritmul single-ului Humble a fost dezvoltat de producătorul Mike Will Made It , cu intenția ca acesta să fie înregistrat de rapperul Gucci Mane [21] . Mai târziu, producătorul a jucat ritmul și pentru Lamar, crezând că aceasta va fi prima dată când Lamar va înregistra o piesă în stil trap . După înregistrarea single-ului, sa convenit inițial că va fi lansat ca parte a albumului de debut al lui Mike Will Made It's, Ransom 2 , dar Lamar a decis să-l păstreze pentru următorul său album [21] [22] . DNA a fost a doua piesă de pe album care a fost înregistrată de Lamar și Mike Will Made It, după Humble . Primul vers al ADN-ului a fost înregistrat pe un ritm preînregistrat de Mike Will. Cel de-al doilea vers a fost lucrat a cappella și ulterior plasat peste un nou ritm de Mike Will. Lamar, pentru a doua parte a ADN-ului, a propus o bătaie „confuză” , pe care Mike Will a reprodus-o ulterior perfect [22] .
Stil muzical
Damn a fost descris ca un album de rap conștient [2] , cu influențe din trap [23] [24] [25] , R&B [24] și pop [24] .
Publicare
Pe 23 martie 2017, Lamar a lansat un single promoțional, The Heart Part 4 , care făcea aluzie la posibila dată de lansare, 7 aprilie, a celui de-al patrulea album de studio al rapperului. La acea dată, albumul a fost disponibil pentru precomandă și s-a confirmat că va fi disponibil săptămâna următoare, care este 14 aprilie. Pe 11 aprilie, lista pieselor este lansată.
Pe 8 decembrie 2017, rapperul a lansat ediția de colecție a albumului. Această versiune, pe partea muzicală, este identică cu prima, dar conține o ordine inversată a pieselor, împreună cu o nouă copertă pentru disc.
Ospitalitate
Recenzii profesionale | |
---|---|
Revizuire | Hotărâre |
Toata muzica | [1] |
Clubul AV | A [26] |
Divertisment săptămânal | A [27] |
Rolling Stone | [28] |
Furcă | [29] |
Daily Telegraph | [30] |
NME | [31] |
HipHopDX | [18] |
Î | [18] |
New York Times | [18] |
RapReviews | [18] |
A învârti | [18] |
La naiba a fost întâmpinat cu aprecieri critice universale. [18] Site - ul Metacritic , care atribuie un rating maxim de 100 pe baza recenziilor simple, i-a dat un scor mediu de 95, pe baza a 39 de recenzii. [18] Andy Kellman de la AllMusic a declarat că „[Albumul] conține unele dintre cele mai bune scenarii și spectacole ale lui Lamar, dezvăluie complexitatea și versatilitatea sa și rapperul sentimental și dinamic în continuă evoluție” . Christopher R. Weingarten, unul dintre autorii revistei Rolling Stone , a declarat că albumul este „foarte asemănător cu discul recent A Tribe Called Quest ; La naiba este o combinație strălucitoare de atemporalitate și modernitate, școală veche. Și nivelul următor. rapper supradotat al unei generații care a umblat în anii '90 și continuă să urmărească o urmă . " Greg Kot din ziarul Chicago Tribune a spus că "La naiba. Scoate ritmurile din adevărata lor esență, aromate cu camee ocazionale (precum Rihanna și U2 )" .
Albumul a fost prezentat pe numeroase liste cu cele mai bune albume din 2017: conform The AV Club , [32] BBC News , [33] Billboard , [34] Complex , [35] ACUM , [36] Pitchfork , [37] PopMatters , [38] Rolling Stone , [39] Slant Magazine , [40] Spin [41] și The Village Voice , [42] Albumul lui Kendrick Lamar este cel mai bun al anului.
Succes comercial
În SUA , Damn a debutat pe locul unu pe Billboard 200 cu 603.000 de unități, devenind al treilea album consecutiv după To Pimp a Butterfly și Untitled Unmastered pentru a ajunge în topul topului. A vândut 353.000 de exemplare pure în prima săptămână și a acumulat peste 340 de milioane de fluxuri. [43] În a doua săptămână, albumul a rămas în top cu 238.000 de unități, inclusiv 87.000 de exemplare pure, aducând vânzări la un total de 841.000 de unități. [44] În a treia săptămână, albumul a continuat să conducă cu 173.000 de unități echivalente cu albumul, inclusiv 57.000 de exemplare pure, totalizând 1.014 milioane de unități. [45] În termen de un an de la publicare, Damn vânduse 1.002.000 de exemplare pure și 3 137.000 de unități doar în SUA. [46] La 10 mai 2018, a fost certificată de trei ori platină de către RIAA pentru depășirea a trei milioane de exemplare vândute. [47]
Albumul a debutat în fruntea topului albumelor canadiene cu 35.000 de exemplare vândute și 25,4 milioane de fluxuri, devenind al treilea album consecutiv al rapperului care a ajuns pe primul loc. [48] În Marea Britanie , Damn a vândut 30.000 de unități în prima săptămână și a intrat pe locul doi în topul albumelor din Marea Britanie. [49]
Potrivit IFPI , a fost al șaptelea cel mai bine vândut album la nivel mondial din 2017, cu 1,3 milioane de exemplare. [50] Damn a fost clasat pe locul 1 al albumului anului pe Billboard 200 în 2017. [51] În 2018, Damn a fost clasat pe locul 13 cel mai popular album al anului pe Billboard 200. [51]
Urme
- Blood - 1:58 ( Kendrick Duckworth , Daniel Tannenbaum, Anthony Tiffith)
- ADN - 3:05 (Kendrick Duckworth, Michael Williams II )
- Yah - 2:40 (Kendrick Duckworth, Mark Spears, Dacoury Natche, Anthony Tiffith)
- Element - 3:28 (Kendrick Duckworth, Mark Spears, James Blake , Ricci Riera)
- Feel - 3:34 (Kendrick Duckworth, Mark Spears)
- Loyalty (feat. Rihanna ) - 3:47 (Kendrick Duckworth, Dacoury Natche, Mark Spears, Terrace Martin , Anthony Tiffith)
- Pride - 4:35 (Kendrick Duckworth, Steve Lacy, Anna Wise, Anthony Tiffith)
- Umil - 2:57 (Kendrick Duckworth, Mike Williams II, Asheton Hogan)
- Lust - 5:07 am (Kendrick Duckworth, Decoury Natche, Mark Spears, Chester Hansen, Alexander Sowinski, Matthew Tavares, Leland Whitty)
- Love (feat. Zacari) - 3:33 (Kendrick Duckworth, Zacari Pacaldo, Travis Walton, Mark Spears, Greg Kurstin , Anthony Tiffith)
- XXX (feat. U2 ) - 4:14 (Kendrick Duckworth, Mike Williams II, Decoury Natche, Mark Spears, Anthony Tiffith, Paul Hewson , David Evans , Adam Clayton , Larry Mullen Jr. )
- Frica - 7:40 (Kendrick Duckworth, Daniel Maman )
- Dumnezeu - 4:08 (Kendrick Duckworth, Ricci Riera, Mark Spears, Decoury Natche, Daniel Tannenbaum, Ronald LaTour, Anthony Tiffith, Daveon Jackson, Mike Hector, Travis Walton, Brock Korsan)
- Duckworth - 4:08 (Kendrick Duckworth, Patrick Douthit )
- Editie de colectie
Pe 8 decembrie 2017, Ediția de colecție a albumului a fost pusă la dispoziție. Această versiune nu este altceva decât o inversare a tracklist- ului original al lui Damn .
- Duckworth - 4:08
- Doamne - 4:08
- Frica - 7:40 am
- XXX - 4:14
- Dragoste - 3:33
- Lus - 5:07
- Umil - 2:57
- Mândria - 4:35
- Loialitate - 3:47
- Simțiți - 3:34
- Element - 3:28
- Yah - 2:40
- ADN - 3:05
- Sânge - 1:58
Diagramele
Clasamente săptămânale
Clasament (2017) | Poziţie maxim |
---|---|
Australia [52] | 2 |
Austria [52] | 6 |
Belgia (Flandra) [52] | 2 |
Belgia (Valonia) [52] | 16 |
Canada [53] | 1 |
Coreea de Sud [54] | 3 |
Danemarca [52] | 2 |
Finlanda [52] | 3 |
Franța [52] | 9 |
Germania [52] | 6 |
Irlanda [55] | 2 |
Italia [52] | 15 |
Noua Zeelandă [52] | 2 |
Norvegia [52] | 2 |
Olanda [52] | 2 |
Polonia [56] | 24 |
Portugalia [52] | 5 |
Regatul Unit [57] | 2 |
Regatul Unit (R&B) [58] | 1 |
Scoția [59] | 3 |
Spania [52] | 15 |
Statele Unite [60] | 1 |
Statele Unite (digital) [61] | 1 |
Statele Unite (independent) [62] | 2 |
Statele Unite (rap) [63] | 1 |
Statele Unite (R & B / hip hop) [64] | 1 |
Statele Unite (vinil) [65] | 1 |
Suedia [52] | 2 |
Elveția [52] | 3 |
Ungaria [66] | 33 |
Clasamente la sfârșitul anului
Clasament (2017) | Poziţie |
---|---|
Australia [67] | 10 |
Belgia (Flandra) [68] | 25 |
Belgia (Valonia) [69] | 136 |
Canada [70] | 5 |
Danemarca [71] | 13 |
Germania [72] | 87 |
Islanda [73] | 15 |
Italia [74] | 68 |
Noua Zeelandă [75] | 8 |
Olanda [76] | 17 |
Regatul Unit [77] | 27 |
Statele Unite [78] | 1 |
Statele Unite (digital) [79] | 2 |
Statele Unite (rap) [80] | 1 |
Statele Unite (R & B / hip hop) [81] | 1 |
Suedia [82] | 10 |
Elveția [83] | 89 |
Clasament (2018) | Poziţie maxim |
Australia [84] | 37 |
Canada [85] | 20 |
Coreea de Sud [86] | 34 |
Islanda [87] | 50 |
Noua Zeelandă [88] | 23 |
Regatul Unit [89] | 76 |
Statele Unite [90] | 13 |
Statele Unite (rap) [91] | 8 |
Statele Unite (R & B / hip hop) [92] | 9 |
Clasament (2020) | Poziţie |
Belgia (Flandra) [93] | 171 |
Notă
- ^ A b c (EN) Andy Kellman, DAMN. - Kendrick Lamar , de la allmusic.com , AllMusic . Accesat la 19 aprilie 2017 ( arhivat la 20 aprilie 2017) .
- ^ A b (EN) "Este albumul lui Kendrick Lamar" DAMN. "Albumul conștient de rap pe care l-am așteptat?" , pe urbanandstylish.com , Urban and Stylish, 24 aprilie 2017. Adus pe 29 noiembrie 2018 (arhivat din original la 6 august 2018) .
- ^ ( DE ) Kendrick Lamar - Damn - Gold & Platin , pe ifpi.at , IFPI Austria . Adus pe 7 martie 2019 .
- ^ La naiba (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus la 23 aprilie 2018 .
- ^ ( ES )Certificaciones , on amprofon.com.mx , Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Adus pe 7 octombrie 2019 .
- ^ ( NL ) Goud / Platina , pe nvpi.nl , Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Adus la 6 iulie 2019 .
- ^ ( PT ) AFP: Top 200 Artistas + Rieções - TOP AFP 2018 ( PDF ), pe audiogest.pt , Associação Fonográfica Portuguesa . Adus la 15 ianuarie 2021 (arhivat de la adresa URL originală la 12 ianuarie 2021) .
- ^ (EN) RIAS Gold and Platinum Awards , pe rias.org.sg, Recording Industry Association Singapore . Adus la 17 decembrie 2020 (depus de „Adresa URL originală la 17 decembrie 2020).
- ^ ( SV ) Kendrick Lamar - Sverigetopplistan , pe sverigetopplistan.se , Sverigetopplistan . Adus la 31 mai 2021 .
- ^ ( RO ) ARIA Top 40 de albume Hip Hop / R & B pentru săptămâna 12 aprilie 2021 , pe aria.com.au , ARIA Charts . Adus pe 9 aprilie 2021 .
- ^ (EN) Damn - Gold / Platinum pe musiccanada.com, Music Canada . Adus la 17 martie 2021 .
- ^ ( DA ) La naiba , pe ifpi.dk , IFPI Danmark . Adus la 31 martie 2020 .
- ^ ( NU ) Troféoversikt - 2018 , pe ifpi.no , IFPI Norge . Adus la 17 martie 2019 .
- ^ (RO) NZ Top 40 Albums Chart on nztop40.co.nz, The Official NZ Music Charts .
- ^ (EN) La naiba , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Accesat la 2 octombrie 2020 .
- ^ (EN) Kendrick Lamar - La naiba - Aur și platină pe riaa.com, Recording Industry Association of America . Adus la 23 aprilie 2018 .
- ^ (EN) DAMN. de Kendrick Lamar pe Apple Music , 14 aprilie 2017. Adus pe 8 februarie 2018 .
- ^ a b c d e f g h ( RO ) Recenzii și piese pentru DAMN. de Kendrick Lamar , de la metacritic.com , Metacritic . Adus la 19 aprilie 2017 ( arhivat la 17 aprilie 2017) .
- ^ (EN) La naiba. de recenzii Kendrick Lamar , pe anydecentmusic.com , AnyDecentMusic ? . Adus la 19 aprilie 2017 ( arhivat la 18 aprilie 2017) .
- ^ Top Billboard 200 de albume - Sfârșitul anului 2017 , pe Billboard . Adus la 8 februarie 2018 .
- ^ A b (EN) „UMILUL” lui Kendrick. Beat a fost inițial pentru Gucci Mane, spune Mike WiLL | Pitchfork , pe pitchfork.com . Adus pe 9 februarie 2018 .
- ^ A b (EN) Cum a făcut Mike WiLL și Kendrick Lamar au creat cea mai urgentă muzică a anului în NPR.org. Adus pe 9 februarie 2018 .
- ^ John Kennedy, Damn Cements Statutul lui Kendrick ca unul dintre cei mai mari MC . Complex.com , Complex, 14 aprilie 2017. Accesat pe 29 noiembrie 2018 .
- ^ a b c Kitty Empire, Kendrick Lamar: Damn review . Theguardian.com , The Guardian, 22 aprilie 2017. Accesat pe 29 noiembrie 2018 .
- ^ 10 melodii care au influențat DAMN-ul lui Kendrick Lamar. , pe spin.com , Spin, 18 aprilie 2017. Adus pe 29 noiembrie 2018 .
- ^ (RO) Evan Rytlewski, Kendrick Lamar îi ia pe toți cei care au venit cu ascuțitul , raționalizat Damn. , în The AV Club , 17 aprilie 2017. Adus 17 aprilie 2017 ( arhivat 18 aprilie 2017) .
- ^ (EN) Eric Renner Brown, Kendrick Lamar's DAMN.: EW review în Entertainment Weekly , New York, 18 aprilie 2017. Accesat la 21 aprilie 2017 ( depus la 19 aprilie 2017).
- ^ (RO) Christopher R. Weingarten Recenzie: Kendrick Lamar trece de la modul Uplift la Beast pe „Damn” orbitor. , în Rolling Stone , New York, 18 aprilie 2017. Adus 19 aprilie 2017 ( arhivat 20 aprilie 2017) .
- ^ (EN) Matthew Trammell, Kendrick Lamar: DAMN. , în Pitchfork , 18 aprilie 2017. Adus 18 aprilie 2017 ( arhivat 18 aprilie 2017) .
- ^ (EN) Neil McCormick , Kendrick Lamar este starul hip hop pe care îl aștepta - La naiba, recenzie , în The Daily Telegraph , Londra, 14 aprilie 2017. Accesat 14 aprilie 2017 ( depus 14 aprilie 2017).
- ^ (RO) Leonie Cooper, Kendrick Lamar - „DAMN”. Recenzie , în NME , Londra, 24 aprilie 2017. Accesat 24 aprilie 2017 ( arhivat 26 aprilie 2017) .
- ^ (RO) Cele mai bune 20 de albume ale clubului AV din 2017 , în Clubul AV , 7 decembrie 2017. Adus pe 8 decembrie 2017.
- ^ (RO)Top 10 albume ale anului 2017 pe bbc.com, BBC News, 22 decembrie 2017. Adus pe 7 ianuarie 2018.
- ^ (EN) Cele mai bune 50 de albume ale lui Billboard din 2017: Critics 'Picks in Billboard, 12 decembrie 2017. Accesat pe 12 decembrie 2017.
- ^ (RO) Cele mai bune albume din 2017 , în Complex, 6 decembrie 2017. Adus pe 8 decembrie 2017.
- ^ (RO) Cele mai bune 10 albume din 2017 , în Now, 12 decembrie 2017. Adus pe 20 decembrie 2017.
- ^ (RO) Cele mai bune 50 de albume ale anului 2017 pe Pitchfork, 12 decembrie 2017. Adus pe 12 decembrie 2017.
- ^ (RO) Cele mai bune 60 de albume ale anului 2017 pe PopMatters, 11 decembrie 2017. Accesat la 18 decembrie 2017.
- ^ (EN) 50 de cele mai bune albume ale anului 2017 , Rolling Stone, 27 noiembrie 2017. Adus pe 8 decembrie 2017.
- ^ (RO) Cele mai bune 25 de albume ale anului 2017 , în revista Slant, 6 decembrie 2017. Adus pe 8 decembrie 2017.
- ^ (EN) 50 Best Albums of 2017 , Spin, 18 decembrie 2017. Adus pe 20 decembrie 2017.
- ^ (RO) Pazz & Jop: Este lumea lui Kendrick și Cardi. Toți trăim doar în el. , În The Village Voice , 22 ianuarie 2018. Adus pe 8 februarie 2018 .
- ^ Kendrick Lamar câștigă al treilea album nr.1 pe Billboard 200 în topul cu cel mai mare debut din 2017 , pe Billboard . Adus la 30 iunie 2019 .
- ^ „DAMN” al lui Kendrick Lamar. Petrece a doua săptămână pe locul 1 în Billboard 200, Incubus și „Guardians 2” Debutează în Top 10 , pe Billboard . Adus la 30 iunie 2019 .
- ^ „DAMN” al lui Kendrick Lamar. Nr. 1 pentru a treia săptămână pe Billboard 200, Gorillaz Bow la nr. 2 , pe Billboard . Adus la 30 iunie 2019 .
- ^ Kendrick Lamar înregistrează al treilea milion de vânzări în SUA cu „DAMN”. , pe Billboard . Adus la 30 iunie 2019 .
- ^ (EN) Gold & Platinum , pe RIAA. Adus la 30 iunie 2019 .
- ^ (RO) Pe diagrame: 24 aprilie 2017 , pe FYIMusicNews, 24 aprilie 2017. Accesat la 30 iunie 2019.
- ^ (RO) Kendrick Lamar înregistrează cea mai mare intrare nouă pe Graficul oficial al albumelor , pe www.officialcharts.com. Adus la 30 iunie 2019 .
- ^ (RO) Mark Savage,Streaming este cel mai mare producător de bani din muzică , 24 aprilie 2018. Adus pe 30 iunie 2019.
- ^ a b Top Billboard 200 de albume - Sfârșitul anului , pe Billboard . Adus la 30 iunie 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p ( EN ) Kendrick Lamar - DAMN. , lescharts.com.
- ^(EN) Canadian Albums , billboard.com.
- ^(EN) gaonchart.co.kr
- ^(EN) ChartTab2 21.04.2017 , irma.ie.
- ^ ( PL ) Listy , olis.onyx.pl.
- ^(RO) Kendrick Lamar , officialcharts.com.
- ^(RO) Diagrama albumelor R & B 21.04.2017 , officialcharts.com.
- ^(RO) Diagrama albumelor scoțiene 21.04.2017 , officialcharts.com.
- ^(RO) Billboard 200 , billboard.com.
- ^(EN) Digital Albums , billboard.com.
- ^(EN) albume independente , billboard.com.
- ^(RO) Rap Albums , billboard.com.
- ^(RO) Cele mai bune albume R & B / Hip-Hop , billboard.com.
- ^(EN) Vynil Albums , billboard.com.
- ^ ( HU ) Top 40 DVD Album este lista valogataslemez, zene.slagerlistak.hu.
- ^ (EN) Albume AIR la sfârșitul anului 2017 pe aria.com.au, Australian Recording Industry Association. Adus pe 5 ianuarie 2018 .
- ^ ( NL ) Jaaroverzichten Albums 2017 , pe ultratop.be , Ultratop. Adus pe 21 decembrie 2017 .
- ^ ( FR ) Rapports Annuels Albums 2017 , pe ultratop.be , Ultratop. Adus pe 21 decembrie 2017 .
- ^ (RO) Cele mai bune albume canadiene - Sfârșitul anului 2017 , în Billboard. Adus la 15 decembrie 2017 .
- ^ (RO) Top-100 2017 Album , pe hitlisten.nu, Hitlisten. Adus la 11 ianuarie 2018 .
- ^ ( DE ) Top 100 Album-Jahrescharts , în GfK Entertainment , offiziellecharts.de. Adus pe 29 decembrie 2017 .
- ^ ( IS ) TÓNLISTINN - PLÖTUR - 2017 , pe plotutidindi.is , Plötutíðindi. Adus la 15 ianuarie 2021 (arhivat de la adresa URL originală la 15 ianuarie 2021) .
- ^ TOPUL MUZICII 2017: CEL MAI VÂNZAT ALBUM DIN ITALIA ESTE ÎMPĂRȚIT „÷” DE ED SHEERAN Arhivat 8 ianuarie 2018 la Internet Archive ., Fimi.it.
- ^ (RO) Cele mai vândute albume din 2017 pe nztop40.co.nz, Recorded Music NZ. Adus la 22 decembrie 2017 .
- ^ ( NL ) Jaaroverzichten - Album 2017 , pe dutchcharts.nl , Hung Medien. Adus la 23 decembrie 2017 .
- ^ (RO) Jack White, Top 40 cele mai mari albume ale anului 2017 pe Graficul oficial de pe officialcharts.com, Compania oficială de topuri , 3 ianuarie 2018. Adus pe 3 ianuarie 2018.
- ^(RO) Top Billboard 200 de albume (sfârșitul anului 2017) , billboard.com.
- ^(RO) Albume digitale (sfârșitul anului 2017) Depus la 6 februarie 2018 în Internet Archive ., Billboard.com.
- ^(RO) Rap Albums (sfârșitul anului 2017) , billboard.com.
- ^(RO) Cele mai bune albume R & B / Hip-Hop (sfârșitul anului 2017) , billboard.com.
- ^ ( SV ) Årslista Album - År 2017 , pe sverigetopplistan.se , Sverigetopplistan . Adus la 16 ianuarie 2018 .
- ^ ( DE ) Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch , pe hitparade.ch , Hung Medien. Adus la 31 decembrie 2017 .
- ^ (EN) Albume AIR de sfârșit de an 2018 pe aria.com.au, Australian Recording Industry Association. Adus la 13 ianuarie 2019 .
- ^ (RO) Cele mai bune albume canadiene - Sfârșitul anului 2018 , în Billboard. Adus la 13 ianuarie 2019 .
- ^ ( KR ) Diagrama albumelor 2018 , pe gaonchart.co.kr . Adus la 13 ianuarie 2019 .
- ^ ( IS ) TÓNLISTINN - PLÖTUR - 2018 , pe plotutidindi.is , Plötutíðindi. Adus la 15 ianuarie 2021 (arhivat de la adresa URL originală la 15 ianuarie 2021) .
- ^ (RO) Cele mai vândute albume din 2018 pe nztop40.co.nz, Muzică înregistrată NZ. Adus la 13 ianuarie 2019 .
- ^ ( RO ) Topul albumelor de sfârșitul anului Top 100 - 2018 , pe officialcharts.com , Compania oficială de topuri . Adus la 13 ianuarie 2019 .
- ^(RO) Top Billboard 200 de albume (sfârșitul anului 2018) , billboard.com.
- ^(RO) Rap Albums (sfârșitul anului 2018) Depus la 5 decembrie 2018 Internet Archive ., Billboard.com.
- ^(RO) Cele mai bune albume R & B / Hip-Hop (sfârșitul anului 2018) , billboard.com.
- ^ ( NL ) Jaaroverzichten 2020 , pe ultratop.be , Ultratop . Adus la 18 decembrie 2020 .
linkuri externe
- (RO) Andy Kellman, La naiba , pe AllMusic , All Media Network .
- (EN) La naiba , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (EN) La naiba , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- Album hip hop
- Album Kendrick Lamar
- Album 2017
- Album hip hop West Coast
- Album hip hop conștient
- Albume de aur certificate în Austria
- Albume de aur certificate în Italia
- Albume de aur certificate în Mexic
- Albume de aur certificate în Olanda
- Albume de aur certificate în Portugalia
- Albume de aur certificate în Singapore
- Albume de aur certificate în Suedia
- Albume certificate de platină în Australia
- Albume certificate de patru ori platină în Canada
- Album certificati due volte disco di platino in Danimarca
- Album certificati disco di platino in Norvegia
- Album certificati due volte disco di platino in Nuova Zelanda
- Album certificati disco di platino nel Regno Unito
- Album certificati tre volte disco di platino negli Stati Uniti d'America