Diavolul apărării

Diavolul apărării
ディフェンスデビル ( Difensu Debiru )
Coperta primului volum italian
Tip	fantastic , acțiune
Manga
Texte	Youn In-wan
Desene	Yang Kyung-il
editor	Shogakukan
Revistă	Duminica Shōnen săptămânală
Ţintă	shōnen
Prima ediție	18 august 2009 - 16 septembrie 2011
Tankōbon	10 (complet)
Publică- l.	BD - ediții J-Pop
Prima ediție it.	27 octombrie 2010 - 14 iunie 2012
Periodicitatea ei.	aperiodic
Volumul ei.	10 (complet)

Defense Devil (ディフェンスデビルDifensu Debiru ^? ) Este o manga scrisă de Youn In-wan și ilustrată de Yang Kyung-il . Manga a fost publicată de editorul japonez Shogakukan începând cu 18 august 2009 și încheiată la 16 septembrie 2011 , pentru un total de 100 de capitole și 10 tankōbon . În Italia, manga este publicat de J-Pop de la sfârșitul lunii octombrie 2010 până la mijlocul lunii iunie 2012 la o rată variabilă. ^[1]

Complot

Kucabara este un diavol care a fost alungat din Iad din cauza naturii sale prea binevoitoare și puțin înclinată spre comportamentul rău și crud, în special față de ființele umane, care în iad găsesc pedeapsa pentru păcatele lor.

Aflându-se că trăiește într-o dimensiune mediană în care se găsesc sufletele incerte ale păcătoșilor, Event Horizon, cu prietenul său credincios Bichura, ultimul exponent al dinastiei dragonilor infernali, Kucabara desfășoară numeroase locuri de muncă, completând stocuri pentru mai multe, la un magazin ciudat. a unui vânzător misterios și ambigu numit Elimona, pentru a obține unele cantități de Materie Întunecată , o substanță care stă la baza energiei diavolilor și în care rezidă puterea și capacitatea lor.

Pentru a obține materia întunecată și, în același timp, să se poată comporta conform conștiinței sale și a sufletului său amabil, Kucabara decide să devină avocat apărător, așa cum se prevede în codul de lege care regularizează sufletele păcătoase incerte, pentru a proteja sufletele inocente reale de ghearele diavolilor.acaparatori. Un suflet purificat pierde toată Materia Întunecată colectată de Kucabara și Bichura, atâta timp cât nu este risipită în ciocniri cu diavoli.

Pe parcursul aventurii lor ca avocați ai sufletelor, Kucabara și Bichura au ocazia de a întâlni numeroși oameni din cele mai variate personaje și alinieri, precum sufletele incerte Tom, Nami și Paul, diavolul calculator Sugal și exorciștii catolici, deși excomunicate , Idamaria și tatăl. Seruma.

Personaje

Mephisto Barto Dertov Reffert Lark Kucabara (メフィスト・バルト・デルフ・レファート・ルク・クカバラMefusuto Baruto Derutofu Refāto Raruku ^? ): Kucabara este un diavol, alungat din Iad și lipsit de puteri datorită inimii sale bune și a sufletului său sensibil care îl împiedică să efectueze acte crude ca alți demoni. El joacă rolul de avocat al apărării sufletelor incerte, reușind astfel să-i ajute pe ceilalți și să obțină Materia Întunecată, pentru a-și recupera puterile, împreună cu prietenul său Bichura. Cu toate acestea, Kucabara nu este pur și simplu un diavol, ci este un membru al familiei regale, al treilea fiu și cel mai puternic dintre cei cinci fii ai regelui Iadului: în ciuda voinței contrare a lui Kucabara, tatăl său l-a forțat să sufere obositor. teste și antrenament pentru a-i spori cruzimea și a-și ascuți energia demonică; dacă ar refuza, și-ar ucide fratele mai mic, Legato. Dar într-o zi Kucabara, într-o expediție pe pământ, l-a întâlnit pe Dukov, un bizar vigilent, fiind lovit de cuvintele sale, a decis că își va urma conștiința și voința; la aflarea acestui lucru, tatăl și fratele său au conspirat împotriva lui, ucigându-l pe Dukov și lipsindu-l pe Kucabara de puterile sale, în schimbul faptului că i-a cruțat viața (pentru a-și îndeplini dorința de a-i proteja pe cei dragi lui). Din acea zi, Kucabara a trăit și a lucrat la Event Horizon, în compania Bichura și Elimona. Kucabara este de natură bună și bună, care îl determină să se îngrijoreze de ceilalți și să-i ajute, chiar împingându-se să facă sacrificii dureroase. Este fascinat de lumea bărbaților și de ceea ce o compune, apreciind în special bucătăria, în special cupa ramen (tăiței instantanee de producție orientală) și hamburgerii, pe care îi iubește. Caracterul său îl face să aibă încredere în aproapele său și atunci când ia o decizie se dovedește a fi inamovibil, făcându-l uneori să cadă în înșelări flagrante; având în vedere atitudinea sa uneori superficială și naivă, cei din jur, în prim plan Bichura, nu pot înțelege când se lasă serios înșelat de alții și când, în schimb, cade de bunăvoie în capcane adversare pentru a încerca să-și răscumpere dușmanii. În ciuda ingeniozității și a modurilor sale simple, Kucabara este foarte inteligent și viclean, așa cum demonstrează în mod repetat în rezolvarea cazurilor sale. Acest tânăr diavol pare a fi afectat de o manie ciudată: în momente deosebit de tensionate sau jenante nu poate niciodată să spună complet ceea ce crede, cu rezultatul exprimării sale într-un mod brusc și inadecvat (de exemplu, la prima întâlnire cu Idamaria) sau cu glume sau comentarii sexuale inadecvate (cum ar fi cu Meyer și Nami).

Bchuler (ビチュラBichura ^? ): El este prietenul de încredere și „subordonatul” lui Kucabara, care l-a urmat în exilul său din Iad, sprijinindu-l apoi în activitatea sa de avocat, în ciuda faptului că a fost întotdeauna sceptic și reticent față de aceasta. Mai degrabă morocănos și cinic, Bichura este ultimul exponent al liniei de dragoni infernali și are o loialitate de neclintit față de stăpânul său, chiar dacă nu de puține ori ne ceartă pentru comportamentul său absurd, potrivit lui. Bichura este cel mai recent exponent al rasei de dragoni infernali, exterminat în trecut de tatăl lui Kucabara și se poate transforma într-unul dintre ei pe baza cantității de Materie Întunecată pe care o deține în corpul său: din înălțime, subțire și musculară, se poate transforma într-un fel de dragon mai tradițional sau, atunci când energia lui este scăzută sau vrea să o concentreze, se transformă într-o ființă de dimensiuni mici, mai degrabă ghemuit și amuzant. Caracterul Bichura este opusul lui Kucabara, destul de reticent să aibă încredere în alții și să-i ajute pe alții, sau chiar să fie pur și simplu amabil; în realitate, toate acestea sunt doar o fațadă, deoarece Bichura nu vrea să facă răul altora, spre deosebire de alți demoni, și are o inimă generoasă așa cum a arătat în repetate rânduri. Cei doi formează un meci foarte strâns, dar cele două personaje diferite îi determină să se certe deseori, creând astfel perdele comice. Balaurul a fost primul prieten adevărat al lui Kucabara, cu excepția lui Huni, față de care era gata să facă mari sacrificii: din ordinul tatălui său, cei doi au fost prinși în Groapa Angoasei, un loc din care numai oricine poate ieși nouăzeci de zile, fără posibilitatea de a găsi hrană sau apă; aveau să iasă numai după ce unul dintre ei îl ucisese pe celălalt. Fără să știe de Bichura, Kucabara i-a lăsat porțiile de mâncare pe care i le-a adus în secret un servitor credincios, din moment ce nu a vrut să-l abandoneze pe cel care reușise să se împrietenească. Când au ieșit, datorită unui subterfugiu, Bichura i-a promis că îl va urma pentru totdeauna și că îi va fi servitor.

Elimona (エリモナーErimonā ^? ): Este o femeie misterioasă care locuiește la Event Horizon unde conduce un magazin care se ocupă de diverse articole cu un caracter diabolic și magic, la prețul unei anumite cantități de Dark Matter. Datorită slujbelor pe care le încredințează lui Bichura și Kucabara, aceștia reușesc să câștige o anumită cantitate de Materie Întunecată, care, totuși, într-un fel sau altul ajung să piardă întotdeauna. Deși ea însăși a recunoscut că a părăsit Iadul pentru că nu se simțea bine, Elimona demonstrează o bună cunoaștere a ceea ce se întâmplă acolo, atât de mult încât este informatorul părintelui Seruma. Looking Elimona este o femeie foarte frumoasă, blondă, suplă și plină de femei, cu o obsesie ciudată pentru cosplay și o atitudine puternic dezinhibată. Are un caracter puternic și o anumită abilitate de a ocoli oamenii, ascunzându-l în spatele unui comportament inofensiv. Știe să exercite un farmec deosebit, reușind de cele mai multe ori să ocolească atât Kucabara, cât și Bichura, obținând pentru el cel mai mare câștig. Este un personaj misterios tocmai datorită rolului ciudat pe care îl joacă în îndrumarea lui Kucabara în călătoria pe care a decis să o întreprindă pentru a se întoarce în Iad.

Dukov: Este un bărbat de vârstă mijlocie, oarecum îndesat și cu o barbă albă și groasă, pe care Kucabara îl întâlnește pe pământ în timp ce îl caută pe Bichura, aparent dispărut. Dukov este un fel de vigilent care se ocupă cu rezolvarea micilor probleme care afectează populația orașului, de la mici certuri între frați pentru o jucărie pentru a ajuta la recuperarea puilor dispăruți dintr-o dubă care a rătăcit. Este o persoană foarte bună și condusă de disponibilitatea de a-i ajuta pe ceilalți, oricât de ciudat ar părea în ochii altora. Dukov este conștient că nu poate exista o lume în care toată lumea să fie fericită, dar asta nu înseamnă că nu trebuie să muncești din greu pentru a o face mai bună. El este omul care l-a învățat pe Kucabara să-și asculte inima în alegerea propriei căi, l-a învățat să nu renunțe și să lupte pentru toți cei pe care vrea să-i protejeze; Kucabara îl îndrăgise foarte mult, deoarece foarte puțini oameni i se adresaseră cu cuvinte atât de amabile. Dukov este ucis din cauza conspirației făcute de familia lui Kucabara împotriva sa.

Idamaria (イダマリアIdamaria ^? ): Monahia catolică, cu toate acestea supusă excomunicării, îndeplinește delicata lucrare de exorcist împreună cu părintele Seruma, care ar putea explica inițial motivul fricțiunii cu Biserica, deoarece preferă să încredințeze această sarcină în principal preoților singuri. Dincolo de toate, Idamaria este un exorcist foarte competent și puternic, atât de mult încât stăpânește diverse tehnici și folosește puterea sacră pe care o extrage din credință și din sentimentele pozitive, ba mai mult este capabil să folosească și Materia Întunecată a demonilor. De fapt, călugărița ascunde în sine o esență demonică atât de întunecată încât să-i sperie chiar și pe diavolii Iadului. Din această cauză, ea a avut prima întâlnire, când era încă o copilă pe nume Catherine, cu părintele Seruma, care fusese trimis să înfrunte amenințarea. Dându-și seama, însă, de caracterul copilăresc al „containerului”, Seruma i-a fost milă de ea și a luat-o cu el pentru a o instrui în practicile exorcismului, prezentând-o drept asistentul său. Când Inchiziția a aflat, i-au vânat, nevrând să-l considere pe Idamaria decât un recipient al răului cumplit și considerând viața întregii omeniri mult mai prețioasă. Idamaria este o fată la fel de frumoasă pe cât de modestă, dar cu un caracter puternic și încăpățânat, ușor de mâniat când este provocată, dar cu o inimă bună și plină de caritate creștină, de natură să atragă atenția însuși Kucabara cu care stabilește un ciudat relație de dragoste, ură, încredere-neîncredere.

Father Seruma (神父セルマShinpu Seruma ^? ): Preot catolic, însă, supus excomunicării, părintele Seruma este curatul unei mănăstiri care oferă ospitalitate numeroaselor fete, atât novice, cât și oaspeților simpli, pe care le supraveghează împreună cu Idamaria. Activitatea sa principală este, totuși, să fie un exorcist extrem de puternic, ale cărui abilități vor fi de mare ajutor pentru Kucabara și Idamaria, în timpul instruirii pentru a-și îmbunătăți colaborarea în vederea expediției în Iad. Cu toate acestea, Seruma poate fi, de asemenea, destul de ușor și jucăuș și dotat cu o inimă bună, așa cum a demonstrat luându-l pe Jupiter cu el și crescând-o ca fiică. Preotul, totuși, ascunde un trecut întunecat care are foarte puțin creștinism: odată ce a fost un criminal numit Kant, care a fost condamnat la scaunul electric și executat. Astfel s-a regăsit pe Evenimentul Orizont, unde a întâlnit-o pe Elimona cu care a făcut un pact. După ce a reușit să revină la viață, Seruma s-a simțit golit și pocăit de viața pe care a condus-o până acum, a mers la Roma la Vatican, unde a studiat și și-a făcut jurămintele. De atunci, el pare să fi rămas în contact permanent cu Elimona, care îl ține la curent cu ceea ce se întâmplă în Iad, devenind astfel conștient de soarta lui Kucabara.

Jupiter (ジュピターJupitā ^? ): Este una dintre fetele care locuiesc la mănăstirea părintelui Seruma și Idamaria. După moartea părinților ei, a fost crescută de Seruma ca și cum ar fi fiica lui și de fapt preotul este singurul care poate interpreta limba ei: de fapt, Jupiter nu a vorbit de când părinții lui au murit într-un accident de mașină și se exprimă la gesturi și tăceri. După ce a luat-o cu ei, fetița își vede întreaga familie în Seruma și Idamaria. După sosirea lui Kucabara la mănăstire, ea îi place foarte mult, dându-i cu naivitate un crucifix și o Biblie ca semn de mulțumire pentru salvarea ei, în mijlocul stânjenirii diavolului și a înspăimântării disperării Bichurei. Jupiter se leagă într-un mod profund doar de o altă persoană sau Sugal, care a salvat-o de o echipă de draci și cu care se leagă tandru, atunci când acesta din urmă vine la mănăstire pentru a-și reveni, influențându-l până la punctul de a-l schimba.

Garypeter Sugal (ゲーリーピーター・シュガルGērīpītā Shugaru ^? ): Sugal este un diavol care se bucură de o anumită faimă în Iad, atât de mult încât se laudă cu titlul de „Geniu”. De fapt, el are un intelect superfine și o cunoaștere profundă a științelor fizice și matematice și a calculului probabilităților, care îi permit să facă lucruri care par a fi magice sau aleatorii, atât de mult încât pare imposibil că ar fi putut realiza le doar prin calcule matematice, pe care le urmărește riguros în aer prin fumul țigării sale. Înainte de a se întâlni cu Jupiter care îl schimbă profund, Sugal are un suflet deosebit de pervers și sadic, nu scrupulos pentru a implica chiar și copii mici în provocarea sa din Kucabara, ca răspuns la victoria pe care avocatul o obținuse asupra fratelui său Ponzor. Sugal are, de asemenea, propriul său concept de estetică, care se bazează pe ștergerea a ceea ce face ca binele să degenereze în rău, fără a explica cu exactitate ce este bun și rău pentru el. Și el are propria sa zonă infernală în care condamnații sunt închiși în capsule unde suferă durerea suferită în realitate de creaturi vii aflate în pragul morții, într-o buclă continuă, trecând de la capsulă la capsulă ori de câte ori suferința este epuizată. La fel ca fratele său, Sugal este un magician și printr-o carte face să apară diverse obiecte din nicăieri. Are obiceiul de a se referi la lucruri, oameni și situații cu termeni matematici

Jodie (ジョディJodie ^? ): Jodie este o mașină cu personalitate proprie, a fost creată de Vatican în lupta împotriva diavolilor și are multe gadgeturi. Când Kucabara decide să se întoarcă în iad pentru a salva părinții lui Jupiter, părintele Seruma decide să-i încredințeze lui Jodie, care datorită gadgeturilor sale prețioase precum sistemul de zbor și un radar sofisticat, se dovedește foarte util. Sexul său nu este înțeles și vorbește ca un câine de mare bătrân, folosind exclamații precum: „corpul a o mie de balene”.

Samus (サムスSamusu ^? ): Samus este un demon foarte viclean, priceput în deghizări și în folosirea puștii de lunetist. Intenția sa este să distrugă prietenia dintre Kucbara și Bichura, dar fără a reuși. După ce a ajutat grupul prin iadul pietros, el se alătură lui Kucabara și celorlalți în bătălia finală împotriva lui Legato. Urăște toate prieteniile și relațiile, pentru că, când era mică, era izolată de propriii prieteni.

Contractul iadului și sufletele contractante

Kucabara, pentru a obține materia întunecată pe care o caută, a decis să ia calea avocatului infernal. Cheia pentru a întreprinde acțiuni în justiție pentru apărarea unui suflet blestemat sau nesigur este ca acesta să-l recunoască pe Kucabara drept avocat al apărării și trebuie să semneze un contract cu acesta. După semnarea contractului, intrați într-o zonă reală de reguli și discordii care trebuie respectate pe deplin dacă nu doriți să întâmpinați consecințe negative.

De îndată ce contractul este semnat, acesta transportă în lumea oamenilor sufletul contractant, care își asumă starea de fantomă, și oamenii cei mai apropiați de el în acel moment; în acel moment Kucabara trebuie să caute dovada inocenței care îl exonerează pe protejatul său. Pentru a face acest lucru, el folosește câteva instrumente speciale, cum ar fi monoclul său special sau spray-ul de căutare a diavolului , capabil să dezvăluie dacă în zona în care este pulverizat, există vreo Materie Întunecată care ar indica trecerea recentă a unui diavol.

Rezultatul procesului depinde de aceste dovezi: dacă este găsit și considerat suficient prin contract și recunoscut de acuzat, sufletul va fi lăsat să revină la viață printr-un paradox, pierzând amintirea a tot ceea ce i s-a întâmplat post mortem. și către Kucabara pentru a recupera Materia Întunecată care străbate sufletul incert.

În cazul în care nu se găsește nicio dovadă, soarta amândurora este pecetluită: sufletul ajunge în Iad în timp ce Kucabara dispare în aer. Din acest motiv, Kucabara încearcă întotdeauna să testeze sinceritatea sufletelor de care dorește să devină apărător, întrucât riscă egal cu cele ale acuzatului.

În cursul activității sale a urmărit numeroase cazuri, dintre care cele mai importante sunt:

Tom: El este primul suflet incert pe care Kucabara îl găsește apărând. Tom este acuzat că a rănit grav câteva persoane cu un club în timp ce conducea motocicleta pe străzile orașului său și că a dat peste o femeie bătrână, înainte de a fi lovit în accidentul care i-a costat viața. Kucabara își va dovedi nevinovăția dovedind că bicicleta nu putea fi controlată înainte de a o bate pe bătrână, după ce a găsit o bucată din ea înainte de locul unde a avut loc accidentul și că privirea lui Tom în momentul impactului a fost șocată și speriată, ceea ce arată că ceea ce făcuse nu era intenționat. Aceste din urmă dovezi au fost găsite printr-o fotografie făcută de o cameră de supraveghere care o înfățișa pe femeie: în ochiul bătrânei era posibil să se găsească reflexul feței lui Tom după primele două incidente. Diavolul care are de-a face cu trecerea sa în Iad este Meyer a cărui zonă de suferință prevede o pedeapsă de foc și flăcări în care blestemații arde și se ard; în cele din urmă se va descoperi că ea însăși a provocat accidentele băiatului, provocând pătrunderea prafului în ochii lui și determinându-l să alunece.

Nami: Fată de origine japoneză, acesta este al doilea caz oficial pe care Kucabara l-a întâlnit. Nami este acuzată că s-a sinucis aruncându-se sub un tren la gară. Există un proces destul de greu împotriva ei sau profunda tristețe datorată despărțirii de iubitul ei, care a lăsat-o într-un mod destul de meschin și care ar fi împins-o până la gestul extrem. Kucabara găsește dovada nevinovăției ei în haina pe care a lăsat-o fără adăpost înainte de a ajunge la gară. Acțiune naturală pentru ea, deoarece este puternic implicată în munca voluntară și care îi justifică îmbrăcămintea ușoară pentru climatul care predomina în zonă în acel moment. Dovada este reprezentată de o pungă cu semințe de mere, pe care a cumpărat-o înainte de a se întâlni cu omul fără adăpost: Nami are un motto pe care scrie „Chiar dacă mâine se va termina mâine, azi plantez un măr” ceea ce înseamnă că nu ar trebui să pierdem niciodată speranța chiar și în cele mai tragice momente; de fapt, semințele sunt simbolul prin excelență al speranței și faptul că le-a cumpărat sugerează că le-ar fi plantat și ele, acțiune greu de atribuit unui aspirant la sinucidere. Diavolul care se ocupă de traducerea ei în Iad este Ponzor, un magician al elementelor vegetale, care prin puterea sa intervenise pentru ca un arbust să o facă să-și piardă echilibrul în apropierea pasajului feroviar și să cadă sub tren. În zona infernală, sufletele blestemate se luptă unul împotriva celuilalt în frământarea unei foame canibale care îi conduce spre nebunie.

Paul: Este al treilea caz întreprins de Kucabara și cel mai complicat datorită interferenței diavolului Sugal, numit Geniul. Paul este acuzat că a ucis o femeie, o profesoară de grădiniță pe nume Alice și că a murit pe fugă, după ce a dat peste un urs sălbatic, chiar dacă Kucabara a făcut un pact cu el crezând că este acuzat că a furat niște pâine. Problema cazului este că Paul își recunoaște vinovăția și asta ar sfârși pe amândoi dacă avocatul nu ar realiza un lucru: dacă da, de ce nu era deja în iad? Așa că Kucabara începe pe urmele unor probe posibile, găsindu-le într-o radiografie a cadavrului lui Paul în care a detectat prezența unei carcase de glonț: Paul a vrut, de fapt, să vină pe seama morții femeii pentru a proteja copiii grădiniță, din care devenise un fel de paranteză. De fapt, într-o seară a apărut un urs pe pragul grădiniței care o amenința pe Alice, iar Paul pentru a o salva a luat o pușcă pentru a-l pune la fugă, dar în același timp copiii au găsit unul abandonat și au decis să intervină. Împușcătura copiilor a ratat fiara, dar a lovit-o pe femeie. Paul a decis apoi să-și asume vina pentru asta, ascunzând dovezile și urmărind ursul, astfel încât să nu-i deranjeze pe copii în viitor. Pușca folosită de copii fusese poziționată Sugal astfel încât să se întâmple accidentul fatal și să se formeze un caz aparent imposibil cu care să se elimine Kucabara. Cu toate acestea, cazul este câștigat de avocatul care obține admiterea nevinovăției lui Paul, fără de care dovada nu ar putea fi validată.

Părinții lui Jupiter

După ce au murit într-un accident de mașină provocat de demonul Phoenix, ei sunt retrogradați în iadul Phoenix, unde își plătesc păcatul. Intervenția lui Kucabara și a prietenilor săi le va permite să se întoarcă pe pământ, la fiica lor Jupiter.

Iad

Diavolii „Grim Reavers”

În iad există o anumită categorie de diavoli care îndeplinește rolul lui Shinigami , adică au sarcina de a recupera sufletele blestemate (sau chiar cele definite ca nesigure ) și de a le duce în cercurile infernale după ce își vor ispăși pedeapsa de represalii. , conform unui sistem care variază de la o zonă la alta. Printre aceștia, în trecut, erau diavolii Meyer și frații Ponzor și Sugal Garypeter; după ce Legato a preluat puterea, s-a înconjurat de mulți dintre ei care alcătuiesc garda aleasă.

Familia regală

Familia regală care domnește peste Iad este cea mai înaltă autoritate, conducând necontestat asupra tuturor dracilor și creaturilor infernale care trăiesc în el. Acesta, pe vremea când Kucabara era încă tânăr și locuia cu ei, era alcătuit din tatăl său, care deține titlul de Mare Rege al Iadului, cei doi frați mai mari ai săi și fratele său mai mic și sora mai mică. Se pare că tatăl lui Kucabara s-a căsătorit de două ori: de la prima soție va avea primul născut și al doilea fiu, în timp ce de la al doilea, de care apoi a divorțat și l-a îndepărtat de la palat, l-ar avea pe Kucabara și pe cei doi frați ai săi mai mici.

Manga

Același subiect în detaliu: capitolele Defense Devil .

Manga, scrisă de Youn In-wan și ilustrată de Yang Kyung-il , a fost serializată de Shogakukan în revista Shōnen Sunday în perioada 22 aprilie 2009 - 20 iunie 2011. Capitolele au fost apoi colectate în 10 volume tankōbon, publicate între 18 august 2009 și 16 septembrie 2011. În Italia lucrarea a fost publicată de J-Pop în perioada 27 octombrie 2010 - 14 iunie 2012.

Curiozitate

În primul volum există o referință la manga Bleach de Tite Kubo : Bichura (la cererea lui Kucabara), pentru a-l speria pe Tom, se deghizează în Shinigami: aspectul care amintește unul dintre principalii dușmani ai manga: „ Espada Baraggan Luisenbarn .