Diwata
Diwata Cuvântul, derivat din sanscrita Devata (देवता) și tradus ca Encantada în spaniolă , indică o creatura legendara a filipinezi mitologie , cu apariția unei driadă . Sunt spirite binevoitoare sau neutre, invocate prin ritualuri pentru o bună creștere a recoltei, sănătate sau noroc; cu toate acestea, dacă nu sunt respectate, astfel de spirite pot aduce și boli sau adversități. [1]
Conform credințelor filipineze, ar locui în copaci puternici precum salcâmul sau banyanul și ar fi un spirit păzitor al naturii care aduce binecuvântări sau blesteme în funcție de cine aduce binele sau răul în păduri sau munți . Figura diwata își trage originile din ființe înrudite cu devata și prezente în religia hindusă sau în cea budistă . În inscripția de cupru a Lagunei (cel mai vechi manuscris filipinez) datând din 900 d.Hr. , este menționat și un anume șef al lui Mendang, Java , numit ca reprezentant al Capului Diwata, în orașul Butuan , situat în Mindanao .
Termenul "diwata" a căpătat diferite niveluri de semnificație de la asimilarea sa în mitologia precolonială filipineză. În unele circumstanțe, este folosit în mod necorespunzător pentru a se referi la un tip general de ființe, cum ar fi spiridușii sau zânele , sau la anumite creaturi, așa cum s-a menționat mai sus. Trebuie remarcat faptul că în Filipine cuvântul „diwata” este folosit ca sinonim pentru „anito”: în timp ce primul este utilizat în principal în părțile sudice ale țării, cel din urmă este mai utilizat în părțile nordice.
Caracteristici
Figura diwata este adesea asociată cu creaturile feminine . Deși există diferite versiuni în ceea ce privește aspectul său extern, conform credințelor generale, ar avea trăsături antropomorfe și fascinante și o față cu un aspect întotdeauna tânăr și proaspăt.
Mitologia filipineză o înfățișează, de asemenea, ca pe o creatură fără prolabie și cu pielea care seamănă cu suprafața netedă a unghiilor, lipsită de rugozitate. Are un ten mai ușor decât media, deoarece pielea mai albă a fost asociată cu supranaturalul din timpurile precoloniale (de exemplu, figura doamnei albe este predominantă în credințele din Asia de Est și Asia de Sud-Est ).
Tipuri și superstiții
Există două tipuri de diwata în mitologia filipineză. Creaturile feminine sunt numite diwata , în timp ce creaturile masculine sunt cunoscute sub numele de enkanto (adesea transcris și ca engkanto ).
Se crede că Enkantos trăiește în principal în mare, dar există povești care le descriu și în alte peisaje. A devenit o tradiție pentru pescarii filipinezi să ofere mâncare și delicatese enkantosului , aruncând darurile în mare ori de câte ori apare o zi bună de pescuit.
Conform numeroaselor povești populare, creaturile care trăiesc în copacii puternici nu locuiesc acolo așa cum ar face o maimuță , ci mai degrabă ar fi găsite în tulpină sau în interiorul plantei în formă de spirit. Mai mult, în diferite zone ale Filipinelor există o credință larg răspândită că, dacă un copac este doborât, partea tăiată a trunchiului ar trebui lăsată cu o înălțime de cel puțin treizeci de centimetri: aceasta pentru a evita eliberarea spiritului din interior, deoarece nu este posibil de știut.dacă sunt creaturi binevoitoare sau rele. În acest din urmă caz, se cunoaște superstiția că „spiritele negre” (așa cum se numesc) pot aduce ghinion oricui le-a lipsit de „casa” lor.
Notă
- ^ Barangay de William Henry Scott : Cultura și societatea filipineză din secolul al șaisprezecelea , 1994 ISBN 9789715501354
