Duddingston

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Duddingston este un fost sat la est de Edinburgh , Scoția , lângă parcul Holyrood .

Origini și etimologie

Zona în care se află acum satul Duddingston a fost înregistrată pentru prima dată în ținuturile acordate starețului abației Kelso de către David I de Scoția între 1136 și 1147, [1] și este descrisă ca o continuare din Crag (din Craggenmarg, un nume vechi al scaunului lui Arthur ) [2] la Podul Magdalenei. Acest teren include așezarea Treverlen sau Traverlin la vest; acesta este cel mai vechi nume cunoscut al țării și al moșiilor, care mai târziu a devenit cunoscut sub numele de Duddingston.

Există multe posibilități cu privire la etimologia „Treverlen”.

  1. „tref + gwr + lên” înseamnă „locul bărbaților educați” [3]
  2. "tref + y + glyn" cu leniție după articolul definit, înseamnă "locul femeilor educate" [4]
  3. „tre + război + lyn” înseamnă „ferma de pe lac” [1]
  4. „traefor llyn” înseamnă „sat pe lacul stufului și / sau al papurilor” [5]

Toate aceste nume derivă din limba celtică britonică , care anticipează utilizarea gaeliei sau a sașului în Scoția, și ne face să credem că ne putem întoarce în timp la primele așezări de pe scaunul lui Arthur. Ultimele două nume, în special, se potrivesc bine cu un posibil nume pentru așezarea celtică Crannog, situată în colțul sudic al lacului Duddingston. [1]

Se spune că ultimul proprietar celtic al fermelor Treverlen ar fi fost Uviet cel Alb, care a deținut-o din 1090 încoace. [6] Până în 1128, totuși, de la nașterea mănăstirii Holyrood , terenurile din jurul lui Arthur's Seat păreau împărțite între Tărâm și moșiile Treverlen aparținând Uviet. [7] Pentru confirmarea a ceea ce s-a întâmplat în 1128 la nașterea mănăstirii Holyrood și trecerea pământului la mănăstirea Kelso, trebuie să citim Carta ulterioară a confirmării, acordată călugărilor din Kelso a regelui Malcolm al IV-lea , călugărilor din Kelso. de regele Malcolm VI). Malcolm al IV-lea al Scoției le-a moștenit de la bunicul său, David I al Scoției și a fost chemat să confirme câteva daruri pe care bunicul său le-a făcut pentru a evita disputele viitoare. În Carta tocmai citată, el a confirmat drepturile date anterior

Traverlin, cu limitele sale cuvenite, așa cum a avut-o Vineth pe deplin și liber, cu toți slujitorii Strother adiacent, care se numește Cameri; și Cragul aceluiași sat [8]

la Kelso Abbey. Malcolm afirmă în continuare că, pe vremea bunicului său Alfwyn (posibil o formă saxonizată a lui Uviet, sau unul dintre descendenții săi), starețul de Halyrude ( mănăstirea Holyrood ) și Ernald, mănăstirea Kelso , au ajuns la un acord reciproc cu privire la disputa împărțirea Cragului ( scaunul lui Arthur ) care le-a permis să treacă pământurile Crag și Traverlin către biserica din Kelso, în schimbul terenurilor pe care le aveau la „Hardiggasthorn, lângă Northamtun”. [8]

Numele a fost înlocuit în secolul al XIII-lea sau al XIV-lea cu „Dodinestun”. [9] Numele s-a schimbat imediat după ce David I a cedat terenurile Abației Kelso de către David I. Abația a cedat terenurile ca feudă lui Dodin de Berwic, din numele căruia se deduce că este un rege anglo - normand . Prin urmare, se pare că Dodin a schimbat numele așezării și din 1150 a început să fie numit „Dodin din Dodinestoun”. [10] Totuși, acesta din urmă poate fi un pic înșelător, întrucât în ​​apropierea Berwick-upon-Tweed a existat un acoperiș (o fermă cu teren arabil atașat), denumit Orașul lui Dodin , prin care este foarte probabil să aibă unele legături . [11] Cu toate acestea, numele par a fi legate de diferite ramuri ale aceleiași familii normande. Ulterior, țara este adesea, deși nu întotdeauna, numită Duddingston, cu o gamă destul de largă de variații. De exemplu, din surse heraldice știm că în mai 1290 Edward I a acordat protecție împotriva procesului datoriei lui William de Dodingstone, un burghez din Edinburgh. Mai mult, câțiva ani mai târziu, într-o versiune ușor diferită, ni se spune că numele este acela al unui loc lângă Edinburgh, iar Eleyne de Duddynggeston, venind din acele locuri, i-a jurat credință lui Edward I. [12]

Biserica care a fost construită pe terenurile nou dotate s-a numit Biserica Duddingston , dar numele Treverlen a supraviețuit în secolul următor ca nume de parohie, așa cum a fost confirmat într-o listă de 13 parohii aparținând lui Kelso în 1200, ceea ce face să se suspecteze că acolo a fost deja o biserică pe site.

Istorie

Jug vechi în Biserica Duddingston (1885).

Lacul Duddingston a fost folosit pentru patinaj pe gheață și curling , care se lăuda și cu o casă de curling , timp de câteva secole. În secolele al XVII-lea și al XVIII-lea satul a fost un centru important pentru industria minieră a cărbunelui și a sării, dar a fost cunoscut și pentru industria textilă, în special hainele cunoscute sub numele de Duddingston Hardings.

Prințul Bonnie Charlie a ținut un consiliu de război într-o cabană a satului [13] cu puțin înainte de bătălia de la Prestonpans din 1745. În același an, James Hamilton, al 8-lea duce de Abercorn a cumpărat Duddingston de la ducele de Argyll . Lond Abercorn l-a comandat pe arhitectul Sir William Chambers să proiecteze Casa Duddingston în stil palladian și a fost terminată în 1768. [14]

Lacul a fost fundalul pentru Reverendul lui Henry Raeburn Robert Walker Skating pe Duddingston Loch , pictat în anii 1790, precum și pentru patinatorii mai puțin celebri, dar mai atmosferici ai lui Charles Lees pe Duddingston Loch by Moonlight . [15] [16]

Dr. James Tytler (1745–1804), autor, pilot de baloane și enciclopedist, a locuit în Duddingston. Robert Burns l-a cunoscut, descriindu-l ca pe un muritor care rătăcea în incinta Edinburgh în pantofi ponosiți, cu o pălărie albastră ca cerul și cu pantaloni improbabili, care era responsabil pentru cel puțin trei sferturi din Enciclopedia Britannică a lui Elliot. În 1774, el locuia în cimitirul mănăstirii Holyrood pentru a scăpa de creditori. După ce soția l-a părăsit cu copiii lor în 1775, mai târziu a fost cunoscut că locuiește cu cel puțin una, dacă nu două femei, una dintre ele fiind o spălătorie din Duddingston. Aceste circumstanțe l-au determinat să fugă de judecătorii scoțieni pentru crima de bigamie în 1788, când a părăsit Duddingston, și ambele femei, pentru a merge la Berwick. În timp ce locuia în Duddingston, a construit o tipografie și a tipărit câteva exemplare ale enciclopediei și ale altor publicații de succes, dar nu a fost un om de afaceri de succes și nu a beneficiat niciodată de aceste lucrări celebre pe care le-a tipărit. Din păcate, chiar dacă a încercat să zboare cu un balon în 1784, a fost o dezastru. În cele din urmă a reușit să se ridice la 105 de picioare, să coboare la scurt timp, ceea ce l-a făcut primul pilot de balon al Marii Britanii, dar succesul său a fost umbrit de piloți mai renumiți. [17]

Notă

  1. ^ a b c Stuart Harris „Numele locurilor din Edinburgh”. 1996, p.609
  2. ^ Stuart Harris „Numele locurilor din Edinburgh”. 1996. p.198
  3. ^ Watson, William J. The History of the Celtic Place-names of Scotland. 1926. Edinburgh: Royal Celtic Society.
  4. ^ Geiriadur Prifysgol Cymru / A Dictionary of the Welsh Language. 1950–2003. Cardiff: Gwasg Prifysgol Cymru.
  5. ^ referință necesară
  6. ^ Old Edinburgh Club, Articol, 1959, GWS Barrow
  7. ^ RCHAMS CANMORE NMRS, MS / 726/96 (49-50, nr. 103).
  8. ^ a b Analele monahale din Teviotdale. 1832. Prin REV. James Morton, BD p156-158 tradus din Chartulary of Kelso, fol. 9, r.
  9. ^ Barrow, GWS 1959. „Treverlen, Duddingston and Arthur's Seat”, Cartea Old Edinburgh Club, 30: 1–9.
  10. ^ Stuart Harris „Numele locurilor din Edinburgh”. 1996, p.243
  11. ^ Analele monahale din Teviotdale. 1832. Prin REV. James Morton, BD p125
  12. ^ Scottish Arms VOL I (1881): Fiind o colecție de rulmenți armorali AD 1370-1678 (Reprodusă în facsimil din manuscrise contemporane) cu note heraldice și genealogice de RR Stodart [1]
  13. ^ Gazeteer for Scotland, Duddingston
  14. ^ Duddingston House: Listed Building Report , la hsewsf.sedsh.gov.uk , Scoția istorică.
  15. ^ Comisia Regală pentru Monumentele Istorice din Scoția. SCRAN
  16. ^ Bridgeman Art Library / Fleming-Wyfold Art Foundation , pe bridgemanart.com . Adus la 31 martie 2011 (arhivat din original la 19 iulie 2011) .
  17. ^ Dr. James Tytler de William E. Swinton

Alte proiecte

linkuri externe

Coordonate : 55 ° 56'29.89 "N 3 ° 08'48.23" W / 55.941636 ° N 3.146731 ° W 55.941636; -3.146731

Controlul autorității VIAF ( EN ) 138839697 · LCCN ( EN ) nr2001008509
Scoţia Portal Scotland : Accesați intrările Wikipedia despre Scoția
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Duddingston&oldid=113441049 ”