Ocupat El Paso

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Coordonate : 45 ° 01'24.81 "N 7 ° 39'21.81" E / 45.023557 ° N 7.656058 ° E 45.023557; 7.656058

El Paso Busy este un ghem de inspirație anarhist , situat în Torino . Născut în 1987 [1] , este definit de ocupanții săi ca „nici centru, nici social, nici ghemuit”. Găzduiește și produce în principal arte muzicale și vizuale, dar și activități editoriale.

De la început a avut o mare importanță pentru dezvoltarea scenei hardcore punk din Torino , chiar dacă de-a lungul anilor și-a pierdut centralitatea. Pe scena El Paso au jucat, de asemenea, vedete mondiale, precum francezul Mano Negra [2] și americanii The Offspring și NOFX [3] .

Numele derivă din cel al străzii unde se află, prin Passo Buole, în cartierul Lingotto , la periferia sudică a orașului Torino .

Istorie

Vedere a ghemuitului El Paso Occupato din Torino .
Păpușă în fața El Paso Occupato din Torino .

Istoria El Paso poate fi direct corelată cu sosirea mișcării punk la Torino , între sfârșitul anilor șaptezeci și începutul anilor optzeci.

În acei ani au început să se formeze primele trupe de punk la Torino , inclusiv 5 ° Braccio, Blue Vomit , Nerorgasmo , Kollettivo (din care s-au născut CCC CNC NCN ) și DDT. în Lungodora Colletta (zona Vanchiglia ).

În 1986 , de la întâlnirea Colectivului Punx Anarchici cu anarhiștii clubului „Eliseo Reclus” din via Ravenna 3 care s-au detașat de FAI , s-a născut Colectivul Avaria . Căutau un loc unde să se descurce, obosiți să fie nevoiți să se refere la centrele de întâlnire ale Circumscripțiilor. După o serie de ocupații de clădiri publice abandonate, toate s-au încheiat cu evacuări în câteva zile, în primul rând cea a cinematografului Diana (martie 1984 ) care, deschisă în 1928 și închisă din 1975 , apoi s-a prăbușit doar cinci luni mai târziu [4] , la 5 decembrie 1987 El Paso a fost ocupat [5] [6] .

După o evacuare inițială (18 decembrie 1987 ) structura a fost reocupată [7] și a fost stipulat un acord temporar cu municipalitatea care a acordat clădirea în mod gratuit. Concesiunea nu a fost niciodată reînnoită și încă în prezent El Paso se află într-o situație de ilegalitate; aceasta nu a fost niciodată o problemă pentru ocupanții care pretind într-adevăr refuzul politic de a stabili canale de colaborare cu instituțiile [8] . În interior, conform regulilor autogestionării , deciziile sunt luate de adunare și în unanimitate, iar funcționarea ei are loc datorită contribuției spontane a fiecăruia: nu există roluri fixe sau prestabilite. [9] .

Anul următor, centrul aglomerat a găzduit primul concert italian al formației americane MDC , care a revenit să cânte pe aceeași scenă 30 de ani mai târziu [10] .

În 1989, un grup de oameni provenind din structură au ocupat ilegal o clădire din Via Rossini deținută și de municipalitate [11] , inaugurând o lungă serie de ocupații și evacuări ale aceleiași clădiri [12] [13] și alte structuri abandonate din același oraș [14] [15] . Există, de asemenea, numeroase acte de vandalism comise de rezidenți în fostul azil, în special cu ocazia arestărilor unor membri ai acestuia [16] .

În 1991, francezul Mano Negra a refuzat să cânte pe stadionul municipal din Torino și a preferat să susțină un concert în centrul social ocupat cu alte formații locale [17] .

Implicați în demonstrația convocată în timpul G8 din Genova în 2001 , au organizat ulterior o licitație provocatoare a materialului care a supraviețuit devastării forțelor de poliție din școala Diaz [18] .

În 2006, fotograful Monica Carocci a proiectat pe fațada căsuței din via Rossini la colțul cu Corso San Maurizio (ocupată și curățată de mai multe ori din 1989) pictura murală, reprezentând un raider submarin, care a prins contur în timpul spectacolului unui colectiv de la centrul social cu douăzeci de ani mai devreme și care fusese anulat cu câteva săptămâni mai devreme de primarul Sergio Chiamparino cu ocazia Jocurilor Olimpice de Iarnă din 2006 , reînviat în acest mod pentru câteva ore [19] .

În interiorul centrului social există și activități cinematografice [20] [21] , teatrale, de editare și de case de discuri. Auto-producția El Paso a publicat trupe precum Deity Guns [22] , Plastination [23] , Officine Schwartz , DsorDNE , Church Of Violence , Nerorgasmo , Belli Cosi , Tasaday , I Fichissimi , Brain Discipline , Much Ado About Nothing , Broken Art , Youngang , Rotten Brain și mulți alții [24] . La sfârșitul anului 2003, discurile auto-produse erau 34, iar concertele au găzduit peste două mii [25] .

Câțiva artiști din zona alternativă au rămas în clădire [26] [27] [28] și de câțiva ani Tutto Squat , o revistă a zonei anarhiste [29] care a imitat ziarul Tuttosport [30] în titlurile și grafica sa . Și revista de benzi desenate InterZona [31] .

Simbolul

Simbolul El Paso Occupato este figura unui craniu (care arată limba) și oase încrucișate pe un câmp negru.

Clădirea

Clădirea, pe două etaje deasupra solului, găzduia inițial grădinița Robilant [32] , construită în 1883 de cele mai bogate familii din Torino pentru copiii țăranilor și dată în conducere surorilor salesiene ale Maria Mazzarello [33] . Extins și restaurat în 1953 (menținând stilul clădirii vechi în decorul exterior), a funcționat până în 1982 . După închidere a fost abandonat din cauza problemelor birocratice.

După ocupație, în interior au fost create o sală de concerte și proiecții, bucătărie, centru de documentare, bar.

Notă

  1. ^ Arhivă , la ecn.org/elpaso . Adus 23/04/2015 .
  2. ^ Guido Andruetto, Manu Chao se reinventează vechiul Mano Negra , Repubblica, 11 iulie 2006, 10 . Adus la 10 noiembrie 2009
  3. ^ NOFX, muzică pentru copii? , pe blackzine.com . Adus la 19 octombrie 2016 (depus de „Adresa URL originală 19 octombrie 2016).
  4. ^ http://www.museotorino.it/view/s/aef1e5f862e14358b973cea0bfafe860
  5. ^ La Stampa 18 august 1989, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,1/articleid,0942_01_1989_0186_0037_24152239/
  6. ^ Interviu cu Mario deseori pe www.punkadeka.it Arhivat la 12 octombrie 2012 la Internet Archive. Accesat la 20 aprilie 2009
  7. ^ La Stampa 11 august 1988, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,3/articleid,1330_02_1988_0201_0003_19289191/
  8. ^ La Stampa 15 iulie 2005, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,46/articleid,0234_01_2005_0192_0054_1811167/
  9. ^ Revista A-Anarchist anul 19 nr. 167 octombrie 1989, http://www.arivista.org/?nr=167&pag=167_04.html
  10. ^ Repubblica 7 iulie 2017, https://ricerca.repubblica.it/repubblica/ enforcement / repubblica / 2017/07/07 / appuntamentiTorino14.html? Ref = search
  11. ^ La Stampa 31 august 1989, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,2/articleid,0943_01_1989_0197_0034_12834355/
  12. ^ La Stampa 17 decembrie 1989, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,1/articleid,0953_01_1989_0290_0037_24125846/
  13. ^ La Stampa, 28 iunie 1992, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,37/articleid,0834_01_1992_0175_0037_25140444/
  14. ^ La Stampa 4 iunie 1991, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,39/articleid,0869_01_1991_0120_0036_12158039/
  15. ^ La Stampa 30 octombrie 1992, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,40/articleid,0846_01_1992_0297_0038_25268083/
  16. ^ La Stampa 7 decembrie 1997, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,35/articleid,0622_01_1997_0335_0053_8504635/
  17. ^ La Stampa 5 iulie 1991, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,45/articleid,0872_01_1991_0148_0043_12189606/
  18. ^ La Stampa 6 noiembrie 2001, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,53/articleid,0348_01_2001_0306_0057_3092394/
  19. ^ Repubblica 17 februarie 2017, https://ricerca.repubblica.it/repubblica/ enforcement / repubblica / 2006/02/17 / una- diapositiva-per-far-rivivere-il-temibile.html? Ref = search
  20. ^ La Stampa 23 ianuarie 1993, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,37/articleid,0771_01_1993_0022_0037_10879309/
  21. ^ La Stampa, 18 noiembrie 1993, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,45/articleid,0811_01_1993_0315_0045_11373640/
  22. ^ La Stampa 7 aprilie 1991, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,11/articleid,0863_01_1991_0071_0116_11978144/
  23. ^ Repubblica 11 iulie 2008, https://ricerca.repubblica.it/repubblica/ enforcement / repubblica / 2008/07/11 / la-storica-band-sbarca-traffic-per-cantare.html? Ref = search
  24. ^ El Paso auto-produs pe Discogs
  25. ^ La Stampa 5 decembrie 2003, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,22/articleid,0178_08_2003_0763_0022_1224245/
  26. ^ La Stampa, 9 februarie 1991, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,3/articleid,0857_01_1991_0032_0069_11938619/
  27. ^ La Stampa, 13 martie 1992, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,10/articleid,1285_02_1992_0060_0040_19204953/
  28. ^ La Stampa, 28 septembrie 2002, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,47/articleid,0304_01_2002_0265_0059_2751636/
  29. ^ La Stampa, 24 august 1994, http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,29/articleid,0751_01_1994_0230_0029_10680512/
  30. ^ Repubblica 5 august 1998, https://ricerca.repubblica.it/repubblica/ Archivio / repubblica / 1998/08/05 / identikit-del-movimento-tra-riviste-siti-internet.html? Ref = search
  31. ^ http://www.fumettologica.it/2014/02/il-fumetto-ei-centri-sociali-una-vicenda-complessa-ben-prima-di-zerocalcare/
  32. ^ Centrul social El Paso, fosta școală de grădinițe Robilant , pe MuseoTorino . Adus 23/04/2015 .
  33. ^ Robilant Nursery Souvenir . Adus 19.04.2009

Bibliografie

  • Berzano L., Gallini R., Genova C. Toate gratuite. Centre sociale și ghemuitori din Torino . Ed. Ananke, Torino 2002
  • Paolo Ferrari. 10 ani corsari . «La Stampa», 28 noiembrie 1997, 43
  • Jacopo Iacoboni, Francesca Paci. Nopți nedormite / 3 . «La Stampa», 6 februarie 1999, 34
  • Paolo Ferrari. De la cinema la realitate: El Paso, aici inima punk bate . «La Stampa», 15 februarie 2002, 45
  • Paolo Ferrari. Cât de punk au fost acei ani . «La Stampa», 21 februarie 2004, 45
  • Leonardo Gambino, Lingotto a fost odată: voci și imagini ale Torino din primele decenii ale secolului al XX-lea , orașul Torino, districtul 9 Nice-Lingotto, 1987.

Elemente conexe

linkuri externe