El caballero de Olmedo

Lope de Vega

El caballero de Olmedo este o operă a lui Lope de Vega scrisă probabil în 1620 și bazată, ca altele de același autor, pe un cântec popular:

Que de noche le mataron

al Caballero,

gala de la Medina,

flor de Olmedo.

Opera este clasificată ca o tragedie (sau tragicomedie ), având în vedere includerea elementelor genului în raport cu tradiția clasică, precum prezența corului , sfârșitul tragic al protagonistului său sau tema destinului ca forță inexorabilă care se impune personajelor. În afară de aceasta, primele două acte ale operei conțin multe elemente comune cu celelalte piese ale lui Lope cu temă romantică.

Personajele principale

• Don Alonso , „el caballero de Olmedo”, protagonist al operei, ajunge la Medina și se îndrăgostește de Doña Inés. Este atractiv, curajos și curtenitor.
• Doña Inés , doamna operei, de care se îndrăgostesc atât Don Alonso, cât și Don Rodrigo.
• Doña Leonor , sora doinei Inés.
• Don Rodrigo , logoditul cu Doña Inés, este antagonistul lui Don Alonso. Este prezentat ca un personaj laș și trădător.
• Fabia : procuressa care acționează ca intermediar între Doña Inés și Don Alonso. Este o figură similară cu Celestina lui Fernando de Rojas .
• Tello : slujitorul lui Don Alonso și complice în relația sa cu Doña Inés. Reprezintă figura grațiosului.

În afară de aceste personaje putem menționa și altele precum Doña Ana, slujnica doinei Inés; Mendo, servitorul lui Don Rodrigo care îl va ucide în cele din urmă pe Don Alonso; Don Pedro, tatăl Doinei Inés; Don Fernando, prietenul lui Don Rodrigo.

Complot

Primul act

Don Alonso, un cavaler nobil din Olmedo , merge la sărbătoarea satului Medina împreună cu servitorul său, Tello. Cu acea ocazie vede o doamnă frumoasă, Doña Inés, de care se îndrăgostește. El cere ajutor unei procurese, pe nume Fabia, căreia îi dă o scrisoare de dragoste pentru a o livra Doanei Inés. Pentru a-și răsplăti atacatorul, Don Alonso îi dă un lanț.

Fabia merge la casa Inés cu scuza vânzării produselor cosmetice și o invită să citească câteva foi, inclusiv scrisoarea. După ce a citit-o, Fabia o convinge și ea să răspundă lui Don Alonso, dar tocmai în acel moment intră Don Rodrigo și prietenul său Don Fernando. Cei doi sunt nedumeriți de prezența lui Fabia, dar Inés și sora ei Leonor îl înșală spunând că bătrâna este cea care le spală hainele.

Ulterior, Inés răspunde la scrisoarea lui Alonso și Fabia i-o dă, dar Don Alonso nu are curajul să o citească de teamă să nu primească vești proaste, cerându-i lui Tello să o facă. Scrisoarea spune că Alonso trebuie să meargă la casa lui Inés pentru a ridica o panglică verde cu sandale pe care o va lăsa în gardul grădinii pentru ca Alonso să o poarte a doua zi și pentru ca ea să o recunoască.

Alonso merge să-și ia panglica cu Tello deja la căderea nopții și îi găsesc pe Rodrigo și Fernando în grădină care tocmai se plimbau prin casa lui Inés și îl găsiseră deja. Întrucât nu știau al cui era, au decis să o rupă la jumătate, dar după ce au auzit vocile lui Alonso și Tello, pleacă. A doua zi, Inés îl vede pe Don Rodrigo cu panglica și crede că Fabia a vrut să-i pregătească o capcană pentru a se îndrăgosti de logodnica ei. Procurisa ajunge la casa Inés, îi explică neînțelegerea și îi dezvăluie că adevăratul ei iubit este Don Alonso, el cabellero de Olmedo.

Al doilea act

Două zile mai târziu, Alonso și Tello merg la Medina. Tello încearcă să-l facă pe stăpânul său să înțeleagă pericolul acestei povești de dragoste, considerând, de asemenea, că Fabia folosește mijloace magice pentru a reuși în întreprindere. Alonso răspunde că dragostea adevărată trebuie să suporte orice fel de pericol. Ajung acasă și Alonso și Inés încep să se cunoască.

Deodată ajunge Don Pedro, așa că Alonso și Tello trebuie să se ascundă. Don Pedro este surprins să-și vadă fiica încă trezită în mijlocul nopții și o întreabă ce ne face să ne trezim în acel moment. Inés îl minte spunându-i că se roagă și că vrea să devină călugăriță, motiv pentru care are nevoie cât mai repede de sutana, de profesor de canto și de profesor de latină. Don Pedro nu vrea să meargă împotriva falsei vocații a fiicei sale și promite să-i obțină totul. În cele din urmă, cei doi îndrăgostiți decid că Tello, însărcinat cu purtarea scrisorilor între Medina și Olmedo, va fi profesorul de latină, în timp ce Fabia, profesorul virtuții și obiceiurilor.

Lucrurile merg cel mai bine, dar având în vedere dorința doinei Inés de a deveni călugăriță, ea nu poate merge la sărbătoarea Medinei, la care regele însuși va participa. În schimb, Alonso decide să meargă acolo, în ciuda visului premonitoriu care îi anunță moartea.

Al treilea act

În timpul petrecerii, Don Alonso se remarcă drept cel mai bun jocheu, iar Don Rodrigo, incapabil să suporte toate laudele pe care i le adresează publicul, decide să participe la concursul de coride. Alonso îl trimite pe Tello la Doña Inés pentru a-i anunța că se pregătește să vorbească cu el înainte să plece la Olmedo, pentru că trebuie să anunțe părinții că nu este mort. Între timp, Rodrigo se apucă de treabă și cade de pe cal după o luptă cu un taur, iar Alonso îi salvează viața. Rodrigo este și mai furios pentru că își datorează viața bărbatului de care este gelos.

Înainte de a se întoarce la Olmedo, Don Alonso trece pe lângă casa lui Inés pentru a vorbi cu ea. După conversație, la întoarcere, vede o umbră și se sperie, dar nu acordă prea multă importanță celor întâmplate, așa că continuă. Deja aproape de casă, aude un cântec care prezice moartea caballero de Olmedo, așa că se pregătește pentru duel și vrea să afle cine cânta, dar la final nu vede decât un țăran. După ce a scăpat de pericolul temut, puțin mai departe, vede câțiva cavaleri care se apropie pe care îi recunoaște imediat: sunt Rodrigo, Fernando și servitorul său Mendo. Alonso, recunoscându-i, se liniștește gândindu-se că nu-i vor face nimic. Împotriva oricărui cote, Mendo îl ucide și cei trei fug la Medina.

După un timp ajunge Tello, care își găsește stăpânul pe pământ și își ia trupul la părinți. Între timp, Doña Inés îi spune adevărul tatălui ei, care este de acord să se căsătorească cu el. Tello se întoarce la casa Inés pentru a o informa despre ce s-a întâmplat, dar îi găsește pe Don Rodrigo și Don Fernando care urmau să ceară mâinile Doña Inés și, respectiv, Doña Leonor. Repede reușește să-i spună totul lui Inés și Regelui care era în casă și reușește ca cei doi cavaleri să fie condamnați la moarte.

Mitul lui Caballero de Olmedo

Mitul lui Caballero de Olmedo a existat chiar înainte ca Lope de Vega să-și scrie tragicomedia. Joseph Pérez a găsit în arhiva lui Simancas un document care probabil a dat naștere legendei. La 6 noiembrie 1521, Miguel Ruiz, un bărbat din Olmedo, și-a ucis compatriotul Juan de Vivero care se întorcea de la festivalul taurilor de la Medina.