Elisa și Claudio
Elisa și Claudio | |
---|---|
Scena lui Alessandro Sanquirico pentru Elisa și Claudio , 1821 | |
Limba originală | Italiană |
Tip | melodrama semi-serioasă |
Muzică | Saverio Mercadante |
Broșură | Luigi Romanelli ( On - line broșură ) |
Surse literare | Rosella de Filippo Casari |
Fapte | Două |
Prima repr. | 30 octombrie 1821 |
teatru | Teatrul La Scala din Milano |
Personaje | |
| |
Elisa și Claudio, adică Dragostea protejată de prietenie este o operă de Saverio Mercadante pe un libret de Luigi Romanelli . A fost interpretat pentru prima dată în timpul sezonului de toamnă al Teatrului alla Scala din Milano , la 30 octombrie 1821 . [1]
Interpretii primei reprezentații au fost: [1] [2]
Personaj | Interpret |
---|---|
Elisa | Teresa Belloc-Giorgi |
Claudio | Domenico Donzelli |
Contele Arnoldo | Luigi Lablache |
Carlotta | Margherita Schira |
Marchizul Tricotazio | Nicola De Grecis |
Silvia | Carolina Sivelli |
Celsus | Pietro Gentili |
Luca | Carlo Poggiali |
Prima vioară și dirijor a fost Alessandro Rolla . Scenografia a fost de Alessandro Sanquirico .
Mercadante a început să compună a șaptea operă în 1819 . I-a adus o reputație europeană în domeniul operei comice a lui Rossini . [3]
Francesco Florimo a subliniat din această lucrare „spontaneitatea melodiilor”, „împletirea exactă a pieselor” și „instrumentația elegantă plină de vioiciune și vioiciune, în special la difuzoarele tratate cu viteză, pricepere și efect frumos”. [4]
Istoricul execuțiilor
Reușită de la prima operă Scala , opera a aterizat la Her Majesty's Theatre din Londra în aprilie 1823 și la scurt timp la Théâtre Italien din Paris , pe 22 noiembrie. A fost deosebit de popular în Germania și Franța. [4] În 1824, Mercadante a fost invitat să compună pentru Teatrul Imperial din Viena : a debutat în acel oraș în iunie cu Elisa și Claudio , cărora „le plăcea chiar fanatismul”. [4] Primul în Statele Unite a avut loc la 18 octombrie 1832 la New York . [5]
Elisa este singura operă comică a lui Mercadante care a fost prezentată în ultimii ani. [5] Doar câteva lucrări din operele lui Mercadante au avut loc în secolul al XX-lea , dar cele ale lui Elisa și Claudio includ o montare la Teatrul San Carlo din Napoli în 1971 și spectacolele din 1973 la Festivalul Mercadantiano din orașul natal al compozitorului, Altamura , în care a cântat Salvatore Fisichella în rolul lui Claudio. Festivalul Wexford din Irlanda a adus o contribuție decisivă la prezentarea operei lui Mercadante, iar Elisa și Claudio au fost date în 1988 .
Complot
Acțiunea se preface că se află în Florența .
Subiect
Acesta este subiectul operei, preluat din libret:
O țărană orfană blândă se afla la Florența, numită Elisa, prietenă și oaspete a unei alte tinere țărănești pe nume Carlotta. Claudio, fiul contelui Arnoldo, care s-a îndrăgostit de primul, a avut contracte de căsătorie secrete cu ea, validate prin nașterea a doi copii.
Mândrul și severul conte nu bănuia că inima fiului său îngrijorat avea o pasiune amoroasă, cu excepția cazului în care i-a propus o căsătorie avantajoasă și nobilă, care a fost refuzată în mod deschis de aceeași. Atunci, după îndemnuri și amenințări inutile, l-a închis într-o închisoare internă, dându-le altora să înțeleagă că l-a trimis să călătorească. Claudio a stat acolo aproximativ un an până când marchizul Tricotazio din Bologna a sosit acolo cu fiica sa Silvia, adresată lui de tatăl său în căsătorie.
Trebuie remarcat faptul că un anume Celso din Brescia, de stare civilă, deja co-discipol și prieten al lui Claudio la Universitatea din Pisa, din moment ce el era îndrăgostit de Silvia nu altfel, că ea a preluat serviciul cu el ca chelner la marchiz, pentru ca corespondența lor strălucită să poată fi cultivată mai bine și mai îndeaproape. Prin urmare, a fost un tovarăș trist în acea călătorie; și într-o astfel de împrejurare, fatală pentru amândoi, a recunoscut și a fost recunoscut de prietenul său nefericit.
Această acțiune melodramatică, susținută în mare măsură de agresiunea contelui, efectuată cu ajutorul răului său servitor, pe nume Luca, va începe cu sosirea bruscă a marchizului.
Actul I
Scena 1: În interiorul vilei contelui
Marchizul Tricotazio și fiica sa Silvia au sosit să-l viziteze pe contele cu o zi mai devreme decât se aștepta. Marchizul este nerăbdător pentru căsătoria Silviei să aibă loc cu fiul contelui, Claudio, dar Silvia este îndrăgostită de Celso, un fost coleg student al lui Claudio care s-a alăturat următorilor marchizului. Contele suspectează că Claudio vrea să se căsătorească cu altul și l-a închis în camera sa timp de un an, dar Claudio, spre surprinderea contelui, este de acord cu căsătoria. Este un stratagem care îi permite să se miște mai liber și, în special, să o viziteze pe Elisa, cu care s-a căsătorit în secret. Cu toate acestea, un servitor al contelui, Luca, a descoperit existența Elisei și a celor doi copii pe care i-a avut lui Claudio.
Scena 2: Casa lui Carlotta
Elisa și copiii rămân cu prietena ei Carlotta. Ea dorește să se reunească cu Claudio. Sosește Carlotta, indignat pentru că Claudio pare să vrea să se căsătorească cu Silvia. Claudio apare și este certat de femei, dar le convinge că consimțământul său pentru căsătorie este o ficțiune. Când pleacă, Luca și o gașcă de ticăloși sosesc și îi iau pe copii, mult spre angoasa Elisei și Carlotta.
Scena 3: Galeria din vila contelui
Silvia și Celso plănuiesc să scape, dar dintr-o dată Claudio și Carlotta ajung cu vestea că copiii au fost răpiți. Marchizul apare, dar se enervează când nimeni nu-i spune ce se întâmplă. Sosirea lui Luke și a slujitorilor nu îi îmbunătățește starea de spirit.
Scena 4: Grădina contelui
Marchizul, nedumerit, se confruntă cu o Elisa furioasă, care îl acuză că ar fi ordonat răpirea. Nu are habar cine este Elisa sau despre ce vorbește și, presupunând că este nebună, el fuge, urmărit de femeie. Carlotta ajunge, necăjită pentru că nu a putut să o găsească pe Elisa, iar servitorii nu o pot ajuta.
Scena 5: În interiorul vilei
Luca și contele discută despre ce să facă cu copiii când va sosi marchizul, încă urmărit de Elisa. Apar și Silvia, Claudio, Carlotta și Celso, iar când contele poruncește servitorilor să o alunge pe Elisa, își dă seama că el, și nu marchizul, este dușmanul ei. Ceilalți îl pledează pe contele, dar el este ferm.
Actul II
Scena 1: Grădina contelui
Luke refuză să le explice slujitorilor ce se întâmplă și îi trimite. Contele dezvăluie că intenționează să-i ofere Elisei o zestre în cazul în care va găsi pe cineva care vrea să se căsătorească cu ea. Marchizul încearcă să-l convingă pe contele să renunțe la ideea căsătoriei dintre Silvia și Claudio, dar contele nu vrea să asculte. Celso le spune lui Silvia și Carlotta că a furat cheia unei uși secrete prin care Elisa și Claudio pot scăpa. De asemenea, el a avut o idee despre cum să găsească locul în care sunt ținuți copiii. Carlotta reflectă faptul că iubirea are atât durerile cât și vrăjile sale.
Scena 2: În interiorul vilei
Contele încearcă să o convingă pe Elisa să accepte zestrea și soțul pe care l-a ales pentru ea. Îi respinge pe amândoi. Celso, care își propusese numele contelui, îi oferă lui Luca o parte din zestre dacă îi dezvăluie unde sunt copiii. Luca nu acceptă cu ușurință.
Scena 3: Noaptea în grădină
Elisa, Claudio și Carlotta au scăpat prin ușa secretă. Se întâlnesc cu marchizul și apoi cu contele, care îi are alături pe bătăușii lui Luca. Contele și Claudio se confruntă strigând, până când contele dă ordin să fie luată și închisă Elisa. După o scenă de confuzie generală, Claudio îl întâlnește pe Celso, care i-a eliberat pe cei doi copii și ei laudă puterea prieteniei.
Scena 4: O cameră în vilă
Claudio și copiii o vizitează pe Elisa în închisoarea ei și este fericită să se reunească. Celso, Carlotta și marchizul se alătură bucuriei. Contele, încă furios, nu se lasă impresionat de rugămințile Elisei și nici sprijinul marchizului pentru ea nu îl mișcă. Marchizul este descumpănit când descoperă că Silvia este îndrăgostită de Celso, un servitor, dar își revine și este de acord cu unirea lor. Elisa se oferă să renunțe la pretenția pe Claudio dacă contele îi iartă fiul și, în cele din urmă, contele se predă și acceptă căsătoria lor, cu bucurie generală. [6]
Structura muzicală
- Simfonie
Actul I
- Nr. 1 - Introducere Ce mizerie! ce banal! (Refren, Luca, Conte, marchiz, Silvia, Celso)
- Nr. 2 - Duet între Claudio și contele Este adevărat? indignarea a încetat
- No. 3 - Cavatina de Elisa Giusto ciel, deh! mai senin
- Nr. 4 - Trio între Elisa, Claudio și Carlotta Cess o dată, sau barbar
- No. 5 - Chorus Silence ... teama nu (Luca, Coro, Elisa, Carlotta)
- Nr. 6 - Aria del Marchese Dacă mă faci mai uimit (Marchese, Celso, Silvia, Claudio, Coro, Luca)
- Nr. 7 - Duet între Elisa și marchiz. Acel crud, acel trădător?
- Nr. 8 - Aria di Carlotta De la ea, pentru care respir (Carlotta, Chorus)
- Nr. 9 - Finala I Nu aș vrea șeful Sgherro (Carlotta, Coro, Conte, Luca, Marchese, Claudio, Silvia, Celso, Elisa)
Actul II
- Nr. 10 - Cor și duet între marchiz și contele Simți că auzi ... - Aici printre voi nu văd cap (Cor, Luca, Marchese, Conte)
- Nr. 11 - Aria di Carlotta Ah! d'Amor, dacă ești conștient (Carlotta, Chorus)
- Nr. 12 - Duet între Elisa și contele Dacă un moment până la oferta unui tron
- Nr. 13 - Quintet La fiecare ramură ... care mișcă vântul (Elisa, Carlotta, Claudio, Conte, Marchese, Choro)
- No. 14 - Chorus and Aria de Claudio Heard, auzi? - Ah! dacă pot din nou copiilor (Refren, Claudio)
- Nr. 15 - Aria finală de Elisa Cu cine vorbesc? ... la ce mă aștept? ... (Elisa, Marchese, Conte, Silvia, Celso, Claudio, Carlotta)
Discografie
An | Distribuție (Elisa, Claudio, Carlotta, contele Arnoldo) | Director, Orchestra și Corul | Etichetă [7] |
---|---|---|---|
1971 | Virginia Zeani , Agostino Lazzari , Giovanna Fioroni , Ugo Trama | Ugo Rapalo , Orchestra și Corul Teatrului San Carlo din Napoli (înregistrat la Napoli pe 31 ianuarie) | CD audio: Melodram Cat: CDM 27099 |
1988 | Lena Nordin , János Bándi , Alice Baker , Plamen Hidjiov | Marco Guidarini , Orchestra Radiotelefis Eireann și Wexford Festival Opera Chorus, (înregistrat la Wexford Festival, octombrie) | CD audio: Premiere Opera (Italia) |
Notă
- ^ a b online amadeus almanac Arhivat 14 martie 2016 la Internet Archive . (accesat la 13 aprilie 2012)
- ^ Din libretul primei reprezentații
- ^ James Zychowicz, „All Music Guide” pe answers.com; accesat la 2 martie 2010
- ^ a b c Francesco Florimo , Saverio Mercadante , în Note istorice despre școala muzicală din Napoli. Volumul I , Napoli, Tipografia lui Lorenzo Rocco, 1869, pp. 640-667
- ^ a b Holden, p. 565
- ^ Scenă adaptată de cea a lui Julian Budden în programul teatral al Festivalului Wexford din 1988
- ^ Informații despre înregistrări: Înregistrări ale lui Elisa și Claudio pe operadis-opera-discography.org.uk
Bibliografie
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Elisa și Claudio
- ( EN ) Holden, Amanda, ed. The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, Inc., 2001 ISBN 0140293124