Elvira de Gresti
Elvira de Gresti ( Ala , 1 iulie 1846 - Borghetto on the Adige , 10 decembrie 1913 ) a fost un scriitor , pianist și compozitor italian .
Biografie
În mediul familial, Elvira, fiica nobilului Federico de Gresti de Leonardsberg și a cântăreței Carlotta Alpruni , abordează pentru prima dată muzica [1] . Părăsind Trentino de la o vârstă fragedă și mutându-se la Milano , unde a trăit timp de 47 de ani, femeia a reușit să-și croiască un rol principal în scenariul muzical, artistic și intelectual al saloanelor milaneze, dedicându-se scrierii, studiului pianului și , mai ales la o vârstă matură, față de compoziție, preferând liederul și pianul, „după schemele și gusturile tipice romantismului german” [1] . La 6 mai 1914 Elvira de Gresti a fost înregistrată în catalogul membrilor Accademia degli Agiati din Rovereto [2] .
Scrieri
Producție literară
- Note biografice despre Federico de Gresti Leonhardsberg și fiul său Oddone, scrise de fiica sa, respectiv sora: Elvira de Gresti di S. Leonardo : acestea sunt Memoriile muzicianului care, conservate la San Leonardo în arhiva familiei de Gresti-Guerrieri Gonzaga , sunt probabil dictate de Elvira editorului „în timpul internării sale în spitalul Ala din decembrie 1936 , exact cu un an înainte de moartea ei” [3] .
- În 1898, Elvira de Gresti a tradus Fratele și sora lui Goethe , care a fost publicată în revista populară de ilustrație îndrumată de prietenul ei Raffaello Barbiera [4] .
Producție muzicală [5] .
Melodii pentru voce și pian pe text italian
- Pe un text de Raffaello Barbiera :
- Monte Rosa
- Sufera, dar straluceste!
- Presentiment
- Pe laguna Veneției
- Chiparosii
- Bazat pe un text al altor scriitori italieni
- Nuanțe albastre , pe baza unui text de Gabardini: compoziție dedicată de Elvira nepoatei sale Gemma, cu ocazia nunții sale cu Tullio Guerrieri Gonzaga la 26 septembrie 1894 [6] .
- Sub cer , pe un text de Vittoria Aganoor
- Amor amorum , bazat pe un text de Antonio Fogazzaro
- Dawn of April , bazat pe un text de Angiolo Orvieto
- Apariție , bazată pe un text de Antonio Fradaletto
- Fata Alpilor , bazată pe un text de Giulio Carcano
- Pe un text al unui autor nedeclarat (probabil chiar de Elvira de Gresti [4] )
- Barcarola
- Violete
- În orele mele triste și singuratice
- Nocturn
- Când cad frunzele
- Când seara ...
- Pe râurile tulburi
- Noapte linistita
- Fanul
- Pe text în traducere
- Serenada de Shakespere [sic], bazată pe un text tradus de William Shakespeare
- Primul regret , bazat pe un text tradus de Johann Wolfgang Goethe
Cântece pentru voce și pian pe text german
- Bazat pe un text de Johann Wolfgang Goethe
- An die Entfernte
- Nähe des Geliebten
- Bazat pe un text de Nikolaus Lenau
- Der Liebesfrühling
- Kommen und Scheiden
- Schilf Lied
- Stille Sicherheit
- Pe textul altor autori
- Aurora
- Pe un text al unui autor nedeclarat probabil de însăși Elvira de Gresti [4] )
- Sunt weges Rand
- Sunt Walde
- Der Schmerz
- Der schwere Abend
- Wo?
Piese sacre și contrapuntice
- Ave Maria
- Ave Maria (Maria conservabat omnia verba)
- Bună Regina
- Tantum ergo
- [Evadare] (evadare școlară în chei antice)
Piese pentru pian
- Etude (cis mol)
- Studiu în F min.
- Mic studiu în A min.
- Timpul de valse lent
- Gavotă
- Etude pour piano en Sib mineaur
- Berceuse
- Gondoliera
- Air de Menuet
- Gavotă
- Preludiu
- Timpul valsei
- Ora Mazurka
- Mazurka
- Gândirea muzicală
- În memoria lui Giuseppe Verdi. Gândirea elegiacă
- Amintindu-mi
- À une Rose
- Timpul dansului
- Tarantella
- Imagine. Die Bitte
- Albumblatt
- Barcarola
- Feuille d'album
- Moderat
- Unelte mici
- Plis de danse
Piese instrumentale pentru ansamblu de cameră
- Mergând religios
Cântece de atribuire incertă
- Madrigal de Camille Du Locle dedicat lui M.lle De Gresti
Notă
Bibliografie
- Luisa Pachera, Elvira de Gresti di San Leonardo - viață și opere , Rovereto, Edizioni Osiride, 2010.
- Gauro Coppola, Antonio Passerini și Gianfranco Zandonati, Un secol de viață al Accademiei degli Agiati: (1901-2000) , Rovereto, Academia Rovereto a Agiaților, 2003.
- AA.VV., Lombard în muzică , Roma, Colombo Publisher și Fundația Adkins Chiti, 2008.
- Patricia Adkins Chiti, Femeile în muzică , Roma, Armando Editore, 1996.
- Antonio Carlini și Clemente Lunelli, GRESTI, Elvira , în Dicționarul muzicienilor din Trentino , Trento, 1992, pp. 174-175.
- Alfredo Untersteiner, Note despre istoria muzicală a Trentinoului , în Tridentum: Revista lunară de studii științifice , A. 13, fasc. 8-9, Trento, 1911, p. 442.
- Patricia Adkins Chiti, Almanahul virtuozilor, primelor femei, compozitori și muzicieni din Italia , Novara, Institutul Geografic de Agostini, 1991.
- Clemente Lunelli, Catalogul muzicii bibliotecii civice din Rovereto , Calliano, Manfrini, 1987.
- Pietro Pedrotti, Două scrisori de la Raffaello Barbiera către Elvira de Gresti , în Trentini Studies of Historical Sciences , A. 33, fasc. 4, Trento, 1954, pp. [418] -427.
- Renato Lunelli, Compozițiile muzicale ale Elvira de Gresti , în Trento Studies of Historical Sciences , A. 33, fasc. 4, Trento, 1954, pp. [422] -427.
- Alberto de Angelis, Italia muzicală de azi. Dicționarul muzicienilor , Roma, Ausonia, 1922.
- Raffaello Barbiera, Camera de zi a contesei Maffei și societatea milaneză: (1834-1886) , Milano, Fratelli Treves Editori, 1895.
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată Elvira de Gresti
linkuri externe
- Luisa Pachera, Elvira de Gresti di San Leonardo Viața și lucrările , pe luisapachera.it . Adus pe 29 ianuarie 2016 .
- Scriitori italieni din secolul al XIX-lea
- Scriitori italieni ai secolului XX
- Pianiști italieni
- Compozitori italieni din secolul al XIX-lea
- Compozitori italieni ai secolului XX
- Născut în 1846
- A murit în 1913
- Născut pe 1 iulie
- A murit pe 10 decembrie
- Născut în Ala (Italia)
- Decese în Borghetto sull'Adige