Encyclopédie berbère
| Encyclopédie berbère | |
|---|---|
| Titlul original | Encyclopédie berbère |
 | |
| Prima ed. original | 1984 |
| Tip | enciclopedie |
| Limba originală | limba franceza |
Encyclopédie berbère (în italiană ; „ Berber Encyclopedia”) este un proiect enciclopedic lansat în 1984 sub auspiciile Consiliului Internațional UNESCO pentru Filosofie și Științe Umane. Enciclopedia a fost regizată de istoricul Gabriel Camps până în 2002, anul morții sale, iar după moartea sa de lingvistul Salem Chaker , care coordonează o echipă numeroasă de cercetători. Publicat pentru prima dată de Édisud , este publicat în prezent de Peeters care asigură difuzarea acestuia, în timp ce partea științifică este editată de IREMAM din Aix-en-Provence , de INALCO din Paris și de Académie des inscriptions et belles-lettres .
Prima ediție a început după o versiune experimentală „provizorie” în ediții separate pentru fiecare articol, concepută de Camps în 1970. [1] Acest proiect de publicare ambițios a avut ca scop identificarea, colectarea și sintetizarea cunoștințelor despre lumea berberă, care până acum fusese foarte fragmentată. . [1]
Din 2012, multe volume ale Encyclopédie berbère (primele 27 de numere din 32 publicate până acum) au fost puse la dispoziția online cercetătorilor din întreaga lume. [1]
Un aspect curios al acestei enciclopedii este distribuirea cuvintelor cheie: deoarece acestea sunt adesea alcătuite din termeni berberi , dată fiind morfologia particulară a numelui în berber, care începe de obicei cu a- la masculin singular și cu un ta- în feminin singular, doar litera A ocupa 8 numere, în timp ce celelalte litere nu depășesc 2 sau 3 numere, cu un vârf de 4 numere pentru litera M ( m- este un preformant nominal al arabei, prezent în multe împrumuturi ).
Notă
- ^ a b c ( FR ) Encyclopédie berbère , pe encyclopedieberbere.revues.org , Encyclopédie berbère. Adus la 16 septembrie 2012 .
linkuri externe
- ( FR , EN ) Site oficial , pe journals.openedition.org .
