Enrichetto delle Querce
Enrichetto of Oaks (... - ...) a fost notar și politic italian , activ între sfârșitul secolului al XIII-lea și începutul secolului al XIV-lea.
Biografie
Creat notar în 1278 , a făcut parte, în mai multe rânduri, în consiliul municipal din Bologna între 1282 și 1303 . În 1307 a fost numit membru al consiliului Bătrânilor, în 1308 proconsul notarilor.
A desfășurat numeroase misiuni diplomatice pentru orașul său: a fost trimis ca ambasador în Republica Florența în 1299 , în 1300 și mai târziu în 1310 ; în mai 1311 a mers în schimb, împreună cu Giacomo Spiolara, la curtea pontificală, apoi la Avignon , pentru a asigura sprijinul Guelph Bologna pentru papa de atunci Clement al V-lea. [1]
Enrichetto a fost chemat să dețină Oficiul Memoriilor pentru a doua jumătate a anului 1287 și tocmai la această dată numele său a fost legat de cel al poetului Dante Alighieri . Notarul, de fapt, urmând un obicei literar tipic cancelarilor medievali, a adăugat de mână, în registru, sonetul „ No me poriano zamai ” de Dante, deși cu o oarecare incertitudine și, așa cum este ipotezat de unii cercetători, cu influențe evidente a propriului său limbaj vernacular : se știe de fapt că copiștii vremii, în actul de a pune pe foaie compozițiile selectate, obișnuiau să adapteze formele dialectale ale poeziilor la modul lor de a vorbi, aceasta datorită absenței , în Italia Evului Mediu , a unei limbi comune.
Sonetul transcris, supranumit „della Garisenda” în virtutea Turnurilor de la Bologna , dă astfel mărturie a ceea ce pare a fi cel mai vechi poem scris de Dante (1287) și oferă, de asemenea, referințe interesante pentru o ședere a poetului florentin în orașul Romagna..
Notă
- ^ Enciclopedia dantescă , ad vocem
