Episoade din The Promised Life (Sezonul 2)

Al doilea sezon al serialului de televiziune La vita promessa , format din trei episoade, a fost difuzat pe Rai 1 în perioada 23 februarie - 8 martie 2020.

Episodul 1

New York , Little Italy , martie 1937 . Se sărbătorește căsătoria dintre Maria și Alfio; Turi (porecla lui Salvatore) îl vede pe Alfio ca pe un intrus, dar Carmela îl asigură că este o persoană bună. Datorită unor complici, Spanò evadează dintr-un penitenciar din Nebraska ; între timp, Alfredo o învață pe mama sa să conducă, îi povestește despre un eșec al afacerii și despre teama că iubita sa bogată Sharon poate să nu-l considere la fel de bun ca el. Rosa primește un aviz de evacuare care include tipografia, iar când îi arată lui Carlo îi spune că intenționează să hârtească orașul cu afișe de protest cu muncitorii săi, astfel încât zona să nu devină „un cartier pentru bogați”. Seara, Rosa îl roagă pe Rocco să aibă grijă de copiii ei, fără ca Carmela să știe: de fapt, Rosa și-a găsit un al treilea loc de muncă (pe lângă călcat și îngrijirea tipografiei), adică să facă pe plac bărbaților dintr-un bar; când se întoarce în apartament o găsește pe Carmela, chemată de Pietro pentru că Angelo are febră mare. Carmela și Rosa se ceartă foarte greu, până la punctul în care Rocco, stresat de a unsprezecea ceartă, fuge.

Patru ore mai târziu, poliția găsește batista și balonul lui Rocco pe o cale ferată, așa că trebuie să fi urcat într-un tren de marfă care trecea. După douăzeci de zile, Alfredo îi scrie o scrisoare lui Amedeo Ferri, care a plecat în Germania nazistă la muncă după ce cererea sa de căsătorie cu Carmela a fost respinsă politicos. În țara germană nu se simte bine, așa că este examinat de un fost cardiolog italian evreu , Bruno Morelli. Amedeo ia în considerare soarta familiei sale (formată din soția sa Verena și fiica Sarah) după ce Bruno însuși este luat de SS . Antonio, care și-a găsit un loc de muncă ca crupier într-un cazinou condus de mafie, este informat de Angela că șeful Lucky Luciano vrea să-l întâlnească; în mod surprinzător, Spanò este și el la întâlnire: șeful vrea ca cei doi să nu mai lupte. A doua zi, Antonio îl întâlnește pe agentul FBI Cesare Vitale, pentru care joacă un joc dublu oferind informații în schimbul protecției familiei sale; Prin urmare, Cesare solicită creșterea supravegherii pentru familia Rizzo.

La prânz, apar tensiuni între Antonio și Alfredo, deoarece al doilea disprețuiește pe cunoscuții fratelui său. Mai târziu, Carmela și Antonio au o scurtă discuție în care clarifică. La locul unde lucrează, Rosa îl întâlnește pe Cesare, care este foarte galant, atât de mult încât și-a cumpărat toate jetoanele și a însoțit-o acasă. Maria are un coșmar despre sinuciderea lui Moise, datorită relației sale clandestine cu Alfio, și îi mărturisește soțului că se teme că Turi suspectează motivul care l-a determinat pe tatăl său să se sinucidă. Antonio îl însoțește pe Turi la plajă și îi arată câteva trucuri magice ; nepotul recunoaște că nu vrea să plece acasă pentru că nu-i place Alfio, dar Antonio îi răspunde că trebuie să-l respecte pentru că acum face parte din familie. La restaurant, Carmela îl întâlnește pe Amedeo, care tocmai a aterizat acum câteva ore, gata să-i ajute să-l găsească pe Rocco; anunță sosirea familiei Morelli, iar Carmela se oferă să le găzduiască. O lună mai târziu, Carmela și Amedeo o găsesc pe micuța Sarah pe Ellis Island: părinții ei nu aveau suficienți bani pentru a-i plăti pe naziști și a pleca împreună, așa că doar ea a plecat. Fetița este plasată în camera lui Rocco.

Carmela îi spune lui Amedeo că vor trebui să meargă la tipografia lui Carlo pentru că știe că cei care au nevoie sunt ajutați în secret; Sarah are un coșmar și cei doi o liniștesc, dar Carmela este tulburată de paralelele celor întâmplate cu Bruno și Rocco. A doua zi, Carlo susține că singura modalitate de a salva părinții lui Sarah este să creeze pașapoarte false care să nu arate că sunt evrei; Amedeo le va trimite partenerului Berger din Germania cu o comandă falsă pentru achiziționarea de utilaje. În timpul unei plimbări în parc, Carmela spune că se teme că viața ei se va destrăma, dar Amedeo o încurajează spunându-i că este și va fi întotdeauna forța familiei, apoi se sărută. Sarah îi întâlnește pe Maria, Alfio și Turi (care este imediat fascinată de ea); la prânz, Amedeo dezvăluie că Carmela a reușit să o înscrie pe Sarah în aceeași școală cu Turi, care în seara aceea îi arată câteva trucuri magice învățate de la unchiul ei. Carmela primește un raport pentru că la râu a fost găsit un mort; când Amedeo este chemat să-l recunoască, descoperă că nu este Rocco.

Carmela îi telefonează lui Amedeo, care este bolnav și nu-i poate răspunde; femeia i se alătură în apartamentul său și îl găsește întins pe jos. Sosește un cardiolog: inima lui Amedeo este slabă și, chiar dacă poate relua unele funcții vitale în ciuda situației critice, trebuie să se odihnească. Carmela găsește câteva scrisori de la Amedeo în care exprimă toată dragostea pe care i-a simțit-o de-a lungul anilor și dorința de a se căsători cu ea de îndată ce Rocco va fi găsit; Amedeo reiterează ceea ce este scris în cuvinte, apoi ia inelul mamei sale (reamintindu-i când, cu șase ani înainte, i-a cerut să se căsătorească cu el înainte de a pleca în Germania, primind un refuz pentru că este încă legată de căsătoria sa anterioară) și pune pe degetul ei; Carmela acceptă propunerea. Sănătatea lui Amedeo se deteriorează brusc, așa că Carmela îl sună pe Alfredo rugându-l să contacteze cardiologul; ajung și Maria, Alfio, Turi, Sarah, Antonio și Rosa; Alfredo se simte vinovat pentru că l-a trimis pentru scrisoarea prin care i-a cerut să se întoarcă, crezând că poate călătoria i-a înrăutățit sănătatea, dar Alfio îl asigură că nu este așa. Din păcate, Amedeo moare.

Trimisă de Spanò, Angela se prezintă lui Carmela pentru a-și oferi condoleanțele, susținând că singurul mod de a-l vedea pe Rocco este să vorbească cu „prietenii” lui Salvo; Carmela nu vrea să se ocupe de criminali și criminali și o aruncă afară. Carmela vizitează mormintele lui Michele și Amedeo, fiind surprinsă de Spanò, care intenționează să-i aducă înapoi în casa Rocco, în ciuda refuzurilor femeii; el susține că violența cauzată lui Rocco a fost un ordin al baronului, dar Carmela nu îl crede. Spanò spune că este gata să o servească fără să vrea nimic în schimb, chiar dacă este dorit de poliție; Carmela îl plesnește și îi spune să o lase în pace, dar bărbatul îi cere să se gândească din nou la propunerea lui. Spanò este hotărât să-l găsească pe Rocco, mort sau viu.

• Spectatori : 4.565.000 - Distribuție : 19,2% ^[1]

Episodul 2

În cele din urmă, Bruno ajunge la New York și o întâlnește pe Carmela, care anunță moartea lui Amedeo, care a avut loc în urmă cu o lună; Verena, soția lui Bruno, a murit și ea, ucisă de soldații naziști. Cei doi merg să o ia pe Sarah de la școală, dezvăluind-o chiar în noaptea morții mamei sale; între timp, Spanò a început cercetările pentru descoperirea lui Rocco, fiind mustrat de o Angela foarte geloasă. Rocco rătăcește până ajunge într-un circ unde o întâlnește pe Emily, o frumoasă fată albinoasă , dar la scurt timp este acuzat de furt și capturat de doi bărbați care intenționează să-l livreze la Spanò. Turi și Sarah petrec o zi plăcută pe plaja din Insula Coney , însoțiți de Bruno și Carmela care vorbesc despre dificultățile lor respective.

La restaurant, Carmela întâlnește un bărbat care, prin înșelăciune, o duce la ascunzătoarea lui Spanò: acesta din urmă încearcă să o forțeze să aibă o relație, până la punctul de a risca să o sugrume; o lasă, dar decide să o închidă într-o cameră așteptând să se răzgândească. Angela îl sună pe Antonio și îi dezvăluie că i-au răpit mama.

Antonio ajunge la ascunzătoare și reușește să scape împreună cu mama sa, care îi povestește lui Bruno despre evenimentele legate de Spanò, după care au o discuție aprinsă care o lasă pe Carmela destul de zguduită. Emily îl eliberează pe Rocco și fug împreună. Rosa îl invită pe Cesare să ia cina cu ea și îi arată fotografiile lui Rocco și Michele, spunându-i că a murit bătut până la moarte de asasinii din Spanò; încep să se sărute, dar sunt întrerupți de Carlo. Lucky Luciano îi ordonă lui Antonio să-l elimine pe Cesare; îl cheamă în secret să-l avertizeze, așa că cei doi reușesc să-i omoare: Antonio îi cere să-l rănească pentru a face mai credibil faptul, în timp ce Cesare promite să publice vestea falsă a uciderii sale în ziare pentru a induce în eroare mafia. Cesare și Rosa împart din nou o masă și, după ce s-au certat, au o relație intimă. Carmela primește un aviz de evacuare de la o societate pe acțiuni administrată de Spanò; la scurt timp, împreună cu Bruno, ajunge la Rosa, Carlo și angajații săi care demonstrează împotriva speculațiilor privind construcțiile . Poliția i-a bătut pe manifestanți cu bâte, iar Carmela leșină.

Carmela este vizitată de Bruno, care preferă să o lase să rămână un spital mai mult timp. Alfredo lucrează la casa de amanet a surorii sale Maria, unde începe să aibă încredere în artizanii locali pentru a-și ajuta activitățile: această inițiativă atrage atenția lui Fiorello La Guardia , candidat la funcția de primar pentru al doilea mandat, care își propune să facă parte din lista sa. Când Lucky Luciano află despre asta, îl discută cu Antonio, astfel încât să existe o ipotecă pentru noua administrație. Alfredo se ciocnește de fratele său și se dezlănțuie cu Sharon; după câteva gânduri secundare, decide să-l cheme pe Antonio să-l întâlnească; un angajat Lucky Luciano participă la apel și merge să-l informeze. Antonio îi povestește mamei sale despre pactul pe care intenționează să-l facă Alfredo, recunoscând că el a făcut propunerea; Carmela este distrusă și îi poruncește să plece. Carmela decide să vorbească despre asta personal cu Alfredo, care spune că este forțat să accepte așa cum a pierdut cu afacerea; Carmela este profund dezamăgită de comportamentul său, considerându-l întotdeauna cel mai deștept fiu.

Alfredo îi cere lui Fiorello La Guardia să-și retragă candidatura. Turi îi ascultă în secret pe Alfio și Maria vorbind despre posibilul lor fiu; în timpul unei plimbări pe plajă cu Antonio, Turi se dezlănțuie cu unchiul său, care îl liniștește și îl sfătuiește să se înscrie la academia navală. Șefa campaniei electorale Rita Di Leo îi oferă lui Alfredo un alt loc de muncă; Alfredo refuză și dezvăluie că Sharon este foarte gelos pe ea, după care se sărută. În Virginia , Rocco și Emily ajung la ferma bunicului fetei și de acolo o sună pe Carmela, care pleacă imediat într-o călătorie cu Bruno; după o întâlnire emoționantă în care Rocco își exprimă dorința de a rămâne acolo cu Emily, căreia îi este mulțumită de Carmela, în călătoria de întoarcere cu trenul Bruno o liniștește pe Carmela și recunoaște că s-a îndrăgostit de ea, împărtășind un sărut pasional. Între timp, Verena, care de fapt a fost rănită grav de împușcături, se trezește într-un spital polonez .

• Spectatori : 4.582.000 - Distribuție : 19,3% ^[2]

Episodul 3

Bruno o roagă pe Carmela să se căsătorească cu el, dar femeia nu este încă pregătită pentru că totul s-a întâmplat foarte repede și încă poartă inelul dat de Amedeo; Carmela îi mărturisește Rosa sentimentele sale de vinovăție, iar Rosa îi dezvăluie că se întâlnește cu Cesare, cu care crede că poate începe de la capăt. Bruno îi dezvăluie Carmelei că a descoperit că soția sa Verena este în viață și este pe cale să i se alăture datorită lui Carlo și Rosa; Bruno încă intenționează să-și continue relația cu Carmela, dar femeia este împotrivă. Spanò apare la spitalul lui Bruno pentru a-l intimida și, când Spanò amenință să-i facă rău fiicei sale Sarah, Bruno îl lasă să plece. Alfio și Turi iau masa singur; Turi îi mulțumește că a folosit o scuză pentru a-l acoperi cu mama sa (după ce unii colegi de școală o insultaseră pe Sarah pentru că era evreică, i-a remediat o vânătaie pe cap), iar când îl numește pe tatăl ei „un slab” pentru că i-a părăsit, Alfio o ia înapoi. Carmela îi încredințează necazurile lui Bruno, sfătuindu-l să se întoarcă cu Verena și îi dă niște bani (obținuți prin vânzarea inelului lui Amedeo, convins că ar fi făcut același lucru) pentru a-și plăti călătoria. Sarah îi ascultă și descoperă că mama ei este în viață.

Alfio îi spune Mariei că vrea să-i dezvăluie adevărul lui Turi despre relația lor, dar Maria este absolut împotrivă; Turi ascultă o parte din conversație și, când Maria pleacă, Alfio decide să-i dezvăluie totul, lăsându-l pe Turi în totală disperare; mergând cu Antonio, Turi plângând îi spune că se simte vinovat pentru că a crezut că tatăl său era un laș slab și că îl va iubi întotdeauna. Curând Turi pleacă să se înscrie la academia navală și, înainte de a pleca, își întâmpină mama, spunându-i că a aflat adevărul de la Alfio (care a iertat) și Sarah. Verena aterizează în New York, iar la cină Carmela încearcă să-și ascundă disconfortul; Bruno o urmărește pe Carmela, care rezistă afirmațiilor sale. Salvo îi dezvăluie lui Spanò că Bruno nu mai locuiește cu Carmela, dar Spanò crede că acest lucru nu se datorează amenințărilor sale; Antonio observă și fotografiază în secret o întâlnire între mafiosi pentru a distruge Little Italy și a construi zgârie-nori și vorbește despre asta cu Cesare. Într-o noapte, tipografia lui Carlo este asaltată, iar Salvo o violează pe Rosa, care este amenințată să-i omoare copiii; Carmela ajunge la tipografie la scurt timp după fapt.

Carmela se alătură lui Antonio și îl respinge, dezvăluindu-i cele întâmplate și crezând că nu a încetat niciodată să aibă legături cu mafia; Antonio îl avertizează pe Cesare, care îl împușcă fatal pe Salvo când încearcă să-l omoare pe Antonio într-o împușcare. A doua zi, Cesare îi dă lui Rosa o armă pentru a se apăra; între timp, Fiorello La Guardia se alătură lui Carlo pentru a-l sprijini în acest moment dificil; Spanò citește știrea într-un ziar și promite răzbunare. Cesare încearcă să fure pașapoartele false (despre care îi spusese Rosa cu puțin timp înainte), îngrijorat de consecințele ilegalității lucrului, iar când Rosa începe să tragă, el fuge; când Carlo este arestat, Rosa simte implicarea lui Cesare; acesta din urmă dezvăluie, prin urmare, că lucrează pentru FBI și că se numește Cesare Vitale (de fapt până atunci se prezentase întotdeauna ca Peter Costa); Rosa, simțindu-se obișnuită, nu vrea să-l mai vadă niciodată. Carmela ridică o cutie de ardei în care au fost așezați explozivi ; la scurt timp după ieșirea din restaurant, bombele explodează, din fericire fără a ucide pe nimeni.

Trei luni mai târziu, Fiorello La Guardia este ales în cele din urmă primar al New York-ului pentru a doua oară; Alfredo, care este logodit cu Rita (după ce Sharon l-a părăsit pentru altul, mai târziu a dezvăluit că este în complicitate cu mafia), îi propune mamei sale să deschidă un nou restaurant pe plajă. Lucky Luciano este arestat, iar Antonio îi reiterează lui Cesare să nu considere încheierea acordului lor până când Spanò nu obține ceea ce merită; înainte de a lua locul lui Lucky Luciano, Spanò intenționează să-l omoare pe Antonio. Datorită celor trei zile de concediu, Turi își vizitează familia, însoțit de Antonio, spre supărarea Carmelei care refuză să-i vorbească. Antonio, pe plajă cu Turi, este surprins de Spanò și de câțiva dintre oamenii lui; Antonio îi ordonă nepotului să intre în apă și, în împușcăturile care urmează, este ucis. La înmormântarea sa, Cesare îi dezvăluie familiei că Antonio lucrase de ani de zile pentru statul american și că singurul său gând era să-și protejeze familia; neputând organiza o ceremonie oficială, Cesare le dă o medalie de vitejie pentru serviciile prestate țării.

Șase ani mai târziu, New York, Coney Island, 22 iunie 1943 . Petrecerea pentru nașterea nou-născutului Carmela, fiica lui Sarah și Turi (devenit locotenent și pe cale să plece la război) este sărbătorită la restaurantul de pe plajă; Alfredo a revenit pe lista lui Fiorello La Guardia; Rosa și Carlo au o aventură și planifică o nuntă; Rocco și Emily, care este însărcinată, distrează oaspeții jucând și cântând. Bruno, care rămâne cu Verena, îi dă Carmelei un inel, exact ceea ce primise Carmela de la Amedeo și pe care o vânduse pentru a plăti călătoria Verenei. Turi este repartizat într-o misiune în Sicilia; îl întâlnește pe Cesare, care confirmă că mafia siciliană va fi utilă atunci când aterizează pe insulă pentru a lovi forțele inamice și că, chiar dacă acest lucru respinge FBI-ul, există priorități. În închisoarea Sing Sing , Turi și Cesare îl întâlnesc pe Lucky Luciano, care după o scurtă conversație decide să-i susțină.

Sicilia de sud-est , iulie 1943. Turi ajunge în vila din Spanò împreună cu niște tovarăși, căsătoriți cu Angela și tatăl micului Vito. Turi îl confruntă pe Spanò, dezvăluindu-i că Lucky Luciano știa că el l-a trădat și că familiile mafiei din New York și din Sicilia sunt acum împotriva lui; Turi îl pune în fața unei alegeri: fie se împușcă singur, fie o va face; Spanò se sinucide. Carmela, care a devenit recent bunica lui Antonio, fiul lui Rocco și Emily, primește o scrisoare mișcătoare de la Turi și observă marea, gândindu-se la toate greutățile suferite de familia sa de-a lungul anilor, în cele din urmă senină.

• Spectatori : 4.676.000 - Distribuție : 18,5% ^[3]

Notă

V · D · M Viața promisă
Sezonul 1 · sezonul 2

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune