Episoade din The Promised Life (Sezonul 1)

Primul sezon al serialului de televiziune La vita promessa , format din patru episoade, a fost difuzat pe Rai 1 în perioada 16 septembrie - 1 octombrie 2018.

Episodul 1

Sicilia , 1921 . Carmela Carrizzo ia decizia drastică de a se muta în Statele Unite ale Americii din cauza fermierului Vincenzo Spanò, în slujba baronului Lanza pentru care lucrează Carmela: de fapt, l-a ucis pe soțul ei Salvatore, „vinovat” atât pentru protestele sale cu privire la condițiile dure de muncă ale lucrătorilor, atât pentru că este căsătorit cu Carmela, pe care Spanò o tânjește; De asemenea, Spanò, împreună cu complicii săi, l-a torturat pe Rocco (unul dintre copiii Carmelei) pentru că a fost prins mâncând un miel al baronului care căzuse de pe o stâncă și acum murea: din cauza umilinței suferite, Rocco a încercat să se sinucidă în zadar, din care și-a revenit dar a devenit handicapat mintal .

Pentru a ajunge la New York , Carmela este de acord să se căsătorească prin împuternicire cu venețianul Matteo Schiavon; cu toate acestea, cu puțin timp înainte de a părăsi Napoli , fiica sa Maria se îmbolnăvește de holeră și pare să moară. Deși distrusă de durere, Carmela pleacă împreună cu ceilalți copii Michele, Rocco, Antonio și Alfredo. Pe navă, datorită muncii sale de călcat, femeia îl întâlnește pe Amedeo Ferri, un antreprenor italo-american bogat și amabil , care îl ia pe micuțul Alfredo sub aripa sa, căruia îi explică meseria sa. La câteva zile după plecarea navei, Maria își revine și, în timp ce era ajutată de doamna Assunta Moggi (care își găzduise temporar mama și frații înainte de îmbarcare) în căutarea familiei sale, se întâlnește cu Mosè Pogany, un tânăr evreu îndreptat spre America care se îndrăgostește imediat de ea.

Între timp, Carmela este îngrijorată de faptul că Rocco va fi respins la Ellis Island după examinarea medicală pentru că este invalid și, frustrată, îi explică lui Amedeo motivul care a determinat-o să emigreze. La sosirea la destinație, Carrizzo, grație intervenției lui Ferri, au fost scutiți de control și au descoperit că, din cauza unei erori de transcriere din documente, numele lor de familie a devenit Rizzo. Carmela și copiii ei îl întâlnesc pe Matteo Schiavon și încep să se familiarizeze cu noul mediu. Între timp, Spanò interceptează o scrisoare pe care Maria i-a trimis-o iubitului său Alfio, descoperind că Carmela și copiii ei au ajuns în America.

• Spectatori : 4.904.000 - Distribuție : 23,5% ^[1]

Episodul 2

După ce a fost pus sub presă de Spanò, Alfio pleacă la Napoli după ce a primit adresa lui Assunta de la Don Cosimo. Carmela și copiii ei sunt întâmpinați cu afecțiune în casa lui Matteo din Little Italy ; după sosirea unor bărbați umbroși, Carmela este avertizată de Giovanni Ardigò, soțul polițist al Concetta din apropiere: Matteo, deși este un om bun, și-a vândut magazinul de bar (administrat anterior de prima sa soție) șefului Santo Matranga. Când Carmela refuză să intre în intimitate cu el, promițându-i oricum ajutor și respect, Matteo este de acord, cerându-i în schimb să nu se lege cu un alt bărbat. Între timp, Maria este pe cale să se căsătorească cu Moise, chiar dacă nu vrea, pentru că este îndrăgostită de Alfio, însă, îndemnată de Assunta, se convertește și se căsătorește cu el pentru a merge în America, unde Moise a moștenit un amanet . Alfio ajunge la Napoli chiar înainte de nunta lor și, după ce a văzut-o pe Maria într-o rochie de mireasă, fuge urmărit de doi dintre oamenii de la Spanò care încearcă în zadar să obțină informații despre poziția familiei Carmelei; Spanò a cerut apoi ajutor vărului său Michele Guarino, superior al Matranga.

Între timp, familia începe să se stabilească: în timp ce Michele contribuie la economia familiei datorită banilor câștigați într-o turnătorie , Antonio începe să lucreze pentru Matranga, vândând ilegal alcool . Într-o zi, Antonio participă la un jaf cu prietenul său Salvo, care ulterior înjunghie un bărbat care a încercat să-i oprească; înapoi acasă, el mărturisește faptul și este obligat de mama sa să raporteze acest lucru la secția de poliție. Între timp, la Napoli, Assunta este înjunghiată de tovarășul ei Bartolo și moare cu puțin timp înainte de a primi o scrisoare de la Carmela. Alfredo, datorită celor aflate de la Amedeo, stăpânește niște escrocherii ale celor care vor să schimbe bani la un preț mai mare în port; în timp ce el pleacă, Mary și Moise coboară de pe navă, iar fata are impresia că își vede fratele. Amedeo reușește să o întâlnească din nou pe Carmela după câteva încercări nereușite din cauza schimbării registrului.

Matteo îi reproșează Carmelei comportamentul copiilor ei și puținul ajutor pe care femeia (angajată ca călcător) i-a acordat-o pentru bar; a doua zi își vede soția vorbind cu Amedeo, care o avertizează pe Carmela cu privire la o grevă iminentă la turnătoria unde lucrează Michele: poliția intenționează să-i încarce pe greviști, ceea ce îl pune în pericol; Carmela ajunge la timp pentru a-l scoate, dar prietenul ei Ciro moare în spital din cauza bastoanelor. Antonio îi spune mamei sale că Matteo lucrează cu organizația mafiotă Mano Nera pentru a lua înapoi băutura, așa că Carmela se confruntă cu soțul ei care o asigură despre concizia lucrului, simțindu-se aproape de recuperarea magazinului; Carmela îl întreabă pe Amedeo despre Mâna Neagră, care vorbește și despre implicarea lui Guarino, supranumit „regele distileriei”.

Carmela se pregătește să meargă la o cină în compania lui Amedeo, dar Giovanni ajunge și îi dă vestea morții lui Matteo: bărbatul purta lăzi cu alcool (care s-a dovedit a fi gol) în numele lui Guarino, care în realitate era doar căutând o diversiune pentru a scăpa de el; Matteo nu s-a oprit la un punct de control al poliției, ajungând să fie ucis. Având nevoie de bani pentru înmormântarea soțului ei, Carmela merge la casa de amanet a lui Moise care înțelege, datorită celor două fotografii cuprinse în medalionul femeii, că este soacra sa: familia este reasamblată cu adăugarea nou-născutului Salvatore, numit după bunicul matern. Giovanni investighează cine l-a încadrat pe Matteo, dar este ucis în ajunul Crăciunului de către Salvo; Antonio este martor la crimă, iar Salvo amenință să-l omoare și pe el și pe mama lui dacă vorbește. În Sicilia, lui Spanò i se alătură vărul său când ajunge baronul, care este hotărât să ia bunurile.

• Spectatori : 5.708.000 - Distribuție : 26,1% ^[2]

Episodul 3

Trec câțiva ani. Înainte de a pleca în America, Spanò intenționează să soluționeze problema moștenirii moștenitorilor baronului recent decedat. Vecina Angela îl acuză pe Rocco că și-a pus mâinile sub fusta ei; Carmela îl ceartă aspru, dar înțelege că fiul ei are nevoie să-și degajeze instinctele. Așadar, după ce l-a salvat de o cădere aproape de pervaz, el decide să-i găsească o soție. Apoi este prezentată Rosa Canuto, o siciliană de douăzeci și trei de ani dispusă să se căsătorească cu un italian rezident în Statele Unite, care se prostituează pentru a cumpăra medicamente pentru fiul ei Pietro, în vârstă de patru ani: când primește scrisoarea lui Carmela este foarte fericită de perspectiva de a-și schimba viața, chiar dacă nu știe cu ce fiu se va căsători (Carmela, de fapt, temătoare de un refuz, a trimis o fotografie de familie în loc de doar Rocco, fără a indica care este). Între timp, Alfredo îl frecventează în mod regulat pe Amedeo pentru a-l ajuta să intre în afacerea imobiliară, precum și pentru că se îndrăgise de el.

Când Rosa ajunge în port, Carmela este șocată când vede că este o fată foarte frumoasă, simțindu-se vinovată pentru că a făcut-o să se căsătorească; Michele este, de asemenea, surprinsă de frumusețea ei, iar Rosa crede că el este bărbatul cu care s-a căsătorit, dar când își dă seama că este de fapt Rocco, este incapabilă să-și suprime dezamăgirea. Matranga și Salvo apar la nunta lui Rocco și Rosa, dar Carmela îi alungă, siguri că sunt implicați în crima lui Giovanni; după ce s-a certat cu mama sa, Antonio le cere scuze. Alfio (în Statele Unite deja de doi ani) apare și el la petrecere, lăsând-o pe Maria destul de confuză. În aceeași noapte, Rosa fuge cu fiul ei la o biserică din apropiere, așa că Carmela îl sună pe Michele și îi cere să o aducă înapoi; Michele o găsește pe Rosa, își cere scuze pentru situația care a apărut și îi spune despre violența suferită de Rocco și despre ceea ce l-a redus în acest fel și despre uciderea ulterioară a tatălui său. Rosa este emoționată, nu vrea să suporte alte situații dificile, dar Michele o convinge să se întoarcă, atâta timp cât i se permite să lucreze și să studieze. Carmela o învață pe nora ei cum să călcăm, în timp ce Rocco găsește o oarecare liniște în compania micuțului Pietro.

Maria și Alfio se întâlnesc în secret, iar ea îi cere să fie angajat de Moise pentru a-l avea aproape. Amedeo o invită pe Carmela la hotelul Waldorf-Astoria , unde trebuiau să se întâlnească în noaptea în care a murit soțul ei. Rosa și Michele se întâlnesc: ea a fost angajată ca călcătoare și participă la lecții de limba engleză, în timp ce el a fost plecat de acasă de o lună, așa că el îi cere să nu-i spună mamei ei că l-a văzut; abia pot reține atracția unul față de celălalt, chiar dacă sunt văzuți de fereastră de Carmela. În timpul unei întâlniri secrete în casa de amanet, Maria îi spune lui Alfio că este gata să-i mărturisească adevărul lui Moise, iar aceștia sunt aproape prinși în flagrant de Carmela, care încă înțelege totul și își ceartă fiica comparând situația ei cu cea a Rosa. Vorbind cu Alfredo, Carmela crede că este bine că Alfio își găsește un alt loc de muncă și că Michele găsește o fată potrivită; a doua zi Carmela îi cere lui Amedeo să găsească cazare Alfio (el va deveni șoferul său), în timp ce Michele se oprește în afara sindicatului unde Rosa ia lecții de engleză.

Ianuarie 1929 . Carmela nu vrea să participe la petrecerea Angelei și o trimite pe Rosa în locul ei, după care are o scurtă ceartă cu Maria. La petrecere, Alfredo îl prezintă pe Michele unei fete, dar fratele său este de acord să danseze cu ea doar din amabilitate. La scurt timp sosesc și Moise, Maria și Rosa; Maria schimbă câteva priviri cu Alfio, în timp ce Rosa este dezamăgită când o vede pe Michele dansând cu americanul și acceptă invitația lui Carlo, prietenul lui Michele, după ce a suferit leșin după aceea. Înapoi acasă, după ce a avut o discuție criptică cu Carmela despre Michele, Rosa se pregătește să doarmă; Rocco încearcă să aibă o relație intimă cu ea, dar când este respins, dispera și se autodenigrează, așa că Rosa cedează, dar ajunge să plângă. A doua zi, în timpul unei plimbări, Carmela îl vede pe Spanò sosind și se simte rău.

• Spectatori : 5.606.000 - Distribuție : 24,9% ^[3]

Episodul 4

Într-un club de noapte , unii membri ai Black Hand, inclusiv Spanò, îl întâlnesc pe Lucky Luciano pentru a împărți zonele din New York; Și Antonio este acolo însoțit de Salvo și, când îl recunoaște, se gândește să-l omoare. Mai târziu, spionează o conversație între Spanò și Guarino, care intenționează să-l înșele pe Matranga și așteaptă o încărcătură de arme, iar a doua zi îi raportează totul lui Matranga. Rosa observă că Antonio și Salvo iau arme din porumbelul de pe acoperiș și îi raportează Michele, cu care are o relație intimă; Rocco se trezește și, văzând nici pe Rosa și nici pe mama sa (în spital după boală) nu se teme, dar se calmează jucând un fluier lângă porumbar. Alfredo descoperă, de asemenea, că Spanò a sosit la New York și vorbește despre asta cu Amedeo, căruia Carmela le-a spus totul. Michele are o luptă grea cu Antonio, care îi spune că știe că a plecat să locuiască în altă parte din cauza Rosa. Moise înțelege că soția lui îi ascunde ceva; Maria îi mărturisește lui Rosa că îl iubește pe Alfio, iar cumnata ei o sfătuiește să fie atentă.

Matranga îi surprinde pe Spanò și prietenii săi în depozitul de arme, dar, spre surprinderea lui, Salvo este cel care îl ucide, pe care Spanò și Guarino îl ordonă să-l asasineze pe Antonio; Salvo îl caută pe Antonio acasă, dar este dat afară. Michele, Antonio și Alfredo vorbesc despre Spanò și Michele descoperă că ceilalți doi intenționează să-și răzbune tatăl și fratele; Antonio îi avertizează să fie atenți la Salvo, care s-a vândut lui Guarino. Carmela merge la Amedeo, unde îi găsește și pe Alfio, Antonio, Michele și Alfredo: Antonio îi spune mamei sale că s-a alăturat Mâinii Negre pentru a deveni bogat ca Amedeo și „bărbat” ca Michele și pentru a o face mândră de el, întrebându-i iertare; de vreme ce este căutat de mafioti, Antonio trebuie să scape de New York, iar Amedeo propune să-l trimită în California . Angela, care se prostituează, îi dezvăluie lui Spanò adresa noii case a familiei Carmelei, care s-a mutat după plecarea lui Antonio. În hotelul în care este cazat Amedeo, un broker se împușcă din cauza unei prăbușiri foarte grave a pieței de valori ; din fericire Amedeo a reușit să-și limiteze pierderile. Acasă, Carmela primește un ceas de la Amedeo și apoi un buchet de trandafiri, pe care totuși îl înțelege că a fost trimis de Spanò.

Michele crede că nu este momentul potrivit pentru a face greva și le cere camarazilor să nu o facă (ținând cont de ceea ce i s-a întâmplat prietenului său Ciro), fără succes. Alfredo cumpără un restaurant pentru mama sa, dar Carmela are o surpriză urâtă când vede că unul dintre clienți este Spanò, în compania lui Guarino, și, înainte de a părăsi femeia, Spanò o provoacă. Michele și Rosa își continuă relația, iar când el își exprimă dorința de a-l ucide pe Spanò, ea îi cere să nu fie depășit de furie. Moise își dă seama că soția lui nu-l iubește cu adevărat și, atunci când Maria cere o ieșire în afara orelor pentru a unsprezecea oară, el decide să o urmeze luând o armă; când îi vede pe Maria și Alfio sărutându-se cu ochii lui, mai întâi îndreaptă arma către cei doi îndrăgostiți, dar apoi se sinucide . Maria nu-și dă pace și nu vrea ca Alfio să fie prezent la înmormântarea lui Moise.

Carlo reușește să se salveze de un atac incendiar asupra sindicatului, ceea ce îl face să creadă că mafia a reușit să se infiltreze chiar și acolo: acest lucru îi dă lui Michele împingerea decisivă de a deveni un sindicalist convins. Rosa îi mărturisește Mariei că este însărcinată și apoi și Carmelei (reproșându-i că nu respectă dorințele copiilor) și aleargă la Michele să-i spună că va deveni tată; Rocco ascultă conversația și, realizând că Rosa își iubește fratele și așteaptă un copil de la el, are o criză. Greva se transformă într-o luptă mare în care bărbații trimiși de Spanò îi bat pe greviști: printre ei se află Salvo, care îl ucide pe Michele sub ochii Rosa. Antonio participă la înmormântarea fratelui său de departe, chiar dacă este văzut de Alfredo, care mai târziu îi sugerează să nu se răzbune; Sosește Amedeo, lovit de criza economică și acum în condiții modeste, care recunoaște că o iubește pe Carmela, dar nu are curajul să se declare. În timpul unei operațiuni de poliție împotriva încărcăturii de arme așteptată de mafie, Antonio se infiltrează și îl împușcă pe Spanò și este apoi arestat.

Amedeo îl însoțește împreună cu polițiști la Carmela, care este șocată de acțiunea fiului ei, care, totuși, răspunde că a fost ceea ce trebuia făcut; cu toate acestea, pentru salvarea unui căpitan de poliție, acesta va primi o reducere de penalizare. Amedeo își găsește curajul să se declare lui Carmela, care îl sărută înainte să plece. Rosa îl naște pe fiul lui Michele; Rocco îi dă copilului un ou și, când Rosa îl face să-l ridice, îi cere iertare iertare: a găsit un loc de muncă într-o tipografie datorită lui Carlo și a doua zi va pleca, dar va reveni să-i vadă ori de câte ori va poate sa. Rocco își propune să-l cheme pe nepotul său Angelo, în timp ce Carmela îi dă un zăngănit vechi care aparținea lui Michele și recunoaște că ea și Rosa sunt la fel, apoi îi dă un pulover de la Michele. Un an mai târziu, Carmela își sărbătorește ziua de naștere la hotel alături de Amedeo, Carlo și întreaga familie, inclusiv Antonio, care tocmai s-a întors de la San Francisco .

• Spectatori : 6.115.000 - Distribuție : 26,2% ^[4]

Notă

V · D · M Viața promisă
Sezonul 1 · Sezonul 2

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune