Episodele BoJack Horseman (sezonul șase)

Al șaselea și ultimul sezon al seriei de animație BoJack Horseman , format din 16 episoade, a fost publicat de serviciul video la cerere Netflix , pe toate teritoriile în care este disponibil serviciul. Sezonul a fost împărțit în două părți, respectiv publicate la 25 octombrie 2019 și 31 ianuarie 2020 ^[1] .

Reabilitare

• Titlul original: Un cal merge într-o dezintoxicare
• Regia: Peter Merryman
• Scris de: Ilie Aron

Complot

BoJack încearcă să se detoxifice de dependența de alcool și droguri. În timp ce stă la clinica Pastiches, întâlnește o tânără pe nume Jameson, care încearcă să-și depășească propriile dificultăți din ordinul tatălui ei, dar care continuă să bea vodcă în secret. BoJack o vede pe regretata Sarah Lynn în tânăra femeie și încearcă să o ajute. În timpul episodului protagonistul își amintește câteva situații traumatice din trecutul său care l-au determinat să abuzeze de alcool. Încă nu se simte pregătit să se întoarcă în „lumea reală”, BoJack decide să își prelungească șederea la clinică pentru încă șase săptămâni.

Noul client

• Titlul original: The New Client
• Regia: Amy Winfrey
• Scris de: Nick Adams

Complot

Domnul Peanutbutter este afectat de vinovăție pentru că și-a înșelat noua iubită cu Diane, atât de mult încât noul său proiect de film este ruinat. Între timp, prințesa Carolyn încearcă să-și împace angajamentele de muncă cu cele ale mamei sale, luptându-se să țină pasul cu totul, ajungând să eșueze în ambele lucruri. După un moment de criză profundă, colega și rivala ei Vannessa Gekko o sfătuiește să vadă maternitatea ca unul dintre proiectele de lucru pe care le-a urmat întotdeauna cu succes. Prin urmare, prințesa se simte ușurată și reușește în cele din urmă să găsească un nume pentru noul ei proiect, fiica ei, Ruthie.

• Note: Ruthie a fost numele pe care prințesa Carolyn și-l imaginase pentru un descendent ipotetic al ei în episodul omonim .

O poveste frumoasă

• Titlu original: Poveste bună
• Regizat de: Mollie Helms
• Scris de: Alison Tafel

Complot

Diane are o legătură cu cameramanul ei, un bizon pe nume Guy. Cei doi încep să investigheze o companie de miliarde de dolari, descoperind că șeful acesteia este responsabil pentru mai multe acțiuni ilegale. Cu toate acestea, ei nu reușesc să-l aducă în fața justiției, deoarece omul este bogat și puternic și, prin urmare, inatacabil. Diane decide mai târziu să se întoarcă la Los Angeles, deși Guy îi cere să rămână cu el. Odată întors acasă, Diane găsește câteva scrisori de la BoJack. Calul îi spune cum, datorită terapiei, și-a dat seama că poate fi fericit și își poate trăi viața mai bine. Diane decide apoi să-l sune pe Guy.

Surprinde!

• Titlu original: Surpriză!
• Regizat de: Adam Parton
• Scris de: Peter A. Knight

Complot

Todd plictisit de șomaj decide să organizeze o „nuntă surpriză” cu domnul Peanutbutter și Pickels, invitându-i pe toți prietenii Labradorului. Totuși, în aceeași seară, Mister decide să-i mărturisească fetei că a înșelat-o cu Diane. Pickles este profund rănit și hotărât să rupă relația, dar în cele din urmă decide să-l ierte pe domnul Peanutbutter, care îi permite să-l înșele pe rând. Între timp, Diane îi spune lui BoJack că vrea să se mute la Chicago.

Un pic deplasat, atât

• Titlu original: Un mic nefericit, este totul
• Regia: Peter Merryman
• Scris de: Rachel Kaplan

Complot

În timp ce Pickles îl înșală în mod consensual pe iubitul ei, Todd primește un post de baby-sitter pentru micuța Ruthie. Între timp, prințesa Carolyn încearcă să-și readucă audiența la domnul Peanutbutter, lansat în noua sa serie de televiziune. Diane se mută la Chicago împreună cu Guy și începe să scrie o autobiografie, fără a putea fi fericită și în pace cu ea însăși. Între timp, BoJack, acum vindecat, trebuie să părăsească Pastiches. Cu toate acestea, calul se teme să nu cadă din nou în aceleași greșeli din trecut și, prin urmare, caută o modalitate de a-și prelungi șederea. În cele din urmă, terapeutul său, cu un fundal alcoolic, bea din greșeală niște vodcă (cea pe care Horseman o furase de la Jameson în primul episod). Acest lucru îi amintește lui BoJack de când a dat vina pe un artist de machiaj Horsin 'Around pentru că a îmbătat-o ​​pe Sarah Lynn.

Rinichiul este bine

• Titlul original: Rinichii stau în imagine
• Regizat de: Mollie Helms
• Scris de: Minhal Baig

Complot

Greva asistenților aduce panică în elita lui Hollywoo. Prințesa Carolyn și producătorul Turtletaub oferă promoții liderilor mișcării pentru a calma apele, reușind să-i convingă pe cei mai mulți dintre ei. În cele din urmă, însă, pisica își amintește cât de mult a depus eforturile pentru a ajunge la poziția actuală și, prin urmare, decide să ia partea greviștilor cerând ajutorul fostului ei colaborator Iuda. Între timp, Todd încearcă să recupereze rinichiul pe care l-a vândut recent, pentru a-l putea dona mamei sale comate. Îl însoțește tatăl său, cu care nu a avut niciodată o relație bună. Între timp, BoJack încearcă să-și ajute terapeutul, care a recidivat și el în tunelul alcoolismului din cauza lui. Călăreț îl însoțește la o clinică similară cu cea pe care au întâlnit-o și apoi decide să se întoarcă în cele din urmă acasă.

Chipul depresiei

• Titlu original: Chipul depresiei
• Regizat de: Aaron Long
• Scris de: Shauna McGarry

Complot

BoJack se întoarce acasă, dar fantomele trecutului său continuă să-l bântuie. Prin urmare, decide să viziteze toți oamenii care i-au fost aproape, încercând să le dea o mână de ajutor pentru a depăși momentele dificile pe care le trăiesc. Ulterior, decide să aplice pentru a preda actorie la o universitate, convins că se poate schimba cu adevărat.

În căutarea scoopului

• Titlu original: A Quick One, While He is Away
• Regia: Amy Winfrey
• Scris de: Raphael Bob-Waksberg

Complot

Doi reporteri Hollywoo încep să investigheze moartea lui Sarah Lynn, deoarece mama regretatei vedete pop crede că s-a dezintoxicat. Anchetele celor doi s-au mutat apoi în New Mexico pentru a înțelege cine a fost bărbatul în compania tinerei la ultima ei întâlnire cu alcoolici anonimi. Kelsey, regizorul care a lucrat anterior cu BoJack, este ales să regizeze un film de super-eroi pe care, totuși, vrea să-l facă personal. Regizorul ar dori să o distribuie pe Gina, dar un coleg de-al ei o sfătuiește, argumentând că acest lucru i-ar putea crea probleme în platou. În realitate, tânăra este încă zguduită de evenimentele petrecute în timpul filmărilor lui Philbert . Între timp, Holliock și prietena ei ies la o petrecere pentru a se distra. Aici sora vitregă a lui Horseman întâlnește o prietenă cu Penny, fata cu care BoJack aproape a ajuns în pat, deși era încă foarte tânără.

• Note: Niciunul dintre personajele principale nu apare în acest episod.

Curs de actorie

• Titlu original: Intermediate Scene Study w / BoJack Horseman
• Regizat de: Adam Parton
• Scris de: Joe Lawson

Complot

BoJack își începe activitatea ca profesor de actorie, provocându-i imediat pe elevii săi; deși unii dintre ei iau învățăturile prea în serios, jenându-l pe BoJack în întâlnirile sale cu Alcoolicii Anonimi, cursul se desfășoară foarte pozitiv, restabilind motivația și încrederea în sine calului. În același timp, însă, Hollyhock se dovedește din ce în ce mai rece și indiferent față de încercările lui BoJack de a o impresiona pozitiv și de a menține relații cu ea; fata, evident zguduită de interviul cu prietenul lui Penny din episodul anterior, s-a înscris la un curs de rugby, pe care îl abandonează când BoJack studiază sportul pentru a se apropia de ea. Mai mult, contabilul BoJack îl avertizează că călătoriile și cheltuielile sale îl duc la faliment; calul rezolvă problema vânzând un restaurant domnului Peanutbutter, care decide imediat să-l cumpere pentru a-l gestiona cu Pickles și Joey Pogo.

Eseul final al clasei de actorie a lui BoJack este un succes, dar BoJack este dezamăgit că Hollyhock nu a mers să-l vadă așa cum a promis; apoi ajunge la sora lui pentru a-i cere explicații, dar ea îi spune doar că nu tolerează prezența lui BoJack în orașul și universitatea sa, promițând totuși că nu va rupe complet relația. La sfârșitul episodului, BoJack primește un telefon de la Charlotte, mama lui Penny, care menționează că reporterii Paige și Max îi investighează trecutul; calul are un atac de panică.

Un traumatism pozitiv

• Titlul original: Good Damage
• Regizat de: James Bowman
• Scris de: Joanna Calo

Complot

Episodul are loc în paralel cu cel anterior. Diane a început să ia medicamente antidepresive, care îmbunătățesc relația ei cu Guy și viața ei în Chicago, în ciuda faptului că scriitorul s-a îngrășat vizibil; cu toate acestea, când încearcă să-și înceapă autobiografia, începe să sufere de un „bloc de scriitor”, în principal datorită experiențelor sale negative din trecut, în relația cu tatăl său, colegii de școală, domnul Peanutbutter și BoJack însuși. În fluxul gândurilor sale își face drum ideea de a scrie un roman cu tonuri mai pozitive, centrat pe un detectiv de origine vietnameză, Ivy Tran; această intuiție îi permite lui Diane să depășească blocajul, dar reprezintă un compromis față de care fata este foarte reticentă. Când prințesa Carolyn exercită o presiune suplimentară asupra lui Diane spunându-i că este gata o adaptare la film, Diane se prăbușește și decide să nu mai ia antidepresive, pentru a nu-i înăbuși gândurile negative și a le putea exprima în carte.

În același timp, Paige și Max o urmăresc pe Penny la restaurantul unde lucrează, apoi la casa ei, pentru a obține informații despre moartea lui Sarah Lynn; reușesc să vină cu numele de BoJack, dar Penny este încă reticentă în a oferi detalii suplimentare, nu în ultimul rând pentru că mama ei Charlotte ar dori cu siguranță să meargă mai departe și să șteargă BoJack din existența ei. În final, Diane se întâlnește cu Todd și prințesa Carolyn, managerul o convinge pe Diane că chiar și un roman mai pozitiv poate transmite mesajul dorit al scriitorului. Diane, Carolyn și Todd îl salvează apoi pe BoJack după atacul său de anxietate.

Profite și pierderi

• Titlul original: Sunk Cost and All that
• Regia: Amy Winfrey
• Scris de: Jonny Sun

Complot

În timp ce elevii lui BoJack sărbătoresc succesul piesei lor, acesta din urmă este alături de Todd (care se ocupă de fiica prințesei Carolyn, Ruthie), Diane și Carolyn însăși pentru a încerca să facă față situației. Prietenii lui BoJack încearcă să-și dea seama ce s-a întâmplat, dar BoJack, deși admite că problema este legată de moartea lui Sarah Lynn, nu vorbește inițial despre faptul că i-a furnizat heroină vedetei pop, el era cu ea în momentul morții ei și s-a îndepărtat de ea cu puțin înainte de moartea ei, doar pentru a pretinde că a găsit-o după ce a murit. Cu toate acestea, BoJack este încolțit de faptul că Paige și Max au ajuns la noul restaurant al domnului Peanutbutter, care raportează naiv tot ce i-a confesat BoJack la vremea sa; apoi este obligat să-i mărturisească lui Diane și Carolyn ce a făcut.

Carolyn îl sfătuiește pe BoJack să spună totul în direct la televizor, încercând să mulțumească telespectatorii, în timp ce Diane vrea ca BoJack să fie sincer, asumându-și întreaga responsabilitate pentru acțiunile sale. BoJack ezită până când primește un telefon de la Paige, care îl întreabă dacă toate mărturiile primite sunt adevărate. BoJack neagă pur și simplu și apoi merge să sărbătorească alături de studenții săi, dovedind, mai ales lui Diane, că nu s-a schimbat nici măcar de data aceasta.

În același timp, domnul Peanutbutter i-a angajat pe Pickles și Joey Pogo să lucreze în restaurantul său, astfel încât să poată „înșela” cu cântăreața; cu toate acestea, apare un adevărat sentiment între Pickles și Pogo, iar fata decide să accepte slujba de manager de social media oferită de Joey pentru a fugi cu el. Peanutbutter nu poate accepta decizia fostei sale prietene decât acum și, astfel, își poate termina cealaltă relație.

Xeroxul unui xerox

• Titlu original: Xerox of a Xerox
• Regizat de: Aaron Long
• Scris de: Nick Adams

Complot

Această secțiune despre episoade de dramă de televiziune este încă goală. Ajută-ne să-l scriem!

Urât de lume

• Titlu original: Unicornul excitat
• Regizat de: Adam Parton
• Scris de: Amy Schwartz

Complot

Această secțiune despre episoade de dramă de televiziune este încă goală. Ajută-ne să-l scriem!

Angela

• Titlu original: Angela
• Regizat de: James Bowman
• Scris de: Shauna McGarry

Complot

Această secțiune despre episoade de dramă de televiziune este încă goală. Ajută-ne să-l scriem!

Vederea la jumătatea drumului

• Titlu original: The View from Halfway Down
• Regia: Amy Winfrey
• Scris de: Alison Tafel

Complot

Această secțiune despre episoade de dramă de televiziune este încă goală. Ajută-ne să-l scriem!

Frumos, cât a durat

• Titlu original: Frumos în timp ce a durat
• Regizat de: Aaron Long
• Scris de: Raphael Bob-Waksberg

Complot

Această secțiune despre episoade de dramă de televiziune este încă goală. Ajută-ne să-l scriem!

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Al șaselea sezon al BoJack Horseman , pe IMDb .

V · D · M BoJack Horseman
Episoade	1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon · 6 sezon
Alte	Personaje de la BoJack Horseman
Elemente conexe	Raphael Bob-Waksberg · Lisa Hanawalt

Portal de animație

Portalul Televiziunii