Episodele BoJack Horseman (Sezonul 5)

Al cincilea sezon al seriei de animație BoJack Horseman , format din 12 episoade, a fost publicat integral de serviciul video la cerere Netflix pe 14 septembrie 2018 în toate teritoriile în care serviciul este disponibil ^[1] .

Scena becului

• Titlu original: Scena cu bec
• Regizat de: Adam Parton
• Scris de: Kate Purdy

Complot

BoJack încearcă să-l convingă pe regizor că scenele de nud feminin din „Philbert” sunt gratuite și sunt menite doar să mulțumească publicul masculin. Regizorul decide apoi să le înlocuiască cu o scenă completă de nud în care Bojack înșurubează un bec; după ce a încercat în toate modurile să anuleze scena, aproape că a părăsit platoul, Bojack este convins să o filmeze. Între timp, prințesa Carolyn decide să meargă la o agenție de adopție, dar cu puțin succes. Todd face un interviu pentru un loc de muncă la CheOreSonoInQuestoMomento.com și este angajat ca manager. Între timp, domnul PeanutButter și Diane semnează actele de divorț.

Zilele câinilor s-au terminat

• Titlu original: Zilele câinilor s-au încheiat
• Regia: Amy Winfrey
• Scris de: Joanna Calo

Complot

Diane divorțează de domnul Peanutbutter și se mută într-un studio murdar. Apoi, pentru melancolie, el fuge în Vietnam.

Învechirea planificată

• Titlul original: Planned Obsolescence
• Regizat de: Aaron Long
• Scris de: Ilie Aron

Complot

Todd și Yolanda se confruntă cu neplăceri neplăcute atunci când încearcă să-și ascundă asexualitatea în timpul unei cine la casa părinților ei. BoJack o convinge pe Gina să cânte în fața lui Flip și a prințesei Carolyn după ce și-a descoperit obsesia pentru un musical, oferindu-i astfel șansa de a urma o ipotetică carieră în muzică. Domnul Peanutbutter și Pickles călătoresc împreună în deșert pentru a observa explozia Stației Spațiale Internaționale, după ce au considerat ieșirea lor ca „fără întâlnire”.

BoJack feminista

• Titlu original: BoJack the Feminist
• Regizat de: Anne Walker Farrell
• Scris de: Nick Adams

Complot

Un nou actor este pe cale să se alăture distribuției lui Philbert , dar trecutul său tulburat îl bântuie. BoJack va încerca să-l apere la televizor, dar va ajunge să devină o icoană a feminismului.

Povestea Ameliei Earhart

• Titlu original: Povestea Ameliei Earhart
• Regizat de: Adam Parton
• Scris de: Joe Lawson

Complot

Prințesa Carolyn se întoarce în orașul natal pentru a întâlni o fată care intenționează să pună bebelușul pe care îl duce în adopție. Mintea lui va fi plină de amintiri din adolescență.

Churros gratuit

• Titlu original: Churro gratuit
• Regizat de: Amy Winfrey
• Scris de: Raphael Bob-Waksberg

Complot

Episodul se deschide cu un flashback asupra copilăriei lui BoJack și cum tatăl său și-a aruncat frustrările asupra lui și a mamei sale. Înapoi în prezent, BoJack se trezește rostind un elogiu pentru mama sa proaspăt decedată. Titlul episodului este explicat chiar de Bojack care, intrat într-un magazin pentru a cumpăra un churro , îi dezvăluie chelneriței morții mamei sale, obținând masa gratuită. Întreg episodul este un monolog al lui BoJack, care transformă continuu laudele dintr-o serie de anecdote despre trecutul său, un fel de stand-up comedy cinic și insulte deschise. Într-un portret al cărui centru este întotdeauna BoJack, calul povestește despre viața lui și despre modul în care părinții săi erau total inadecvați, transformându-l în ceea ce este el acum.

Odată ce monologul s-a terminat, BoJack deschide sicriul și descoperă că se află la trezirea greșită.

De interior. Sub

• Titlu original: INT. SUB
• Regizat de: Aaron Long
• Scris de: Alison Tafel

Complot

Doctorul Indira (terapeutul Diane) și soția sa Mary-Beth își spun reciproc vicisitudinile din ziua clienților lor, protejând identitatea acestora din urmă din cauza secretului profesional: BoJack este numit „Bobo zebra neînțeleasă”, Diane devine „Diana, la fel ca Prințesa de Țara Galilor ”, Todd este„ Împărat cu fața la mână ”și așa mai departe. Dr. Indira o sfătuiește pe Diane să pună limite BoJack, în timp ce Mary-Beth, în calitate de broker de afaceri, este de acord cu Todd și prințesa Carolyn cu privire la o bucată presupusă de furat brânză.

Fetele domnului Peanutbutter

• Titlul original: Mr. Peanutbutter's Boos
• Regizat de: Anne Walker Farrell
• Scris de: Kelly Galuska

Complot

Domnul Peanutbutter participă la cea de-a 25-a petrecere de Halloween la casa lui BoJack cu Murături (în 2018). În timpul serii își amintește trei petreceri dezastruoase la care a participat împreună cu fostele sale soții: cea din 1993 cu Katrina, cea din 2004 cu Jessica Biel și cea din 2009 cu Diane. Domnul Peanutbutter începe să se întrebe care este motivul certurilor sale din trecut și, în procesul de certare și cu Pickles, Diane îl ajută să găsească răspunsul.

Istoria antica

• Titlu original: Istoria antică
• Regia: Peter Merryman
• Scris de: Rachel Kaplan

Complot

Hollyhock, traumatizat de medicamente după episodul de supradozaj, aruncă, fără să vrea, analgezicele lui BoJack. Acesta din urmă își propune să caute noi medicamente subliniind de mai multe ori faptul că are nevoie de ele, lucru pe care Hollyhock nu îl crede după ce amândoi au urcat pe o plasă. Între timp, Todd o ajută pe Emily la întâlnirile ei. Prințesa Carolyn îl întâlnește din nou pe Ralph care, după ce a fost chemată de la centrul de adopții, o va însoți la spital.

Cu capul pe nori

• Titlul original: Head in the Clouds
• Regia: Amy Winfrey
• Scris de: Peter A. Knight

Complot

La premiera Philbert Princess, Carolyn rezolvă inteligent o presupusă încălcare a drepturilor de autor, Gina începe să câștige notorietate, iar Diane se confruntă cu BoJack.

Criza din serie

• Titlu original: The Showstopper
• Regizat de: Aaron Long
• Scris de: Ilie Aron

Complot

Începe filmarea celui de-al doilea sezon al lui Philbert , însă BoJack nu reușește să distingă ficțiunea de realitate din cauza dependenței sale de droguri, ajungând la gesturi extreme care vor provoca ruperea relației sale cu Gina.

Serii anulate

• Titlu original: The Stopped Show
• Regizat de: Anne Walker Farrell
• Scris de: Joanna Calo

Complot

Philbert este întrerupt, Todd și șeful robotului său, Henry Sink, sunt concediați, iar prințesa Carolyn se află în mijlocul unei crize de locuri de muncă (trebuind să găsească o soluție la incidentul care a avut loc pe platou) și personală (fiind chemată de Sadie în timpul nașterii, intenționând să-i încredințeze copilul nenăscut). Între timp, domnul Peanutbutter vorbește cu Diane despre ultima lor întâlnire, care sa încheiat cu relații sexuale, dar cei doi se trezesc din nou făcând dragoste. Domnul Peanutbutter încearcă să mărturisească ce s-a întâmplat cu Pickles, dar, neputând face acest lucru, îi cere să se căsătorească cu ea. În cele din urmă, BoJack este însoțit de Diane la un centru de reabilitare.

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Al cincilea sezon al BoJack Horseman , pe IMDb . Adus pe 14 septembrie 2018 .

V · D · M BoJack Horseman
Episoade	1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon · 6 sezon
Alte	Personaje de la BoJack Horseman
Elemente conexe	Raphael Bob-Waksberg · Lisa Hanawalt

Portal de animație

Portalul Televiziunii