Personaje de la BoJack Horseman
Această intrare conține o listă a personajelor prezentate în seria animată BoJack Horseman .
Personajele principale
BoJack Horseman
BoJack Horseman , voce originală de Will Arnett , italiană de Fabrizio Pucci .
Un cal de vârstă mijlocie a cărui carieră în calitate a atins punctul culminant , când a jucat într - un hit sitcom numit „Horsin„Around“ , la sfârșitul anilor 1980. A continuat să joace în „The BoJack Horseman Show”, un sitcom mai nesăbuit și mai puțin reușit, care a fost anulat în 2007 după un singur sezon. De atunci, a devenit cinic, profund deprimat și obosit. Bojack s-a dovedit a fi alert și perspicace, dar nesiguranțele sale, singurătatea și nevoia disperată de aprobare duc adesea la acțiuni autodistructive care îi devastează pe cei din jur. Multe dintre problemele sale provin din abuzul de droguri, abuzul de alcool, deciziile pe care le-a luat în timpul carierei sale și problemele cu părinții ei din copilărie, care sunt arătate publicului prin flashback-uri. La sfârșitul sezonului cinci, BoJack intră în reabilitare după ce a dezvoltat o dependență de analgezice. În al șaselea sezon, el decide să lupte cu demonii săi interiori, astfel încât să poată rămâne sobru și să se mulțumească cu el însuși, luând un loc de muncă ca profesor interimar la Universitatea Wesleyan. Trecutul său îl prinde inevitabil, însă, când Hollywoo Reporter spune o poveste despre rolul său în moartea lui Sarah Lynn, toate detaliile numeroaselor sale greșeli și pasuri greșite devenind cunoștințe obișnuite, iar BoJack este inevitabil supărat. Izolarea rezultată îl face să cadă pe scurt în vechile sale căi, pătrunzând în vechea sa casă, consumând droguri și alcool și încercând să se sinucidă înecându-se în vechea sa piscină. Corpul său este găsit a doua zi dimineață și după ce a fost declarat inițial mort, el supraviețuiește în cele din urmă și este condamnat la închisoare pentru încălcarea legii. În finalul seriei, este eliberat din închisoare pentru o zi pentru nunta prințesei Carolyn, timp în care își face timp să se repare cu fiecare dintre vechii lui prieteni înainte de a trece mai departe și de a-și crea o nouă viață.
Prințesa Carolyn
Prințesa Carolyn , vocea originală a lui Amy Sedaris , italiană de Giò Giò Rapattoni .
O pisică persană roz. Ea este agentul și fosta iubită a lui BoJack și lucrează inițial la agenția agentului Vigor și ulterior pe cont propriu. Agresivă și manipulatoare, este mândră de ea însăși pentru modul în care reușește să mențină separată munca și viața privată. Se luptă pe tot parcursul seriei pentru a avea o familie, dar de multe ori suferă de avorturi spontane. În al cincilea sezon, după mai multe încercări eșuate, el adoptă un mic porcupin de la Sadie, o tânără din orașul ei natal din Carolina de Nord, pe care ulterior o numește Ruthie în al șaselea sezon. În sezonul cinci se dezvăluie că a plecat la Los Angeles, California, pentru că a fost acceptată în UCLA . În sezonul șase, ea îl angajează pe vechiul ei asistent Judah pentru a o ajuta să conducă VIM și mai târziu i se oferă să conducă propria ei companie de producție centrată pe Lenny Turteltaub, numită Girteltaub. În timp ce se pregătește să facă tranziția, Iuda își mărturisește dragostea pentru ea și un an mai târziu se căsătoresc. El îi spune lui BoJack că îi dorește bine, dar și că nu vor avea nicio relație profesională viitoare.
Diane Nguyen
Diane Nguyen , voce originală de Alison Brie , italiană de Chiara Gioncardi .
Diane este o scenaristă în vârstă de 34 de ani din Boston , dar de origine vietnameză . Diane este o intelectuală neînțeleasă care se numește „feministă din al treilea val” și locuiește în Beverly Hills alături de bogatul și faimosul ei iubit și mai târziu soț, domnul Peanutbutter. În timp ce scria memoriile lui BoJack, el și Diane dezvoltă inițial o prietenie puternică care devine din ce în ce mai incomodă și tensionată după ce BoJack dezvoltă sentimente romantice pentru ea. Și-a luptat întreaga carieră pentru a obține recunoaștere pentru scrierea ei și călătorește în Republica Cordovia, devastată de război, pentru a face diferența, dar constată că această viață nu este pentru ea. Îi este rușine să se întoarcă la domnul Peanutbutter și intră într-o depresie severă, în timpul căreia bea, consumă droguri și doarme pe mobilierul de patio al lui BoJack. Ea este capabilă să-și împace sentimentele cu domnul Peanutbutter și își găsește un loc de muncă la Vim, prințesa Carolyn, unde gestionează rețelele sociale de celebritate. Ulterior a fost concediată și angajată să scrie pentru un blog feminist. În timpul și după alergarea domnului Peanutbutter pentru guvernatorul Californiei, căsătoria lor începe să se deterioreze și, la începutul celui de-al cincilea, divorțează, iar Diane se mută într-un apartament studio în ruină. În al șaselea sezon, Diane începe o relație cu colega ei, un bizon pe nume Guy, și decide să se întoarcă în apartamentul său pentru a se muta cu el la Chicago. Ea începe să scrie o nouă memorie care o aduce înapoi la depresia ei recurentă. Ea luptă cu antidepresivele (care la rândul lor duc la creșterea în greutate vizibilă), dar acestea îi blochează progresul în memoriile sale, pe care le abandonează în cele din urmă în favoarea unui serial de ficțiune pentru copii numit Ivy Tran: The Detective . În cele din urmă, ea se mută la Houston cu Guy și este dezvăluită în finalul seriei că s-a căsătorit cu el. La sfârșitul seriei, ea va avea ceea ce se pare că va fi ultima ei conversație cu BoJack, spunându-i că este recunoscătoare că l-a cunoscut, dar că este gata să meargă mai departe.
Domnule Peanutbutter
Mr. Peanutbutter , voce originală de Paul F. Tompkins , italiană de Massimo Bitossi .
Un câine Labrador Retriever energic și vesel, soțul lui Diane și celebritate celebră. Mr. Peanutbutter a fost vedeta sitcom - ului Mr. Peanutbutter's House, similară în complotul și rivalul Horsin 'Around . Înainte de Diane, fusese căsătorit cu Katrina și cu actrița Jessica Biel [1] . În ciuda rivalității lor, domnului Peanutbutter îi pasă mult de părerea lui BoJack și îl admiră pentru munca sa. Are o relație deosebit de strânsă cu Todd, iar atitudinea ei pozitivă și resursele sale financiare, combinate cu planurile extravagante ale lui Todd, duc adesea la afaceri dubioase, cum ar fi un magazin de Halloween deschis doar în ianuarie. În cel de-al doilea sezon, domnul Peanutbutter începe să-și găzduiască propria emisiune TV după ce compania sa de film a dat faliment din cauza cheltuielilor grele făcute de el și Todd pentru produse inutile. Adesea, în timpul unei conversații, ea o părăsește pe cealaltă persoană pentru a vorbi cu o prezență în afara ecranului cunoscută doar sub numele de „Erica”. Este absolvent al Universității Northwestern. După divorțul cu Diane, a început să se întâlnească cu un pug numit Pickles, care este mult mai tânăr decât el, dar are multe din aceleași caracteristici. La sfârșitul celui de-al cincilea final de sezon, el propune să se căsătorească cu el, deși numai din culpă, după ce a înșelat-o cu Diane. În cele din urmă îi spune lui Pickles despre infidelitatea ei, ceea ce duce la decizia comună că, pentru a stabili scorul, trebuie să facă sex cu doi bărbați. Mai târziu, el devine fața depresiei într-un turneu din SUA care discută despre boala mintală cu vedeta pop Joey Pogo. În acest timp, el încurajează Pickles să se culce cu Pogo datorită similitudinilor lor, cu toate acestea, acest lucru se va întoarce în cele din urmă când Pickles îl va părăsi pentru Pogo.
Todd Chavez
Todd Chavez , vocea originală a lui Aaron Paul , italiană de Andrea Lavagnino .
Un băiat în vârstă de 24 de ani șomer care a prăbușit o petrecere la casa lui BoJack cu cinci ani înainte de începerea spectacolului și nu a plecat niciodată. BoJack îl reproșează constant și îl disprețuiește, dar îi pasă în secret de el, continuând să-i saboteze fiecare încercare de a deveni independent. În timp, el devine partenerul de afaceri al domnului Peanutbutter. La sfârșitul celui de-al treilea sezon va descoperi că este asexual . Todd are, de asemenea, o abilitate extraordinară de a se pune în situații absurde și extrem de periculoase atunci când prietenii săi nu sunt în preajmă, cum ar fi să se lupte cu armele în mai multe ocazii, să ajungă la închisoare și, într-un caz, să schimbe locuri cu dictatorul din Cordovia, un ficțional de est Țară europeană în mijlocul unui război civil brutal. El îl vede întotdeauna pe cel mai bun în BoJack, în ciuda multitudinii sale de probleme, până la sfârșitul celui de-al treilea sezon, unde îl abandonează în cele din urmă pentru faptele sale continue. În cel de-al cincilea sezon, el obține o funcție de conducere la o companie de ceasuri, dar este concediat apoi la sfârșitul sezonului. În sezonul șase, el devine babysitter-ul Ruthie, fiica adoptivă a prințesei Carolyn, și îi dă unul dintre rinichi mamei sale, cu care nu a vorbit de zece ani. Mai târziu începe o relație cu Maude, o casieră asexuată la un aeroport Cinnabunny, cu care împărtășește o afinitate pentru idei capricioase și bizare. De asemenea, se împacă cu mama sa după mai multe încercări eșuate care i-au atras atenția după ce au organizat o răpire falsă alături de actrița Margo Martindale . La sfârșitul seriei, Todd se împacă cu BoJack la nunta prințesei Carolyn, dezvăluind că a recuperat relația cu mama sa și se bucură de o viață confortabilă cu Maude și serviciul ei de îngrijire pe care îl conduce la VIM. De asemenea, încurajează BoJack să rămână sobru.
Personaje recurente
Introdus în primul sezon
- Pinky Penguin , voce originală de Patton Oswalt , italiană de Pino Ammendola .
- Un pinguin împărat care lucrează inițial ca editor al cărții lui BoJack. Editura sa este în permanență la un pas de faliment și pare să fie total dependentă de cartea lui BoJack pentru a se salva.
- Sarah Lynn / Sabrina , voce originală de Kristen Schaal , italiană de Domitilla D'Amico .
- O actriță umană renumită pentru rolul celei mai tinere fiice adoptive din serialul Horsin 'Around și care a văzut în BoJack un surogat pentru o figură tată în afara ecranului. După cariera de actorie, a devenit o celebră vedetă pop la începutul anilor 2000 , apoi a degenerat în tunelul drogurilor și al alcoolismului . A murit de o supradoză, după o noapte bună, în brațele lui BoJack [2] .
- Herb Kazzaz / Mister Liberatore , voce originală de Stanley Tucci , italiană de Carlo Valli .
- El a fost cel mai bun prieten uman al lui BoJack și creatorul și scriitorul Horsin 'Around . Prietenia lor s-a destrămat când, la culmea succesului său, BoJack nu a făcut nimic pentru a-l împiedica pe Herb să fie demis din rețea din cauza homosexualității sale. Cu toate acestea, Herb îi va dezvălui lui BoJack, câțiva ani mai târziu, că ceea ce nu-l poate ierta nu este că nu și-a luat în mod deschis partea împotriva rețelei, ci că l-a abandonat, ca prieten, în vreme de nevoie. El moare, după ce a fost vindecat de cancer, într-un accident de mașină, din cauza unei reacții alergice (se prăbușește, supraviețuind, într-un camion cu arahide, la care era alergic) [3] .
- Tina
- O femeie urs brun care a ajutat-o pe Herb ca asistentă medicală și mai târziu mama lui BoJack. El nu vorbește și se exprimă numai mârâind.
- Charlotte Moore , vocea originală a Olivia Wilde , italiană de Daniela Calò .
- Un vechi doe prieten al Herb și BoJack, cu care calul a fost îndrăgostit. Într-un episod, în timp ce era într-o călătorie , BoJack își imaginează o viață alternativă în care, în loc să se retragă la lauri, a plecat să locuiască cu Charlotte în Maine . La înmormântarea lui Herb, BoJack descoperă că prietena ei locuiește acum în New Mexico și își propune să i se alăture. Când în cele din urmă reușește, descoperă că Charlotte este căsătorită și trăiește o viață fericită alături de soțul ei Kyle și de copiii Trip și Penny [4] . BoJack se mută să locuiască mult timp cu familia Charlottei, dar ea îl va da afară, după ce l-a prins în pat cu fiica ei Penny.
- Beatrice Sugarman în Horseman , voce originală de Wendie Malick , italiană de Emanuela Baroni .
- Mama neglijentă și afectivă a lui BoJack. Moștenitor al unei companii de cuburi de zahăr, apare prima dată în flashback-urile copilăriei lui BoJack. În cel de-al patrulea sezon se dezvăluie că casa copilăriei lui Beatrice se afla în Michigan și că avea un frate mai mare pe nume Crackerjack, care a murit în al doilea război mondial [5] . După ce a rămas însărcinată cu Butterscotch, Beatrice a decis să se căsătorească cu el și să se mute cu el în California, unde a început să-și elibereze toate resentimentele asupra BoJack, acuzându-l de toate nemulțumirile vieții sale [6] . Femeia suferă acum de demență senilă și, după un accident la casa ei de bătrâni, se mută cu BoJack și Hollyhock. Se pare, mai târziu, că comportamentul lipsit de iubire al Beatrice față de fiul ei a fost cauzat de un traumatism din copilărie când mama ei, disperată de pierderea fiului său cel mare, a fost obligată să practice o lobotomie, la cererea soțului ei, pentru a anula suferința și comportamente incontrolabile. Cu acea ocazie, mama a sfătuit-o pe fiica ei să nu iubească niciodată pe nimeni, atât cât și-a iubit fiul [6] .
- Butterscotch Horseman , voce originală de Will Arnett , italiană de Fabrizio Pucci .
- Un cal, tată al lui BoJack, care își abuzează verbal și fizic fiul. Apare în flashback-urile copilăriei lui BoJack. Butterscotch a fost un romancier eșuat, alcoolic, resentimentat față de independența financiară a soției sale. Acum Butterscotch este mort, ca într-un flashback, BoJack și Beatrice sunt văzute mergând la înmormântarea sa. În al patrulea sezon se dezvăluie că Butterscotch este tatăl lui Hollyhock, născut dintr-o relație cu femeia de serviciu Henrietta [6] .
- Lenny Turteltaub , voce originală de JK Simmons , italiană de Stefano De Sando .
- O broască țestoasă producătoare de film cu buget ridicat. El spune că a lucrat alături de Buster Keaton și alți actori din trecut, dezvăluind astfel vârsta sa matură.
- Sextina Aquafina , vocea originală a lui Aisha Tyler (sezoanele 1-2) și Daniele Gaither (sezonul 3), italiană de Flaminia Fegarotti.
- Un idol feminin de delfin și muzică pop. Are o întâlnire cu Diane care îi oferă să devină scriitorul său fantomă pe rețelele de socializare [7] .
- Bradley Hitler Smith / Ethan , vocea originală a lui Adam Conover , italianul lui Dario De Rosa (copil) și Francesco Meoni (adult).
- Un actor renumit pentru rolul fiului său adoptiv în serialul Horsin 'Around , la câțiva ani după încheierea spectacolului, deschide un lanț de hardware.
- Joelle Clark / Olivia , voce originală de Alison Brie , italiană de Benedetta Gravina.
- O actriță care a devenit faimoasă pentru rolul celei mai mari fiice adoptive din serialul Horsin 'Around , la câțiva ani după ce s-a încheiat filmarea, se angajează într-o carieră teatrală.
- Un tip Ryan Seacrest , voce originală de Adam Conover, italiană de Roberto Certomà .
- Un om care găzduiește spectacolul Excess Hollywood (mai târziu redenumit Excess Hollywoo , când BoJack fură și distruge din greșeală litera D de pe semnul de la Hollywood ). Intervievează vedetele.
- Tom Jumbo-Grumbo , voce originală de Keith Olbermann , italiană de Franco Zucca .
- O balenă jurnalistă care lucrează ca ancoră la MSNBSea. Deseori vorbește despre necazurile combinate de BoJack și celelalte personaje Hollywoo.
- Wayne , vocea originală a lui Wyatt Cenac , italianul Fabrizio Picconi.
- Miao Miao Pelosetto , voce originală de Cedric Yarbrough , italiană de Renato Cecchetto (sezoanele 1-5).
- O pisică de ofițer de poliție Hollywoo. Își ia treaba foarte în serios, deși își neglijează deseori datoria pentru discuții prostești cu colegii. El este denumit „scindare nebună” de șeful său și colegii săi.
- Charley Witherspoon , voce originală de Raphael Bob-Waksberg , italiană de Ivan Andreani.
- O broască de copac care lucrează la Vigor în biroul de deasupra prințesei Carolyn. Este fiul președintelui companiei și din acest motiv este adesea favorizat de eșaloanele superioare. O glumă recurentă înseamnă că mâinile lui se lipesc de toate.
- Vincent Uomoadulto , voce originală de Alison Brie , italiană de Alessio Puccio .
- A fost pentru o vreme iubitul prințesei Carolyn. BoJack pare a fi singurul care își dă seama că sunt de fapt trei copii unul peste altul sub o haina de ploaie.
- Dr. Allen Hu , voce originală de Ken Jeong , italiană de Oliviero Dinelli .
- Un medic uman care vinde droguri lui Sarah Lynn.
- Sebastian St. Clair , voce originală de Keegan-Michael Key , italiană de Luca Biagini .
- Un leopard bogat de zăpadă care o convinge pe Diane să i se alăture într-o țară din lumea a treia, Cordovia. Diane îl urmează inițial cu intenții altruiste, în ciuda dezamăgirii soțului ei, doar pentru a fi dezamăgită de comportamentul lui Sebastian, mai preocupat de cultivarea imaginii sale de filantrop decât de a-i ajuta cu adevărat pe cordoveni.
- Baboon runner , voce originală de Jason Beghe , italiană de Edoardo Stoppacciaro .
- Un babuin alb în vârstă, care este adesea văzut alergând la casa lui BoJack. În episodul final al celui de-al doilea sezon, îl întâlnește pe BoJack alergând și îl încurajează să continue în ciuda adversității.
- Roxy , voce originală de Fielding Edlow , italiană de Benedetta Degli Innocenti .
- O prietenă de multă vreme a lui Diane, prezentată în episodul A Gift Horse nu se uită în gură .
- Vanessa Gekko , vocea originală a lui Kristin Chenoweth , italiană a Ilaria Latini .
- Un om care lucrează ca agent vedetă la FME, inamicul prințesei Carolyn.
Introdus în al doilea sezon
- Kelsey Jannings , voce originală de Maria Bamford , italiană de Barbara Berengo Gardin .
- Un regizor uman, lesbian și divorțat, care regizează inițial filmul pe Secretariat, în care BoJack joacă în al doilea sezon. Initial cinici si nepoliticosi cu BoJack, cei doi devin treptat prieteni. Ulterior este concediată de Lenny Turteltaub pentru că a încercat să filmeze clandestin o scenă cenzurată de producție despre întâlnirea Secretariatului cu președintele Richard Nixon [8] .
- Rutabaga Rabbitowitz , voce originală de Ben Schwartz , italiană de Federico Di Pofi .
- Un iepure care lucrează inițial la Vigor, în biroul de sub al prințesei Carolyn. El începe o aventură extraconjugală cu Carolyn, promițând că va divorța de ea în scurt timp; și mai târziu o convinge să părăsească Vigor pentru a se alătura lui în noua sa companie de agenți. Prințesa Carolyn îl părăsește după ce și-a dat seama de reticența sa reală de a renunța la căsătorie.
- Corduroy Jackson-Jackson , voce originală de Brandon T. Jackson , italiană de Guido Di Naccio.
- Colaboratorul uman al lui BoJack în filmul Secretariatului. Mai târziu, el moare de asfixiere erotică și filmul este dedicat memoriei sale.
- Wanda Pierce , voce originală de Lisa Kudrow , italiană de Irene Di Valmo .
- O bufniță care lucrează ca executiv la rețeaua MBN. Recent s-a trezit dintr-o comă de 30 de ani și începe o relație cu BoJack. După ce a pierdut ultimii 30 de ani de cultură pop, nu cunoaște nici BoJack, nici faima sa de televiziune. Cei doi rămân împreună timp de 9 episoade, până când bufnița părăsește BoJack, exasperat de cinismul excesiv al calului.
- Hank Hippopopalus , voce originală de Philip Baker Hall , italiană de Bruno Alessandro .
- Un hipopotam care în trecut a lucrat ca gazdă a unui talk-show extrem de popular numit Hank After Dark . În 1994 a câștigat Animal's Choice Award, care a fost nominalizat și pentru BoJack și Mr. Peanutbutter. Diane provoacă din greșeală o controversă numindu-l drept una dintre vedetele care au făcut lucruri mai rele decât BoJack, aducând câteva acuzații, Hank acoperite în trecut, de hărțuire împotriva a cel mult opt secretari [9] .
- Ana Spanakopita , voce originală de Angela Bassett , italiană de Gilberta Crispino .
- Asistentul lui BoJack pentru a câștiga Oscarul. Apoi va începe o scurtă relație cu el.
- Penny Carson , voce originală de Ilana Glazer , italiană de Giulia Franceschetti .
- O doapă de șaptesprezece ani, fiică a lui Charlotte și Kyle. În episodul Escape from LA, ea îi cere lui BoJack să o însoțească la balul ei de școală.
Introdus în al treilea sezon
- Emily , voce originală de Abbi Jacobson , italiană de Gaia Bolognesi .
- Prima iubită a lui Todd care l-a părăsit, pentru că nu-i păsa de ea [10] . Se reuneste cu Todd in cel de-al treilea sezon.
- Bel Baffetto , voce originală de Jeffrey Wright , italiană de Angelo Maggi .
- Este un scenarist de succes care a câștigat numeroase premii, în special pentru serialul care l-a făcut celebru Krill & Grace și care în 2007 va scrie scenariul pentru un episod pilot al unui serial pentru care va fi angajat BoJack: dorința acestuia din urmă. să se elibereze de rolul său iconic din Horsin 'Around îl va determina să răstoarne scenariul umplându-l cu trucuri de gust dubios convins că revoluționează modul de a face televiziunea [1] . Seria se dovedește a fi un eșec imens și acest lucru îl va determina să părăsească mediul de la Hollywood.
- Skinny Gina , vocea originală a lui Constance Zimmer , italiană de Alessandra Cassioli .
- Este o orcă care lucrează în bordelul familiei lui Richie Osborne. După arestarea ei, va fi angajată de Cabracadabra , noua agenție de taxi fondată de Todd și Mister Peanutbutter.
- Judah , voce originală de Diedrich Bader , italiană de Stefano Alessandroni.
- Colaborator al prințesei Carolyn în agenția sa VIM.
- Ralph Stilton , vocea originală a lui Raúl Esparza , italianul lui Riccardo Niseem Onorato (sezonul 3) și Alessandro Quarta (sezonurile 4-5).
- Este un șoarece care devine iubitul prințesei Carolyn.
- Stefani Stilton , vocea originală a lui Kimiko Glenn , italiană a Valentinei Mari .
- Sora lui Ralph Stilton, șeful blogului Girl Croosh, unde lucrează Diane.
- Katrina , vocea originală a lacului Bell , italiană de Laura Romano .
- Ea este fosta soție umană a domnului Peanutbutter. La sfârșitul celui de-al treilea sezon, ea îl contactează pe fostul ei soț pentru a-l face guvernator al Californiei [11], iar în cel de-al patrulea sezon îl ajută în campania electorală.
Introdus în al patrulea sezon
- Hollyhock Mannheim-Mannheim-Guerrero-Robinson-Zilberschlag-Hsung-Fonzarelli-McQuack , voce originală de Aparna Nancherla , italiană de Lucrezia Marricchi .
- Presupusa fiică adoptivă a lui BoJack. A fost adoptată de opt tați într-o relație poliamoră . Mai târziu se dovedește a fi sora vitregă a lui BoJack, născută dintr-o relație între Butterscotch și menajera Henrietta [6] .
- Woodcharles "Woodchuck" Coodchuck-Berkowitz , voce originală de Andre Braugher , italiană de Alessandro Rossi .
- Marmota, candidat la guvernarea Californiei, oponent al domnului Peanutbutter.
- Joseph Sugarman , voce originală de Matthew Broderick , italiană de Luciano Roffi .
- Tatăl maestru al Beatrice și bunicul lui BoJack, șeful Sugarman Corporation.
- Honey Sugarman , voce originală de Jane Krakowski , italiană de Roberta Pellini .
- Mama lui Beatrice, bunica lui BoJack. Soțul ei o obligă să se supună unei lobotomii , după ce femeia cade în depresie după moartea fiului ei Crackerjack în cel de-al doilea război mondial [5] .
- Courtney Portnoy , voce originală de Sharon Horgan , italiană de Monica Volpe.
- O actriță celebră, clienta prințesei Carolyn. Începe o relație falsă cu Todd.
- Flip McVicker , vocea originală a lui Rami Malek .
- Creatorul uman din noul serial TV Philbert , care se găsește adesea în conflict cu BoJack.
- Yolanda Buenaventura , voce originală de Natalie Morales , italiană de Laura Lenghi .
- Un axolotl , angajat de Better Business Bureau, a trimis să investigheze activitățile lui Todd. La sfârșitul sezonului, devine un interes amoros probabil al lui Todd, deoarece este asexuată și [12] .
Introdus în al cincilea sezon
- Gina Cazador , voce originală de Stephanie Beatriz , italiană de Irene Di Valmo .
- Co-star al lui Philbert, care începe o relație cu BoJack, în timpul celui de-al cincilea sezon. Relația dintre cei doi se va încheia din cauza încercării de sufocare a femeii de către BoJack, incapabilă să distingă realitatea, din cauza drogurilor luate [13] .
- Pickles Aplenty , voce originală de Hong Chau , italiană de Ilaria Latini .
- O chelneriță care lucrează la restaurantul lui BoJack, născută în 1993, care ulterior devine iubita domnului Peanutbutter.
- Henry Fondle , voce originală de Aaron Paul , italiană de Andrea Lavagnino .
- Un robot sexual creat de Todd pentru prietena sa Emily. El va deveni, din cauza diferitelor neînțelegeri, președintele Cheoresonoinquestomomento.com [14] .
- Vance Wagoner , voce originală de Bobby Cannavale , italiană de Pasquale Anselmo .
- Un actor uman mereu sub acuzație publică, datorită comportamentului său incorect continuu [15] .
Introdus în al șaselea sezon
- Doctor Champ , voce originală de Sam Richardson , italiană de Sandro Acerbo .
- Terapeutul BoJack.
- Guy , voce originală de Lakeith Stanfield , italiană de Edoardo Stoppacciaro .
- Cameramanul bison al lui Diane și noul ei interes amoros.
- Sharona , vocea originală a lui Rachel Bloom (sezonul 1) și Amy Sedaris (sezonul 6).
- Coaforul lui BoJack în timpul Horsin 'Around , care a apărut deja pe scurt în unele episoade din primul și al cincilea sezon.
- Joey Pogo , vocea originală a lui Hilary Swank , italiană de Alessio Puccio .
- Un cântăreț pop care devine prieten cu domnul Peanutbutter, crezând că acesta din urmă este „fața depresiei”.
- Paige Sinclair , vocea originală a Paget Brewster , italiană de Roberta Greganti .
- Maude , vocea originală a lui Echo Gillette .
- Un iepuraș care lucrează în barul Cinnabunny de pe Aeroportul Internațional Air Bud. Are un meci cu Todd, după ce BoJack o sfătuiește să-și descarce aplicația asexuată .
Caractere mici
- Laura , vocea originală a lui Rachel Bloom , vocea italiană a lui Marina Guadagno.
- Ea este secretara umană a prințesei Carolyn în primul sezon. Din al doilea sezon ea este înlocuită de un bărbat pe nume Stuart.
- Quentin Tarantulino , voce originală de Kevin Bigley , italiană de Massimo Lopez .
- Un regizor de tarantula , parodia lui Quentin Tarantino .
- Cameron Crow , vocea originală a lui Adam Conover , vocea italiană a lui Alessandro Budroni.
- Regizor corb , parodie Cameron Crowe .
- Mr. Witherspoon , voce originală de Stephen Colbert , italiană de Dante Biagioni .
- O broască de bou în fruntea agenției Vigor, precum și directorul prințesei Carolyn. Are un fiu pe nume Charley.
- Angela Diaz , voce originală de Angelica Huston , italiană de Ludovica Modugno .
- Un om responsabil de studiourile care au produs Horsin 'Around . El la forțat pe BoJack să nu ia apărarea lui Herb Kazazz atunci când homosexualitatea lui a fost descoperită.
- Abe , voce originală de Garry Marshall , italiană de Giorgio Lopez .
- Un somn regizor. Ea o înlocuiește pe Kelsey Jennings după ce a fost concediată de Lennie Turltetaub [8] .
- Kyle Carson , vocea originală a lui Ed Helms , italiană de Mauro Gravina .
- Soț uman și actual al Charlottei, tatăl lui Trip și Penny.
- Trip Carson , voce originală de Adam Pally , italiană de Dario De Rosa.
- Om, fiul lui Charlotte și Kyle.
- Copernicus , voce originale di Liev Schreiber , italiana di Edoardo Siravo .
- Parodia di Del Close , è un gatto persiano fondatore del gruppo d'improvvisazione Shenanigags.
- Marv Sbarbori , voce originale di Paul F. Tompkins , italiana di Renato Cecchetto .
- Ex capo di Princess Carolyn nel 2007.
- Alexi Brosefino , voce originale di Dave Franco , italiana di Andrea Mete .
- Un giovane attore di successo che invita per sbaglio Diane a una sua festa a base di droga.
- Captain Peanutbutter , voce originale di "Weird Al" Yankovic , italiana di Massimo Bitossi .
- È il fratello maggiore di Mister Peanutbutter che ha la torsione della milza e per questo dev'essere operato [17] . Si scoprirà che l'operazione sarà andata a buon fine.
- Richie Osborne / Goober , voce originale di Fred Savage , italiana di Fabrizio Vidale .
- È un umano che da giovane era una guest star in Horsin' Around e che oggi è diventato un boss della droga e proprietario di un bordello per famiglie. Compare nello speciale natalizio e nell'episodio BoJack uccide .
- Sandro , voce originale di Paul F. Tompkins, italiana di Teo Bellia .
- Lo chef immigrato italiano che lavora nel ristorante Elefante di BoJack.
- Cameriere , voce originale di Baron Vaughn, italiana di Emiliano Coltorti .
- Il cameriere innominato del ristorante Elefante .
- Sadie , voce originale di Jaime Pressly .
- Una giovane ragazza umana incinta, di cui Princess Carolyn vorrebbe adottare il figlio.
- Dr. Indira , voce originale di Issa Rae .
- La psicoterapista lesbica di Diane.
- Jeremiah Whitewhale , voce originale di Stephen Root .
- Un beluga a capo del conglomerato Whitewhale Enterprises.
- Jorge Chavez , voce originale di Jaime Camil , italiana di Eugenio Marinelli .
- Il patrigno di Todd.
- Maximillian Banks , voce originale di Max Greenfield , italiana di Gianni Giuliano .
- Un reporter umano di Hollywoo Reporter che indaga sulla morte di Sarah Lynn [16] .
Celebrità
Le seguenti celebrità compaiono nel corso della serie come parodie di loro stesse oppure in versioni animali antropomorfizzati.
Doppiate dalle celebrità in persona
- Margo Martindale , voce italiana di Daniela Debolini .
- Parodia dell'omonima attrice caratterista, nel corso della serie la si vede spesso aiutare BoJack come complice dei suoi piani.
- Naomi Watts , voce italiana di Georgia Lepore .
- Parodia dell'omonima attrice, compare nell'episodio Un mezzo cavallo , dove la si vede partecipare alla lavorazione del film su Mr. Peanutbutter nei panni di Diane Nyugen.
- Wallace Shawn , voce italiana di Pieraldo Ferrante .
- Parodia dell'omonimo attore, interpreta BoJack nel film su Mr. Peanutbutter diretto da Quentin Tarantulino nell'episodio Un mezzo cavallo .
- Henry Winkler , voce italiana di Sergio Di Giulio .
- Parodia dell'omonimo attore, era grande amico di Herb Kazzaz, con cui aveva lavorato per Habitat for Humanity. Nell'episodio Ancora rotto lo si vede al suo funerale.
- Paul McCartney , voce italiana di Antonio Palumbo .
- Compare alla fine dell'episodio Dopo la festa , dove sbuca fuori dalla torta di compleanno di Diane.
- Matthew Fox , voce italiana di Vittorio Guerrieri .
- Parodia dell'omonimo attore, nella serie viene rappresentato come un lupo . Compare nell'episodio Il lato oscuro di Hank , in cui lo si vede presentare i 1994 Animal's Choice Awards assieme a Scott Wolf.
- Scott Wolf , voce italiana di Fabrizio Manfredi .
- Parodia dell'omonimo attore, nella serie viene rappresentato come una volpe . Compare nell'episodio Il lato oscuro di Hank , in cui lo si vede presentare i 1994 Animal's Choice Awards assieme a Matthew Fox.
- Daniel Radcliffe , voce italiana di Davide Perino .
- Compare nell'episodio Scopriamolo come concorrente nel game show di Mr. Peanutbutter.
- Lance Bass , voce italiana di Stefano Oppedisano .
- Parodia dell'omonimo cantante, nella serie viene rappresentato come un persico trota . Compare nell'episodio In alto mare come concorrente nel game show di Mr. Peanutbutter.
- Jessica Biel , voce italiana di Alessandra Korompay .
- La seconda moglie di Mr. Peanutbutter nel 2007.
- BoJack lo vede nel 2007.
- Leonard Maltin , voce italiana di Saverio Indrio .
- Conduce i Leonard Maltin Awards.
- Greg Kinnear , voce italiana di Pieraldo Ferrante .
- Wiz Khalifa .
- Presenta gli Oscar per la miglior canzone.
- Fa un tutorial su MSNBSea su come salvare Pacific Ocean City da un maremoto di spaghetti. Ci penserà poi Mr. Peanutbutter a salvare la situazione con i suoi scolapasta [11] .
- Il creatore della sitcom Mr. Peanutbutter's House .
- Vincent D'Onofrio , voce italiana di Francesco Prando .
- L'attore scelto per l'iniziale reboot di Horsin' Around .
- Interpreta BoJack nella miniserie The Sarah Lynn Story .
- Vive sotto la casa di BoJack e conduce un reality dal nome FHBA: Los Angeles .
- Appare alla raccolta fondi di Mr. Peanutbutter. In seguito gli verrà dato fuoco da Jessica Biel, per usarlo come nutrimento per le persone precipitate sottoterra [18] .
- Sir Mix-a-Lot , voce italiana di Stefano Santerini.
- È un giudice nel reality di Felicity Huffman.
- Laura Linney , voce italiana di Roberta Pellini .
- Incontra Diane su un volo di ritorno dal Vietnam, dove era ambientato il suo ultimo film.
- La voce pubblica di Vance Waggoner, dopo l'ultima accusa ricevuta da quest'ultimo per antisemitismo .
- Un gambero , parodia di Cindy Crawford.
- Una pulce , parodia di Lee Daniels.
- Partecipa al programma Il diario di Anna Frankenstein .
Doppiate da altri
- Charlie Rose , voce originale di Patton Oswalt , italiana di Luciano De Ambrosis .
- Intervista BoJack nell'episodio BoJack Horseman: la storia di BoJack Horseman, capitolo uno .
- Derek Jeter , voce originale di Chris Cox .
- Famoso interbase .
- Beyoncé , voce originale di Yvette Nicole Brown , italiana Milvia Bonacini.
- Compare nell'episodio La lettera D , in cui cade scivolando su un mucchio di banconote da un dollaro.
- Secretariat , voce originale di John Krasinski , italiana di Paolo Maria Scalondro .
- Parodia antropomorfizzata dell'omonimo cavallo da corsa, è un cavallo corridore nonché eroe d'infanzia di BoJack. Muore suicida a causa di uno scandalo che lo vede coinvolto in un giro di scommesse sulle corse.
- Andrew Garfield , voce originale di Paul F. Tompkins , italiana di Emiliano Coltorti .
- Parodia dell'omonimo attore, è il ragazzo di Sarah Lynn.
- JD Salinger , voce originale di Alan Arkin , italiana di Pietro Biondi .
- Nella finzione dello show, lo scrittore JD Salinger ha falsificato la propria morte e lavora in incognito in un negozio di biciclette. Viene scoperto da Rutabaga e convinto da Princess Carolyn a lavorare in TV, creando un gioco a premi presentato da Mr. Peanutbutter.
Guest star
- Neal McBeal , voce originale di Patton Oswalt, italiana di Ambrogio Colombo .
- Una foca membro della Navy SEAL . Nell'episodio BoJack traditore della patria entra in faida con BoJack a causa del fatto che quest'ultimo si era mangiato dei muffin da lui "prenotati".
- Irving Jannings , voce originale di Amy Schumer , italiana di Lucrezia Marricchi .
- La ribelle figlia adolescente di Kelsey Jannings.
- Amanda Hannity , voce originale di Christine Baranski , italiana di Aurora Cancian .
- Un lamantino che lavora come capo-redattore della rivista Matinee Fair .
- Mia McKibbin , voce originale di Tatiana Maslany , italiana di Eva Padoan .
- Un topo che lavora al game show di Mr. Peanutbutter.
- Riccio senza nome , voce originale di Ricky Gervais .
- Gestisce l'orfanotrofio alla memoria di Herb Kazzaz.
- Jurj Clooners , voce originale di Jay Mohr .
- Parodia di George Clooney .
- Eddie , voce originale di Colman Domingo , italiana di Bruno Alessandro .
- Una libellula che aiuta BoJack a riparare la sua casa di famiglia [5] .
- Ruthie , voce originale di Kristen Bell .
- L'immaginaria discendente futura di Princess Carolyn [19] .
- Regina formica , voce originale di RuPaul , italiana di Stefania Romagnoli .
- La regina delle formiche che vivono nel sottosuolo [18] .
- Cutie Cutie Cupcake , voce originale di David Sedaris .
- La madre di Princess Carolyn, apparsa nei flashback della figlia.
- Cooper Thomas Rogers Wallace, Jr. , voce originale di Brian Tyree Henry , italiana di Gianluca Crisafi .
- Il figlio volpe del datore di lavoro di Cutie Cutie Cupcake, di cui una giovane Princess Carolyn rimane inizialmente incinta [20] .
Note
- ^ a b Episodio 3x02, Il BoJack Horseman Show
- ^ Episodio 3x11, È troppo, amico!
- ^ Episodio 2x03, Ancora rotto
- ^ Episodio 2x11, Fuga da LA
- ^ a b c Episodio 4x02, La vecchia casa dei Sugarman
- ^ a b c d Episodio 4x11, Il tempo è una freccia
- ^ Episodio 3x06, Brrap Brrap Pew Pew
- ^ a b Episodio 2x10, Sì e...
- ^ Episodio 2x07, Il lato oscuro di Hank
- ^ Episodio 1x04, Tra Zoë e Zelda
- ^ a b Episodio 3x12, È andata bene
- ^ Episodio 4x12, Che ora è adesso
- ^ Episodio 5x11, Crisi nella serie
- ^ Episodio 5x10, Con la testa tra le nuvole
- ^ Episodio 5x04, BoJack il femminista
- ^ a b Episodio 6x08, In cerca di scoop
- ^ Episodio 3x08, Una vecchia conoscenza
- ^ a b Episodio 4x07, Sottoterra
- ^ Episodio 4x09, Ruthie
- ^ Episodio 5x05, La storia di Amelia Earhart
Voci correlate
Collegamenti esterni
- ( EN ) Personaggi di BoJack Horseman , su TVTropes .
- Personaggi di BoJack Horseman , su Il mondo dei doppiatori .