Episoade Bones (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Voce principală: Bones (serial TV) .

Bones 2005 logo.svg

Primul sezon al seriei de televiziune Bones a avut premiera în Statele Unite ale Americii de către Fox în perioada 13 septembrie 2005 - 17 mai 2006 .

În Italia a fost difuzat pentru prima dată necriptat de Rete 4 , nu în secvența inițială, din 4 decembrie 2006 până în 10 februarie 2007 , cu excepția episodului Il Bambino nel prato , care a fost difuzat în prima viziune prin satelitul Fox Life , canal pe plata platformei Sky , la 8 septembrie 2008 ; aceasta a fost apoi difuzată pentru prima dată necriptată de Heaven pe 23 iunie 2012 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Pilot Martor din trecut 13 septembrie 2005 4 decembrie 2006
2 Omul din SUV Atacul 20 septembrie 2005 4 decembrie 2006
3 Un băiat în copac Mai presus de orice suspiciune 29 septembrie 2005 5 decembrie 2006
4 Omul în Urs Mana 1 noiembrie 2005 5 decembrie 2006
5 Un băiat într-un tufiș Copilul din luncă 8 noiembrie 2005 11 decembrie 2006
6 Omul din zid Mumia 15 noiembrie 2005 11 decembrie 2006
7 A Man on Death Row Condamnat la moarte 22 noiembrie 2005 18 decembrie 2006
8 Fata din frigider Jocul fostului 29 noiembrie 2005 18 decembrie 2006
9 The Man in the Fallout Shelter Cel mai bun cadou de Crăciun 13 decembrie 2005 23 decembrie 2006
10 Femeia de la aeroport Femeia de la aeroport 1 februarie 2006 23 decembrie 2006
11 Femeia din mașină Răpirea și răscumpărarea 1 februarie 2006 30 decembrie 2006
12 Super-eroul de pe alee Moartea unui supererou 8 februarie 2006 30 decembrie 2006
13 Femeia din grădină Dublă crimă 15 februarie 2006 13 ianuarie 2007
14 Omul de pe Fairway A dispărut 22 februarie 2006 13 ianuarie 2007
15 Două corpuri în laborator Două corpuri sub control 15 martie 2006 20 ianuarie 2007
16 Femeia din tunel Sub oraș 22 martie 2006 20 ianuarie 2007
17 Craniul în deșert Craniul în deșert 29 martie 2006 27 ianuarie 2007
18 Omul cu osul Blestemul piraților 5 aprilie 2006 27 ianuarie 2007
19 Omul din morga După Katrina 19 aprilie 2006 3 februarie 2007
20 Grefa din fată Fara speranta 26 aprilie 2006 3 februarie 2007
21 Soldatul pe mormânt Veteranul de pe mormânt 10 mai 2006 10 februarie 2007
22 Femeia din Limbo O față pentru ucigaș 17 mai 2006 10 februarie 2007

Martor din trecut

Dr. Temperance Brennan la serviciu examinând oasele internului și victima crimei

Complot

Antropologul criminalist Temperance Brennan poreclit „Bones” este urmărit de agentul FBI Seeley Booth care îi cere să ajute la rezolvarea crimei într-un caz în care victima este de nerecunoscut. Se pare că victima a fost internă a unui fost senator. Presiunea politică și faptul că Bones este încredințat protecției agentului Booth face ravagii atât la nivel personal între cei doi, cât și în ceea ce privește acuzațiile. În urma unei analize atente, suspiciunea cade atât pe fostul iubit al internului, cât și pe actualul secretar al senatorului. Ucigașul care încearcă să-și ardă pivnița pentru a încerca să elimine dovezile împotriva sa. Bones îl oprește la timp împușcându-l în picior.

Atacul

  • Titlu original: Omul în SUV
  • Regizat de: Allan Kroeker
  • Compus de:

Complot

Bones și Booth sunt chemate să investigheze explozia de mașină a unui diplomat din Orientul Mijlociu. Cei doi trebuie să afle dacă bărbatul a fost terorist sau dacă a fost victima unei crime. Anchetele anchetatorilor încep cu familia victimei: fratele său și fosta soție. Tehnicienii de laborator descoperă că ambii frați sufereau de erupții faciale și încep să speculeze cu privire la tipul de substanță cu care cei doi au intrat în contact. Descoperit un laborator pentru construirea unor rudimentare bombe cu dioxină în apartamentul fratelui victimei, acesta din urmă devine principalul suspect și este oprit în interiorul unui centru comercial cu un foc tras de Booth, cu doar o clipă înainte. Detonează un alt dispozitiv.

Mai presus de orice suspiciune

Complot

Bones and Booth trebuie să dezvăluie o rețea densă de fraude și șantaj sexual într-o școală privată după ce găsesc corpul unui băiat spânzurat de un copac în grădina școlii. Bones și Booth se află sub presiunea directorului care intenționează să salveze reputația școlii, pilot în materie de siguranță, la care sunt înscriși copiii unor personalități importante din politica americană. Prin urmare, directorul tinde să excludă crima pentru a favoriza teza sinuciderii, care, dacă ar fi confirmată de anchetă, ar exclude orice responsabilitate a școlii. Nasul lui Booth va duce, totuși, la descoperirea unui videoclip sexual auto-produs care îi va demonta pe doi dintre foștii însoțitori ai victimei ca fiind autorii infracțiunii, care aveau scopul de a cere bani pentru nedifuzarea videoclipului.

Mana

  • Titlu original: Omul în urs
  • Regizat de: Allan Kroeker
  • Compus de:

Complot

O mână se găsește în interiorul unui urs mort; Bones și Booth sunt chemate să investigheze un orășel în afara Washingtonului . După ce a făcut concluziile cazului și a avut un meci cu artefactele trimise către Jeffersonian, Bones și Booth încep să-l suspecteze pe rangerul din zonă, doar pentru a descoperi că este doar un braconier care se preface că iubește natura. Continuând cu ancheta, suspiciile cad asupra medicului orașului, vinovat de încercarea de a efectua un rit de inițiere folosind bucăți de corpuri umane.

Copilul din luncă

Complot

Corpul unui copil violat este găsit; Booth se îndreaptă către asistenții lui Bones pentru a încerca să facă lumină în această privință. Se pare că frații victimei, precum și victima în sine, sunt copii adoptați; descoperirea, însă, nu duce la niciun progres, astfel începe o căutare înapoi asupra ultimelor momente ale copilului în compania fraților. Datorită temperamentului lui Bones, care se află într-un dialog aproape matern cu fratele mai mic al victimei, aflăm numele autorului crimei. Pedofilul este arestat și cei doi copii adoptați pot continua să locuiască împreună cu mama lor.

Mumia

Complot

Bones și Angela se găsesc aproape implicați într-o luptă disco. În timpul luptei, o porțiune a peretelui se prăbușește și se găsește corpul mumificat al unui om și droguri. Victima a fost un discret destul de celebru, iar investigațiile s-au mutat apoi în lumea rap-ului și a hip-hop-ului ; atunci este implicat proprietarul clubului și cercetarea talentelor artiștilor emergenți. Tatăl victimei merge la Booth pentru a-l convinge că fiul său nu a consumat niciodată droguri. Prin urmare, detectivul consideră că urmele stabilirii scorurilor trebuie excluse. Odată cu descoperirea unui alt cadavru cu același semn ciudat, aproape ca și când ar fi fost loviți de aceeași armă, Bones și Booth îl arestează pe proprietarul clubului și îi confiscă bastonul: la sfârșit poartă capul unui animal în oțel, conformație care se potrivește cu semnele găsite pe cadavre.

Condamnat la moarte

Complot

Un avocat dintr-o organizație pro bono încearcă să salveze un bărbat de la condamnarea la moarte pentru uciderea unei fete. Femeia încearcă să-l implice pe Booth care, cu ceva timp înainte, îl arestase pe vinovat și găsise niște dovezi. Detectivul se trezește nevoit să redeschidă un caz pe care el însuși l-a închis și se confruntă atât cu superiorul său, cât și cu părinții victimei care se simt trădați de justiție. Bones are trupul fetei exhumat în timp ce Zack, rezolvând enigma unor numere găsite pe o bucată de hârtie legată de crimă, reușește să găsească o mlaștină cu alte cadavre. Bones și Booth sunt apoi obligați să oprească execuția în lumina noilor dovezi. În mod ironic, cei doi descoperă că și celelalte victime au fost ucise de condamnați la moarte, care vor trebui acum să aștepte un nou proces care va dura foarte mult. Vinovatul și-a atins scopul: să amâne execuția. Bones și Booth sunt cu sufletul la gură și avocatul pleacă plângând.

Jocul fostului

Complot

Booth aduce în laboratoarele Jeffersonian un frigider care conține corpul descompus al unei femei; acum este treaba lui Bones să rezolve enigmele cazului. Cu toate acestea, ea este implicată romantic de fostul ei profesor universitar, Maicol. Investigațiile au condus la descoperirea unui cuplu care găzduise decedatul și care este probabil implicat în crima ei. Cuplul este arestat și în paralel continuă implicarea profesională și privată dintre Bones și fostul său profesor, până la descoperirea lui Booth: profesorul este legistul apărării, iar acum, după ce a asimilat toate datele acuzației prin relație cu Bones, vin față în față în instanță. La început într-o criză evidentă, datorită răcorii și utilizării unui lexicon de laborator care nu convinge juriul din partea lui Bones, procuratura, la sfatul lui Booth, desfigurează Bones în ochii lor, aducându-i la cunoștința trecutul său, fiică orfană a părinților uciși încă fără justiție; acest fapt declanșează în ea o succesiune de răspunsuri care o vor determina să convingă juriul și să condamne cuplul.

Cel mai bun cadou de Crăciun

Complot

Booth îi aduce lui Bones scheletul unei persoane decedate în anii 1950, găsit în interiorul unui adăpost de cădere. Deși este înainte de Ajunul Crăciunului, echipa își propune să analizeze diferitele constatări ale cazului. În timp ce Zack și Hodgins taie oasele cu un ferăstrău electric pentru a le analiza, un praf bogat în spori ai unei anumite ciuperci se ridică în aer, determinând închiderea ermetică a ușilor de securitate și decretarea stării de carantină . Prin urmare, grupul își petrece Crăciunul închis în laborator, departe de familie. Aici Bones, cu ajutorul colaboratorilor săi și împins de spiritul de Crăciun al Angelei, reușește să o găsească pe fosta iubită a decedatului care va apărea în laborator în dimineața de Crăciun. Povestea este clarificată, femeia primește răspunsurile ei și Bones, lăsat singur după resetarea stării de carantină, își învinge propriile fantome din trecut deschizând cadoul pe care părinții i-au făcut-o cu puțin timp înainte de dispariția lor.

Femeia de la aeroport

Complot

Bones și Booth călătoresc la Los Angeles, unde o prostituată a fost sfâșiată în apropierea aeroportului. Cazul devine mai dificil decât se aștepta, deoarece Angela, după ce a primit dovezile analizate la fața locului, nu este în măsură să traseze un profil fizic pe fața corpului: mai multe operații de chirurgie plastică radicală au compromis posibilitatea de a obține aspectul ei natural. Booth își îndreaptă suspiciunile asupra unui cunoscut chirurg plastic care a raportat implanturile mamare dispărute găsite în corp, dar mai târziu va trebui să se răzgândească, lovit de cuvintele unui alt lucrător de la aceeași companie de escortă. Pe urmele unui nou chirurg, Bones găsește arma crimei: este un instrument brevetat special pentru un anumit tip de operațiuni interzise de codul etic, dar în curând infracțiunea va fi descoperită ca fiind opera unui coleg al victimei. , datorită cuvintelor chirurgului anchetat care, după ce a întâlnit escorta, îi descrie sufletul chinuit. Fata este abordată de Booth ca și când ar fi fost un client normal, dar după ce i-a examinat unghiile, una a fost găsită pe corpul victimei, acesta o arestează; acum rămășițele femeii pot fi returnate familiei sale.

Răpirea și răscumpărarea

Complot

Bones și Booth sunt trimiși la locul unui accident de mașină, unde sunt găsite rămășițele carbonizate ale unei femei; primele analize constată prezența fiului femeii pe bancheta din spate înainte de accident și acest lucru sugerează că este vorba de o răpire și o soluționare a scorurilor. Anchetele au condus la soțul victimei, care a dispărut temporar, care pare să trebuiască să depună mărturie împotriva unei companii multinaționale care furnizează veste de protecție soldaților în război, care s-au dovedit a fi defecte. Începe o luptă împotriva timpului: pe de o parte, viața fiului cuplului, pe de altă parte, data în fața marelui juri care ar putea să-i cuie pe cei responsabili pentru defectele materialelor folosite în război. Urmărindu-și instinctele, Booth reușește să-l găsească și să-l oprească pe soțul victimei chiar înainte ca acesta să facă un act disperat de răzbunare împotriva proprietarului multinaționalului; datorită muncii echipei la Jeffersonian, FBI urmărește locul unde se află copilul și îl eliberează. Tatăl este acum liber să depună mărturie, nu se mai teme de represalii împotriva fiului său.

Moartea unui supererou

Complot

Se găsește cadavrul semi-descompus al unui presupus tânăr, cu vârste cuprinse între paisprezece și optsprezece ani. Booth este angajat de superiorul său, împreună cu Bones, pentru a face lumină asupra cazului; ei descoperă, datorită aruncării dinților victimei, identitatea sa: este un băiat nu prea sociabil care participă la un clan dedicat fanatismului pentru jocuri de rol și povești comice. Zack, efectuând curățarea oaselor cadavrului, detectează prezența unui alt os care nu aparține victimei: el vânează ucigașul său. Datorită unei amprente desenate găsite la locul crimei, Angela este capabilă să extrapoleze povestea și armele ulterioare folosite de super-eroul pe hârtie; este un cuțit pe trei fețe, folosit pentru curățarea bilelor de bowling, care se potrivește exact cu rănile tânărului. Se pare că băiatul lucra într-o pistă de bowling și după o analiză inițială se descoperă și că managerul își maltratează soția. El devine principalul suspect și după o analiză atentă a cuțitului găsit într-o cutie de instrumente, este arestat pentru o acuzație de crimă.

Dublă crimă

Complot

În timpul unui control normal de rutină, ofițerii dau peste o persoană care nu se oprește la stație; blocat și controlat, bărbatul are un corp în portbagajul mașinii. Bones, cu ajutorul lui Hodgins, care descoperă, prin paraziții și insectele prezente pe corp, originea terenului înmormântării, revine la un al doilea cadavru, îngropat în grădina unui senator. Ulterior se va descoperi că decedatul, cadavrul găsit era de sex feminin, era însărcinată și avea o aventură cu fiul senatorului, lucra ca femeie de serviciu în familie. Acum căutăm criminalul și modul în care a fost săvârșită fapta, o împrejurare neobișnuită; capul victimei a fost lovit cu coloana unui anumit pat, înalt de peste doi metri. Angela, grație ajutorului simulării sale, îl va lumina pe Bones, care, întorcându-se la casa senatorului, îl va găsi pe vinovat; este grădinarul care, scoțând-o de pe scară în timp ce curăța încăperea, a lovit-o violent de coloană.

A dispărut

Complot

Un mic avion privat se prăbușește lângă un teren de golf; problema este foarte delicată, deoarece doi membri ai Partidului Comunist Chinez călătoreau la bord. Bones, după o examinare inițială a cadavrelor, deduce că la locul dezastrului există oase care nu aparțin prăbușirii, prin urmare o crimă este, de asemenea, investigată în paralel. În timp ce unii oameni de știință încearcă să dea o identitate celui de-al șaselea pasager al avionului, care nu se afla oficial la bord, Bones încearcă să identifice identitatea persoanei ucise prin cele câteva resturi osoase găsite. Verificând inciziile pe oase, acestea se întorc la un tocător de lemn și, verificând unghiul de ieșire, găsesc poziția altor rămășițe, permițând identificarea persoanei. Este fratele unui condamnat, care a fost ucis pentru a obține moștenirea casei lăsate de mama sa; prin urmare, cazul este închis. Tot pe frontul echipajului a fost identificat cel de-al șaselea pasager: este o prostituată care fusese pusă la bord, dar nu fusese înregistrată ca echipaj.

Două corpuri sub control

Complot

Corpul unui mafios se găsește pe o plajă, purtat de maree: picioarele sale sunt cimentate, un semn neechivoc al unei rezolvări de puncte a mafiei. Există, de asemenea, un al doilea corp de investigat, corpul unei femei ucise și apoi devorat de câini. În timp ce Bones lucrează la corpul mafiotului, ea este abordată de un infiltrat, colegul lui Booth, Jamie Kenton ( Adam Baldwin ), care lucra pentru familia victimei; este destinat să vă ofere asistență informațională. Stand pentru uciderea femeii suspectate a unei vechi cunoștințe, pe care nu a reușit să o aresteze în trecut din cauza lipsei de probe. Între timp, Bones este în pericol de viață când, în fața unui club, este aproape ucisă de mai multe împușcături. Mafia este pe urmele sale. În încercarea de a o proteja, într-un al doilea atac, Booth profită din plin de explozia unei bombe în apartamentul lui Bones; această poveste îl conduce la rațiune și la suspectarea fostului său prieten infiltrat, acum suspectat de a fi agent dublu în numele mafiei. De fapt, Bones este răpit de agentul care recunoaște, de asemenea, că a făcut-o pe suspectă să dispară pentru victimele femeilor și că, după ce a ucis-o, ar fi lăsat câteva indicii care l-ar fi condus. Intervenția providențială a lui Booth și a echipei sale evită totuși cel mai rău și fostul infiltrat este arestat.

Sub oraș

Complot

Bones și Booth investighează descoperirea unui corp în orașul subteran, unde s-a stabilit și locuiește o comunitate de oameni. Victima, autorul unor documentare despre viața subterană, a căzut dintr-o fântână, dar a fost întâi lovită cu un obiect contondent. Investigațiile se concentrează asupra unui așa-numit lider de grup, care pare să fi avut contact cu producătorul de documentare. Bărbatul este arestat, dar pista nu duce la nicio ieșire și sunt luate în considerare și mărturiile a doi profesioniști care i-au îndrumat pe bietul nefericit; aceștia din urmă devin principalii suspecți atunci când, după ce au negat anterior că au intrat în clandestinitate, sunt imortalizați în timpul filmării videoclipului capturat de acasă al victimei. Iese o comoară străveche și misterioasă, care devine motivul uciderii; acestea sunt lingouri de aur și portrete aparținând secolului trecut, de o valoare inestimabilă. Victima a vrut să raporteze descoperirea, împotriva voinței călăilor săi. Arestat, liderul grupului este eliberat și eliminat de toate acuzațiile și, refuzând orice ajutor din partea echipei pentru a reveni la o existență mai bună, revine la viața sa subterană.

Craniul în deșert

Complot

Angela, în timpul unei vacanțe în deșert împreună cu iubitul ei, îl cheamă pe Bones, supărată: un craniu a fost livrat într-o cutie șerifului local, iar bărbatul ei, de profesie fotograf, lipsește de câteva zile; Angela se teme că sunt oasele ei. Bones se repede la fața locului și, după ce a încercat fără succes să trimită rămășițele către Jeffersonian pentru examinare, solicită intervenția lui Booth. După ancheta cazului, se descoperă că este tocmai oasele iubitului Angelei. Șocată la început, ea decide să participe activ la cercetarea ghidului care i-a fost alături, în încercarea de a-i descoperi soarta. O soluționare a scorurilor iese la iveală asupra unei probleme de droguri peyote, folosită de indieni pentru riturile lor religioase. Se suspectează că traficanții se ascund în spatele crimei, dar este implicat un bogat designer de artizanat local, care, încolțit de Booth, caută un pact pentru a ieși din situație, dezvăluind numele traficanților. Booth nu vrea să se împace și va fi Angela cu un fel de viziune, căutând indicii în deșert, pentru a găsi locul unde ghidul este acum aproape lipsit de viață; traficanții sunt arestați împreună cu meșterul, care varsă geanta cu privire la responsabilitățile sale cu privire la crimă.

Blestemul piraților

Complot

Un om de profesie căutător de comori, este găsit un cadavru; a încuiat într-o mână, un os al unei mâini de aproximativ trei sute de ani. Bărbatul lucra într-o fântână de mare adâncime, unde pare să fie îngropată o bogată comoară de pirați. Săpăturile, finanțate de un om de afaceri bogat, cu cunoștințe de nivel înalt, au găsit, de asemenea, un alt asistent implicat, care declarându-se prieten al victimei, se dovedește a fi intenționat să dizolve compania; poate ascunde ceva, sau mai bine zis a găsit ceva în fântână și nu intenționează să-l împartă cu ceilalți membri. Pe lângă el, participă și un al patrulea bărbat, care și-a pierdut fratele cu ceva timp înainte, la diferitele coborâri făcute în fântână. Hodgins, pasionat de poveștile despre pirați, participă activ la coborâri, cu scuza căutării unor mostre de sol depuse pe fund; va lega un fel de prietenie cu cel de-al patrulea om, ceea ce îl va duce să-și riște viața: Bones și Booth descoperă că osul găsit blocat în mâna primului cadavru nu este altceva decât un os aparținând unei expoziții organizate de Jeffersonian. Oasele au fost apoi furate cu ajutorul unui paznic și depuse în fundul fântânii, cu scopul de a demonstra existența a ceva străvechi și important și astfel a obținut neîntreruperea săpăturilor. Jignit de gest, cel de-al patrulea bărbat decide să răzbune moartea fratelui său care dăduse atât de mult săpăturilor, dar numai intervenția în timp util a lui Booth și descoperirea contemporană de pe fundul unei monede antice de către Hodgins îl determină să reflecteze și să pentru a-l urmări.

După Katrina

Complot

Bones se află în New Orleans pentru a ajuta și a da o mână la descoperirea numeroaselor cadavre încă fără identitate, datorită uraganului Katrina . După o zi istovitoare la locul de muncă, se trezește cu încheietura ruptă și sângele pătat pe haine; de fapt au trecut două zile, dar nu pare să-și amintească nimic din cele întâmplate. Ca și când asta nu ar fi fost suficient, colaboratorul său este găsit ucis și, pe lângă urmărirea urmelor voodoo, poliția suspectează că Bones, care aleargă pentru acoperire folosind colaborarea lui Booth, s-a repezit la locul respectiv pentru a-și stabili condițiile. Arestat, Bones iese pe cauțiune și, împreună cu Booth, urmează urmele voodoo, întâlnind scepticismul lui Bones, dar găsind un alt corp: este un alt colaborator al său; dar de data aceasta ucigașul a lăsat o urmă de neșters pe corp, emblema mașinii care l-a copleșit și l-a ucis, ceea ce îi conduce la magazinul unui vânzător de voodoo care deține mașina. Între timp, bărbatul a mai comis o crimă, cea a fiicei sale, vinovată de vrăjitor din partea binelui. El este arestat și cercul se închide: a organizat uciderea primului colaborator al lui Bones pentru că a fost considerat un preot al binelui și a încercat să mascheze crima încadrându-l pe Bones.

Fara speranta

Complot

Fiica directorului adjunct al FBI suferă de un cancer pulmonar foarte rar, tipic persoanelor expuse la azbest. Bones, după ce a vizitat-o ​​pe fetiță, cere să vadă plăcile unei operații suferite cu ceva timp înainte, din cauza unei căderi cu snowboard-ul. Se efectuează analize și răspunsul este desconcertant: fata a fost transplantată cu osul unei persoane cu cancer, care apoi a condamnat-o. Căutările încep imediat, ducându-l pe Booth să-l suspecteze mai întâi pe directorul spitalului, apoi pe soția donatorului și, în cele din urmă, pe camera funerară autorizată să incinereze cadavrul. Dar adevărul este un altul: cedând presiunii lui Booth, impresarul îl demască pe asistentul directorului spitalului, care a practicat scoaterea neautorizată a oaselor din cadavre în acord cu impresarul însuși și apoi le-a predat ilegal către banca de organe a spitalului. Agenții sunt acum gata să efectueze arestările. Dar pentru fetiță, destinul este deja scris; acel tip special de cancer nu o va lăsa să scape. Cu toate acestea, alți destinatari ai oaselor bolnave ar putea fi salvați în timp.

Veteranul de pe mormânt

Complot

Un cadavru complet carbonizat este găsit pe mormântul unui marin american care a murit în timpul războiului din Irak în cimitirul Arlington . Este un coechipier de-al său, care la prima vedere pare să se sinucidă. Bones și Booth sunt chemați din cauza circumstanțelor cazului, dar după o analiză atentă, Bones descoperă că tânărul a fost ucis; este deci o acoperire. Dovezile continuă să fie colectate și povestea care a dus la moartea primei marine îngropate în Arlington este investigată în profunzime; o conspirație apare de la căpitanul echipei care, știind că marina a căzut din cauza unui foc prietenos, a întocmit rapoartele, lăsând în afară date importante. Ulterior se descoperă că autorul crimei involuntare a însoțitorului său în timpul războiului a fost găsit sinucigaș în studiul său; dar alibisul se află și numele ucigașului celei de-a doua marine lipsește încă. Aici, prin analiza metodei uciderii, care detectează utilizarea unui instrument de sala de operație, descoperim vinovăția unei tinere femei, a unui medic care face parte din echipă: nu a dorit să fie descoperit adevărul despre acoperire, iar ea a acționat.

O față pentru ucigaș

Complot

Bones și Booth sunt în drum spre instanță, dar atenția ei este capturată de o simulare pe care Angela o efectuează, folosind rămășițe în așteptarea identificării, o practică cu care Jeffersonian se ocupă și care are câteva mii de cazuri în credit. Bones revine șocat la studioul ei: fața redată este cea a mamei sale. Booth începe oficial cercetarea imediat, acum că rămășițele sunt disponibile. Aceasta duce la descoperirea adevăratei identități a părinților lui Bones, doi tâlhari de bănci care își asumaseră o altă identitate fără un motiv aparent; chiar și Bones se îndoiește de adevărata lui identitate. Urmele duc la o persoană inclusă în programul de protecție, care nu este altul decât un complice al bandei prinse de poliție și care a permis capturarea tuturor membrilor. Reliefurile de pe craniul mamei lui Bones duc la identificarea armei crimei cu o cheie de cauciuc; ma si tratta invece di uno sparachiodi rinvenuto nell'azienda del protetto, che combacia: viene quindi arrestato, ma promette che se finirà in galera, non rivelerà nulla sul passato di Bones e dei suoi genitori. Al termine di questa convulsa giornata, dopo avere chiarito il mistero che offuscava la sparizione dei genitori di Bones e del fratello, Bones riceve una telefonata: è la voce del padre, che ordina a Bones di desistere dal cercare la verità.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione