Episoade Dark Angel (Sezonul 2)
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor de televiziune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Al doilea sezon al Dark Angel a fost difuzat în Statele Unite ale Americii în perioada 28 septembrie 2001 - 3 mai 2002 pe canalul FOX .
În Italia a fost difuzat pentru prima dată de Italia 1 în perioada 24 iunie 2003 - 8 octombrie 2003 .
Ultimul episod durează nouăzeci de minute și a fost regizat de James Cameron .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Desemnați acest lucru | Predestinatul | 28 septembrie 2001 | 24 iunie 2003 |
2 | Pungă-le | Toți pentru unul și unul pentru toți | 5 octombrie 2001 | 1 iulie 2003 |
3 | Dovadă de cumparare | Pentru dragostea unui frate | 12 octombrie 2001 | 8 iulie 2003 |
4 | Dragostea radar | Arma biologică | 26 octombrie 2001 | 15 iulie 2003 |
5 | Boo | Cosmarul | 2 noiembrie 2001 | 22 iulie 2003 |
6 | Două | Câine de vânătoare de oameni | 9 noiembrie 2001 | 29 iulie 2003 |
7 | Este necesară o asamblare | Scopul de a-l ucide pe Logan | 16 noiembrie 2001 | 5 august 2003 |
8 | Fata Gill | Sirena | 7 decembrie 2001 | 12 august 2003 |
9 | Medium este Mesajul | Picturile autorului | 14 decembrie 2001 | 19 august 2003 |
10 | Brainiac | Văzătorul | 11 ianuarie 2002 | 26 august 2003 |
11 | Agenda Berrisford | Misiune secretă | 18 ianuarie 2002 | 2 septembrie 2003 |
12 | Timp câștigat | Un monstru în oraș | 1 februarie 2002 | 9 septembrie 2003 |
13 | Lumini de port | Patruzeci | 8 februarie 2002 | 9 septembrie 2003 |
14 | Iubirea în venă | Energia transgenică | 8 martie 2002 | 16 septembrie 2003 |
15 | Fuhgeddaboudit | Fata psiho-operativă | 15 martie 2002 | 16 septembrie 2003 |
16 | Expunere | Inițierea | 22 martie 2002 | 23 septembrie 2003 |
17 | Salut la revedere | Iubire imposibilă | 5 aprilie 2002 | 30 septembrie 2003 |
18 | După-amiaza zilei Dawg | Evadarea | 12 aprilie 2002 | 30 septembrie 2003 |
19 | Ea nu este grea | Clona | 19 aprilie 2002 | 7 octombrie 2003 |
20 | Iubirea printre rune | Fiul risipitor | 26 aprilie 2002 | 7 octombrie 2003 |
21 | Freak Nation | Lupta pentru libertate | 3 mai 2002 | 8 octombrie 2003 |
Predestinatul
- Titlul original: Designate This
- Regizat de: Jeff Woolnough
- Scris de: Moira Kirland
Complot
Max este încă o dată prizonieră în Manticore, unde Madame X încearcă fără succes să suprime spiritul liber pe care l-a câștigat de-a lungul atâtor ani de libertate și se împrietenește cu Joshua, un alt soldat cu față de câine. În absența laboratorului genetic, care a fost distrus în ultima acțiune a războiului, soldaților li se încredințează un tovarăș pentru a se împerechea și genera o descendență de copii transgenici: tovarășul lui Max este X5-494, pe care ea îl numea Alec și este geamănul lui Ben, X5 a luat-o razna. Cu ajutorul ei, Max reușește să evadeze din Manticore și să ajungă la Logan, care între timp a încercat să-l expună public pe Manticore și a câștigat ura doamnei X; dar, imediat ce îl sărută, trece de el un virus teribil care a fost inoculat fără știrea ei. Alec, care l-a urmărit pe Max, aduce înapoi propunerea Madamei X: dacă îi dă Doar Ochi lui Manticore, îi vor salva viața. Dar Max se răzvrătește și difuzează comunicatul Streaming Freedom în care sunt dezvăluite toate detaliile despre Manticore: pentru a nu le dezvălui munca, Madame X dă foc la bază cu toți soldații înăuntru. Max reușește să-i salveze și să-i facă să scape și, în același timp, recuperează antiviralul pentru Logan, dar în mod surprinzător, doamna X o protejează de un foc de armă și este rănită în locul ei: la întrebarea lui Max despre motivul pentru care a salvat-o, ea răspunde că a fost „cel pe care îl căutau” și, odată cu ultima suflare de viață, o roagă să „îl găsească pe Sandeman”.
- Alți interpreți: Paul J. Andersen (Manticore Guard), Norman Armor (angajat), Daniel Bacon (controlorul camerei tehnice numărul 1), Sean Bockhold (Twin X7), David Coles (curățenie departamentul medical-juridic), Kevin Conway (lucrător la depozit), Antonio Cupo (bărbat X5), Brian Drummond (ofițer TAC 1), Robert Gossett (colonel Jim McGinnis), Adam Henderson (doctor în Manticore), Ian Marsh (sergent de foraj), Grace Park (partener de sex feminin X5) , John Savage (colonelul Donald Michael Lydecker), Ashley Scott (Asha Barlowe), Yee Jee Tso (băiat de livrare Lanky), Nana Visitor (Madame X / Dr. Elizabeth Renfro).
Toți pentru unul și unul pentru toți
- Titlu original: Bag 'Em
- Regia: Vern Gillum
- Scris de: Marjorie David
Complot
Un nou grup de soldați, condus de comandantul White, încearcă să-i găsească pe fugarii din baza Manticore pentru a-i extermina și, în fiecare noapte, trimit un semnal luminos de la un satelit care le ordonă să se adune. Max reușește să salveze un grup de X6 de la moarte din mâna propriilor ofițeri și încearcă să-i ascundă împreună cu un Alec recalcitrant: în timpul petrecut împreună, Max le dă un nume real și îi convinge de nevoia de a scăpa peste frontieră. Dar în evadare, Max este capturat, iar White își dezvăluie particularitatea: în organismul ei nu a fost găsită nicio urmă de ADN rezidual, prezent în mod normal la toate ființele umane și care conține informații inutile. Între timp, X6-urile revin la Max gratuit, iar cu ajutorul documentelor false furnizate de Logan reușesc să părăsească Seattle și să se refugieze în Canada.
- Alți interpreți: Leanne Adachi (IT), Kyle Alisharan (muncitor), Steve Archer (tehnician), Jami (Zero), Dalias Blake (tehnician militar), Sean Bockhold (X7), Lisa Calderon (Flo), Nicki Clyne (Fixit) , Colin Cunningham (DAC transgenic), Claude Duhamel (Angajat), Andrew Francis (Băiat X6), Alana Husband (Fata X6), Jennifer Jasey (Shelly), Chris Kramer (Mike), Catherine Lough Haggquist (Jurnalist), Mark Lukyn ( Locotenent), Cameron McDonald (polițist), Sarah Jane Morris (Ralph), Jesse Moss (glonț), John Savage (colonelul Donald Michael Lydecker), Ashley Scott (Asha Barlowe), Craig Veroni (soldatul 1), Connor Widdows (clarină) .
Pentru dragostea unui frate
- Titlu original: Dovada achiziției
- Regia: Thomas J. Wright
- Scris de: Tommy Thompson
Complot
Logan a găsit un tehnician fugar din Manticore care ar putea să dezvolte un remediu pentru virusul lui Max, care îi împiedică pe cei doi să se atingă. Între timp, Alec este capturat de White, care îi oferă o afacere: dacă reușește să ucidă alți trei fugari Manticore în decurs de douăzeci și patru de ore, White își va salva viața evitând să detoneze microcarga explozivă pe care i-au implantat-o în gât. Dar Alec nu reușește să-și ducă la bun sfârșit sarcina, pentru că pentru a completa numărul ar trebui să-l omoare pe Max; deși fără tragere de inimă, ea îl duce la fostul tehnician al lui Manticore, care cere cinci mii de dolari pentru a-i salva viața. Max îi dă cele pe care le păstrase pentru a plăti pentru cercetarea unui virus și reușește să extragă dispozitivul lui Alec chiar înainte ca acesta să explodeze; dar la scurt timp după aceea trebuie să scape de soldații care îl caută, iar el îi înmânează cercetările incomplete lui Max, dorindu-i să poată găsi pe altcineva care să termine treaba.
- Alți interpreți: Stephen Aberle (Profesorul Long), Kyle Alisharan (Lucrător), Norman Armor (Young Sandeman), Brendan Beiser (Soț), Brittany Cuevas (Max la vârsta de 6 ani), Ryan de Boer (X6-252), John DeSantis ( Mangler Miller), John Hainsworth (Skinny Sans-Abris), Nick Harrison (polițist numărul 1), Ken Kirzinger (luptător numărul 2), Rob LaBelle (Engel), Deb Macatumpag (Beast Woman), Shaker Paleja (soldat), John Savage (Colonelul Donald Michael Lydecker), Ashley Scott (Asha Barlowe), Kimani Ray Smith (Bearded Sans-Abris), Shawn Stewart (luptătorul numărul 1), Angela Uyeda (polițistul numărul 2), Vince Walker (Omul cu mitraliera ), Janet Wright (Soție).
Arma biologică
- Titlu original: Radar Love
- Regizat de: Jeff Woolnough
- Scris de: Michael Angeli
Complot
O epidemie ciudată revendică victime pe străzile din Chinatown, provocând moartea instantanee a celor care o contractează. Logan și Detectivul Song dau vina pe un mutant ciudat din Manticore care circulă deformat în cartierul chinezesc, dar când acesta din urmă este ucis de poliție, analizele nu dezvăluie niciun agent patogen în sângele său. Furia poliției față de acest mutant crește distanțele dintre Logan și Max, care încep să-și îndrepte atenția către Asha, liderul grupului subversiv S1 W, iar celălalt către Rafer, băiatul cu care se culcase în timpul ei ultima furtună hormonală. Investigațiile Logan au condus în cele din urmă la descoperirea unui biolog fără scrupule, care proiectează pentru White o toxină capabilă să ucidă toți mutanții și care a fost testată în Chinatown: pentru a sabota ultima fază a experimentului, Max salvează un însoțitor. să acționeze ca un cobai, în timp ce Song îl ucide pe biolog și Logan intră în posesia mașinilor sale, pentru a împiedica pe oricine altcineva să reia cercetarea întreruptă. Între timp, Lydecker, care investiga un ritual ciudat indian referitor la simbolul Manticore, este aruncat cu mașina în râul Seattle.
- Alți interpreți: Byron Mann (inspectorul Matt Sung), Paul Becker (Boy X5), Winston Brown (Barman), Greg Chan (Vânzător # 2), Jonross Fong (Henry), Paul Jamieson (Man in the coat), Tyler Labine ( Cyrill Elroy), Zen Shane Lim (Young Chinese number 1), Laara Ong (Chinese dead number 2), Kris Pope (Rafer), Ashley Scott (Asha Barlowe), Rekha Sharma (Dr. Beverly Shankar), Michael David Simms (Captain) , Rick Tae (Proprietar), Bob Wilde (Inspector), Raugi Yu (Preneur de tickets).
Cosmarul
- Titlu original: Boo
- Regia: Les Landau
- Scris de: Charles H. Eglee și Moira Kirland
Complot
Într-o noapte nebună de Halloween, în timp ce trăiește un coșmar pe străzile din Seattle, Max învață să nu nege adevărata lui natură de transgenic și să rămână fidel prietenilor din propria sa rasă.
- Alți interpreți: Jaron Albertin (Logan Impersonator), Angelika Baran (Pretty Redhead), Sarah Carter (Katarina), Rob DeLeeuw (masculin), G. Michael Gray (Dieter), Deanne Henry (Serena, mama lui Rafer), Brian Jensen (polițist ), Leslie Jones (Chelneriță), Jillian Marie (Tina), Travis McDonald (Bum), Kris Pope (Rafer), Jana Ritter (Asha's Impersonator), Todd Stashwick (Sally), French Tickner (Father McAllister).
Câine de vânătoare de oameni
- Titlul original: Two
- Regizat de: Allan Kroeker
- Scris de: Jose Molina
Complot
Un om-câine se supără pe polițiștii orașului, rupând limba victimelor sale și lăsându-le să moară pe stradă. Max și Logan se gândesc imediat la Joshua, dar acuzațiile sunt abandonate când unul dintre polițiștii atacați, care a supraviețuit miraculos, îi spune lui Logan că atacatorul său avea un cod de bare în spatele capului: Joshua, de fapt, fiind primul mutant creat de Sandman, a făcut-o nu deține acel semn distinctiv. În colț, Joshua îi mărturisește lui Max că autorul crimelor este fratele său Isaac, „favoritul tatălui”: devastat de durerea plecării lui Sandeman din Manticore, de fapt, Isaac a fost torturat sălbatic de gardieni, pe care în cele din urmă i-au avut i-a tăiat limba pentru a pune capăt țipetelor sale de disperare, iar acum îi atacă pe polițiști pentru că i-a confundat cu acei gardieni care fuseseră atât de cruzi cu el. Max și Joshua, cu ajutorul lui Logan și Alec, încearcă să-l oprească pe Isaac, dar Joshua este forțat în cele din urmă să-l omoare pentru a-l proteja pe Max. Între timp, Alec a intrat în probleme cu o bandă de haiduci din Seattle, Steelheads. a descoperit secretul codului său de bare.
- Alți interpreți: Michasha Armstrong (Tuck), John Callander (Prizonier), John Cassini (polițist blond), Steffania Ciccone (doamna LePera), Mike Dopud (polițist numărul 3), Kevin Durand (Isaac), Fred Ewanuick (Pasăre), Patrick Gallagher (polițist hispanic), John Mann (englez Eddy), Ryan Nelson (tânăr polițist), David Parker (ofițer Pearson), Sonya Salomaa (Lux), Garfield Wilson (polițist vesel).
Scopul de a-l ucide pe Logan
- Titlu original: Some Assembly Required
- Regia: Nick Marck
- Scris de: Robert J. Doherty
Complot
Zack este încă în viață: Manticore și-a implantat o placă de metal în față și i-a dat un braț și un ochi artificial, dar reconstrucția circuitelor sale cerebrale nu este încă completă și memoria lui este fragmentată și confuză. Max se lasă recunoscut de el și îl îndepărtează de grupul de Steelheads cu care colabora; Încet, Zack își amintește ce s-a întâmplat în anii precedenți, chiar în momentul morții sale, chiar dacă medicul lui Logan îi avertizează asupra pericolului ca el să-și amestece adevăratele amintiri cu ceea ce el doar își imagina. Logan îi cere lui Max și Zack să-l ajute să împiedice traficul de organe clandestin cu care se confruntă Steelheads; dar, în mijlocul operațiunii, Zack își amintește că lui Manticore i s-a ordonat să omoare Only Eyes și orbit de dragostea pentru Max și gelozia relației lor, el se grăbește să-l omoare pe Logan. Max reușește să-l oprească electrocutându-l cu un cablu de înaltă tensiune și ștergându-și din nou memoria; dar pericolul repetării istoriei este prea mare, așa că Logan îi dă lui Zack o nouă identitate și îl face să creadă că este un fermier la o fermă din apropiere, ținându-l departe de Seattle pentru totdeauna.
- Alți interpreți: Michasha Armstrong (Tuck), Winston Brown (Barman), Fred Ewanuick (Bird), Todd Fenwick (Hulk), Fred Keating (Buddy Thompson), John Mann (Eddy the English), Seth Ranaweera (Shashi), Sonya Salomaa (Lux).
Sirena
- Titlu original: Gill Girl
- Regizat de: Bryan Spicer
- Scris de: Marjorie David
Complot
O urgență de sănătate falsă de la Logan aduce îndoieli cu privire la relația lor la suprafață. Între timp, o femeie-pește din Manticore este capturată de o barcă de pescuit și vândută ca atracție într-un club de noapte. Alec o recunoaște și împreună cu Max încearcă să o elibereze înainte de sosirea lui White; dar cele două greșeală pentru agentul lui White, un om pește care a venit de fapt să-și elibereze partenerul, iar în lupta care a urmat soldații reușesc să o ia pe fată. Max, Alec și merfolk se alătură pentru a elibera sirena, care se poate întoarce în cele din urmă la mare cu partenerul ei și cu descendenții ei recent eclozați.
- Alți interpreți: Jessica Amlee (Bretania), Anita Brown (Sirena), Kendall Cross (Bitsy), Amanda Hardy (Veronica), Scott Heindl (Jack), Jesse Hutch (Tritone), Darcy Laurie (Ike), Mark Lukyn (Tehnician) , Gus Lynch (Mack), Angela Moore (asistenta Betty), Darryl Quon (Bouncer).
Picturile autorului
- Titlul original: Medium is the Message
- Regizat de: Jeff Woolnough
- Scris de: Michael Angeli
Complot
Joshua a descoperit că are un nou talent ca pictor și Alec îl folosește pentru a câștiga mii de dolari; Din păcate, într-una dintre orgiile sale creative Joshua își pierde notițele despre virusul lui Max și, pentru a le recupera, este forțat să se dezvăluie proprietarului galeriei sale. Între timp, mama unui copil răpit, Ray Olsen, se întoarce către Only Eyes pentru a-și putea găsi fiul: Logan își dă consimțământul, descoperind doar mai târziu că femeia este de fapt soția lui Ames White și că Ray este fiul lor. Pe baza camerelor de supraveghere, Logan este capabil să depisteze răpitorii, care prezintă caracteristici transgenice; dar când Max ajunge în locul în care copilul este separat, el descoperă nu numai că răpitorii nu au codul de bare, ci că sunt și de partea lui White. În plus, situl arată ca o săpătură a unei civilizații indiene din secolul al XVII-lea și coincide cu cercetările pe care Lydecker le desfășura înainte de a fi eliminat. Între timp, White îi explică totul soției sale nebănuite: amândoi au fost aleși pentru a pune în aplicare un program de reproducere care își are rădăcinile în cele mai vechi civilizații ale lumii și a organizat răpirea copilului pentru al separa de soția sa, fără a fi obligat să o omoare. . Max intervine tocmai la timp pentru a preveni uciderea femeii de arma lui White, dar pentru a o salva îi lasă atât pe el cât și pe micul Ray să scape.
- Alți interpreți: Brayden Bullen (Ray White), Simon Burnett (Pure Race # 1), Robert Carter (Transgenic Bald), Christopher Gordon (Pure Race # 2), Emily Holmes (Wendy Olsen-White), Claudette Roche (Rita).
Văzătorul
- Titlu original: Brainiac
- Regizat de: Stephen Williams
- Scris de: Chip Johannessen
Complot
Asha și grupul lui S1 W au fost prinși în timpul unui rund de poliție, dar există un martor: un băiat plinuț din seria X, cunoscut sub numele de Brain, îl contactează pe Max și îi oferă ajutorul lui pentru a-și elibera prietenii. De Logan. Creierul a fost înzestrat de Manticore cu o abilitate euristică extraordinară, pe care a exploatat-o pentru a-l întâlni pe Max, de care s-a îndrăgostit în secret încă din copilărie; dar datorită calităților sale speciale, el a fost înzestrat și cu caracteristica de a trece neobservat în ochii tuturor, cu rezultatul că nimeni nu îl observă vreodată. Brain îl ajută pe Max să dezvăluie alunița din interiorul lui S1 W, care a dat jos poliția, dar în timpul operațiunii se sacrifică pentru a-l salva pe Max dintr-un glonț pe care el a prezis-o că o va lovi: pentru a-i răsplăti pe Max și Logan. Ochii în care în cele din urmă fac lumea să privească fața lui Brain.
- Alți interpreți: Michael Ray Bower (Brain), Noel Callahan (Video Game Brat), Terry Chen (membru S1 W), Simonee Chichester (membru S1 W # 1), Darren Choo (SWAT Man # 2), Tiffany Knight (fată comercială) ), Kuba (membru S1 W # 2), Sarah La Greca (tânără femeie), Simon Longmore (polițist), Dagmar Midcap (gazdă), Thomas Milburn Jr. (SWAT Man # 1), Dean Redmond (membru S1 W numărul 3), Cary Shields (Chef).
Misiune secretă
- Titlu original: Agenda Berrisford
- Regia: Thomas J. Wright
- Scris de: Moira Kirland
Complot
O livrare Jam Pony aduce în minte memoria lui Alec despre prima sa misiune sub acoperire, în care i s-a ordonat să-l omoare pe stăpânul unei industrii genetice și pe furnizorul Manticore, Robert Berrisford, împreună cu fiica sa Rachel, pentru a-l pedepsi pentru că au încercat să facă informații publice despre proiect. Strecurându-se în casa lui Berrisford ca profesor de pian fiicei sale Alec, el a ajuns în curând să se îndrăgostească de ea; dar pocăința pentru acțiunile sale, care a venit prea târziu, a făcut ca mașina în care se aflau Rachel și tatăl ei să explodeze din mâna agenților Manticore. Alec nu a mai fost capabil să-și revină de remușcări, atât de mult încât să-i determine pe superiori să-și șteargă acest episod din memorie; dar acum, doi ani mai târziu, Robert Berrisford, care a supraviețuit atacului datorită intervenției lui Rachel, caută răzbunare pentru soarta fiicei sale, care a ajuns într-o comă ireversibilă din acea zi și îl atrage pe Alec într-o capcană. Salvat de Max, Alec reușește să ajungă la patul lui Rachel și să-și ia rămas bun, înainte ca viața să o părăsească definitiv.
- Alți interpreți: Eric Breker (agentul numărul 1), Jacob Chaos (Lab Man), Micah Gardener (Simon Lehane), Michael Kopsa (Robert Berrisford), Ty Olsson (Mario), Meghan Ory (Rachel Berrisford), Suzanne Ristic (Servante) .
Un monstru în oraș
- Titlul original: Borrowed Time
- Regizat de: David Straiton
- Scris de: Jose Molina
Complot
Max a găsit un remediu temporar pentru virusul care o separă de Logan: pentru o taxă de douăzeci de mii de dolari, un biolog îi injectează un antiviral care va bloca virusul timp de douăsprezece ore, reducând pericolul de a infecta pe altcineva. Max îl urmărește pe Logan și cei doi petrec seara împreună, dar o urgență apare și Joshua se grăbește spre casa lui Logan pentru a-l avertiza pe Max: un Gossoner, un câine Manticore capabil să-i găsească pe soldații dispăruți adulmecând Kevlarul armamentelor lor, rătăcește de fapt. pentru oraș prin imobilizarea și răpirea tuturor celor care au avut de-a face cu un anumit dentist. În timp ce Max și Alec îl caută pe Gossoner în canalizările orașului și într-o vechi curte de gunoi, Logan merge la cabinetul acestui dentist și descoperă că folosește Kevlar pentru a-și face umpluturile; dar toți trei sunt atacați de Gossoner și duși la depozitul de deșeuri. Intervenția lui Joshua îi salvează și le permite să-l îmblânzească pe Gossoner, dar acum s-a terminat timpul pentru Max și Logan: cei doi își mărturisesc pentru prima dată sentimentele reciproce, conștienți că nu se vor mai putea atinge.
- Alți interpreți: Tony Alcantar (Irving), Scott Bellis (Delbert), Sarah Cole-Burnett (Emma), Ryan Drescher (Tim), Fiona Hogan (Muriel), Dee Jay Jackson (Gordie), Peter Williams (Hal).
Patruzeci
- Titlu original: Harbor Lights
- Regia: Kenneth Biller
- Scris de: Robert J. Doherty
Complot
Max și Logan nu s-au mai văzut de ceva vreme, când Max este brusc împușcat în stomac pentru a salva viața unui băiețel în timpul unei împușcături la piață. Max, internat în spital, este supus unor analize normale de sânge, care însă arată virusul său: nesiguri cu privire la natura infecției, medicii contactează Centrul de Boli Infecțioase, care pune în carantină spitalul. Apelul este interceptat de White, care recunoaște caracteristicile lui Max și se grăbește la spital pentru a-l recupera înainte de a fi descoperite calitățile sale excepționale: dar Dr. George, șeful unității de izolare, refuză să i-l livreze și continuă în numele său. investigațiile sale asupra sângelui lui Max, arătând, de asemenea, că are suspiciuni deosebite despre Manticore. White încearcă mai întâi să-l ucidă pe Max de una din „familia” sa, o asistentă medicală din spital afiliată sectei sale; când acest lucru nu reușește, se grăbește personal la spital și reușește să ajungă la ea exploatând calitățile supraomenești ale descendenței sale, dar intervenția Logan o face să scape din nou din mâinile lui. Între timp, la Washington , pe o bancă din fața Capitolului, doctorul George predă cercetarea lui Max și ciudatul său virus unui personaj misterios.
- Alți interpreți: Kwesi Ameyaw (tehnician de laborator), Kaare Anderson (polițist sectorial # 2), Ben Cotton (ciclist în linie), Alexander Farquharson (băiat în linie), Tara Fynn (mamă în linie), Oscar Goncalves (ofițer de poliție în linie) ) sectorul numărul 3), Sharon Heath (asistenta numărul 1), Mark Lukyn (bărbatul lui White), Dagmar Midcap (jurnalist), Enuka Okuma (dr. Harrington), Alanis Peart (asistenta numărul 2), Laara Sadiq (asistenta asistentă), Robert Smith (Man in Zebra Costume), Ari Soloman (CDC Technician), Bobby Stewart (Field Cop # 1), Donavon Stinson (Bill - Channel 3 reporter), Sarah Strange (Nurse Betty), Todd Talbot (Paramedic # 1), Jerry Wasserman (Dr. George).
Energia transgenică
- Titlu original: Dragoste în venă
- Regia: David Grossman
- Scris de: Michael Angeli
Complot
O bandă de interlopi de forță supraomenească cu un cod de bare pe gât cutreieră Seattle furând și vandalizând. Unul dintre ei este recunoscut în urgență, dar când Max ajunge la ea trebuie să lupte împotriva bandei sale, care au venit să o ia cu forța: în timp ce se luptă, Max își dă seama că interlopii nu sunt deloc transgenici, chiar dacă ei sunt un pic mai puternici, oameni normali și reușește să prindă unul în timp ce ceilalți fug. Dar fata, Raine, cade pradă unei retrageri severe după un timp și îi roagă să o lase să se întoarcă la liderul bandei lor, Marrow, adevăratul proprietar al codului de bare pe care toți l-au tatuat. Un pic de la Raine și un pic de la șeful ei, Max ajunge să cunoască întreaga poveste: Marrow este un transgenic Manticore care are darul de a transmite o parte din puterile sale oricui îi bea sângele și, în acest fel, și-a creat o bandă de adepți complet dependenți de el, convinși că nu îl pot abandona pentru că fără sângele său vor muri. Dar Raine își demască jocul, pentru că după ce a atins un vârf de suferință în criza de retragere, își dă seama că este imediat mai bună; conștient de pericolul său, Max se confruntă apoi cu Marrow și îl ucide.
- Alți interpreți: Sean Amsing (Wallace), Juliet Dunn (asistentă la tejghea), Matthew Currie Holmes (Push), Ian Marsh (Portarul numărul 1), Adrian McMorran (Dylan), Miles Meadows (Rollins), Sky Miles (Sky) , Vishanti Moosai (Eliza), Eliza Murbach (Janis), Missy Peregrym (Adepta sexy), Zak Santiago Alam (Kurt), Rekha Sharma (Dr. Beverly Shankar), Camille Sullivan (Lida), Keegan Connor Tracy (Rain), Kett Turton (Jonathan), Carolyn Tweedle (Cat-woman), Sam Witwer (Marrow).
La Ragazza Psico-Operativa
- Titolo originale: Fuhgeddaboudit
- Diretto da: Morgan Beggs
- Scritto da: Julie Hess
Trama
Logan sta cercando di convincere il codardo cassiere di una famiglia mafiosa, Dougie Colantonio, a denunciare il suo boss, e manda Max ad avvicinarlo sotto copertura; ma durante l'operazione Max incontra una strana ragazza, Mia, la fidanzata di Dougie, che senza apparente fatica riesce a farle svelare tutto il suo piano e la rimanda a casa senza ricordi di ciò che è accaduto. Il giorno seguente Mia si reca alla Jam Pony per cercare lavoro e Alec la riconosce come una psico-operativa di Manticore, ossia una transgenica addestrata a modificare la mente dei suoi nemici, ma Mia gli fa dimenticare questa sua intuizione sul suo conto; contemporaneamente, scoperta la vera identità di Solo Occhi grazie a una confessione di Logan, Mia gli fa diramare un comunicato per mettere sulle spine Dougie. Da quel momento Mia dirige una complicata operazione che mira a fare tornare Alec sul ring, in modo che Dougie possa spingere il suo boss a scommettere su di lui e riguadagnarsi la sua stima: ma Max irrompe sulla scena e batte Alec, così che Dougie, messo alle strette, passa dalla parte della polizia e svela l'identità del suo boss. Mia può così lasciare la città con la sua vincita, guadagnata per avere scommesso su Max, e il suo fidanzato, che ama così tanto perché soffrendo di narcolessia è immune al suo potere.
- Altri interpreti: Frankie J. Allison (Sam "Shakes"), Lee Jay Bamberry (Arbitro del ring), Peter Benson (Cameriere), Laurie Brunetti (Dougie), Louis Chirillo (Bobby Senza Collo), David Gianopoulos (Tony Rinaldi), John Juliani (Boss Sparacino), Tracy Ryan (Mia).
L'iniziazione
- Titolo originale: Exposure
- Diretto da: Stephen Williams
- Scritto da: Moira Kirland
Trama
La moglie di White si è rifatta viva con Logan, asserendo di conoscere il luogo dov'è tenuto prigioniero suo figlio Ray, ma Ames la ritrova e la uccide prima che possa riferire tutti i dettagli: Logan riesce comunque a rintracciare il luogo da dove è partita la chiamata, e assieme a Max si reca a Willowbee, una piccola cittadina vicino a Seattle, dominata dalla presenza di una strana e antica scuola privata. Max intuisce che questo è il luogo in cui si raduna la setta a cui appartiene White, e vi si infiltra proprio in tempo per assistere alla cerimonia di iniziazione del piccolo Ray, che consiste nell'iniettargli, mediante uno speciale tatuaggio a forma di caduceo , il veleno estratto dal corpo di un serpente, e nel vedere se sopravviverà o no. Nel corso del salvataggio anche Max viene ferita dallo strumento che la setta utilizza per fare quel particolare tatuaggio, ma stranamente il veleno non ha alcun effetto su di lei. Grazie all'aiuto dello sceriffo locale Max e Logan riescono a salvare ea nascondere il ragazzino, che al suo risveglio confessa loro che, secondo le regole della setta, adesso sarà pronto per un misterioso Avvento, di cui non sa precisare la natura.
- Altri interpreti: Mark Lukyn (Tecnico numero 1), Gabrielle Rose (Signora Moorehead), Brayden Bullen (Ray White), Aaron Douglas (Impiegato dell'hotel), Devin Douglas Drewitz (Samuel), Jase-Anthony Griffith (Tecnico numero 2), Emily Holmes (Wendy Olsen-White), Mike Mitchell (Transgenico), Alex Rae (Impiegato del magazzino), Callum Keith Rennie (Sceriffo Lamar), Garwin Sanford (Sacerdote), Stephen Spender (Guardia di sicurezza), Malcolm Stewart (Direttore Paul Simms), Dominika Wolski (Sacerdotessa).
Amore impossibile
- Titolo originale: Hello, Goodbye
- Diretto da: Jeff Woolnough
- Scritto da: Jose Molina
Trama
Per un attimo di distrazione Max e Logan si sono toccati di nuovo e Logan è finito in ospedale, salvato solo da una tempestiva trasfusione del sangue di Joshua, che come tutti i transgenici possiede gli anticorpi per bloccare il virus. Ma Max, stanca di questa continua preoccupazione, decide di farla finita definitivamente con Logan, e per stroncare qualsiasi ulteriore tentativo di approccio da parte sua gli fa credere di stare con Alec. Nel frattempo White ei suoi familiari decidono di fare saltare la copertura imposta dal governo sulla faccenda di Manticore, e liberano per strada un mutante che scatena il panico prima di venire brutalmente trucidato dalla polizia: come da loro previsto, gli animi della gente di Seattle cominciano a scaldarsi contro i transgenici. Intanto anche Joshua ha stretto una bella amicizia con una ragazza cieca, Annie, che ha tutti i presupposti per trasformarsi in qualcosa di più: la ragazza ignora il vero aspetto di Joshua, ma quest'ultimo è infine costretto a scacciarla per la sua sicurezza, per evitare che anche lei venga uccisa in quanto amica inconsapevole di un mutante.
- Altri interpreti: Mark Lukyn (Tecnico numero 1), Gabrielle Rose (Signora Moorehead), Noah Beggs (Ispettore Krakow), Gerry Durand (Poliziotto ND), Jase-Anthony Griffith (Tecnico numero 2), Sadie Lawrence (Giovane vedova), Kandyse McClure (Annie Fisher), Mike Mitchell (Mule), Paul Moniz de Sa (Poliziotto in uniforme), Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar), Evan Stewart (Presentatore).
La fuga
- Titolo originale: Dawg Day Afternoon
- Diretto da: Kenneth Biller
- Scritto da: Robert J. Doherty
Trama
In seguito al pandemonio suscitato dall'apparizione del mutante in pubblico i transgenici sono più che mai costretti a nascondersi dalle folle inferocite che invocano la loro morte. Per avere voluto rivedere Annie, Joshua viene però avvistato da una banda divigilantes e costretto a fuggire nelle fogne assieme alla ragazza cieca: immediatamente la polizia e la gente di Seattle si mobilitano per una caccia all'uomo, decisi a stanarlo ea salvare Annie, che tutti credono un ostaggio. Dietro le domande pressanti della ragazza Joshua non può nascondersi ancora e le rivela la sua vera natura, ma lei non lo rifiuta per questo: lo spinge anzi a mettersi in salvo ea lasciarla nelle fogne, certa che basterà l'intervento della polizia per riportarla in superficie sana e salva. Joshua l'abbandona a malincuore e riesce a salvarsi grazie all'aiuto di Max e Logan; ma White, che nel frattempo ha raggiunto la scena, trova Annie prima della polizia e la uccide, spacciandola poi per una vittima della furia del mutante. La rabbia della gente nei confronti di Manticore continua a crescere, alimentata dal sospetto che esistano alcuni transgenici in tutto e per tutto uguali alla gente comune.
- Altri interpreti: Mark Lukyn (tecnico numero 1), Gabrielle Rose (signora Moorehead), David Berner (Ospite), Mark Burgess (reverendo Caldwell), Josh Byer (Zed), David Coles (Quint), L. Harvey Gold (Avvocato), JJ Johnson (Venditore di t-shirt), Mitchell Kosterman (tenente), Mike LaPage (poliziotto di perimetro), Brad Loree (poliziotto di settore numero 1), Dion Luther (giornalista), Kandyse McClure (Annie Fisher), Dagmar Midcap (Giornalista), Darryl Scheelar (poliziotto di settore numero 2), Malcolm Stewart (direttore Paul Simms), Bobby Stewart (poliziotto calvo), Jorgito Vargas Jr. (Bug).
Il clone
- Titolo originale: She Ain't Heavy
- Diretto da: Allan Kroeker
- Scritto da: Robert J. Doherty e Michael Angeli
Trama
Joshua vuole abbandonare la casa del padre e raggiungere Terminal City, una specie di rifugio dei mutanti costruito in una zona altamente radioattiva della città, dove nessun essere umano normale può vivere. Intanto White ha rintracciato a San Francisco un clone di Max, X5-453, e tenendo sotto ostaggio la sua famiglia la obbliga a cercare la vera Max ea riportargliela. Ma Max è abbattuta dall'avere perso Logan e Joshua e progetta di lasciare Seattle al più presto; il clone riesce comunque a ritrovarla ea catturarla, ma viene intercettata da Logan, in fuga da casa sua dopo che White è riuscito a rintracciare il segnale video di Solo Occhi. Insieme Logan e Max stringono un'alleanza con 453 e riescono a sopraffare White; organizzando uno scambio di ostaggi riescono così a fare riavere al clone di Max la sua famiglia. Logan entra quindi in clandestinità, aiutato dai mutanti di Terminal City, mentre Max decide dopotutto di rimanere a Seattle.
- Altri interpreti: Alessandro Juliani (Druido), Mark Lukyn (Tecnico numero 1), Jessica Marie Alba (Sam / X5-453), Cameron Bright (Johnny), Fred Ewanuick (Luke), Jase-Anthony Griffith (Tecnico numero 2), Brian Jensen (Mole), Darcy Laurie (Dix), Sky Miles (Sky), Paul Perri (Senatore McKinley), Evan Stewart (Presentatore), Malcolm Stewart (Direttore Paul Simms), Jim Thorburn (Steve).
Il figliol prodigo
- Titolo originale: Love Among the Runes
- Diretto da: James Whitmore Jr.
- Scritto da: Jose Molina e Moira Kirland
Trama
Gli uomini di White hanno messo a punto un nuovo sistema per scovare i transgenici, basato sulla rilevazione della loro temperatura corporea, che è più alta di quella dei normali esseri umani: con questo metodo un mutante amico di Alex viene riconosciuto e linciato dalla folla. Inoltre sul corpo di Max cominciano a spuntare degli strani simboli, che sembrano messaggi in un'antica lingua minoica e che Logan cerca di tradurre. Intanto un pazzo rinchiuso nella sede della setta di White, CJ, è riuscito a scappare e si rifugia a Terminal City, dipingendosi un codice a barre e facendosi passare, senza troppo successo, per un transgenico della serie X5: alle domande di Max risponde rivelando di essere il figlio di Sandeman, e si offre di accompagnarla da suo padre. Ma è una trappola e in realtà CJ la consegna a suo fratello, Ames White, che le rivela la storia di Sandeman: membro della setta dei familiari, egli si rifiutò di fare partecipare CJ all'iniziazione perché sapeva che non sarebbe sopravvissuto, e si allontanò per studiare una razza di transgenici che potesse fermare la setta, creando così Manticore. White, che si vergognava di quel gesto di suo padre, cambiò così nome e si dedicò anima e corpo alla ricerca del transgenico perfetto, Max, l'unico che avrebbe potuto fermare l'Avvento della setta. Ma, sentite queste parole, CJ si pente del suo gesto e libera Max, affinché possa distruggere la setta che lui tanto odia e teme.
- Altri interpreti: Mark Lukyn (Tecnico numero 1), Gabrielle Rose (Signora Moorehead), Fred Ewanuick (Luke), Jase-Anthony Griffith (Tecnico numero 2), David Haysom (Poliziotto al posto di blocco), Brian Jensen (Mole), Craig Lapthorne (Poliziotto in uniforme), Darcy Laurie (Dix), Henri Lubatti (CJ Sandeman), Darren Moore (Spettatore), Paul Perri (Senatore McKinley), Rey-Phillip Santos (Albino X), Michael Sbrizzi (Biggs), Ron Selmour (Dan), Peter Shinkoda (Albino X), Dominika Wolski (Sacerdotessa).
Lotta per la libertà
- Titolo originale: Freak Nation
- Diretto da: James Cameron
- Scritto da: Ira Steven Behr e René Echevarria
Trama
La guerra contro i transgenici è imminente e la rabbia della popolazione è alle stelle. Per salvare una giovane X5 incinta Joshua e alcuni suoi compagni finiscono per farsi scoprire dalla folla e si barricano dentro la sede della Jam Pony, prendendo i fattorini come ostaggi. Mentre Logan si apposta fuori a osservare la situazione e White schiera le sue forze in campo per la battaglia finale Max riesce a penetrare nell'edificio, dove tutti hanno constatato che la polizia non sembra avere alcuno scrupolo su chi colpisce tra umani e transgenici. Intanto perfino l'odioso e razzista Normal si intenerisce di fronte alle sofferenze della ragazza in preda alle doglie, e l'aiuta a partorire mentre attorno a lui infuria la battaglia tra le forze di Max e quelle di White. Alla fine i transgenici riescono a fuggire senza uccidere nessuno e si rifugiano sotto assedio a Terminal City, dove ha inizio la resistenza.
- Altri interpreti: Gabrielle Rose (Signora Moorehead), Liz Bakalar (Greta), Jeffrey Ballard (Dalton / X6), Simon Burnett (Guerriero della Falange numero 3), Amy Dumas (Thula), Fred Ewanuick (Luke), Russell Ferrier (Sonny), Lance Gibson (Uomo per la strada numero 3), Chris Gordon (Guerriero della Falange), Lorin Heath (CeCe), Brian Jensen (Mole), Erin Karpluk (Gem / X5), Darcy Laurie (Dix), Dion Luther (Bill Hailey), Alison Matthews (Presentatrice), Charlie Mayrs (Secondo intervenant), Steve McMichael (Guerriere della Falange numero 2), Sky Miles (Sky), Gardiner Millar (Uomo per la strada numero 2), Darren Moore (Uomo per la strada numero 1), Ro Nielsen (Poliziotto numero 2), Tahmoh Penikett (Poliziotto numero 1), Lori Stewart (Guerriero della Falange numero 1), Michael Sunczyk (Autista del camion), Christine Willes (Donna in chiesa), Rick Worthy (Tenente Clemente).