Episoade Dark Angel (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Dark Angel (serial TV) .

Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor de televiziune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Primul sezon al Dark Angel a fost difuzat în Statele Unite ale Americii în perioada 3 octombrie 2000 - 22 mai 2001 pe canalul FOX .

În Italia a fost difuzat pentru prima dată de Italia 1 în perioada 21 ianuarie 2003 - 31 martie 2003 .

Primul episod durează nouăzeci de minute și a fost scris de James Cameron .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Pilot Soldați perfecți 3 octombrie 2000 21 ianuarie 2003
2 Căldură Un pretendent pentru Max 10 octombrie 2000 22 ianuarie 2003
3 Înroșită O doză de viață 17 octombrie 2000 22 ianuarie 2003
4 CREMĂ Născut ieri 31 octombrie 2000 28 ianuarie 2003
5 411 pe DL Întâlnirea așteptată 14 noiembrie 2000 28 ianuarie 2003
6 Minune Copii minune 21 noiembrie 2000 4 februarie 2003
7 Confort rece Operațiunea Brin 28 noiembrie 2000 4 februarie 2003
8 Blah Blah Woof Woof Căutat 12 decembrie 2000 12 februarie 2003
9 Afară Traficul de copii 9 ianuarie 2001 19 februarie 2003
10 roșu Martorul 16 ianuarie 2001 26 februarie 2003
11 Atacul artei Poza autorului 6 februarie 2001 3 martie 2003
12 În creștere Grefa 13 februarie 2001 3 martie 2003
13 Kidz sunt Aiight Distrugeți X5-urile 20 februarie 2001 10 martie 2003
14 Probleme feminine Un fiu pe nume Max 13 martie 2001 10 martie 2003
15 Refugiu Revanșa 27 martie 2001 17 martie 2003
16 Shorties în dragoste Sosirea diamantului 17 aprilie 2001 17 martie 2003
17 Pui Loco Doamna albastră 24 aprilie 2001 24 martie 2003
18 Eu și eu suntem o cameră Călăul 1 mai 2001 24 martie 2003
19 Loveste un Sista Back Prețul fericirii 8 mai 2001 31 martie 2003
20 miau Val de căldură 15 mai 2001 31 martie 2003
21 Iar Iisus a adus o caserolă Pentru dragostea lui Max 22 mai 2001 31 martie 2003

Soldați perfecți

Complot

Conceput într-un laborator guvernamental secret de ultimă generație cu douăzeci de ani mai devreme, Max și frații săi genetici au fost creați pentru a fi soldați perfecți până la evadarea lor. Acum, zece ani mai târziu, pe fundalul unui Seattle post-apocaliptic, Max își caută trecutul și, pentru a-l recupera, încearcă să-și găsească colegii fugari. Dar nu este singura care îi caută. Strecurându-se într-o casă pentru a fura statui prețioase care vor fi vândute pe piața neagră, ea îl întâlnește pe Logan Cale (alias „Eyes Only”) care, simțind imediat secretul lui Max, o urmărește pentru a-i cere să-l ajute în misiunile sale de justiție. La început, Max îi va refuza ajutorul, dar, după ce a urmărit acțiunea în care Logan își pierde folosirea picioarelor la televizor, decide să pătrundă în casa lui Edgar Sonrisa pentru a găsi și a lua pe fiica lui Lauren luată ostatică în timpul atacului. Ea va aduce copilul înapoi la mama ei în siguranță, dar este încă sceptică cu privire la riscul de a se expune prea mult ajutându-l pe Logan. Când acesta din urmă sugerează că va avea informații despre celelalte X-5, acordul dintre ele pare să fi fost în sfârșit ajuns.

Un pretendent pentru Max

Complot

Logan a reușit să-l găsească pe Hannah, femeia care l-a ajutat pe Max să scape din Manticore cu toți acei ani în urmă. Max merge să o caute și se lasă recunoscut: în interviul care urmează, Hannah, care a lucrat în Manticore, îi spune lui Max că femeile care au născut-o și frații ei erau fete tinere în căutare de bani, pe care atunci le abandonaseră copiii lor fără atâtea scrupule și nu au mai avut niciodată contact cu ei. Dar Hannah este amenințată de Lydecker și îl trădează pe Max de teamă că o va ucide: cele două femei reușesc încă să scape din armată, iar Hannah reușește să scape din Seattle cu o nouă identitate pe care i-a dat-o Logan. Înainte de a pleca, însă, femeia îi dezvăluie lui Max că mama ei era diferită de celelalte fete și îi spune cum s-a luptat cu toate puterile pentru a scăpa de Manticore și pentru a nu-i smulge copilul până când a fost închisă într-un spital. psihiatric după naștere.

O doză de viață

Complot

Codul genetic perfecționat al lui Max are o eroare majoră, o deficiență enzimatică care o împiedică să producă serotonină , iar această problemă o face ocazional să aibă crize severe, care pot duce la moartea ei. Triptofanul , pe care Max îl obține pe piața neagră , ameliorează crizele și îi permite să ducă o viață normală, dar colegii ei de cameră cred că se droghează și, în încercarea de a o ajuta, aruncă prețioasele pastile. Disperat, Max încearcă să fure triptofan dintr-un spital, dar este descoperit și închis în închisoare; aici încearcă să scape, dar este prea slabă pentru crizele prelungite și este închisă în casa regizorului, unde face cunoștință cu o fată, Maria, care este maltratată sistematic. Ajuns de Original Cindy, care livrează pastilele în numele lui Logan, Max reușește să scape din închisoare și să o ia pe Maria cu ea, care este plasată în grija unei noi familii.

Născut ieri

Complot

Rebecca Cuthrell, fiica jurnalistului Nathan Herrero, renumit pentru criticile sale față de guvernul corupt din Seattle și dispărut de doi ani, crede că tatăl ei este încă în viață și îi cere lui Solo Occhi să-l urmărească. Logan îi încredințează slujba lui Max, care investighează arhivele guvernamentale și descoperă că jurnalistul este de fapt viu și sănătos: ascunzându-se cu câțiva ani mai devreme pentru a scăpa de amenințările cu moartea primarului, a ajuns să se îndrăgostească de femeia care îl ajutase și să renunțe la lupta împotriva guvernului pentru a fi alături de ea. Logan o informează pe Rebecca, dar ea folosește informațiile pentru a arunca în aer în micul apartament și pentru a-l ucide pe tatăl ei în schimbul unei recompense; Max reușește încă să ajungă la ea și să împrăștie banii plății, lăsând-o pe Rebecca să scape. Între timp, Logan primește o casetă video de la Herrero, care comunică în secret dovezile pentru a-l cuie pe primarul corupt și pe care Solo Occhi nu ezită să le dezvăluie.

Întâlnirea așteptată

Complot

Vogelsan, detectivul angajat de Max pentru a afla despre trecutul ei, susține că o poate pune în contact cu un fugar Manticore. În timp ce Logan se trezește să se gândească la fosta sa soție și la scopurile sale neclare, Max încearcă să strângă o sumă mare de bani pentru a plăti informațiile lui Vogelsan, dar când este timpul să-l întâlnească, este găsit mort în locul viitoarei lor întâlniri. . Urmând exemplul pe care i-l indicase detectivul, Max reușește să-l găsească pe Zack, unul dintre tovarășii săi de la Manticore, dar întâlnirea nu se dovedește a fi cea sperată și cei doi se separă în numele siguranței lor.

Copii minune

Complot

Max merge la o prelegere a doctorului Tanaka, un celebru genetician, care susține că poate vindeca orice defect al corpului uman manipulând ADN-ul oamenilor pentru a afla dacă există un remediu pentru producția sa deficitară de serotonină. La conferință, îl întâlnește pe Lydecker, care nu o recunoaște și speră să poată folosi rezultatele lui Tanaka pentru a corecta defectele băieților ei din Manticore. Hotelul este atacat de un grup terorist care pretinde că vrea să-l elibereze pe Jude Thatcher, copilul pe care Dr. Tanaka l-a vindecat de o serie de malformații foarte grave pentru a-și testa experimentele. Doctorul este ucis de teroriști, dar, cu ajutorul lui Logan, Max reușește să elibereze copilul și să-l fure de la Lydecker, în timp ce acesta din urmă îi ucide pe teroriștii supraviețuitori.

Operațiunea Brin

Complot

Brin, unul dintre fugarii lui Manticore, este capturat de un grup de soldați care încearcă să o vândă chinezilor ca armă. Max și Zack primesc colaborarea lui Lydecker pentru a încerca să o salveze dezvăluind identitățile lor, dar el este de acord cu șeful bandei militare pentru a-i aduce și în vânzare. Între timp, Jam Pony joacă un truc asupra potențialului nou proprietar al companiei. Max și Zack reușesc să-l salveze pe Brin, dar fata este bolnavă de progeria și este condamnată la moarte sigură în câteva zile: singura soluție este să o înapoieze lui Lydecker, care în Manticore are tehnologiile care îi pot salva viața.

Căutat

Complot

Lydecker cunoaște acum fața lui Max și vrea să o găsească cu orice preț: cu o acuzație falsă de crimă, pune o recompensă de cincizeci de mii de dolari pe cap și o împrăștie în Seattle. Zack intervine imediat pentru a o ajuta să scape, iar cu ajutorul lui Logan reușește să o scoată din oraș la o cabană din apropiere; dar, cu puțin timp înainte de a pleca definitiv în Canada, Max află că Logan urmează să fie supus unei intervenții chirurgicale dificile și se întoarce la Seattle pentru a-l ajuta, oferindu-i sângele când acesta din urmă este în pericol de a muri de o hemoragie severă. Trădat de medici, Max este recunoscut și dus la secția de poliție, dar Zack se sacrifică pentru a-i salva viața și se lasă capturat de Lydecker, care îl încarcă pe elicopter pentru a-l aduce înapoi la Manticore. Pe măsură ce Logan își revine, Max află în cele din urmă din știri că elicopterul s-a prăbușit într-un foc de armă în interiorul cabinei.

Traficul de copii

Complot

După ce Solo Occhi a denunțat public un contrabandist cu saci de plasmă , care îi revinde în străinătate în timp ce oamenii mor în spitalul din Seattle, Logan și detectivul Sung sunt răpiți de acest criminal, care vrea să-i forțeze să mărturisească adevărata identitate a lui Solo Occhi pentru a-l ucide. . Max, la aflarea incidentului, se preface că este doar ochii pentru a-l putea găsi pe Logan și, de asemenea, își salvează informatorul, reușind, de asemenea, să împiedice comerțul cu fete pe care contrabandistul l-a răpit și transportat în străinătate pentru a le forța la prostituție.

Martorul

Complot

Un martor surpriză a apărut în procesul de luare de mită împotriva primarului Stackler și Logan îi cere lui Max să-l ajute să nu fie ucis până la ședință. Cei doi descoperă în curând că martorul este Bruno Anselmo, bărbatul care l-a împușcat pe Logan într-un scaun cu rotile. Max reușește să-l protejeze o noapte întreagă, împotriva asasinului primarului și împotriva unui trio misterios de soldați sud-africani îmbunătățiți artificial cu o forță miraculoasă, cunoscut în lume ca seria roșie . Dar, după ședință, Bruno îl trădează pe Max vânzându-l acestor bărbați și scapă de la curte; lipsit de protecția lui Max, totuși, el este doborât de ucigașul lui Stackler chiar în fața clădirii. Max reușește să-și învingă atacatorii și să scape după ce a descoperit că o caută să - i fure genele și astfel să contracareze efectele secundare derivate din implant care au fost plasate în creier.

Poza autorului

Complot

Pentru a participa la nunta vărului Logan, unde vor participa un număr mare de rude foarte snobe, Max fură o rochie de 6.000 de dolari dintr-un butic. Între timp, Jam Pony nu reușește să livreze două pachete, unul destinat inițial unui inginer și conținând un proiect, celălalt un tablou important pe care un traficant vrea să îl vândă în Singapore: pentru a recupera tabloul, criminalii îl răpesc pe șeful agenției, Normal și îi obligă pe Max și Original Cindy să alerge prin oraș pentru a găsi pictura originală. Între timp, Max face cunoștință cu unchii odioși ai lui Logan și cu fosta lui iubită, care, însă, pare mult mai interesată de Original Cindy decât de Logan. La sfârșitul nopții, Max reușește să recupereze tabloul din mâinile contrabandistului și Logan simte pentru prima dată o senzație de un fel în picioarele sale amorțite de multă vreme.

Grefa

Complot

Militarii sud-africani din așa-numita serie roșie reapar și se descoperă că în realitate sunt condamnați la moarte care au ales să fie implantată o grefă în creier, care anulează senzația de durere și le crește puterea, dar nu face ei supraviețuiesc mai mult de un an. Roșii merg în căutarea lui Max pentru a putea combina cercetările lui Manticore cu această neuro-tehnologie. Profitând de numerele găsite în memoria pagerului său, pierdut de Max în timp ce încerca să-l protejeze pe Bruno Anselmo, roșii se întorc la Original Cindy, care între timp a părăsit poneiul de gem pentru a lucra într-o companie de asigurări fără a atinge speranța- pentru succes.și s-o răpească. Pentru a o salva, Max primește aceeași grefă ca roșii implantate în creierul său și reușește să-și salveze prietena cu riscul de a-și pierde viața. Între timp, Logan observă unele îmbunătățiri ale motilității picioarelor și își dă seama că acest lucru se datorează probabil transfuziei pe care Max i-a dat-o în spital; progresul este de așa natură încât este capabil să-l facă să stea pentru prima dată de la accident.

Distrugeți X5-urile

Complot

Zack a supraviețuit exploziei elicopterului și a fost închis din nou în Manticore. Pentru a-l face să mărturisească unde se află celelalte X5, Lydecker implantează un transceptor GPS în craniu și își organizează evadarea, sperând că va intra în contact cu tovarășii săi. Zack îl telefonează pe Max, care se grăbește în ajutorul său: din păcate, în dezgroparea amintirilor celorlalte X5, dintre care doar Zack cunoaște locația, acesta din urmă scoate informații fundamentale despre poziția lor, care este capturată de Lydecker. Am descoperit înșelăciunea și am înlăturat bug-ul, Zack și Max fugind pentru a-l ajuta pe Tinga, care nu a reușit să scape din capcana lui Lydecker la timp, după care ea și Zack pleacă în Canada . Între timp, efectele benefice ale transfuziei lui Max încep să dispară din corpul lui Logan, care pare a fi destinat să se întoarcă pe scaunul cu rotile.

Un fiu pe nume Max

Complot

Logan își pierde din nou utilizarea picioarelor. În încercarea de a stopa acest obstacol continuu, el îl vizitează pe Dr. Vertez, un medic de reabilitare care își tratează în secret pacienții pentru sume uriașe de bani. Max îl urmărește pe Logan pentru a afla ce face, și descoperă că medicul aparținea personalului medical din Manticore, unde a fost însărcinată să spargă oasele copiilor pentru a studia regenerarea lor; cu toate acestea, la cererea lui Logan, Max o protejează de atacul unui alt X5, Jace, trimis de Manticore să încerce să-l omoare pe doctor și reușește să o prindă. Max încearcă să dialogheze cu Jace, dar acesta din urmă, care nu a avut curajul să scape din Manticore în noaptea în care au scăpat celelalte X5, a fost complet reprogramat și îi consideră pe Max și pe frații săi ca trădători; cu toate acestea, medicul descoperă că fata este însărcinată în trei luni și Max încearcă să o convingă să nu se întoarcă la Manticore pentru că sigur vor lua copilul de la ea. Dr. Vertez îl contactează pe Lydecker și încearcă să negocieze pentru salvarea sa în schimbul livrării lui Max și Jace. Lydecker este de acord, dar de îndată ce și-a revenit, Jace îl ucide pe Dr. Vertez și pregătește o capcană pentru a-l captura pe Max. își va rambursa datoria, el promite că va da numele bebelușului său este Max. Între timp, Logan pare destinat să se întoarcă pe scaunul cu rotile pentru totdeauna.

Revanșa

Complot

Logan decide să călătorească la Cape Haven, un mic oraș de pe litoral, pentru a găsi un fost polițist care, cu zece ani mai devreme, a participat la represiunea armată și sângeroasă a unei revolte din Seattle pentru a încerca să-l determine să-și raporteze colegii. El reușește să-l ia pe Max cu el făcându-i să creadă că este o vacanță, dar când vine să afle adevărul, ea refuză să-l ajute și se împrietenește cu un copil local, Sage, nepotul medicului care i-a închiriat o cabină lui Max și Logan. . Logan nu poate face polițistul să vorbească; în același timp, pe măsură ce trec zilele, Max descoperă că Sage are cicatrici ciudate de arsură pe tot corpul său, care par să-l conecteze la arderea casei unei familii vecine, Gillians, care a murit la scurt timp cu fiul lor mic după IMP. Fără să știe de Sage, Sage este revelat a fi Sam Gillian, fiul cuplului, salvat de pe miză de către medic și a murit ca nepot pentru a-l proteja de orice ciudă a bărbaților care au dat focul. Dar și ei învață despre înșelăciune și merg în cabina lui Logan pentru a ucide copilul și martorii crimei lor: Max este în fruntea uneia dintre crizele sale foarte violente, așa că Logan și Sam trebuie să se angajeze într-o luptă de foc singuri cu atacatorii lor. , care sunt uciși. În ciocnire, fostul polițist căutat de Logan este, de asemenea, ucis, fără a putea dezvălui cine ordonase masacrul cu zece ani mai devreme.

Sosirea diamantului

Complot

O flacără veche a lui Original Cindy, Diamond, este eliberată din închisoare unde era ținută pentru diverse furturi, dar în jurul ei gravitează grupuri ciudate de vânători de recompense. Între timp, Max este instruit de Logan să fure un disc prețios din seiful unui criminal notoriu, Pierpont Lemkin, dar Diamond o urmează și scapă cu prada; Max este capturat de poliție, dar descoperă că sunt mult mai interesați de capturarea lui Diamond decât a ei. În acest moment, Max și Logan fac o investigație asupra contului fetei și descoperă că fusese reținută într-o închisoare deținută de o companie farmaceutică, Synthedyne, unde o injectaseră cu un virus letal pentru un proces, făcând-o să creadă că are cancer. Între timp, Diamond și Original Cindy sunt capturate de Synthedyne, dar Max reușește să-l elibereze pe Cindy și să se asigure că Diamond, aflat acum în stadiul terminal al bolii sale, îl poate infecta pe directorul bogat cu virusul său, pentru care nu mai există un remediu.

Doamna albastră

Complot

O serie de cadavre se găsește în zone îndepărtate ale pădurii, toate cu un cod de bare identic tatuat pe gât. Max recunoaște codul ca fiind unul dintre frații săi, Ben, unul dintre X5-urile care a fost cel mai afectat de învățăturile tinereții sale. Înspăimântat de perspectiva de a fi considerat nepotrivit pentru viața de soldat și de a fi predat „Nomlies”, creaturi infernale care devoră copii (de fapt mutanții din seria X2 internați în Manticore pentru dezechilibrele lor mentale), Ben își găsise confort în copilărie în figura „Doamnei Albastre”, Madona , către care s-a îndreptat spre protecție și către care purta drept sacrificiu dinții umani rupți din gingiile victimelor sale. Max reușește să-l găsească pe Ben și descoperă că Ben repetă un joc vechi de Manticore de mai multe ori, adică răpește oameni nevinovați, își tatuează codul pe gât și apoi îi lasă să scape în pădure, înarmați cu o armă și cuțitul și apoi ajungeți cu ușurință la ei. ucideți-i și oferiți-le dinții ca jertfă Doamnei Albastre. În timp ce Logan descoperă detalii înfiorătoare despre tinerețea lui Max și vânătoarea de bărbat nemilos în care fata a participat la Manticore pentru distracție, Max ajunge la Ben, dar, având în vedere imposibilitatea de a-și vindeca nebunia, și nedorind să-l lase în mâinile lui Lydecker, care este pe urmele lui, ea este forțată să-l omoare.

Călăul

Complot

Un călău misterios străbate orașul Seattle; în același timp, o serie de foști deținuți nou eliberați sunt găsiți morți unul după altul, cu răni prin împușcare pe tot corpul. Max face echipă cu acest „super-erou” neîndemânatic numit Phil, care a găsit în depozitele Departamentului Apărării un exoschelet mecanic capabil să-i sporească puterea picioarelor: cu el descoperă că deținuții sunt victima unei drone zburătoare, o specie de disc folosit în mod normal de poliție pentru a paza străzile, care pare însă a fi un prototip echipat cu mitraliere . Logan si reca quindi da suo zio Jonas, capo delle Industrie Cale, che si occupano di assemblare questi droni; egli afferma di non sapere nulla di questo nuovo prototipo, ma in una riunione segreta con un suo socio esulta per la buona riuscita della sperimentazione clandestina sui detenuti e per l'ormai imminente lancio sul mercato di questa nuova tecnologia "trova e distruggi", in grado di trovare e uccidere qualsiasi persona possedendo soltanto una sua foto. Ma il socio di Jonas lo tradisce, e programma il drone prima per uccidere lui, e poi per giustiziare Logan: Max e Phil riescono a salvarlo ea distruggere il drone, senza sapere che ne esiste uno di riserva e che è appena stato venduto ai superiori di Lydecker. Intanto Phil lascia la città e regala a Logan la sua armatura danneggiata dall'ultimo incontro, nella speranza che possa ripararla e magari usarla per tornare a camminare.

Il prezzo della felicità

Trama

Lydecker è sulle tracce della famiglia di Tinga, e cerca in particolare di avvicinare suo figlio, Case, che sembra avere un quoziente d'intelligenza stupefacente per la sua giovanissima età: il fatto è molto strano, perché fino a quel momento le unioni tra X5 e umani avevano dato risultati molto deludenti. Pur di ottenerlo Lydecker non esita a scatenargli contro Brin, che nel frattempo è stata guarita dalla sua malattia e riprogrammata alla fedeltà più assoluta verso Manticore. Max e Tinga, aiutati da Zack, riescono a salvare il marito di lei e il piccolo Case, ma Lydecker è riuscito a iniettargli un potente agente patogeno che rischia di ucciderlo in breve tempo, e per dargli l'antidoto desidera che Tinga si consegni a lui. Per salvare la vita del figlio Tinga accetta il patto con Lydecker, ma mentre avviene lo scambio un piccolo contingente, all'insaputa di Lydecker stesso, cerca senza successo di rapire Case. Quando Lydecker raggiunge la macchina su cui si trovava Tinga, trova Brin svenuta e tutto sembra indicare che l'X5 sia fuggita; in realtà, tutto fa parte di un ingegnoso piano ordito da Madame X, il capo di Lydecker, che, pur non essendo riuscita a ottenere il bambino, ha sequestrato Tinga e l'ha rinchiusa in un capannone isolato per studiarne il genoma fino in fondo.

Ondata di calore

Trama

Max è nuovamente in calore, proprio in corrispondenza dell'anniversario del suo primo incontro con Logan. Intanto Lydecker comincia a subodorare un inganno volto a toglierlo di mezzo, a capo del quale ci sarebbe Madame X, e fa uccidere dal drone volante uno dei più intimi scagnozzi di lei per evitare di essere ucciso a sua volta. Per non fare sciocchezze Max tenta di tenersi lontana da Logan, che intanto ha ripreso a camminare grazie alle "gambe artificiali" di Phil, ma finisce per cadere tra le braccia di un giovane sconosciuto; andata da Logan per scusarsi viene raggiunta da Zack, che la porta con sé per andare a liberare Tinga. Ma Max non sa di essere seguita da Lydecker, che è riuscito a rintracciare un segnale emesso dall'innesto che porta ancora nel collo. Raggiunto dai soldati di Manticore al capanno dove segretamente è rinchiusa Tinga, Zack viene ferito a una gamba; Max invece riesce a penetrare nel corpo centrale e viene ritrovata in lacrime dall'incredulo Lydecker, che non sapeva dell'esistenza di quella base, abbracciata al corpo senza vita della sua sorella X5.

Per amore di Max

Trama

Lydecker è stato accusato di tradimento ed è stato diramato l'ordine di ucciderlo: per salvarsi cattura Max e fugge con lei in un motel fuori città. Tornato a casa di Logan dopo il fallimento della loro sortita, Zack chiama due dei suoi fratelli X5, Krit e Syl, per organizzare un piccolo commando e liberare Max. Intanto Lydecker si è nascosto in un motel e, meditando il suicidio, rivela a Max che lei è sempre stata la sua preferita tra gli X5, perché nel suo genoma sono stati inseriti alcuni tratti presi dalla moglie morta. Dopo che Max è riuscita a convincerlo a continuare la lotta entrambi si recano al capannone dove gli altri stanno organizzando la contromossa, e progettano di fare saltare in aria il laboratorio genetico di Manticore. Nel corso dell'attacco, che pure va a buon fine, Max viene ferita gravemente sotto gli occhi di Logan, e il suo cuore viene danneggiato oltre ogni possibilità di guarigione: per salvarle la vita Zack chiede che le venga trapiantato il suo cuore e poi si spara. Max riesce a sopravvivere, seppure di nuovo prigioniera di Manticore, mentre Logan continua a sperare oltre ogni ragionevolezza che lei possa essere ancora viva.

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Dark_Angel_(prima_stagione)&oldid=118760689 "