Episodele dinastiei (Seria TV 2017) (Sezonul 1)
Primul sezon al seriei de televiziune Dynasty din 22 de episoade a avut premiera în Statele Unite pe The CW în perioada 11 octombrie 2017 - 11 mai 2018 .
La nivel internațional, episoadele au fost lansate săptămânal pe platforma la cerere Netflix în perioada 12 octombrie 2017 - 12 mai 2018 , a doua zi după difuzarea SUA. [1]
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Publicație Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Te-am recunoscut cu greu | Aproape că nu te-am recunoscut | 11 octombrie 2017 | 12 octombrie 2017 |
2 | Vorbeste | Scuipă-l și acoperă-l cu nisip | 18 octombrie 2017 | 19 octombrie 2017 |
3 | Vinovăția este pentru persoanele nesigure | Vina este pentru nesigur | 25 octombrie 2017 | 26 octombrie 2017 |
4 | Privat ca circ | Privat ca un circ | 1 noiembrie 2017 | 2 noiembrie 2017 |
5 | Companie curvă | Curvă | 8 noiembrie 2017 | 9 noiembrie 2017 |
6 | Exist doar pentru mine | Nu mă gândesc decât la mine | 15 noiembrie 2017 | 16 noiembrie 2017 |
7 | Un gust al propriei tale medicamente | O pastilă amară | 29 noiembrie 2017 | 30 noiembrie 2017 |
8 | Cele mai bune lucruri din viață | Cele mai frumoase lucruri | 6 decembrie 2017 | 7 decembrie 2017 |
9 | Lucruri putrede | Lucruri oribile | 13 decembrie 2017 | 14 decembrie 2017 |
10 | O Tarantula bine îmbrăcată | O tarantula elegantă | 17 ianuarie 2018 | 18 ianuarie 2018 |
11 | Răspund la No Man | Nu răspund la niciun bărbat | 24 ianuarie 2018 | 25 ianuarie 2018 |
12 | Promisiuni pe care nu le poți păstra | Promisiuni pe care nu le poți ține | 31 ianuarie 2018 | 1 februarie 2018 |
13 | Nimic altceva decat necazuri | Nimic în afară de probleme | 7 februarie 2018 | 8 februarie 2018 |
14 | Evanghelia după Blake Carrington | Evanghelia după Blake Carrington | 9 martie 2018 | 10 martie 2018 |
15 | Rândul nostru acum | Acum depinde de noi | 16 martie 2018 | 17 martie 2018 |
16 | Biata fetiță bogată | Biata fată bogată | 23 martie 2018 | 24 martie 2018 |
17 | Intră pe Alexis | Alexis intră în scenă | 30 martie 2018 | 31 martie 2018 |
18 | Nu te confrunta cu un artist | Nu înșelați un înșelător | 6 aprilie 2018 | 7 aprilie 2018 |
19 | Folosiți sau fiți folosit | Folosiți sau folosiți | 20 aprilie 2018 | 21 aprilie 2018 |
20 | O linie din trecut | O frază care vine din trecut | 27 aprilie 2018 | 28 aprilie 2018 |
21 | Trashy Little Tramp | Mică cățea nesemnificativă | 4 mai 2018 | 5 mai 2018 |
22 | Dead Scratch | Începe de la zero | 11 mai 2018 | 12 mai 2018 |
Aproape că nu te-am recunoscut
- Titlu original: Te-am recunoscut cu greu
- Regizat de: Brad Silberling
- Scris de: Sallie Patrick , Josh Schwartz și Stephanie Savage
Complot
Moștenitoarea Fallon Carrington se întristează când își găsește tatăl său miliardar, Blake, logodit cu Cristal Flores și încearcă să intre între ei oferindu-i tatălui ei fotografii cu Cristal împreună cu fostul său iubit Matthew Blaisdel. Planul lui Fallon se dă înapoi, împingându-i pe cei doi în căsătorie și obținându-i lui Cristal promoția pe care Fallon și-a dorit-o pentru ea. Simțindu-se subevaluat de Blake, Fallon se prezintă ca rivală de afaceri, susținută de inamicul lui Blake, Jeff Colby. Anders, majordomul familiei Carrington, știe trecutul întunecat al lui Cristal și sosirea nepotului ei oportunist Sam, care tocmai s-a culcat cu fratele lui Fallon, Steven, o pune în pericol. Matthew este ucis în urma unei explozii suspecte, iar soția sa instabilă Claudia apare la nunta lui Blake pentru a-l acuza de uciderea soțului ei.
Scuipă-l și acoperă-l cu nisip
- Titlu original: Spit It Out
- Regia: Michael A. Allowitz
- Scris de: Sallie Patrick
Complot
Cristal este devastat de moartea lui Matthew, în timp ce Blake lucrează pentru a-i ține pe Carringtons departe de el și de posibila sa crimă. Jeff îl ajută pe Fallon să elimine toate urmele fotografiilor lui Cristal și Matthew. Cristal își dovedește loialitatea față de Blake renunțând la amintirile fostului său iubit și organizând o diversiune pentru presă în urma lui Matthew declarându-și dragostea față de ea. Agenții FBI ajung la clădire, arestându-l pe Steven în locul lui Blake.
Vina este pentru nesigur
- Titlu original: Vinovăția este pentru persoanele nesigure
- Regizat de: Kellie Cyrus
- Scris de: Ali Adler
Complot
Implicat în moartea lui Matthew, Steven se confruntă cu Blake, despre care suspectează că ar fi putut fi implicat, respingându-i pe avocați și căutând pe cineva care să-și confirme singur abilitățile. Când Blake blochează utilizarea Fallon a numelui de familie Carrington pentru noua sa aventură, ea caută pârghie asupra lui. Mama lui Sam, Iris, are probleme, dar Anders a făcut imposibil ca Cristal să îi trimită banii. Cristal își amintește trecutul ei ca Celia Machado, când surorile ei au furat o avere, dar numai Cristal a scăpat din Venezuela. Sam aranjează în secret furtul inelului de logodnă al lui Cristal și al altor obiecte de valoare în timpul unei gala de caritate pentru a strânge bani, dar telefonul lui Matthew și conținutul său incriminator, pe care Blake le-a achiziționat ilegal, de la șeful de poliție corupt sunt de asemenea furate.
Privat ca un circ
- Titlu original: Private as a Circus
- Regizat de: Kevin Rodney Sullivan
- Scris de: Jenna Richman
Complot
În timp ce Cristal îl ia pe Blake într-o lună de miere improvizată, Sam merge la Steven pentru a recupera telefonul lui Matthew. Îl recuperează, dar Fallon pierde videoclipul riscant al lui Matthew și Cristal. După ce încrederea ei excesivă i-a costat un contract profitabil, Fallon își dă seama că trebuie să accepte contribuția lui Jeff și banii lui. Steven este eliberat de moartea lui Matthew, dar este furios când Sam își recunoaște complicitatea la jaf.
Curvă
- Titlul original: Company Slut
- Regia: Cherie Nowlan
- Scris de: Christopher Fife
Complot
Prima zi a lui Cristal ca manager de operațiuni, ea se confruntă cu reacția videoclipului ei riscant și cu lipsa de încredere din partea celorlalți directori din Carrington Atlantic. Ea și Fallon concurează pentru un premiu, pe care Fallon îl câștigă cu un subterfugiu. Fostul iubit al lui Steven, Ted Dinard, reapare, sperând să se întoarcă cu el. Anders îl manipulează pe Sam pentru a-l împiedica pe Steven să reaprindă orice cu Ted. Aflând că Fallon a dezvăluit videoclipul lui Cristal, Blake o vânează din clădire. Cristal își cere scuze pentru o Claudia furioasă, care o urmărește pe Cristal în stradă și este lovită accidental de Blake cu mașina ei.
Nu mă gândesc decât la mine
- Titlu original: Exist doar pentru mine
- Regizat de: Lee Rose
- Scris de: Kevin A. Garnett
Complot
Fallon și Jeff organizează o petrecere de lansare pentru Morell Corporation. Fallon este gelos când Michael ajunge cu Kori, dar relația lor rezistă amestecului lui Fallon. În ciuda faptului că este beat, Fallon ajută la asigurarea unei tehnologii importante pentru companie. Claudia este însărcinată și Cristal insistă să rămână în vilă pentru convalescență. Sam și Claudia se leagă, dar comportamentul eratic al Claudiei îi convinge pe Blake și Cristal că ar trebui să plece. Sam și Cristal descoperă că Claudia a luat medicamentele greșite.
O pastilă amară
- Titlu original: A Taste of Your Own Medicine
- Regizat de: Matt Earl Beesley
- Scris de: Jay Gibson
Complot
Alungat de la sărbătoarea de Ziua Recunoștinței lui Blake, Fallon apare la cina bisericii lui Michael și se întâlnește cu părinții săi. Steven îl confruntă pe Blake cu privire la finanțarea suspectă pentru clubul atletic. Claudia și-a prefăcut problemele de memorie și, în timp ce ține cont de Carringtons, recunoaște că a provocat explozia care l-a ucis pe Matthew. Claudia vrea ca Cristal să o urmărească ucigându-l pe Blake, dar restul familiei este capabilă să o copleșească. Fallon este binevenit, dar planul lui Blake de a o trimite pe Claudia la un spital într-o acoperire îl determină pe Steven să comploteze cu Jeff împotriva șefului poliției Stansfield.
Cele mai frumoase lucruri
- Titlu original: Cele mai bune lucruri din viață
- Regia: Pascal Verschooris
- Scris de: Francisca X. Hu
Complot
Urmăritorii lui Cristal au găsit-o, iar Anders o ajută să le plătească. Când Blake o prinde în minciună, Cristal îi mărturisește secretele. Relația lui Michael cu Kori îi cere sentimentele persistente pentru Fallon, care îl înlocuiește cu Jeff. Planul lui Steven de a neutraliza Stansfield se prăbușește în fața ochilor săi când află că a fost responsabil pentru moartea unui bărbat într-un accident de platformă petrolieră și că Stansfield l-a ajutat pe Blake să-l acopere.
Lucruri oribile
- Titlu original: Rotten Things
- Regizat de: Brad Silberling
- Scris de: Paula Sabbaga
Complot
Blake o duce pe Iris la Atlanta pentru sărbători și este surprins când sosește și tatăl ei șef Thomas. Steven, proaspăt ieșit dintr-un drogător din New York cu Ted, se confruntă cu Blake, a cărui conducere a companiei și a familiei sale a fost deja criticată de Thomas. Cristal și Anders descoperă că Iris se afla în spatele complotului de extorcare și o confruntare cu sora ei îl face pe Cristal să recunoască lui Sam că și-a ucis tatăl pentru a-l apăra pe Iris. Fallon și Monica se ceartă. Jeff îl vizitează pe tatăl său Cesil în închisoare, unde discută despre răzbunarea lor împotriva lui Blake, despre care Cesil crede că l-a acuzat de acuzații de trafic de droguri. Blake întâlnește un nou partener de afaceri, fără să știe că tatăl lui Sam, Alejandro, folosește un nume fals.
O tarantula elegantă
Complot
Alejandro se dezvăluie lui Cristal, amenințând că va expune crimele din trecut ale tatălui lui Blake dacă nu îl va ajuta să încheie un acord cu Carrington Atlantic. Steven dă un ceas scump și dă banii soției bărbatului care a murit din greșeala sa. Fallon organizează o petrecere de 25 de ani în timp ce câștigă controlul asupra fondului său fiduciar de 100 de milioane de dolari și își depășește reticența de a se angaja pe deplin și cu banii ei lui Jeff. Între timp, Jeff îi spune tatălui său că intenționează să se căsătorească cu Fallon pentru a-și asigura bunurile, inclusiv acțiunile sale în compania lui Blake. Cristal, Blake, Fallon și Sam lucrează împreună împotriva lui Alejandro și Iris. După ce s-a urcat în noua sa mașină, Fallon este otrăvit cu cloroform de Iris.
Nu răspund la niciun bărbat
Complot
Promisiuni pe care nu le poți ține
Complot
Nimic în afară de probleme
Complot
Evanghelia după Blake Carrington
Complot
Acum depinde de noi
Complot
Biata fată bogată
Complot
Alexis intră în scenă
Complot
Alex Is cristal
Nu înșelați un înșelător
Complot
Folosiți sau folosiți
Complot
O frază care vine din trecut
Complot
Alexis merge să-l vadă pe Jeff pentru a-l readuce pe drumul cel bun. Un flashback ne duce înapoi cu 11 ani în urmă, înainte de balul de liceu la care Jeff îl invitase pe Fallon, dar Blake îl convinsese / amenințase să nu-l poarte, deoarece acest lucru i-ar fi compromis studiile și cele ale surorii sale Monica, deoarece Blake era dispensar al bursei lor. Sam este ocupat cu pregătirile de nuntă și ar dori ajutorul lui Steven, dar el se află în El Paso pentru a-și găsi fratele dispărut. Fallon, după ce a aflat despre starea tatălui lui Culhane, decide să-l viziteze, mai târziu află de la Cristal despre implicarea CA în județul Clark și aceștia decid să își unească forțele. Blake șantajează CRistal cu o înregistrare pentru a împiedica publicul să mărturisească, iar înregistrarea este conținută în seiful biroului său. Cristal îl distrage în timp ce Fallon deschide seiful și preia înregistrarea, dar niciunul dintre ei nu dezvăluie informațiile. Scandalul este încă mărturisit la televizor, datorită lui Alexis. De asemenea, femeia, apropiindu-i pe Jeff și Monica, le mărturisește că este din Carringtons, pentru o aventură pe care Thomas a avut-o cu secretarul său cu mulți ani înainte, din acest motiv Blake a dorit întotdeauna să-i țină departe de casa lor, în special dintr-o posibilă relație cu Fallon.
Mică cățea nesemnificativă
Complot
Fallon încearcă să reînnoiască fața companiei, în timp ce Steven se întoarce acasă cu presupusul său frate dispărut Adam. Jeff și Monica merg să-și vadă bunica pentru a putea confirma ceea ce le mărturisise Alexis, bătrâna neagă inițial, dar apoi se întoarce și le mărturisește nepoților că a avut o fiică, mama lor, cu Thomas Carrington în timp ce lucra ca el secretar, prin urmare, cei doi sunt nepoți legitimi ai lui Blake și membri ai familiei Carrington. Alexis îl ia pe Adam / Hank (numele familiei adoptive) pentru a cunoaște familia, dar Fallon și mai ales Blake nu par entuziaști, mai ales acesta din urmă nu crede că este fiul său. Adam se oferă să organizeze o petrecere a burlacilor pentru Sam și Steven, într-un bar la care participă sau chiar Blake și Anders, aici Adam plătește un tip pentru a fi bătut. În timp ce îl bate cu pumnul, o proteză a degetelor zboară, care este incompletă, moment în care Blake își recunoaște fiul și toți împreună pleacă acasă unde toastă fericiți. Între timp, Fallon, aliat cu Culhein pentru a scăpa de Blake la AC, primește un telefon de la el rugându-l să meargă mai departe cu planul și pentru o dată să-l aleagă pe el și nu pe familie. De asemenea, merge la Claudia în psihiatrie, fosta soție a lui Matthew, după ce a descoperit că inginerul era la curent cu toate acțiunile obscure ale tatălui său și primește documentele care îl învinovățesc pe Blake și, mai presus de toate, atestă faptul că era conștient de impactul dezastruos al CaA asupra județului Clark. Fallon convoacă apoi o întâlnire cu investitorii și consiliul de administrație, spunând că au apărut noi dovezi și că este timpul să-l scoată pe Blake din conducerea CA și să o numească în funcția de nou CEO. Adam merge la Alexis și o sărută, de fapt el nu este fiul pierdut al lui Carrington, ci doar un iubit al lui Alexis, cunoscut în Jamaica, pe care femeia îl folosește pentru planul său miliardar împotriva lui Blake, care include și pionii Monica și Jeff . În scena finală, o figură misterioasă o vizitează pe Claudia în psihiatrie, care se dovedește a fi Matthew.
Începe de la zero
Complot
Fallon este numit CEO al Carrington Atlantic în locul lui Blake, în timp ce Jeff și Monica își dezvăluie moștenirea Carrington și își declară intenția de a forța vânzarea companiei. Acum că Fallon este la conducere, Alexis se răzgândește și îi spune lui Hank, care tocmai a câștigat încrederea familiei, să voteze împotriva vânzării. Cu toate acestea, este sedus de bani și de voturile cu Colbys. Melissa apare și îl informează pe Steven, care se află la câteva minute de căsătoria ei cu Sam, care este însărcinată. Matthew o ajută pe Claudia să scape de sanatoriu și se infiltrează în conacul Carrington. Steven și Sam se căsătoresc. Cristal îl prinde pe Alexis sărutându-l pe Hank și femeile se luptă, iar Alexis îl închide pe Cristal într-o cameră a casei. Claudia ajunge la scurt timp și se confruntă cu Cristal cu o armă, Matthew se apropie de ei și Claudia trage, dar Matthew este doar o figură a imaginației sale și Cristal este lovit de glonț. Claudia scapă cu Hank. Carringtonii sunt închiși în camera trofeelor, pe măsură ce clădirea este aprinsă. Michael îi salvează pe Blake, Fallon și Sam, dar Alexis aleargă la etaj pentru a-l elibera pe Cristal și Steven nu se găsește nicăieri.
Notă
- ^ Lista seriilor TV 2017: calendarul plecărilor , pe tvblog.it , 27 iunie 2017. Accesat la 1 iulie 2017 (arhivat din original la 3 noiembrie 2017) .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe cwtv.com .
- (EN) Episoade Dynasty on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.