Merlin Episodes (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Merlin (serial TV) .

Al doilea sezon al serialului de televiziune Merlin a fost difuzat în Marea Britanie începând cu 19 septembrie 2009 pe canalul BBC .

În Italia, sezonul a avut premiera în perioada 9 ianuarie - 13 februarie 2010 pe Italia 1 .

Principalul antagonist al sezonului este Morgause.

Merlin logo.svg
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din Marea Britanie Primul televizor italian Complot general
1 Blestemul lui Cornelius Sigan Blestemul lui Cornelius Sigan 19 septembrie 2009 9 ianuarie 2010 Un om viclean încearcă să fure comoara unui vrăjitor, punându-l pe Merlin într-o lumină proastă.
2 Regina Odată și Viitoare Regina trecutului și a viitorului 26 septembrie 2009 Arthur, care a rămas acasă la Ginevra pentru a-și găsi adevăratul sine, se îndrăgostește de fată.
3 Coșmarul începe Începe coșmarul 3 octombrie 2009 16 ianuarie 2010 Morgana are nevoie de ajutor pentru a-și descoperi puterile magice.
4 Lancelot și Guinevere Lancelot și Guinevere 10 octombrie 2009 Guinevere, răpit de un tiran, îl găsește pe Lancelot.
5 Frumusețea și fiara (partea 1) Frumoasa și Bestia (prima parte) 24 octombrie 2009 23 ianuarie 2010 Nobilul Lady Catrina și slujitorul Jonas ajung la rege să caute ajutor.
6 Frumoasa și Bestia (partea 2) Frumoasa și Bestia (a doua parte) 31 octombrie 2009 Cu regele și cavalerii de partea ei, Catrina vrea să scape de Arthur.
7 Căutătorul de vrăjitoare Vânătoarea de vrăjitoare 7 noiembrie 2009 30 ianuarie 2010 Aridianul viclean și nemilos a făcut echipă cu Uther împotriva vrăjitoriei.
8 Păcatele Tatălui Păcatele tatălui 14 noiembrie 2009 Un războinic ajunge în Camelot și îl provoacă pe Arthur la un duel până la moarte.
9 Doamna lacului Doamna lacului 21 noiembrie 2009 6 februarie 2010 Merlin se îndrăgostește de o fată magică care ascunde un secret întunecat.
10 Vise plăcute Vise plăcute 28 noiembrie 2009 Când pacea vine între regate, un rege și bufonul său încearcă să schimbe valul.
11 Vrăjitoarea se grăbește Morgana vrăjitoarea 5 decembrie 2009 13 februarie 2010 Mordred și un vrăjitor ajung în Camelot pentru a cere ajutor Morganei.
12 Focurile lui Idirsholas Focurile lui Idirsholas 12 decembrie 2009 Morgause evocă cei 7 cavaleri nemiloși ai lui Idirsholas.
13 Ultimul Domn al Dragonului Ultimul domn al dragonului 19 decembrie 2009 Cu Marele Dragon liber, Camelot este atacat.

Blestemul lui Cornelius Sigan

Complot

O nouă amenințare îl lovește pe Camelot. Mormântul lui Cornelius Sigan se găsește în subsolul castelului. Gaius descoperă că Cornelius Sigan a fost un vrăjitor din trecut care și-a transferat sufletul într-o piatră prețioasă mare în formă de inimă înainte de a muri. Într-adevăr, Sigan căuta o modalitate de a scăpa de moarte. Între timp, un băiat care a aflat despre mormântul bogat al lui Sigan, Cedric, ajunge la castel. Hotărât să intre în posesia tezaurului mormântului, el încearcă să-l discrediteze pe Merlin în ochii lui Arthur și, astfel, să-i ia locul pentru a fura cheile mormântului. Cedric reușește să pătrundă în mormânt și, neștiind de vraja lui Sigan, apucă inima. Imediat, sufletul lui Sigan se așează în corpul său. Camelot va fi salvat de răzbunarea lui Sigan numai datorită lui Merlin, care va putea readuce sufletul vrăjitorului în bijuterie cu ajutorul Marelui Dragon.

Regina trecutului și a viitorului

Complot

Regele Odin, disperat de moartea fiului său (ucis de prințul Arthur într-o luptă), angajează un asasin notoriu numit Myror pentru a-l răzbuna. Între timp, Arthur, în timpul unui antrenament, își dă seama că provocatorul său îi oferă un tratament special doar pentru că este fiul regelui. Atunci tânărul prinț, temându-se că a câștigat fiecare cursă până în acel moment doar pentru titlul său, decide să participe la un turneu care se desfășoară în Camelot în secret, sub masca unui alt cavaler; cu o scuză se preface că pleacă din oraș și se refugiază în casa lui Gwen. Ajutat de Merlin, antrenează un țăran să se comporte ca un cavaler pentru a se arăta în ocazii oficiale, în timp ce el va lua locul său doar în timpul competițiilor, ascuns de cască. În timpul șederii sale la casa lui Gwen, Arthur se comportă așa cum este obișnuit ca un nobil, permițându-se să fie servit de fată, în ciuda faptului că este oaspete în casa ei; dar atunci când ea se vântură spunându-i ce crede cu adevărat, adică el este doar un egoist și un nepoliticos, Arthur, impresionat și regretat, încearcă să fie iertat de ea oferindu-i să-i pregătească cina. Seara merge mai bine până când descoperă că cina a fost pregătită și adusă din bucătăriile palatului; dezamăgită de comportamentul prințului, ea îl acuză că nu este suficient de umil. A doua zi, înainte de a merge la turneu, Arthur își cere scuze și cei doi schimbă un sărut; din păcate, el știe că nu trebuie să fie împreună, deoarece ea este doar o slugă. În timpul duelului, Arthur este grav rănit de provocatorul său, care nu este altul decât Myror; ajutat de Merlin, reușește însă să-l învingă și să câștige turneul. Deși planul ei inițial era să-și dezvăluie adevărata identitate odată ce jocurile s-au terminat, ea decide de data aceasta să se întoarcă și să lase tot creditul fermierului, dovedindu-i astfel lui Gwen că este mai umilă decât ar fi crezut. „Înapoi” la palat, Arthur îl minte pe tatăl său și îi spune că rănirea i-a fost făcută de Myror în timpul călătoriei; Uther decide să-i declare război regelui Odin, dar Arthur se opune lui și îl convinge că s-a vărsat deja prea mult sânge, așa că este mai bine să-l încheiem acolo, fără să mai avem morți. În cele din urmă, Arthur se găsește singur cu Gwen și îi spune că tatăl ei nu ar aproba niciodată unirea lor; ea arată că îi înțelege motivele, dar speră că atunci când va deveni rege situația se va schimba.

Începe coșmarul

Complot

Într-o seară, în timpul unei furtuni, Morgana este victima unui somn neliniștit și, trezindu-se, își fixează privirea asupra lumânării din camera ei, care anterior fusese suflată de Gwen. Sub forța privirii sale, lumânarea se aprinde și flacăra se ridică până la punctul de a da foc perdelelor. În acel moment, fata a scos un țipăt de teroare, atât de tare încât a spart geamurile. A doua zi dimineață, Uther, Arthur, Gaius și Merlin se adună în camerele fetei pentru a examina locul accidentului. Prima ipoteză a lui Uther este că cauza incendiului a fost neglijența lui Gwen, care, după părerea sa, părăsise încăperile din secția ei uitând să stingă lumânarea. Slujitorul, totuși, susține că este mai mult decât sigur că a oprit-o înainte de a ieși și Arthur, pentru a-l apăra, susține ipoteza că fulgerul a fost cauza a tot. Totuși, Uther nu este convins și își dă seama că cauza tuturor este magia. Convins de aceasta, el decide că nu se va opri până nu-l va găsi pe vinovat. Între timp, Merlin reflectă la ceea ce văzuse în dimineața respectivă: dacă, așa cum a spus Arthur, fulgerul a provocat accidentul, cu siguranță ar fi existat o gaură în acoperiș sau, dacă ar fi lovit fereastra, geamul ar fi avut cădea din nou în cameră. În conversația cu Gaius, atât el, cât și mentorul său suspectează că Morgana are puteri magice, dar medicul în vârstă nu vrea să-i menționeze Morgana și îl avertizează pe Merlin, astfel încât și el să-și păstreze conjecturile. Tânărul, totuși, crezând că a înțeles suferința pe care o trăiește Morgana pentru a se afla într-o situație complet nouă, fără să știe ce i se întâmplă, rămâne profund amărât de admonestarea lui Gaius, atât de mult încât ar dori să o sfătuiască să întoarce-te la druizi. Între timp, Uther ordonă capturarea tuturor vrăjitorilor suspectate și a anchetei lor. În camerele prințului Arthur, tânărul Merlin are ocazia să arunce o privire pe lista suspecților și vede numele unei femei acuzate că a avut contact cu druizii. Prin urmare, el se duce la ea și reușește să o avertizeze să fie atentă la paznicii regelui, care o vânau. Odată salvată, Merlin susține că știe de la ea unde ar fi putut găsi druizii. După ce a obținut informațiile pe care le căuta, el se duce în camerele lui Morgana, care caută liniște în el. A fost magia care a provocat focul? Prin urmare, Merlin nu-l ascultă pe Gaius și îi dezvăluie Morganei locul unde să găsească druizii. Morgana scapă și pleacă în pădurile indicate de Merlin, dar găsește scorpioni uriași care o atacă și o otrăvesc. Salvată cu puțin timp înainte de a leșina de un străin, se trezește într-o tabără de druizi unde o găsește, printre altele, pe Mordred. Străinul este un druid și spune că se numește Aglain. Între timp, la palat, Uther se teme că Morgana a fost răpită și trimite gardienii regali să atace druizii, suspectați de răpitori. Merlin pleacă apoi în căutarea lui Morgana și o găsește, dar, fără să vrea, îi conduce pe gardieni spre ascunzătoarea druizilor. Aici Morgana refuză să se întoarcă și într-adevăr fuge cu presupușii ei "răpitori" (are loc și o întâlnire trecătoare între Merlin și Mordred) în timp ce Merlin distrage atenția gardienilor evocând o ceață deasă. Vânați de gardieni, Merlin evită căutarea lor și ajunge la Morgana (între timp rănită grav) și la Mordred (Aglain este ucis de gardienii regelui), care între timp a ucis câțiva soldați eliberând o parte din puterea sa. Mordred scapă, în timp ce gardienii o recuperează pe Morgana și o aduc înapoi la palat, de la un Uther foarte îngrijorat. În final, Morgana și-a recăpătat stabilitatea mentală, dându-și seama că magia ei este un dar și nu un blestem, în timp ce Merlin are un schimb cu Arthur, convins de dragostea servitorului pentru Morgana. În cele din urmă, Merlin și Gaius fac pace, hotărâți acum mai mult ca oricând să apere secretul Morganei de regele Uther, care a fost întotdeauna un dușman convins și implacabil al magiei și al vrăjitorilor.

Lancelot și Guinevere

Complot

Gwen și Morgana sunt atacate de mercenari în slujba unui rege barbar și crud în timpul pelerinajului la mormântul tatălui acestuia din urmă, care, datorită ajutorului prietenului său, reușește să scape. Cu toate acestea, Gwen este capturat de liderul bandiților, care decide să o ducă oricum la regele Hengist, trecând-o drept Lady Morgana, convinsă că Uther ar fi plătit oricum răscumpărarea. Uther, aflând de nenorocirea care s-a întâmplat la Geneva, în ciuda rugăciunilor Morgana, refuză să cheltuiască bani și oamenii să salveze un servitor, așa că Arthur, rugat de Morgana însăși și împins de sentimentele sale, pleacă în secret cu Merlin în țările în care iubitul său este ținut captiv. Merlin suspectează că Arthur este interesat de Gwen dintr-un punct de vedere mai profund decât cel al unui prinț pentru servitor. Drept dovadă a acestui fapt, în timpul călătoriei, Arthur îi mărturisește că nu se poate opri din a se gândi la ea, dar că nu poate admite asta pentru că pentru ei nu va exista niciodată un viitor datorită voinței tatălui său Uther. Merlin, însă, reiterează că, potrivit lui, lucrurile s-ar putea schimba atunci când Arthur este rege. Arthur susține că nu se așteaptă ca Guinevere să-l aștepte până atunci, dar Merlin este convins de sentimentele lui Gwen și crede că va putea să aștepte. Între timp, în timpul unui banchet, Gwen îl recunoaște pe Lancelot ca omul care îl distrează pe regele Hengist și pe oaspeții săi, duelându-se împotriva altor luptători. Miza acestor lupte, în caz de înfrângere, era moartea: învinsul, de fapt, era destinat să fie mâncat public de un șobolan imens carnivor, gol și orb, numit wildeon, care trăia în tunelurile subterane care înconjurau palatul până la formează o rețea densă. În timpul închisorii, Gwen continuă să pretindă că este Lady Morgana pentru a nu fi hrănită cu salvații, în timp ce Lancelot, după ce a descoperit locația celulei sale, începe să o viziteze și să-i promită că o va elibera. Printre subiectele conversației, cei doi tineri discută ce s-a întâmplat cu Lancelot de când a părăsit Camelot. El îi spune că și-a câștigat existența singurul mod în care a reușit, adică luptând cu sabia pentru a distra bărbați precum Hengist și îi mărturisește că nu mai găsește sens în viața ei. Cu toate acestea, Geneva îl mângâie, spunându-i că vede în el tot ce este bun în lume, oferindu-i astfel o speranță reînnoită și un ideal în care să lupte. Astfel, un sentiment mai profund de prietenie începe să înflorească între cei doi. În seara următoare, liderul tâlharilor de la începutul episodului îi dezvăluie lui Hengist că Gwen nu este Morgana, apoi regele îl hrănește pe wildeon pentru că l-a mințit. Între timp, după ce a adormit gardienii punând somnifere în mâncare, Lancelot îl ajută pe Gwen să scape, dar încercările lor de evadare sunt întrerupte și ambii sunt capturați și legați în cușca în care ar fi intrat în curând sălbaticul. Tocmai când părea că cei doi nu vor mai avea nicio speranță de mântuire, Merlin și Arthur, care între timp, după o mie de aventuri, intraseră în cetate, reușind să-i elibereze și să-l omoare pe Hengist făcându-l să mănânce din wildeon. În timp ce evadează din Castelul Hengist, Arthur este rău lovit de tandrețea pe care o împărtășesc Gwen și Lancelot. La întoarcere, când Lancelot află din ochii lui Merlin ce este între prinț și Gwen, el decide să nu se amestece în relația lor și decide să plece, cerându-i să-i spună lui Guinevere că ea l-a schimbat profund. Când fata se trezește și descoperă că Lancelot a dispărut, este profund dezamăgită, deoarece a crezut în forța sentimentelor lor. Văzându-l pe Gwen plângând, Arthur este din ce în ce mai rănit de faptul că este mai interesată de Lancelot decât de el. Odată întors în Camelot, Artù o duce pe Ginevra la Morgana și cele două fete se îmbrățișează reciproc într-o îmbrățișare foarte puternică. Îmbrățișându-și încă prietena, Gwen se uită trist la Arthur, de parcă s-ar simți vinovată pentru ceea ce îl făcuse să sufere. Episodul se încheie cu o glumă de la Merlin, care încearcă să-și consoleze prietenul spunând că va fi mereu alături de el.

Frumoasa și Bestia (prima parte)

Complot

Lady Catrina și ciudatul ei servitor Jonas ajung în Camelot, unde sunt întâmpinați oaspeți de un Uther foarte fericit, care este fascinat de gazda sa. Pe de altă parte, Arthur, foarte departe de a împărtăși entuziasmul tatălui său și de a vedea flirtul continuând, este foarte rău. Merlin și Gaius cred că nu este ceea ce pare a fi, iar suspiciunile lor sunt dovedite atunci când Merlin descoperă că Lady Catrina este un troll și că, din păcate, intențiile ei depășesc cu mult inima regelui. Îngrozit, îi spune adevărul lui Arthur, care nu-l crede. Merlin își asumă sarcina de a demonstra adevărata natură a femeii și, în același timp, de a-l salva pe Uther de ruină și Camelot de cădere.

Frumoasa și Bestia (a doua parte)

Complot

De îndată ce este încoronată regina Catrina, o convinge pe Uther să-și numească moștenitorul Camelot, luând titlul de la Arthur. Deși oglinzile dezvăluie adevărata dispoziție a reginei Catrina, influența ei asupra lui Uther crește, iar repercusiunile sunt resimțite în tot regatul. Când Catrina îl acuză pe Merlin că fură, el este forțat să se ascundă. Obligat să se strecoare în jurul castelului, Merlin trebuie să găsească o modalitate de a arăta adevărata natură a Catrinei fără a fi încarcerat. așa că schimbă poțiunea Catrinei cu alta pregătită de Gaius și imediat după încoronare Catrina se transformă într-un troll, sub ochii lui Merlin, Arthur, Morgana și Uther. Din păcate, Uther este vrăjit și nu vede realitatea și continuă să o iubească pe Catrina chiar și sub forma unui troll, datorită unui pandantiv vrăjit. Merlin descoperă că singura modalitate de a anula vraja este de a-l face pe Uther să plângă lacrimi sincere. Așadar, Gaius pregătește o poțiune care provoacă moartea aparentă și o dau lui Arthur să bea, cu acordul său. Uther este informat despre moartea fiului său și plânge asupra trupului său „mort”. Catrina încearcă să-l scoată de acolo, dar magia Uther a fost supusă pauzelor și regele vede în cele din urmă cine este cu adevărat Catrina. Între timp, Merlin, care avea antidotul la poțiunea de moarte a lui Gaius, este lovit de servitorul Catrinei și sticla cu antidotul se sparge. Cu o batistă, Merlin colectează lichidul și îi dă o picătură lui Arthur, care se trezește și o ucide pe Catrina.

Vânătoarea de vrăjitoare

Complot

Merlin, găsit singur în pădure, transformă o coloană de fum într-un cal pentru o clipă, dar magia este văzută. În hotărârea sa de a elimina definitiv magia din Camelot, Uther îl angajează pe Aridian, un vânător de vrăjitoare înfricoșător, de care se tem mult pentru că nu se oprește la nimic pentru a descoperi tot felul de vrăjitorii. Deși nimeni nu este suspectat, mulți oameni din Camelot se tem că vânătorul de vrăjitoare poate înțelege adevărul privindu-i. Morgana se teme că Uther o va executa, iar Gaius este îngrijorat de soarta lui Merlin și de a lui, deoarece îngrijirea tânărului vrăjitor ar fi considerată trădare, deci o crimă. Spurcând camera lui Gaius, distrugând multe dintre proviziile sale și distrugând multe dintre cercetările sale, Aridian descoperă că Merlin este un vrăjitor și îi spune lui Uther. Gaius se învinovățește și este torturat de Aridian pentru mărturisirea sa completă. Aridian spune că dacă mărturisește că Merlin va fi lăsat singur. Gaius mărturisește, dar este înșelat de Aridian, care îl scoate și pe Merlin și Morgana (între timp descoperise că era vrăjitoare). Între timp, Merlin caută o modalitate de a-l salva pe Gaius. Se duce la un băcăniu care îi spune că Aridian l-a forțat să vândă frumoasa femeie care provoacă halucinații. Merlin merge la Arthur care vrea dovezi. Așa că, cu magie, copiază de multe ori brățara magică pe care Aridian o așezase în casa lui Gaius și Merlin și plasează Femeia Frumoasă și alte obiecte magice în dulapul lui Aridian, Merlin îi spune lui Arthur să verifice camerele lui Aridian. Uther și Arthur găsesc obiectele magice, dar nu au timp să-l oprească pe Aridian, care scuipă broaște și se împiedică și cade pe fereastră, murind. Îmi pare rău pentru ceea ce s-a întâmplat, regele merge la Gaius să-și ceară scuze, promițându-i că i se vor aranja camerele, dar acesta din urmă, în timp ce acceptă scuzele, îi reproșează lui Uther că și-a lăsat din nou ura împotriva magiei. Aproape că a ucis un prieten nevinovat. Șocat, regele promite că așa ceva nu se va mai întâmpla niciodată.

Păcatele tatălui

Complot

Un cavaler ajunge în Camelot și își face drum omorând gărzi după gărzi; când vine în fața regelui Uther și a fiului său Arthur, el aruncă mănușa. Arthur, ridică mănușa și abia după ce se descoperă că misteriosul cavaler este de fapt o femeie: Morgause. Arthur îi cere apoi lui Merlin să o convingă să se retragă, dar ea nu. În timpul luptei, Morgause pare să aibă stăpânire, dar când este pe cale să-l înjunghie pe Arthur, se oprește și îl face să promită că se va alătura ei după trei zile pentru a trece la o nouă provocare pe care o va decide. Înainte de a părăsi Camelot, fata îi face complimente lui Arthur pentru inima lui bună, spunând că trebuie să-i fi luat mamei sale; după care, în secret, încântă calul lui Arthur. Acesta din urmă ar dori să știe cum o va găsi în trei zile. Cu toate acestea, Morgause nu răspunde și pleacă. La aflarea pactului lui Arthur, un Uther îngrijorat îl face să tacă în camerele sale pentru a-l împiedica să încerce să ajungă la femeie. Arthur reușește încă să-l părăsească pe Camelot cu ajutorul lui Merlin. În timpul călătoriei, el descoperă surprinzător că calul este cel care vrea să aleagă drumul, de fapt, acesta din urmă este cel care decide unde să meargă la o răscruce de drumuri. Între timp, Morgana îl întâlnise pe Morgause, înainte de a părăsi castelul; potrivit Morgana, de fapt, cei doi se întâlniseră deja. În timpul conversației, Morgana a vorbit despre dificultățile ei de a dormi și, prin urmare, Morgause i-ar fi plăcut să-i ofere brățara cadou, afirmând că ar ajuta-o, Morgana nu acceptă. În ciuda refuzului, totuși, în acea noapte, Morgause intră în camera lui Morgana (care în acel moment avea un coșmar) și lasă brățara la poalele patului. În acel moment, Morgana încetează să se mai întoarcă în pat și doarme foarte bine până la prânz a doua zi. Între timp, regele, îngrijorat, trimite o echipă de cavaleri în căutarea lui Arthur, care, între timp, împreună cu Merlin a ajuns la o cascadă dincolo de care se ridică un castel abandonat. Cei doi intră înăuntru și văd un buștean cu o hașură pe el. În acel moment, Morgause ajunge și spune că provocarea pe care va trebui să o facă Arthur va fi să-și sprijine capul pe butuc. După ce și-a dat cuvântul, prințul execută. Ea ridică hașa pentru a evalua dacă prințul s-a potolit, acest lucru nu se întâmplă și apoi Morgause nu îl ucide și spune că Arthur s-a dovedit a fi un adevărat Cavaler și, prin urmare, are dreptul să-și facă o dorință. Arthur întreabă ce știe despre mama sa, deoarece el o știa evident pentru a-l compara cu ea. Morgause spune că este capabilă să i-o arate. În timp ce Morgause intenționează să pregătească vraja, Arthur îi spune lui Merlin că poate magia nu este la fel de rea precum spune tatăl său și că nu toți vrăjitorii sunt probabil răi. Merlin nu se exprimă. În acel moment vraja este gata și apare mama lui Arthur: Ygraine. Între timp, în Camelot, regele se încredințează lui Gaius. Uther este îngrijorat de ceea ce i-ar putea cere femeii lui Arthur, dar Gaius îi mărturisește că poate acea femeie nu este o străină. De fapt, Gaius a văzut că pe brățara pe care Morgause i-a dat-o Morganei stema lui Gorlois (tatăl Morgana) este ștampilată. Morgause este probabil sora vitregă a Morganei. Uther este surprins, de fapt, el a crezut-o moartă. Acum, Uther este și mai îngrijorată: Morgause ar putea dezvălui lui Arthur lucruri care l-ar supăra și, în plus, dacă Morgana ar ști adevărul (chiar dacă nu se spune în mod explicit care este adevărul despre Morgause), ar putea să-l urască pe Uther iremediabil. Între timp, Ygraine îi spune lui Arthur adevărul despre nașterea sa: tatăl său a folosit magia lui Nimueh pentru a reuși să aibă un moștenitor. Cu toate acestea, pentru duhuri, începutul unei vieți implică sfârșitul alteia și, prin urmare, și-a sacrificat soția pentru a avea un copil. Arthur este supărat și se simte vinovat, deși mama lui spune că văzându-l atât de curajos, este mândru de el și s-ar oferi voluntar pentru acel sacrificiu în acel moment. Mama dispare și Arthur își ia concediu de la Morgause și se repede la Camelot. Când a ajuns la castel, Merlin vorbește despre incident cu Gaius plângându-se că regele a ucis toate vrăjitoarele și vrăjitorii în timp ce el însuși a folosit magia. Între timp, Arthur se repede la tatăl său și, la atingerea lui, îl provoacă la un duel. Uther refuză să lupte, dar Arthur își scoate încă sabia și îl atacă. Cei doi se angajează într-un duel violent. Arthur îl acuză pe tatăl său de moartea mamei sale și spune că i-a persecutat și ucis pe magi doar pentru a-și curăța conștiința, a vrut să-și descarce păcatele asupra lor, a vrut să-și atribuie greșelile magiei. Chiar când Arthur este pe cale să-l omoare pe Uther neînarmat, Merlin intră în cameră și îl face pe Arthur să motiveze spunându-i că Morgause l-a înșelat. Vrăjitoarea a vrut doar să-i facă pe tatăl și fiul să-l arunce pe Camelot în frământări. Arthur îl întreabă pe tatăl său dacă acesta este adevărul. Uther susține că așa este și că magia este vicleană, vrăjitorii se străduiesc să creeze haos. Cei doi, în acest moment, se împacă. În cele din urmă, Arthur îi mulțumește lui Merlin pentru că l-a împiedicat să facă o greșeală atât de mare, dar îi spune, de asemenea, că tatăl său are dreptate și că magia este rea și că oricine o practică trebuie să moară. Încheie spunând că a înțeles-o datorită lui (Merlin). La scurt timp după aceea, Uther îl vizitează pe Merlin în laboratorul lui Gaius. Regele vrea, de asemenea, să mulțumească slujitorului credincios al fiului său. Mulțumindu-i, regele afirmă că Merlin este un aliat demn în lupta sa împotriva magiei. Când regele părăsește laboratorul, Gaius se întoarce și mărturisește că este foarte mândru de elevul său, pentru că totul ar fi fost mai ușor pentru Merlin fără Uther în viață, ar fi putut să-l lase pe Arthur să-l omoare. Merlin, însă, susține că nu ar putea, pentru că Arthur nu s-ar fi iertat niciodată. Gaius reiterează că el și Arthur vor face lucruri mărețe într-o zi când tânărul prinț va fi rege.

Doamna lacului

Complot

Merlin și Gaius dau peste un vagon care transporta o cușcă cu o fată înăuntru. Gaius îi explică lui Merlin că acea fată a fost capturată pentru că este o vrăjitoare și, de asemenea, îl face pe băiat să promită că nu o va elibera. Merlin, însă, își încalcă promisiunea în aceeași noapte din compasiune pentru tânăra femeie și, prin urmare, decide să o ascundă în subsol. El începe să aibă grijă de ea, îi aduce mâncare și lumânări și se atașează de Freya (fata), fericit că are pe cineva ca el, cu care își poate împărtăși puterile în mod liber. În ciuda protestelor lui Freya care încearcă de mai multe ori să-i spună ceva, prietenia lor se maturizează pașnic. Cercetarea continuă, între timp Halig, vânătorul de recompense care o înlănțuise pe fată, îi dezvăluie lui Uther că fata este blestemată. În ciuda faptului că Halig îl suspecta pe Merlin drept complice al lui Freya, protecția pe care Arthur i-a oferit-o îl protejează. În timpul nopților, unii oameni sunt uciși de mușcăturile unui animal aparent uriaș, totuși nu se găsesc urme de picioare lângă corp, ci doar urme umane care se îndepărtează de corpuri. Între timp, dragostea se naște între Merlin și Freya și băiatul îi cere să fugă împreună, pentru a fi în cele din urmă liber. În ciuda ezitării ei, Freya este de acord. Când el se îndepărtează, ea își ia rămas bun. Între timp, Gaius vorbește cu tânărul vrăjitor despre ceea ce a descoperit despre fiară și îi dezvăluie băiatului că iubitul său este victima unui blestem: noaptea se transformă într-o panteră cu aripi, însetat de sânge. Medicul îl anunță pe Uther și Merlin decide să o elibereze. Dar când ajunge la ascunzătoare, ea a dispărut. Toți Cavalerii din Camelot ies în acea noapte și o urmăresc pe Freya, dar când pare să fi ajuns într-un punct mort, miezul nopții lovește și corpul ei se transformă. Durante il combattimento la pantera viene ferita da Artù, ma Merlino riesce a farla scappare usando la magia. La ritrova così al nascondiglio ancora sotto forma di mostro, poi lei riassume le sue sembianze umane. Ma la ferita non si rimargina e alla fine Merlino disperato, la porta sulle rive di un lago circondato da montagne, (come aveva descritto il posto dove viveva lei, e come era il posto dove volevano fuggire) dove tempo prima aveva gettato Excalibur. Lui le promette di aiutarla, ma la ragazza prima di morire, afferma di essere già stata salvata dall'amore di lui, e le promette che riuscirà prima o poi a sdebitarsi con Merlino. Merlino mette il suo corpo in una barca avvolto in piante e fiori mandandola al largo e infine la fa bruciare con la magia. Tornato a Camelot, Artù nota che Merlino è abbattuto e cerca, con successo, di tirarlo su di morale, scherzando con lui.

Sogni d'oro

Trama

Rappresentanti di regni nemici arrivano a Camelot per discutere sulla pace, ma quello che in realtà il Re Alined vuole è la guerra. Farà tutto ciò che è in suo potere per creare ostilità, anche se questo significa ricorrere alla magia. Il buffone di corte di Alined, Trickler, incanta Artù per farlo innamorare pazzamente dell'adorata figlia del re rivale Olaf, lady Vivian, in modo da far infuriare quest'ultimo. Il caos regna nel palazzo e Camelot è vicina alla guerra. Per rompere l'incantesimo Artù deve baciare la donna che ama davvero, Ginevra. Merlino convince la ragazza, che si fida di lui e bacia Artù, rompendo così l'incantesimo. Il principe scopre che sta facendo un duello all'ultimo sangue contro Olaf, che lo ha sorpreso a far la corte a Vivian, ma riesce a vincere. Artù e Ginevra sono convinti che un giorno, quando Artù sarà re, loro si sposeranno. Gwen promette ad Artù che lo aspetterà.

Morgana la strega

Trama

Lo spietato stregone Alvarr è determinato a distruggere Camelot e consentire alla magia di regnare di nuovo. Per combattere Uther, tuttavia, Alvarr deve recuperare il cristallo di Neahtid - una preziosa reliquia magica della Religione Antica. Pochi riescono a sfruttare il suo potere, ma Alvarr ritiene che Mordred possa essere utilizzato per promuovere la loro causa. Il cristallo è al sicuro nelle cripte di Uther e molti hanno perso la vita nel tentativo di riconquistarla. Alvarr, però, ha un'arma segreta - Morgana che ha un forte legame con il ragazzo druido. Morgana ha sempre protetto Mordred, ma va a fondo trasformandosi in ladra e traditrice per aiutare lui e il carismatico Alvarr. Merlino è scioccato dalla sua scelta e dal vero potere del cristallo misterioso, che gli fa vedere uno "spicchio" del futuro che si sta avvicinando.

I fuochi di Idirsholas

Trama

Quando i fuochi di Idirsholas bruciano per la prima volta dopo 300 anni, Gaius teme che un mago abbia riportato in vita i Cavalieri assassini di Medhir. Morgause è tornata, ben decisa a voler porre fine al regno di Uther. Artù e Merlino cavalcano per affrontare i Cavalieri ma a malapena mettono in salvo le proprie vite. Appena ritornano a casa, trovano che l'intera Camelot è sotto uno strano incantesimo in cui tutti gli abitanti di Camelot sono addormentati- tutti ad eccezione di Morgana. Quando Morgause ei Cavalieri attaccano un'indifesa Camelot, Merlino dovrà prendere decisioni difficili, infatti scopre che Morgana deve morire altrimenti l'incantesimo non si spezzerà. Così l'avvelena. Morgause trova la sorella morente ed annulla l'incantesimo su richiesta di Merlino, a patto che quest'ultimo le dica che veleno aveva usato. Morgana si salva e sparisce con Morgause.

Intanto Merlino decide che la promessa fatta al Grande Drago va mantenuta, quindi spezza la catena magica con cui Uther lo teneva prigioniero e lo lascia volare via.

L'ultimo signore dei draghi

Trama

Il Grande Drago è finalmente libero e, pieno di rabbia per aver perso tutti i suoi simili, attacca Camelot senza pietà uccidendo gli abitanti e incendiando gli edifici. Il castello è in rovina e gli uomini di Artù non possono resistere più a lungo. Solo un Signore dei Draghi può uccidere un drago. Gaius ammette che uno di questi uomini potrebbe essere ancora vivo e nascondersi. L'ultimo Signore dei Draghi, di nome Belinor, è la chiave per Merlino del proprio passato, in quanto è suo padre, così come del futuro di Camelot, ma Artù e Merlino troveranno Balinor in tempo per salvare il regno e riusciranno a convincerlo a tornare a Camelot per salvare il suo nemico, Uther? Purtroppo durante il viaggio di ritorno un'imboscata cambierà totalmente gli eventi, e Belinor morirà. Artù sarà costretto a rischiare la vita, combattendo contro il Grande Drago. Mentre Artù è svenuto Merlino parla al Grande Drago, nella lingua dei draghi (avendo ereditato i poteri del padre al momento della sua morte). Riesce a domarlo ea farlo andare via lontano da Camelot, con la promessa di non nuocere più a nessuno. Merlino è così l'ultimo Signore dei Draghi.

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m ( EN ) Merlin series 2 audience , su barb.co.uk . URL consultato il 14 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 15 aprile 2012) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione