Episodele miraculoase - Povestirile cu Ladybug și Chat Noir (sezonul 1)

Această intrare sau secțiune despre animație nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Primul sezon al seriei de animație Miraculos - Poveștile despre Ladybug și Chat Noir a avut premiera în perioada 1 septembrie 2015 - 19 martie 2016 în Coreea de Sud , Franța , Canada și Elveția .

În Franța, a fost difuzat în perioada 19 octombrie 2015 - 30 octombrie 2016 pe TF1 , ^[1] în Italia în perioada 22 februarie - 18 decembrie 2016 pe Disney Channel .

Furtunos

• Titlu original: Climatika

Complot

Episodul începe cu cine va fi noua Miss Weather, adică Mireille Caquet, în timp ce al doilea, Aurore Beauréal , aflat în strânsoarea furiei pentru că a pierdut este acumizat de Papillon , devenind Stormy. Ea ​​are superputerea de a controla vremea. . Marinette îl îngrijește pe Manon , o fetiță capricioasă (fiica Nadiei). Apoi Alya , cea mai bună prietenă a fetei, ajunge, spunându-i lui Marinette că Adrien , tipul de care este îndrăgostită, face poze în parc. În parc, Alya și Manon sunt prinși în interiorul unui carusel blocat de gheață de Tempestosa. Marinette și Adrien se transformă în Ladybug și Chat Noir și încep să se lupte cu ea. La un moment dat, ei merg la studioul TV, unde Stormy le construiește o capcană pentru cei doi. Gărgărița folosește farmecul norocos și iese dintr-o cârpă, în schimb Chat Noir folosește cataclismul, rupând un panou publicitar și Gărgărița ia umbrela furtunii, o sparge și lasă afară akuma purificându-l și readucând totul la normal. La sfârșitul episodului, Marinette a vrut să facă poze cu Adrien, dar fotograful îl alege pe Manon.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 1 septembrie 2015.

Bubble Shooter

• Titlu original: Le Bulleur

Complot

Este ziua de naștere a lui Adrien, iar băiatul ar dori să organizeze o petrecere împreună cu prietenii săi, dar tatăl său, celebrul designer Gabriel Agreste , îi interzice să fie hotărât. Nino , cel mai bun prieten al lui Adrien, încearcă să-l facă să se răzgândească, dar Gabriel refuză și declară că nu mai este binevenit în casă, convins că Nino are o influență proastă asupra fiului său. Nino dezvoltă o ură față de adulți și este acumizat în Bubble Shooter, un supervilan care prinde toți adulții din oraș în bule uriașe. Mai târziu își adună toți colegii de școală, deși împotriva voinței lor, pentru a sărbători ziua de naștere a lui Adrien. Adrien sub sfatul kwami sale Plagg , încearcă să se distreze , chiar dacă el ar dori să ajute Nino mai întâi. Marinette, după ce părinții ei sunt răpiți de bule, se transformă în Gărgăriță și merge la petrecere. Când o vede pe Chloé încercând să o sărute pe Adrien, copleșită de gelozie, folosește Farmecul norocos, forțând-o să se transforme înapoi. După ce își întoarce energia la kwami Tikki , ea devine din nou Ladybug și intră în scenă. Adrien se transformă în Chat Noir și merge să o ajute pe colega ei și împreună, după o bătălie împotriva Bubble Shooter, îl înfrâng capturând Akuma și readucând totul la normal. Mai târziu, Adrien primește un cadou de la tatăl ei, care era de fapt al lui Marinette, dar, din moment ce secretara lui Gabriel, Nathalie, a uitat să cumpere un cadou, ea îi dă lui Adrien cadoul prietenului ei. Marinette, văzându-l pe Adrien atât de fericit încât tatăl său îi făcuse un cadou, nu-i spune nimic.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 8 septembrie 2015.

faraon

• Titlu original: Le Pharaon

Complot

Alya a găsit cartea de povești a lui Ladybug, deci a lui Marinette, și este hotărâtă să o folosească pentru a descoperi adevărata identitate a supereroinei. Pentru a o distrage, Marinette o duce la muzeul de istorie la sfatul lui Tikki. Aici cei doi îl întâlnesc pe Jalil , fratele mai mare al lui Alix , colegul lor de clasă, care este aspru mustrat de tatăl său pentru că tânărul ar dori să reproducă un rit egiptean antic pentru a învia regina Nefertiti. Jalil este acumizat în Faraon, un supervilan care posedă puterile tuturor zeilor egipteni. El transformă oamenii prezenți în mumii și o răpește pe Alya pentru a o sacrifica în timpul ritualului. Ladybug și Chat Noir reușesc în continuare să remedieze situația, iar Marinette reușește să-și recupereze cartea de istorie. În acest episod aflăm, de asemenea, despre existența multor buburuze anterioare pe lângă cea actuală, inclusiv una care a zădărnicit deja prima încercare de a finaliza ritualul în Egiptul antic.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 13 octombrie 2015.

Lady Wifi

• Titlu original: Lady Wifi

Complot

Alya este suspendată de la școală pentru că a făcut o fotografie cu dulapul lui Chloé, crezând că Chloé este adevărata identitate a Ladybug. Papillon o acumește în Lady Wifi, o campioană a adevărului, care promite întregului Paris să dezvăluie adevărata identitate a Ladybug. După o luptă periculoasă în hotelul Le Grand Paris , Ladybug și Chat Noir reușesc să o învingă pe Lady Wifi, distrugând wifi-ul hotelului, capturând akuma și readucând totul la normal, în timp ce Chat Noir acceptă și testamentul Ladybug. adevăratele lor identități secrete.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 6 octombrie 2015.

Chronogirl

• Titlu original: Chronogirl

Complot

Colegii de clasă ai lui Adrien și Marinette organizează o cursă între Alix pe patine și Kim alergând pentru al forța pe acesta din urmă să nu mai arunce provocări pe tot parcursul anului școlar. Când Chloé sparge ceasul antic al lui Alix, un cadou de ziua tatălui ei și un obiect predat de generații, fata devine furioasă și acumatizată în Chronogirl, un super-ticălos care poate călători înapoi în timp furând energie de la oameni. Gărgărița, urmărind supravilanul, se întoarce în timp cu câteva minute înainte, dar și Alex din trecut este acumizat, astfel încât două Gărgărițe (cea a prezentului și cea a trecutului) și Chat Noir se confruntă cu două Chronogirls. În cele din urmă, ei reușesc să-i învingă și să restabilească situația, iar ceasul este fixat de Gărgărița Miraculoasă.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 22 septembrie 2015.

Domnule Porumbel

• Titlu original: M. Pigeon

Complot

Gabriel Agreste anunță un concurs de modă în școala din Adrien: cea mai frumoasă pălărie de casă va fi purtată de fiul său într-o ședință foto. În timp ce Marinette rătăcește orașul în căutare de inspirație, îl vede pe domnul Xavier Ramier hrănind niște porumbei și fiind alungat de ofițerul de poliție. Bărbatul este îmbrăcat în domnul Porumbel, un supravilan care poate controla toți porumbeii din Paris. Ladybug și Chat Noir reușesc din nou să salveze ziua și să-i elibereze pe toți agenții care fuseseră răpiți de supraveghetor. Mai târziu, la școală, Gabriel îi place foarte mult pălăria bombă a lui Marinette, în ciuda faptului că Chloé a încercat să o copieze de la el. Adrien îl îmbracă și strănut, dezvăluind că este alergic la pene, o alergie pe care o arătase anterior sub numele de Chat Noir.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 29 septembrie 2015.

Dessinateur

• Titlu original: Le Dessinateur

Complot

Nathaliel Kurtzberg , un coleg de clasă al lui Marinette, este tachinat de Chloé pentru că s-a desenat ca un supererou în timp ce a salvat-o pe Marinette (de care este îndrăgostit), de la niște super ticăloși. Papillon îl acumește în Dessinateur, un super-om (care se numește în mod greșit și Evillustrator, numele său englezesc) cu puterea de a face real ceea ce atrage și îi promite să se răzbune pe Chloé. Dessinateur o invită pe Marinette la petrecerea de ziua ei pe Sena, aceasta din urmă acceptă să participe, în timp ce încearcă să o ajute pe Chat Noir. Cu toate acestea, Dessinateur observă capcana și merge la Chloé pentru a se răzbuna. Ladybug și Chat Noir reușesc să-l salveze pe Chloé, învingându-l pe inamic.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 26 octombrie 2015.

Rogercop

• Titlu original: Rogercop

Complot

În timpul zilei școlare părinte-copil, brățara lui Chloé dispare, din cauza lăcomiei lui Plagg, kwami-ul lui Adrien. Chloé o acuză imediat pe Marinette că a furat-o și primarul Bourgeois , tatăl lui Chloé, îi ordonă agentului Roger Raincoprix , tatăl Sabrinei , să scotocească prin rucsacul lui Marinette, dar el nu vrea, pentru că este împotriva legii; primarul, considerându-l incompetent, îl concediază. Papillon îl acumește în Rogercop (care amintește de Robocop ), un robot de poliție supravegheat, care vrea să aplice legea cu orice preț și să-l facă pe primarul Bourgeois să plătească pentru asta mai presus de toate pentru că a concediat pe cel mai bun agent al său. Ladybug și Chat Noir reușesc totuși să-l contracareze și să-l învingă, în ciuda faptului că l-a forțat pe domnul Bourgeois să spună că Rogercop este noul primar. Gărgărița îl face pe agentul Roger să găsească brățara lui Chloé și primarul îi cere scuze pentru că l-a concediat, rezumându-l cu o promoție.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 20 octombrie 2015.

Impostor

• Titlu original: L'Imposteur

Complot

În oraș, se inaugurează o statuie dedicată Chat Noir și Ladybug, dar aceasta din urmă nu apare, pentru că Marinette trebuie să șteargă un mesaj jenant de pe telefonul lui Adrien, în care își recunoștea ironic dragostea față de băiat. Dându-și seama că Théo Barbot , sculptorul, este îndrăgostit de Ladybug, Chat Noir minte spunându-i că există ceva special între el și supereroină. Théo devine gelos, iar Papillon îl acumește în impostor, o copie exactă a Chat Noir. După ce a șters mesajul și a pus la loc telefonul mobil al lui Adrien, Marinette descoperă că Chat Noir este căutat pentru furtul unui tablou de la Luvru: în realitate vinovatul este impostorul, care s-a prefăcut că este Chat Noir. După multe aventuri, în care Ladybug trebuie să-și dea seama cine este adevăratul Chat Noir și cine este impostorul, cei doi supereroi reușesc în continuare să-l învingă pe adversar și să-l captureze pe Akuma, făcând totul să revină la normal.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 15 septembrie 2015.

Cupidon întunecat

• Titlu original: Le Dislocœur

Complot

Este Ziua Îndrăgostiților și Kim încearcă să-i spună lui Chloé ce simte pentru ea. Fata însă îi respinge sentimentele și îi trimite o imagine umilitoare cu el la întreaga clasă, dezamăgind băiatul. Papillon îl acumește în Dark Cupidon, un supravilan care vrea să răspândească ura în inimile tuturor locuitorilor din Paris. Chat Noir este, de asemenea, lovit de săgețile malefice, exact când încearcă să-i mărturisească Gărgăriței ceea ce simte pentru ea și se întoarce împotriva supereroinei; acesta din urmă reușește în cele din urmă să-l salveze datorită sărutului iubirii adevărate. În plus, cei doi supereroi reușesc să învingă Cupidonul Întunecat, capturând akuma și readucând totul la normal. Între timp, Adrien încearcă să scrie o scrisoare de Ziua Îndrăgostiților pentru Gărgăriță și copia zdrențuită este găsită de Marinette, care, aflându-se în descriere, crede că poezia se referă la ea. La fel și Marinette îi scrie o scrisoare lui Adrien, dar uită să semneze răspunsul ei, iar Adrien presupune că este Ladybug.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 29 octombrie 2015.

Horrificator

• Titlu original: Horrificator

Complot

La școală, Marinette, Adrien și colegii lor încearcă să filmeze un film de groază pentru un concurs, dar nu pot din cauza temerilor protagonistei Mylène , de care Chloé face de râs. Papillon o acumește în Horrificator, un super-personaj cu asemănarea unui monstru roz care crește dacă oamenii se tem de ea, dar se micșorează dacă nu le este frică. El reușește să captureze aproape toți tovarășii lui Marinette și Adrien. Acesta din urmă trebuie să se transforme din nou în Ladybug și respectiv Chat Noir, reușind în cele din urmă să-l învingă pe Horrificator cântând melodia preferată a lui Mylène, The Stinky Wolf . Băieții pot termina apoi filmările pentru film, ceea ce primarul nu admite la concurs.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 la 30 octombrie 2015.

Darkblade

• Titlu original: Le Chevalier Noir

Complot

În timp ce Marinette și Chloé concurează la alegerile pentru reprezentarea clasei, primarul Bourgeois este reales pentru a patra oară primar. Rivalul său, maestrul de scrimă Armand D'Argencourt , este acumizat de Papillon în Darkblade, un supervilan care transformă aproape toți cetățenii Parisului în soldații săi, după ce a înlocuit steagul francez de pe primărie cu stindardul său, răzbunându-se. alegerile. Ladybug și Chat Noir reușesc să-l învingă, capturând Akuma și readucând totul la normal. În cele din urmă, Marinette reușește să devină reprezentantul clasei.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 17 noiembrie 2015.

Mima

• Titlu original: Le Mime

Complot

În timp ce Marinette a șters din greșeală videoclipul interviului lui Alya cu Ladybug și încearcă să o compenseze, re-filmându-l în secret, Fred Haprèl , tatăl lui Mylène, își pierde rolul principal în spectacolul său și este acumizat în Mimo, un super-capabil capabil. obiectele pe care le imită real. Buburuză folosește farmecul norocos din care iese o cutie de pantofi și proiectează imaginea cascadoriei sale duble pe Turnul Eiffell, care va fi distrus. Mime este învins și apoi Marinette, Adrien și Alya merg să vadă spectacolul tatălui lui Mylène. Marinette îi mărturisește greșeala lui Alya, care îi liniștește spunându-i că a încărcat deja videoclipul pe Ladyblog. Oricum, Marinette îi oferă lui Alya un interviu exclusiv cu Ladybug pentru a compensa acest lucru și prietenul acceptă cu mare entuziasm.

• Episodul a avut premiera în Coreea de Sud pe EBS1 pe 24 noiembrie 2015.

Kung Food

• Titlu original: Kung Food

Complot

Un celebru bucătar chinez, bunicul lui Marinette, Wang Cheng Shifu , ajunge la Paris pentru un concurs de gătit: își va pregăti cel mai bun fel de mâncare, supa cerească cerească. Marinette are probleme în comunicarea cu el pentru că nu vorbește chineză, așa că Alya îi cere lui Adrien să i se alăture și să acționeze ca interpret. Concursul se desfășoară în hotelul lui Chloé, care își bate joc de supa cerească. Marinette îl urmărește și Chloé, în răzbunare, strică supa, umilindu-l pe Cheng Shifu în fața judecătorilor. Papillon îl acumește în Kung Food, un supraviețuitor care poate lupta cu mâncarea. Kung Food sigilează hotelul vărsând o cantitate uriașă de caramel peste el și apoi îi face pe concurenți să-i judece pe servitorii săi. Cu toate acestea, adevăratul său scop este să-l captureze pe Chloé și să o gătească în ciorba lui uriașă. Ladybug și Chat Noir intervin, învingându-l pe adversar și salvându-l și pe Chloé. În cele din urmă, Wang Cheng reușește să câștige concursul de gătit și împreună cu Marinette și Adrien merg la prânz.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 10 ianuarie 2016.

Jucător

• Titlu original: Le Gamer

Complot

Marinette participă la selecțiile unui turneu de jocuri video pentru a putea face echipă cu Adrien și Max , colegul lor de clasă și provocatorul lui Marinette, după înfrângere este acumizat în Gamer, un supervilan care adună energie pentru a-și dezvolta mecha. Ladybug și Chat Noir primesc, de asemenea, un mecha și se luptă cu Gamer pe stadion. În cele din urmă, reușesc să-l învingă capturând akuma și readucând totul la normal. În ziua turneului, Marinette decide să-i acorde locul în cursă lui Max, dar Adrien îi dă locul său la rândul său, deoarece este conștient de abilitățile sale, așa că Max și Marinette câștigă turneul împreună.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 17 ianuarie 2016.

Animan

• Titlu original: Animan

Complot

Nino se îndrăgostește de Marinette, iar pentru a-l ajuta, Adrien îi invită pe amândoi la grădina zoologică pentru a vedea sosirea unei noi pantere, iar Marinette îi cere lui Alya să o ajute în secret cu Adrien. Între timp, Kim își bate joc de panteră și de gardianul grădinii zoologice, Otis Césaire , tatăl Alyei. Papillon îl acumește în Animan, un supravilan capabil să se transforme în orice animal. Animan eliberează astfel toate animalele din grădina zoologică, terorizând orașul. Gărgărița și Chat Noir intră în acțiune, mai întâi salvându-i pe Nino și pe Alya prin închiderea lor în siguranță într-una din cuști, apoi pe Kim. În cele din urmă, îl înving pe Animan, capturând Akuma și readucând totul la normal. Mai târziu, Ladybug, după ce i-a încuiat pe Nino și Alya în cușcă, descoperă că au multe lucruri în comun, în cele din urmă se îndrăgostesc.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 24 ianuarie 2016.

Antibug

• Titlu original: Antibug

Complot

Chloé suferă de ciuda unei misterioase ființe invizibile care este de fapt „cea mai bună” prietenă a ei, Sabrina, transformată în Invizibil, care vrea să se răzbune după încă o încăierare cu fiica primarului. Ladybug și Chat Noir înving invizibilul datorită sclipiciului, dar Chloé este, de asemenea, acumizată în Antibug, condusă de ura ei față de heroină, despre care auzise o conversație cu Chat Noir în care el a numit-o mincinoasă. Antibug are aceleași puteri ca Ladybug, dar costumul ei este negru cu pete roșii, ceea ce este exact opusul celui al supereroinei. Chat Noir și Ladybug îl înving și pe acesta acumizat, capturând akuma și readucând totul la normal. Gărgărița își cere scuze lui Chloé pentru că nu a ascultat-o ​​despre locul în care se afla obiectul acumizat al Invizibilului și o va sfătui să facă pace cu Sabrina, pe care fata o va face a doua zi.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 31 ianuarie 2016.

Păpușarul

• Titlu original: La Marionettiste

Complot

Manon și Marinette se joacă cu păpuși lucrate manual pe care Marinette le-a făcut singure: Ladybug, Chat Noir, Lady Wifi, Dessinateur și Rogercop. Manon se plânge pentru că Marinette câștigă mereu și izbucnește în lacrimi. Simțindu-se vinovată, Marinette îi permite lui Manon să-și împrumute păpușa de Ladybug. Cu toate acestea, mama lui Manon o interzice, în timp ce se plânge că Manon are deja prea multe jucării. Papillon o acumăză în Păpușar, un supraveghetor capabil să-i manipuleze pe alții ca niște păpuși datorită păpușilor ei: Alya, agentul Raincomprix și Nathanael cad în puterea ei, care sunt transformați în identitățile lor de supraveghetori (dintre care Marinette are păpușile) , și, de asemenea, Chat Noir, iar Ladybug se trezește luptând singură. Dar reușește să manevreze telefonul Lady Wifi pentru a bloca pe toată lumea. În cele din urmă, Ladybug o învinge, capturând akuma și readucând totul la normal.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 7 februarie 2016.

Reflekta

• Titlu original: Reflekta

Complot

La școală este ziua fotografiei clasei și Juleka , colega de clasă a lui Marinette, explică faptul că de când era copilă nu a mai apărut niciodată în fotografii, dar prietenii ei o asigură că de data aceasta va reuși. Dar când este închisă în baie de Sabrina din cauza lui Chloé, care dorește locul Julekei în fotografia de lângă Adrien, Papillon o îndrăgostește în Reflekta, un supervilan care are puterea de a transforma pe alții în copii exacte ale ei. Chat Noir este, de asemenea, transformat, dar în ciuda acestui fapt, el și Ladybug reușesc să o ademenească într-o capcană cu camera și să o învingă, readucând totul la normal. După școală, copiii fac o altă fotografie de curs, de data aceasta și cu Juleka, iar blestemul se termină.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 21 februarie 2016.

Digital

• Titlu original: Numéric

Complot

În timp ce clasa face un stagiu la Le Grand Paris, hotelul tatălui lui Chloé, Jagged Stone , un celebru cântăreț, apare solicitând o suită. Marinette este însărcinată de aceștia să găsească ochelari în forma Turnului Eiffel. Jagged este urmat în mod constant de fotograful Vincent Aza, marele său fan, care de data aceasta îl face pe cântăreț nerăbdător și este dat afară din hotel. Este acumificat în Digital, un supervilan care este capabil să prindă oameni în fotografiile sale într-o lume paralelă. Gărgărița reușește să-l elibereze pe Adrien care fusese închis cu Chloé într-o fotografie, Adrien se transformă și cu propriul său Cataclism îi eliberează pe ceilalți oameni victime ai Digitalului și împreună cei doi supereroi înving adversarul, capturând Akuma și readucând totul la normalitate. Între timp, Marinette, incapabilă să-și găsească ochelarii, îi face singuri; pentru a mulțumi tuturor băieților pentru munca bună din hotel, Jagged le dă bilete la concertul său.

• Episodul a avut premiera în Québec la Télé-Québec pe 3 martie 2016.

Chitarrik

• Titlu original: Guitar Vilain

Complot

Jagged Stone are nevoie de cineva care să proiecteze coperta noului său album și se gândește imediat la Marinette, care și-a creat deja ochelarii în forma Turnului Eiffel. Fata proiectează inițial o copertă foarte asemănătoare cu cea a lui XY, o altă cântăreață, dar Jagged afirmă că acesta nu este stilul ei, dar îi dă lui Marinette o altă șansă, având încredere în ea. Între timp, totuși, el intră în furie, deoarece cântărețul XY a spus că muzica lui nu mai este actuală și producătorul său, Bob Roth, vrea ca ei să facă un duet. Papillon îl acumește în Chitarrik și crocodilul său colț într-un dragon. Chitarrik vrea să-l elimine pe XY aruncându-l de pe Turnul Eiffel, dar mai târziu este învins de Ladybug și Chat Noir, care reușesc să-l salveze pe XY. În cele din urmă, Marinette proiectează coperta finală a albumului pentru Stone, cântăreața îl aprobă în sfidarea directivelor producătorului, iar câteva zile mai târziu, Adrien îi cere lui Marinette un autograf.

• Episodul a avut premiera în Franța pe TF1 pe 28 februarie 2016.

Parfum de printesa

• Titlul original: Princesse Fragrance

Complot

Prințul Ali din regatul Kowar ajunge în oraș și Rose , o colegă de clasă a lui Marinette, este foarte încântată de idee și ar dori să-l cunoască, dar Chloé își bate joc de sentimentele ei, rupându-i scrisoarea pentru prințul Ali în fața ei ochii și astfel o face vulnerabilă la Papillon. Între timp, după ce a învins un supervilan acumizat, Tikki se îmbolnăvește și Marinette trebuie să o ducă la un vindecător special pe care îl indică, dar kwami ​​ajunge în mod accidental în mâinile lui Chloé, despre care crede că este o marionetă. În timp ce încearcă să-și recupereze micuța prietenă, Marinette descoperă că există un nou supervilan, Princess Fragrance, și anume Rose, care reușește să-i facă pe toți slujitorii ei datorită unui parfum magic special și care vrea să se căsătorească cu prințul Ali și să conducă împreună cu el. lume. Marinette, după ce și-a recuperat kwami-ul, îl duce pe Tikki la vindecător, care ulterior se dovedește a fi stăpânul Fu , și apoi aleargă la salvarea lui Chat Noir, care a căzut sub influența parfumului. În cele din urmă, Ladybug reușește să prevină căsătoria forțată dintre Prințesa Fragrance și Prințul Ali, capturând akuma și readucând totul la normal. În cele din urmă, prințul și Rose merg împreună să privească focurile de artificii.

• Episodul a fost difuzat în premieră mondială în Québec, la Télé-Québec, pe 13 martie 2016. ^[5]

Simon spune

• Titlu original: Jackady

Complot

Simon Grimault (Jacques în ediția originală), un concurent la programul The Challenge , este umilit de Gabriel Agreste și astfel este descalificat din program. Papillon îl acumește în Simon Dice, cel mai puternic hipnotizator din lume. Gărgărița și Chat Noir merg apoi la casa lui Gabriel, pentru a-l avertiza că supervilanul vine să-l răzbune, cu o armată de parizieni hipnotizați. Simon Dice reușește încă să-l prindă pe Gabriel și îl hipnotizează făcându-l să creadă mai întâi că este un fluture și apoi un avion și că trebuie să „ia zborul” de pe acoperiș. Ladybug și Chat Noir reușesc să distrugă pachetul de cărți al lui Simon Dice, capturând akuma și readucând totul la normal. În acest episod Gabriel este foarte interesat de Miraculosul celor doi supereroi; observă și inelul fiului său Adrien și devine suspect ^{[6] [7]} .

• Episodul a avut premiera în Québec la Télé-Québec pe 6 martie 2016.

Volpina

• Titlu original: Volpina

Complot

Adrien găsește o carte misterioasă despre Miraculos într-un seif secret al tatălui său, ascuns în spatele tabloului mamei sale și o duce la școală. Aici este furat de o nouă studentă, italiana Lila Rossi , care, pentru a-l impresiona pe Adrien, se preface că este un foarte bun prieten al Gărgăriței și un descendent al inexistentului supererou Volpina. Gărgărița, iritată de minciunile Lilei și geloasă, o neagă foarte dur, umilind-o pe Lila în fața lui Adrien. Papillon o acumește în Volpina, care are aceleași puteri ca adevăratul deținător al Miraculosului Vulpii, adică să-și creeze iluzii jucând un flaut magic. Se preface că este aliată cu cei doi eroi, dar Ladybug, suspectă de apariția ei bruscă, reușește să descopere că super-eroul fals este de fapt Lila acuma. În cele din urmă, Ladybug și Chat Noir reușesc să o învingă, readucând totul la normal. În ciuda scuzelor Ladybug pentru umilință, Lila nu se calmează și Papillon susține că cei doi eroi nu au terminat încă cu Volpina. Successivamente Adrien si accorge della scomparsa del libro di suo padre, mentre Tikki nel frattempo lo aveva recuperato dopo che Lila l'aveva buttato nella spazzatura e dato l'enorme valore del libro, dice a Marinette di portarlo dal custode dei Miraculous, che si rivela non essere altro che il Maestro Fu ^[8] .

• L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Québec su Télé-Québec il 19 marzo 2016.

Ladybug e Chat Noir (Le origini - Parte 1)

• Titoli originali: Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)

Trama

In questo episodio duplice viene raccontato come Marinette e Adrien sono diventati Ladybug e Chat Noir. Un uomo la cui identità è sconosciuta ha trovato il Miraculous della farfalla e, dopo averne sottomesso il kwami Nooroo, si trasforma nel supercattivo Papillon, avendo deciso di utilizzare i suoi nuovi poteri per rubare i Miraculous della Coccinella e del Gatto Nero e ottenere così il potere assoluto. Il maestro Fu, possessore del Miraculous della tartaruga, viene avvertito dal suo kwami, Wayzz, di queste intenzioni maligne ed essendo ormai troppo vecchio per combattere decide di mettersi alla ricerca di nuovi eroi per Parigi. È il primo giorno di scuola per Marinette, mentre Adrien è costretto dal padre a studiare in casa, anche se vorrebbe andare a scuola come tutti gli altri. I due incontrano per caso il maestro Fu e lo aiutano, diventando in questo modo i prescelti. Papillon miete la sua prima vittima akumizzando un compagno di classe di Marinette, Ivan Bruel , trasformandolo in Cuore di Pietra. Marinette e Adrien trovano rispettivamente i Miraculous della Coccinella e del Gatto (affidati in segreto da Fu) insieme ai loro kwami e si trasformano in Ladybug e Chat Noir. Dopo si incontrano per la prima volta; nonostante ciò riescono comunque a liberare l'akuma, ma non sanno di doverla anche purificare: l'akuma allora incomincia a moltiplicarsi ea trasformare altre persone in cloni di Cuore di Pietra, aspettando che Ivan sia di nuovo vulnerabile. Marinette è sconvolta per aver commesso questo errore e decide di non essere mai più Ladybug.

• L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Corea del Sud su EBS1 il 1º marzo 2016.

Cuore di pietra (Le origini - Parte 2)

• Titolo originale: Cœur de pierre (Origines - Partie 2)

Trama

Il giorno dopo Marinette va a scuola con l'intenzione di dare il suo Miraculous ad Alya, credendo di non essere la persona giusta per diventare una supereroina. Qui incontra per la prima volta Adrien, ma si arrabbia subito con lui perché crede che il ragazzo abbia aiutato Chloé a metterle la gomma da masticare sulla sedia, mentre invece stava solo cercando di toglierla. Ivan, dopo un tentativo fallito di conquistare Mylene con una serenata, viene riakumizzato in Cuore di Pietra, risvegliando anche le altre akuma. Vedendo la città in pericolo Marinette decide di tornare nei panni di Ladybug. Dopo aver sconfitto "Cuore di Pietra" e aver purificato tutte le akuma e aver riportato tutto alla normalità, Ladybug promette a tutta la città che non si fermerà fino a quando non avrà liberato Parigi da Papillon, che nel frattempo ha dichiarato i suoi intenti criminali parlando attraverso le sue akuma. Chat Noir rimane così colpito da questa ragazza così sicura di sé, da innamorarsene perdutamente. All'uscita da scuola, Adrien si scusa ancora con Marinette e le spiega che non aveva messo lui la gomma da masticare sulla sua sedia, lasciandole poi il suo ombrello perché ha incominciato a piovere. Marinette dimentica ogni rancore e perde le parole, innamorandosi di lui, mentre il maestro Fu, insieme con Wayzz, li osserva non distante da li, affermando che Marinette e Adrien sono fatti l'uno per l'altra. E queste sono le origini dei due supereroi parigini: Ladybug e Chat Noir.

• L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Deux il 2 marzo 2016.

Note

V · D · M Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir
1ª stagione · 2ª stagione · 3ª stagione · 4ª stagione

Portale Animazione

Portale Televisione