Episodele Relic Hunter (Sezonul 2)
Al doilea sezon al seriei Relic Hunter a fost difuzat pentru prima dată în SUA în perioada 18 septembrie 2000 - 21 mai 2001 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Pus înapoi | Blestemul | 23 septembrie 2000 | 3 septembrie 2001 |
2 | Pumnalul morții | Pumnalul | 30 septembrie 2000 | 10 septembrie 2001 |
3 | Ultimul din Mochica | Ultimul din Mochica | 7 octombrie 2000 | 10 septembrie 2001 |
4 | Legenda celor pierduti | Oamenii pierduți | 14 octombrie 2000 | 3 septembrie 2001 |
5 | Pamant fertil | Idolul fertilității | 21 octombrie 2000 | 22 octombrie 2001 |
6 | Gigan Jigsaw | Regele țiganilor | 28 octombrie 2000 | 23 octombrie 2001 |
7 | Trei Râuri de traversat | Valea celor trei râuri | 4 noiembrie 2000 | 24 octombrie 2001 |
8 | Roman Holiday | Sărbătorile romane | 11 noiembrie 2000 | 25 octombrie 2001 |
9 | Crucea Voodoo | Crucea lui Utu | 18 noiembrie 2000 | 26 octombrie 2001 |
10 | Contact pierdut | Ultimul contact | 25 noiembrie 2000 | 29 octombrie 2001 |
11 | Adevăratul lucru | Răzbunarea faraonului | 13 ianuarie 2001 | 30 octombrie 2001 |
12 | ALE MELE | Răzbunare | 20 ianuarie 2001 | 31 octombrie 2001 |
13 | Din trecut | Amintiri periculoase | 3 februarie 2001 | 1 noiembrie 2001 |
14 | Ochii lui Toklamanee | Ochii lui Toklamanee | 10 februarie 2001 | 2 noiembrie 2001 |
15 | Aleargă Sydney Run | Provocare mortală | 17 februarie 2001 | 5 noiembrie 2001 |
16 | Conexiune franceză | Profeția lui Nostradamus | 24 februarie 2001 | 6 noiembrie 2001 |
17 | Nu intra în pădure | Vârcolacul | 16 aprilie 2001 | 7 noiembrie 2001 |
18 | Zborul de la miezul nopții | Zborul de la miezul nopții | 23 aprilie 2001 | 8 noiembrie 2001 |
19 | Masca călăului | Masca de fier | 30 aprilie 2001 | 9 noiembrie 2001 |
20 | Inelul regal | Inelul regal | 7 mai 2001 | 12 noiembrie 2001 |
21 | Set de piatră | Piatra răului | 14 mai 2001 | 13 noiembrie 2001 |
22 | Termen limita | Crucea turnului | 21 mai 2001 | 14 noiembrie 2001 |
Blestemul
- Titlu original: The Back Back
- Regia: Ian Toynton
- Scris de: Jeff King
- În rolurile principale: Blue Mankuma (Abdulla), Paul Essiembre (Ross Crawford / tânăr), Neil Dainard (Ross Crawford / bătrân), George Seremba (șaman), Phillip Jarrett (căpitan de miliție), Arnold Pinnock (vânzător de suveniruri), Alex Brown ( Fritz), Rick Sood (comerciant sudanez), Karl Campbell (miliția de gardă)
Complot
Sydney și Nigel sunt chemați de Ross Crawford în vârstă, care este convins să aibă un blestem, apoi pleacă în Africa pentru a-i întoarce idolul prosperității furat. Îmbrăcați ca misionari, își caută și găsesc contactul cu Fritz mort, dar un prieten al său (Abdulla) îi salvează de la miliție și îi conduce la Templu. Aici încearcă să pună idolul la loc, dar Abdulla îl dorește și, după ce a descoperit că era o copie de ipsos, conduce armata în Templu. Între timp, începe ceremonia prosperității și Sydney doar are timp să pună idolul la loc. Ross, vindecat și cu aspect tânăr, îi dă lui Sydney un pistol de arbaletă, care o va însoți de acum înainte.
Pumnalul
- Titlul original: Pumnalul morții
- Regia: Ian Toynton
- Scriitor: Jurgen Wolff
- În rolurile principale: Elias Zarou (Edward Patel), Martin Doyle (Dr. Frederick Terrace), Robert Joy (Dr. Flaubert), Suresh John (Aneesh Thief), Graham Harley (Willoughby), Wayne Robson (Waxman), Nicola Kelly (Shiraz ), Conrad Bergschneider (Secundus), Sugith Varughese (Gupta), Sean Hakim (Inițiat), Earl Nanhu (Lider cu halat), Benjamin Rouse (tip de siguranță)
Complot
Sydney și Nigel îl vizitează pe Dr. Terrace în închisoare, care și-a înjunghiat secretara cu un pumnal care pare să aibă puterea de a subjuga o persoană în ucidere, dar care se neutralizează punându-l înapoi în teacă. Cei doi zboară spre Calcutta și descoperă, la instrucțiunile lui Waxman (cel care a dat pumnalul în Terasă), apoi ucis, că această armă se ascunde în spatele unei secte care se închină zeiței Kali condusă de Patel care vrea pumnalul. Sidney și Nigel vor trebui să se insereze, cu nume și documente false furate într-un tren, printre acei adepți pentru a opri o altă crimă, sub forma unui sacrificiu, și pentru a recupera teaca de la hoțul Aneesh.
Ultimul din Mochica
- Titlul original: Last of the Mochicas
- Regizat de: John Bell
- Scris de: Ron Levinson
- În rolurile principale: Christopher Lee Clements (căpitan / pilot), Richard Eden (Jacob Strom), Colin Fox (Hans Lubeck), Michael A. Miranda (căpitan Sanz), Ray Paisley ( copilot ), Markus Parilo (locotenent Hilgado), Jody Racicot (Tobar), Duke Redbird (Preot suprem), Nancy Anne Sakovich (Cate Hemphill / Smith), Christopher Shyer (Jason Clarke), Juan Carlos Velis (Voz)
Complot
Sydney și Nigel sunt în America de Sud pentru a recupera o navă cilindrică care a fost folosită la ceremoniile Mochica, dar Strom, care vrea să vândă unui colecționar, forțându-i să fugă. Sosind într-un aeroport mic, căpitanul, pilotul unei aeronave, nu garantează siguranța zborului său, astfel încât un pasager plătește să plece. Sydney, Nigel, Cate (ne-au dat un ascensor, apoi vor dezvălui un agent al interpolului ) și antropologul Lubeck li se alătură, dar cineva împușcă avionul care ajunge în pădure. Grupul încearcă să meargă spre nord-vest, dar în timp ce Sydney și pilotul se întorc pentru a obține instrumente pentru a porni un camion, ceilalți sunt luați de un comando militar. După ce i-au salvat, ei recuperează nava, dar pilotul se dovedește a fi complice al lui Strom și moare împușcat de Mochita. Nigel deschide borcanul și, în timp ce armata moare, marele spirit intră în posesia unuia dintre Mochica. La întoarcere, Sydney și Nigel publică manuscrisul regretatului profesor Lubeck.
Oamenii pierduți
- Titlu original: Legenda celor pierduți
- Regizat de: John Bell
- Scris de: Leonard Dick
- În rolurile principale: Louis Mandylor (Derek Lloyd), Jeff Wincott (Jonathan Quelch), Demore Barnes (Mudo), Martin Villafana (bărbat burly), Tanya Rich (angajat), Philip Akin (Mr. Badur), Conrad Coates (de tip misterios) ), Troy Seivwright-Adams (tânăr primitiv nativ), Lyriq Bent (Welsh Guards n. 2), Malcolm Xerxes (Warrior kai nomata), Troy Liddell (dansator tribal), Juan Carlos Velis (Voz)
Complot
O mașină îl ia pe Nigel după un accident de bicicletă. Apoi, Lloyd sună la Sydney în Noua Guinee cu o poză într-un sertar care privește un trib care s-a așezat aparent, kay nomata. La sosire, un puternic mesager politic este ucis înainte de a vorbi cu Sydney. Sydney, Nigel și Lloyd pleacă în căutarea kai nomata, cu un reprezentant al guvernului, Tim Ohara. Parașutând în zonă, Tim încearcă să omoare în timpul nopții, dar scapă și moare într-o capcană. După câteva fotografii făcute de Nigel, Derek ia o pușcă (aceasta a fost misiunea sa) pentru a ucide regele kai nomata care se dovedește a fi Quelch, un aventurier american care a luat locul regelui, cu tehnologie. Închiși împreună cu un războinic kai nomata, care îi ajută, îl demit pe falsul rege.
Idolul fertilității
- Titlu original: Fertile Ground
- Regizor: Terry Ingram
- Scris de: MA Lovretta
- În rolurile principale: Steven Bauer (Tony), Miguel Fernandes (Sean Dryer), Lisa Langlois (Monica), Steven McCarthy (Eman), Richard Yearwood (Jor), Jack Wetherall (Fletcher), Roger Montgomery (Barman), Lara Daans (Trisha ), Teza Lwin (tânăr nativ), Ken Smith (barman)
Complot
Tony, un vechi prieten din liceu, angajează Sydney pentru a căuta idolul fertilității furat de căpitanul James Cook în 1779. Fletcher, proprietarul unui bar, îi îndrumă către Eman și Jor care îi duc la Megar Pick, dar mai este și altcineva ei (Sean Dryer). Găsiți mormintele celor 5 răzvrătiți ai Cook-ului, un mormânt este gol și la etajul dublu este o intrare unde este idolul, dar Eman și Jor îi trădează încuindu-i înăuntru, fug cu idolul și apoi vor muri de mâna de Dryer. Eliberați, Sydney și Tony ajung la un Nigel rănit și îl opresc pe Dryer punându-l la loc pe idol.
Regele țiganilor
- Titlul original: Gypsy Jigsaw
- Regizat de: Larry A. McLean
- Scris de: Becky Southwell (scriitor)
- În rolurile principale: Noam Jenkins (Adrian), Roman Podhora (Von Turgo), Inga Cadranel (Nadia), Nicholas Kilbertus (Emil), Ker Wells (Garrett Burke) Len Doncheff (șofer de taxi), Mila Kanev (Guess), Sam Malkin ( Îngrijitor în vârstă), Ned Vukovic (Ion), Michael Fletcher (Re Lazlo), Barna Moricz (Young Lazlo)
Complot
Garrett Burke îl sună pe Sydney de la București pentru a spune că a trimis o relicvă (un pachet de cărți de tarot , lipsește o carte: roata norocului) și apoi este ucis. Claudia, tarot expert, îi însoțește pe Sydney și Nigel în România și aici îi ajută bibliotecara Nadia, dar cineva („vulturul”) îi urmărește. În spatele tarotului, apare o hartă care îi conduce către un grup de romi, condus de Emil. Cei trei merg la castelul Laslo însoțiți de Adrian, în ciuda superstițiilor romilor, unde găsesc cartea lipsă atașată unui tablou care, cu restul punții, duce la locația coroanei Laslo, unde Nadia se dovedește că fii un rival al vulturului.
Valea celor trei râuri
- Titlu original: Three Rivers to Cross
- Regizor: Terry Ingram
- Scris de: Jeff King
- În rolurile principale: Fred Dryer (Randall Fox), Steven Vincent Leigh (Li Feng), Jennifer Hill (Jenny), Frank Cruel (Fetters), Tony Ning (locotenent), Albert Chung (Monaco), Denis Akiyama (colonelul Chang), David Sparrow (Big Texan), Ola Sturik (News Anchor), Henry Chan (Monaco Elder)
Complot
Sunând de la tatăl său Randall, Sydney (Nigel) zboară la Hong Kong pentru a căuta statuia împărătesei Jade, înainte de construirea unui nou baraj, în valea celor trei râuri, să distrugă totul. Vechiul Fetters îi cheamă la cazare, dar este ucis de cei doi directori ai lui Li Feng, constructorul barajului din motive politice, acolo pentru a fura mandana care ascunde o hartă în interior care indică valea celor trei râuri cu al patrulea râu. indicat de un dragon . În timp ce călugării reticenți pleacă, Sydney, Nigel, Randall și Jenny, tânăra iubită a lui Randall, merg la fața locului pentru a opri construcțiile și pentru a găsi statuia.
Sărbătorile romane
- Titlu original: Roman Holiday
- Regia: Milan Cheylov
- Scriitor: Jurgen Wolff
- În rolurile principale: Jason Cadieux (Gianni), Alex Karzis (Johnny Like it), Michael Caruana (Nico), Jan Filips (Contele Onofore), William Pappas (Dean Wormer), Ari Cohen (Roger Penrose), Paul Rapovski (Judicas), Allegra Fulton (funcționar al aeroportului), Guy Sanvido (alchimist), Domenico Fiore (Giulio Cesare), Platon Fountidakis (lider)
Complot
În 44 î.Hr., Iulius Cezar construise faimoasa armură pe care nicio ființă vie nu o poate distruge, chiar dacă Cezar a murit cu puțin timp înainte să poată purta. Se spune că această armură este îngropată în catacombele romane. Claudia merge la Roma pentru a-i returna un manuscris, iar Penrose se uită la un tânăr (Gianni) care are custodia ar trebui să-l aibă pe prietenul său. Ea îl urmărește în apartamentul lui, dar el o drogă și, ulterior, o încuie în interiorul unui mormânt din catacombe, în timp ce manuscrisul este tradus de timidul Nico. Sydney și Nigel s-au întors din Tunisia , își fac griji pentru că Claudia a plecat. Așa că merg la Roma să-l vadă pe Vittorio, un prieten care reproduce obiecte antice, care îi îndreaptă către o petrecere a contelui Onofrio în masca războinicilor romani. Acolo îl văd și pe Gianni vorbind cu contele, ascultând și primind informațiile, toți trei vor ajunge în catacombele unde Gianni a găsit armura, dar va fi ucis după o luptă cu Sydney pentru că va ajunge pe un schelet pe peretele care ține o suliță se va străpunge. De fapt, nici un viu nu poate distruge armura, dar morții pot. Între timp, Claudia și-a revenit și țipă, auzind țipetele, Nigel și Sydney o găsesc din nou.
Crucea lui Utu
- Titlu original: Crucea lui Voodoo
- Regia: George Mendeluk
- Scris de: Charles Heit (scriitor)
- Alți interpreți: Megan Fahlenbock (Kelly), Cameron Graham (Matt), John Novak , Nigel Bennett (profesorul Alaine Richarde), Andrew Gillies (Auguste Devereaux), Peter Mensah (vrăjitor), Bruce McFee (Cajun Landlord), Matt Scarborough (Man) livrare), Henry Gomez (Preot Voodoo)
Complot
Sydney trimite doi studenți în New Orleans și ei învață despre crucea Utu, un puternic instrument voodoo. Dar între timp dispar. Depinde de Sydney și Nigel să afle unde au plecat băieții și unde este crucea.
Ultimul contact
- Titlul original: Contact pierdut
- Regia: Milan Cheylov
- Scris de: Leonard Dick
- În rolurile principale: John Novak (Rod Thorson), Danielle Brett (Joan Wyatt), Billy Khoury (Kyle), Theo Caldwell (Rudy), Aaron Poole (Vic), Daniel Fathers (Bligh), Peter Cockett (Preswick)
Complot
Rod Thorson încearcă să-i convingă pe Sydney (și Nigel) să-i caute în Myanmar pe Joan, Rudy și Vic, care au găsit cupa de os și că din ultimul lor videoclip pare să fi suferit un atac. La fața locului Sydney, Nigel și Rod o găsesc pe Joan năucită, calica a dispărut, după care Rod dispare. Între timp, Kyle, de la Claudia, decriptează un videoclip preluat din satelit și descoperă o imagine sălbatică a lui Rudy. Într-o peșteră din apropiere, Sydney, Nigel și Joan găsesc cadavrele lui Vic și Rod și calicele infectate care l-au infectat pe Rudy, singurul care l-a atins. Afară, Rudy îi atacă pe cei trei, dar apoi moare din cauză că nu poate suporta schimbarea involutivă a corpului său.
Răzbunarea faraonului
- Titlu original: The Real Thing
- Regizat de: John Bell
- Scris de: Martin Brossollet
- În rolurile principale: Ellen Dubin (Jacqueline Reed), Steven Gätjen (Frederick), Daniel Kash (Omar Nassim), John Gilbert (Crispin Hubbard), Landy Cannon (Sean), Richard Curnock (Clyde Sexton), Harrison Coe (Investigator), Robert Bockstael (Malcolm), Eon Anson (Bellhop), Errol Sitahal (Preot), Hakan Coskuner (Gazetă)
Complot
La Londra , Sydney și Nigel sunt consultanții unui film despre Egiptul antic și descoperă că sceptrul și flagelul unui sarcofag sunt autentice. Potrivit lui Clyde (magazionerul), aceștia au ajuns când filmul mut Revenge of the Faraon a fost filmat în 1924, așa că Sydney încearcă să afle ceva de la datoria Jacqueline Reed (nepoata regizorului filmului respectiv) și pleacă cu Nigel în Egipt, dar cineva îi încadrează cu o relicvă furată. Scăpați de anchetator, găsesc mormântul acelui faraon, Amun II, dar ajunge Oman Nassim (nepotul jefuitorului mormântului, care a murit acolo pentru că a fost închis de directorul Reed), care îi încuie înăuntru. Eliberat dintr-o conductă, se întorc la Londra, unde Jacqueline îl ucide pe Nassim, înainte de a fi ucis de fratele ei.
Răzbunare
- Titlu original: MIA
- Regizor: Julian Grant
- Scris de: segmentul clipului Leonard Dick , segmentul clipului Rob Gilmer , Gil Grant (scriitor), segmentul clipului Ron Levinson , segmentul clipului MA Lovretta, clipurilor segmentului Bill Taub , segmentului clipului Jurgen Wolff
- În rolurile principale: Elias Zarou (Edward Patel), Nancy Anne Sakovich (Cate Hemphill), Jack Langedijk (țar), Jeannette Sousa (Zarina), Rothaford Grey (Simon), Vijay Mehta (Mohandas Gujaret), miglen mirtchev (Mischa), Ed Stoppard (Laurent Halezan), Miguel Fernandes (Sean Dryer), Steven Bauer (Tony), Joseph Scoren (Francoise de Marier), Mero Rena (Elizabeth Rukeyser), Carlo Rota (Lagenfeld), John Schneider (Dallas Carter), Thomas Kretschmann ( Kurt Reiner), Louis Mandylor (Derek Lloyd), Ho Chow (Avery Ko), Nicola Kelly (Shiraz)
Complot
În timp ce Sydney, în microfon, îl ajută pe Cate Interpol împotriva unui gard cu un ou Fabergé al țarului în 1886, cineva care să drogeze și să răpească. Cate, Nigel și Claudia cred că unii dintre dușmanii ei din trecut au răpit-o. Retrăind aventurile din trecut și după unele investigații, cei trei descoperă că Patel nu este mort și au furat pumnalul zeiței Kali , el a răpit-o pe Sydney pentru a o ucide.
Amintiri periculoase
- Titlu original: Out of the Past
- Regia: Paolo Barzman
- Scris de: Edwina Follows
- În rolurile principale: Madhuri Bhatia (Dr. Hosni), Danielle Nicholas (Cleopatra), Gerry Mendicino (Kalifa), Yan Feldman (Shareef), William Horn (Achillius), Melissa DiMarco (Maxine Schneider)
Complot
Claudia tremură și apoi halucină când vede o broșură a unei bijuterii din Egiptul antic, unde ea însăși, într-o viață trecută, era Iras (slujitorul Cleopatrei ) care în 30 AC a ascuns un colier. Împreună cu Sydney, zboară spre Alexandria, Egipt și Muzeul Egiptean Kalifa (prieten cu Sydney), Claudia are alte viziuni, cum ar fi uciderea Cleopatrei. În timp ce dr. Honsi o hipnotizează pe Claudia, cutia de bijuterii este furată. În altar, Claudia știe unde este colierul, dar vinovatul Shareef (asistentul lui Kalifa care l-a ucis cu un scorpion) este prins. Între timp, Nigel trebuie să se ocupe de Maxime Schneider pentru o analiză a cheltuielilor școlii.
Ochii lui Toklamanee
- Titlu original: Eyes of Toklamanee
- Regizat de: John Bell
- Scris de: Larry Mollin
- În rolurile principale: Michael Rhoades (Wanderer), Beau Starr (Moore), Ryan Rajendra Black (Adam Grant), Kate Trotter (Betty Ramer), Tim Hill (șaman), James Bulliard (Dan Bernstein), Philip Craig (Conciliere), Richard Quesnel (agent FBI), Barry Minshull (explorator francez nr. 1), Cliff Le Jeune (explorator francez nr. 2), Platon Fountidakis (membru SWAT nr. 1)
Complot
Doctorandul Adam Grant îl implică pe Sydney în căutarea ochilor lui Toklamanee în săpăturile metroului St. Louis, scăpând dintr-o împușcare datorită unui vagabond, la ieșire îl întâlnesc pe arheologul Ramer care îi împinge fără să audă motive. Mai târziu se vor întoarce, de asemenea, pentru că găsiseră un os radioactiv, dar intră doar datorită lui Ramer care, tras, își dă seama imediat că jurnalul unuia dintre stră-străbunicii lui Adam este fals, dar știe și că există ceva radioactiv sub pământ: ochii lui Toklamanee sunt ca un imens reactor nuclear. Între timp, maistrul Moore începe să toarne betonul sub comanda celor care vor să acopere totul.
Provocare mortală
- Titlu original: Run Sydney Run
- Regia: Paolo Barzman
- Scris de: Jeff King
- În rolurile principale: Peter Stebbings (Tsarlov), Joseph Ziegler (Dean Wormer), Kelley Grando (Tatiana), Kevin Rushton (Yuri), Robert Kennedy (liderul patrulei), Tig Fong (Războinicul nr. 1), Max White (Războinicul nr. 2)
Complot
În stepele Munților Ural , Sydney, Nigel și cu o escortă militară, situată într-un lac Altea sabia, dar cineva ucide escorta și o rănește. Trezită medicamentată într-o casă frumoasă și izolată, maestrul Tsarlov, cu marele și taciturnul Yuri, își păstrează „oaspetele binevenit”. Descoperită că Nigel nu este mort așa cum îi spusese el, ci închisă în subsol, ea acceptă provocarea lui: o vânătoare de oameni între ei doi, precum războinicii din 339 î.Hr. Între timp Nigel ajutat de Tatiana, un alt închis care va descoperi un diplomat rus, îl închide pe Yuri cu câinii.
Profeția lui Nostradamus
- Titlu original: French Connection
- Regia: Paolo Barzman
- Scris de: Peter Mohan (scriitor)
- În rolurile principale: Jonathan Aris (Paul Loreil), Jean Barney (cardinalul Dallier), William Chubb (Stanley), Oliver Fox (agent MI-5), Alexander Hanson (David Watson) Dominic Jephcott (suspect Monaco), Saul Jephcott (oficial la punctul de control), Rémy Roubakha (străin)
Complot
În 1600 cardinalul Dallier deschide mormântul lui Nostradamus și, împreună cu un monaco, ia medalionul. Watson, un agent MI-5, ia legătura cu Sydney și Nigel, la Paris, pentru o serie de prelegeri și îi îndrumă către medalionul Nostradamus, dar biserica este îngropată, sunt doar un monaco secret. De la Loreil, după recuperarea jurnalului lui Dallier furat de Castillo (trimis de Stanley, superiorul lui Watson) și descoperirea mormântului său gol, ei descoperă că trebuie să se întoarcă la biserică. Acolo, Sydney și Nigel îmbrăcați în călugări, găsesc corpul lui Dallier cu Biblia sa, unde se află medalionul în interior. Dar un agent MI-5 îi arestează și nu îi crede când îl acuză pe Watson.
Vârcolacul
- Titlu original: Nu intra în pădure
- Regia: Ian Toynton
- Scris de: Elizabeth Baxter
- În rolurile principale: John Blakey (Vladimir Bugos), Breffni McKenna (Connestabile Dragomir Lagosh), Beatriz Batarda (Sailing), Richard Leaf (preotul satului), Natasha Cashman (profesorul Makelmovitch), Lizzie Brocheré (Princess Natasha), Dominique Hulin (Werewolf ), Paul Pavel (soldat)
Complot
Un prieten al lui Sydney, Vladimir Bugos, îl sună și îi spune într-un sat din apropierea Carpaților că ar putea fi păzit sigiliul regal (șoimul de aur Maribor al prințesei Natasha, care a dispărut în 1711.) În sat, totuși, nu sunt foarte ospitalieri, mai ales înaltul polițist Lagosh, preotul taciturn și timid hangiul Vela, unde vor sta Sydney și Nigel. În ciuda morții suspecte, cei doi nu sunt înspăimântați și cercetând găsesc într-o peșteră Bugos, rămășițele prințesei, trăsura și șoimul de aur.
Zborul de la miezul nopții
- Titlul original: Midnight Flight
- Regia: Ian Toynton
- Scris de: Charles Heit
- În rolurile principale: Michel Albertini (Aziz Habasi), Sam James (Frederick), Less Clack (Dr. Francois Jaebert), Fadila Belkebla (Fatima SOMIR), Carim Messalti (Botheus), Alain Barbier (Gunther), Patrick Médioni (Thug) Jean -Charles Fonti (intrusul), Alain Goldberg (Spike), Sophie Rinkowska (asistentă)
Complot
Frederick, un prieten al orașului Sydney și arhivist al Luvrului , a furat un cristal pentru a lua Bear Rock pentru a găsi sceptrul aparținând lui Gunther îndrăznețul în secolul al V-lea, ceea ce a făcut să pară invincibil cine a brandit. Va reuși cu ajutorul nebănuitorilor Sydney și Nigel, dar François, directorul Luvru, îi urmărește și apoi îi informează că Frederick nu mai lucrează pentru muzeu. Sydney merge la Ambasada Turciei la Paris, unde Frederick a vândut sceptrul, iar ambasadorul Habasi o provoacă să ia artefactul.
Masca de fier
- Titlu original: Masca călăului
- Regia: Paolo Barzman
- Scris de: André Jacquemetton (scriitor), Maria Jacquemetton (scriitor)
- În rolurile principale: Malcolm Sinclair (Julian), Kristina Kumlin (Naomi), Timothy Bateson (Max Lavoie), Thierry René (Vincent), Alex Reid (Simone), Laura Benson (Director), Claude Aufaure (Doctorul), Frédéric Witta ( Jean-Claude), Arnaud Lienard (Călăul), Didier Baverel (Fotograf), Tony Vanaria (Bernard Guillot)
Complot
Masca aparținea unei fețe deformate de Călăuș, care a trăit în timpul Revoluției Franceze , când purtarea provoacă răni pe față, așa i se întâmplă modelului Naomi sub ochii prietenilor Sydney și Nigel, managerului său Julian Simon și protestatar. Pentru a pune capăt blestemului, Sydney, după ce a adunat informații de la Lavoie (expert în execuții) și de la Guillot (care a găsit și vândut masca lui Julian), trebuie să o pună pe fața scheletului călăului: o vor găsi în castelul Beauville pentru că În copilărie, călăul a fost schimbat cu un copil din orfelinatul din apropiere, apoi rămășițele sale s-au întors acasă.
Inelul regal
- Titlu original: Inelul regal
- Regizat de: John Bell
- Scris de: Ron Levinson , Jurgen Wolff
- Altri interpreti: Patrick Albenque (Bobby), Paul Barrett (Guardia), Stephen Billington (Palmer), Crispin Bonham-Carter (Preston Bailey), Vernon Dobtcheff (Anthony Cureton), Robert Getter (Tourist), Michael Hofland (Enrico VIII), Rachel Pickup (Amanda Reardon), Sarah Pratt (Anna Bolena), Laura Rogers (Guida turistica), Jürgen Zwingel (Willis)
Trama
Sydney viene chiamata dal fratello di Nigel, Preston, e nonostante i litigi e controversie di Nigel e del fratello, insieme cercano di trovare l'anello appartenuto ad Anna Bolena . Ma Amanda, la donna di Preston ed ex di Nigel, e il complice Bobby, eliminano il rivale Palmer e poi tentano di rubare l'anello, prima al palazzo reale a Leeds e poi alla reggia di Enrico VIII a Londra, dov'è custodito dall'ignaro prof. Cureton.
La pietra del male
- Titolo originale: Set in Stone
- Diretto da: Paolo Barzman
- Scritto da: David Koslove , David Wolkove
- Altri interpreti: Jean-Marc Bellu (Gabriel), George Birt (Abbot, The), Jean-Claude Braquet (Gabob), Oliver Haden (Emil Vasay), Bruce Myers (Theodoric), Rochelle Redfield (Decorator), Joe Sheridan (Oswin), Lionel Vitrant (Istvan)
Trama
Sydney e Nigel sono a Balaton in Ungheria previa lettera di frate Oswin (spedita da Emil Vasay) per ritrovare la spada con cui nel 1595 San Gabriele colpì il demone trasformandolo in pietra, ma al convento di clausura frate Theodoric li scaccia malamente. Aiutati da Emil, Sydney e Nigel trovano l'ingresso della tomba di Gabriele, ma Emil muore in una trappola. Entrati furtivamente nel convento trovano frate Oswin che, col guanto di San Gabriele, estrae la spada dalla pietra liberando il demonio che lo uccide. Sydney rimetterà le cose a posto.
La croce della torre
- Titolo originale: Deadline
- Diretto da: John Bell
- Scritto da: Jeff King
- Altri interpreti: Tony Amoni (Anton), Robert Barr (Albert Chabot), Matthew Delamere (Jean Chabot), Peter O'Brien (Allan Devaut), Fosco Perinti (Impiegato del turno di notte), Waguih Takla (Van Gelden).
Trama
Parigi : Sydney viene contattata da Allan, un vecchio amico che ha un virus e quindi 12 ore di vita, e insieme a Nigel e Claudia devono cercare la croce della torre (a forma di T , nascosta al tempo della prima crociata , che pare dia salvezza eterna), in cambio dell'antidoto di quel virus che ha il ricco Chabot, in fin di vita. Ma il rivale Van Galden, malato anche lui, ruba il rosario rivelatore portato da Allan, poi cade e muore spinto da Nigel, in un castello dove trovano la croce. Chabot muore, suo figlio e Allan si sfidano, ma la croce risolve tutto.