Star Trek: The Next Generation Episodes (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Star Trek: Următoarea generație .

Această intrare conține rezumate al treilea sezon al Star Trek: Generația următoare de televiziune serie . Titlurile originale sunt indicate lângă titlurile italiene.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Evoluţie Evoluţie 25 septembrie 1989 2 ianuarie 1995
2 Insignele de comandă Insemnele de comandă 2 octombrie 1989 31 decembrie 1994
3 Supraviețuitorii Supraviețuitorii 9 octombrie 1989 3 ianuarie 1995
4 Cine îi urmărește pe privitori? Prima directivă 16 octombrie 1989 4 ianuarie 1995
5 Legătura Constrângerea 23 octombrie 1989 5 ianuarie 1995
6 Booby Trap Capcană spațială 30 octombrie 1989 6 ianuarie 1995
7 Dusmanul Dusmanul 6 noiembrie 1989 7 ianuarie 1995
8 Pretul Tunelul contestat 13 noiembrie 1989 9 ianuarie 1995
9 Factorul Răzbunării Factor de răzbunare 20 noiembrie 1989 10 ianuarie 1995
10 Defectorul Trădătorul 30 decembrie 1989 31 ianuarie 1995
11 Vânatul Persecutatul 8 ianuarie 1990 11 ianuarie 1995
12 Terenul Înalt Teroriștii din Rutia 29 ianuarie 1990 12 ianuarie 1995
13 Déjà Q Déjà Q 5 februarie 1990 13 ianuarie 1995
14 O chestiune de perspectivă Puncte de vedere 12 februarie 1990 14 ianuarie 1995
15 Întreprinderea de ieri Întreprinderea trecutului 19 februarie 1990 16 ianuarie 1995
16 Puii Fiica lui Data 12 martie 1990 17 ianuarie 1995
17 Păcatele tatălui Păcatele tatălui 19 martie 1990 18 ianuarie 1995
18 Loialitate O chestiune de loialitate 26 martie 1990 19 ianuarie 1995
19 Sărbătoarea Căpitanului Vacanța Căpitanului 2 aprilie 1990 20 ianuarie 1995
20 Omul de Tinichea Omul de tablă 23 aprilie 1990 21 ianuarie 1995
21 Urmăriri goale Iluzie sau realitate? 30 aprilie 1990 23 ianuarie 1995
22 Cele mai multe jucării Colectorul 7 mai 1990 24 ianuarie 1995
23 Sarek Sarek 14 mai 1990 25 ianuarie 1995
24 Ménage à Troi Răpirea 28 mai 1990 1 februarie 1995
25 Schimbări la față Transformări 4 iunie 1990 26 ianuarie 1995
26 Cel mai bun din ambele lumi: prima parte Atacul Borg (prima parte) 18 iunie 1990 27 ianuarie 1995

Evoluţie

Complot

Stardate 43125.8: Întreprinderea se află în apropierea unui sistem binar într-o misiune de cercetare astrofizică: la bord se află doctorul Paul Stubbs, care va încerca să studieze descompunerea neutroniului, expulzat la viteze relativiste de o explozie stelară masivă, care va avea loc în sistemul în câteva ore. Dintr-o dată, însă, se întâmplă lucruri foarte ciudate: ecrane deflectoare care nu se ridică, nave care par a fi pe un curs de coliziune cu Enterprise și apoi dispar ... Și, în ciuda tuturor, computerul de bord continuă să raporteze că există nu, nu este vina.

Insemnele de comandă

Complot

Stardate 43133.3: Întreprinderea primește un mesaj de la Sheliak cu privire la Tau Cygna V, o planetă care, în conformitate cu Tratatul de la Armens, le aparține. Mesajul raportează că șeliakii au decis să colonizeze planeta, dar de când a fost găsită prezența unei colonii de oameni, aceștia din urmă trebuie „înlăturați” în termen de patru zile, sub pedeapsa „eradicării” lor totale. Întrucât pe planetă există radiații hiperonice, periculoase pentru oameni, Datele coboară la suprafață. Aici descoperă că coloniștii sunt descendenții lui Artemis, care cu 92 de ani mai devreme a trebuit să aterizeze pe Septimas Minor și că, în schimb, din cauza unei avarii, a ajuns pe Tau Cygna V. Deși Tratatul de la Armens atribuie în mod clar proprietatea asupra planetei Sheliaks, coloniștii nu-l recunosc și nici nu vor să plece: Tau Cygna V și splendida sa colonie sunt rezultatul unei vieți de muncă.

Supraviețuitorii

Complot

Stardate 43152.4: Ca răspuns la un apel de primejdie, Enterprise ajunge la colonia Delta Rana IV. O echipă de recunoaștere coboară pe planetă și găsește doar doi supraviețuitori: un cuplu în vârstă care spune că colonia a fost atacată și distrusă de o navă spațială gigantică. În ciuda invitației de a se alătura Enterprise pentru a pleca, cuplul preferă să rămână pe planetă. Între timp, la bord, Deanna Troi aude în mintea ei sunetul continuu al unei cutii muzicale, care o împiedică să-și concentreze gândurile. Poate cineva încearcă să inhibe abilitățile Deannei? Între timp, o imensă navă Husknock se apropie repede și începe să atace Enterprise.

Prima directivă

Complot

Stardate 43173.5: pe Mintaka III o echipă de oameni de știință din Federație studiază evoluția locuitorilor: sunt foarte asemănători vulcanilor și se găsesc în jurul epocii bronzului. Din păcate, sistemul holografic care ascunde laboratorul oamenilor de știință de ochii nativilor a fost precar de când unul dintre generatori a eșuat. Întreprinderea, care are sarcina de a readuce generatoarele pe cale, ajunge prea târziu: chiar și generatoarele de rezervă au eșuat și aspectul magic al laboratorului federal a atras atenția Mintakienilor, riscând să interfereze profund cu dezvoltarea lor naturală.

Constrângerea

Complot

Stardate 43198.7: Worf și o echipă în deplasare explorează ruinele subterane ale planetei de origine a vechii civilizații koinoniene, care s-a autodistrugut când, fără avertisment, are loc o explozie. Teleportarea la infirmerie este imediată, dar arheologul grupului, locotenentul Marla Aster, ajunge pe Enterprise fără viață. După ce a auzit raportul lui Worf despre incident, Picard îi poruncește lui La Forge să conducă o altă echipă de explorare și apoi se pregătește să dea vestea morții lui Marla fiului ei Jeremy.

Capcană spațială

Complot

Stardate 43205.6: Întreprinderea explorează o zonă a spațiului devastată de un război antic care a distrus ambele facțiuni. Răspunzând unui semnal de primejdie, activ poate de o mie de ani, se află în fața Cleponji, o corăbie promelliană încă intactă, dar fără viață la bord. Picard decide să conducă personal o echipă în deplasare pentru a explora Cleponji și descoperă că totul a rămas așa cum a fost cu secole în urmă. Dar există ceva ciudat, începând cu impulsurile înregistrate de Enterprise.

Dusmanul

Complot

Stardate 43349.2: Un semnal de primejdie aduce Întreprinderea pe orbita Galorndon Core, în apropierea Zonei Neutre Romulane. Pe planetă, echipa de recunoaștere comandată de Riker descoperă epava unei mici nave romulane și a unui supraviețuitor pe moarte. O furtună atmosferică severă îi obligă pe Riker, Worf și La Forge să abandoneze cercetările suplimentare, dar chiar înainte de a fi teleportați la bord, Geordi își pierde contactul cu ceilalți doi și devine izolat pe planetă.

Tunelul contestat

Complot

Stardate 43385.6: Federația, Ferengi, delegații caldonieni, prim-ministrul lui Barzan Bhavani și reprezentantul Chrysalian se află la bordul întreprinderii pentru a negocia utilizarea unui fenomen natural considerat până acum periculos și incontrolabil: prima și singura gaură de vierme stabilă cunoscută. O sondă lansată în gaura de vierme trimite înapoi semnalele sale de la milioane de ani lumină: ieșirea conductei se pare într-un sector care poate fi atins în sute de ani cu motoare de urzeală normale. În ciuda entuziasmului general, negocierea s-a dovedit dificilă, din cauza neîncrederii delegaților și a ciudatei influențe a reprezentantului Chrysalian, Devinoni Ral.

Factor de răzbunare

Complot

Stardate 43421.9: În timpul unei vizite de rutină într-un avanpost federal, echipa de recunoaștere descoperă că locul a fost jefuit și că cei doi bărbați care locuiau acolo au fost uimiți de explozii fazere. Dr. Crusher analizează câteva pete de sânge și descoperă că aparțin Acamarainului . Cu siguranță, culegătorii, marodii nomazi care au făcut deja raiduri în avanposturile din apropiere, sunt vinovații acestui raid. Pentru a preveni răspândirea ulterioară a acestor raiduri, Picard se îndreaptă spre Acamar III, unde îl întâlnește pe conducătorul planetei, Marouk, care se declară gata să colaboreze: de fapt, amnistia a fost oferită acestor jefuitori de multe ori, dar aceștia au refuzat , preferând să-și continue raidurile. Poate că acesta va fi momentul potrivit și Marouk decide să-l însoțească pe Picard în vizuina Raliștilor pentru a reînnoi această ofertă. Dar ura antică printre clanurile planetei este mereu la pândă.

Trădătorul

Complot

Stardate 43462.5: în timp ce în holodeck are loc reprezentarea teatrală a lui Henry V cu Data în rolul protagonistului, senzorii semnalează un obiect neidentificat în zona neutră romulană: este un mic cercetaș romulan. Pilotul său caută azil de la Enterprise deoarece este urmărit de o navă de război romulană. De îndată ce a ieșit din zona neutră, Picard a avut naveta protejată cu scuturile Enterprise și cele două nave romulane au preferat să se retragă, evitând confruntarea. Odată adus la bord, fugarul anunță că Imperiul său se pregătește să cucerească Zona Neutrală, încălcând astfel tratatul cu Federația.

Persecutatul

Complot

Stardate 43489.2: În timp ce Enterprise vizitează Angosia III, o planetă care dorește să se alăture federației, un prizonier periculos scapă de colonia penală a Lunar 5 la bordul unei navete; Picard își oferă ajutorul și începe imediat urmărirea. Fugarul, Roga Danar, încearcă să creadă că secțiunea principală a navetei s-a distrus împotriva unui asteroid, dar este găsit și adus la bord. În ciuda faptului că fugarul este considerat un individ foarte periculos și supus unor puternice crize de violență, Deanna Troi, vorbind cu el, își dă seama că cea mai profundă personalitate a lui Roga este altceva decât violentă și investighează situația.

Teroriștii din Rutia

Complot

Stardate 43510.7: Rutia IV este o planetă neutră căreia Întreprinderea trebuie să îi furnizeze rechizite medicale. Data, Worf și Dr. Crusher, care au aterizat pe planetă, se găsesc implicați într-un atac terorist. În încercarea de a salva un rănit, dr. Crusher este luat prizonier. Grupul terorist Ansata are nevoie de grija ta pentru a remedia efectele secundare ale tehnologiei lor de teleportare: de fapt, utilizarea sa prelungită provoacă modificări ireparabile la nivelul ADN-ului.

Déjà Q

Complot

Stardate 43539.1: Pentru a face problemele lui Picard și mai complexe, care încearcă totul pentru a împiedica luna lui Bre'el IV să se ciocnească de planetă, Q se întoarce la Enterprise; de data aceasta, însă, nu este alegerea sa: ceilalți membri ai continuumului cred că a provocat prea multe probleme și decid să-i ia puterile și să-l depună la bordul navei Flotei Stelare. Și primul lucru pe care Picard îl face este să pună Q în închisoare.

Puncte de vedere

Complot

Stardate 43610.4: Dr. Nel Apgar studiază cum să creeze un convertor de unde krieger care să reprezinte o nouă sursă de energie. Riker, care a aterizat pe stația de cercetare pe orbită în jurul valorii de Tanuga IV împreună cu echipa de recunoaștere, se întoarce la bord după o discuție privată cu Apgar, dar în timpul fazei de teleportare o scădere a energiei face transferul dificil și odată ce ajunge la bord Numero Uno descoperă cauza: postul abia a explodat. Întreprinderea rămâne pe orbită studiind resturile pentru a afla ce s-a întâmplat și, de asemenea, pentru a răspunde conducătorilor planetei pentru o acuzație împotriva lui Riker: crimă.

Întreprinderea trecutului

Complot

Data Stardate / Combat 43625.2: Enterprise este situat lângă Archer IV. Dintr-o dată, în vecinătatea ei apare o anomalie ciudată, identificată ca o fisură temporală. Din aceasta apare o navă stelară și, brusc, pe podul Enterprise se schimbă ceva: atmosfera este mai întunecată, uniformele sunt diferite, Tasha Yar este în locul lui Worf și, în mod ciudat, nimeni nu pare să fi observat schimbarea.

Tasha însăși identifică nava care a apărut din anomalie: este Enterprise NCC-1701-C, ultima navă care poartă numele glorios înainte de Enterprise-D. Nava este grav avariată și Picard decide să trimită o echipă de salvare la bord, recomandând să nu dezvăluie saltul în timp echipajului Enterprise-C. Mai mult, Picard pare îngrijorat: factorul timp este crucial, Federația este în război cu klingonienii și există pericolul ca navele Imperiului, atrase de apariția anomaliei, să ajungă în sector. Situația la bordul Enterprise-C este îngrijorătoare: nava a suferit daune grave, podul este pe jumătate distrus și toți ofițerii de serviciu de pe pod sunt morți, cu excepția căpitanului Rachel Garrett și a locotenentului Richard Castillo. Riker îi comandă lui Geordi să repare sistemele principale cât mai curând posibil - nava trebuie să fie gata să se deplaseze cât mai curând posibil. Garrett, rănit grav, este transportat urgent la infirmeria Enterprise-D.

Curând după aceea, Guinan apare pe pod, dornic să-i spună lui Picard un sentiment ciudat pe care îl trăiește de când Enterprise-C a apărut din intervalul orar. Guinan îl asigură pe Picard că situația nu este normală, că Enterprise-D nu este cu adevărat un crucișător de luptă, că Federația și Klingonienii ar trebui să fie aliați și nu în război și că totul depinde de sosirea navei din anomalie. spaţiu. Singura soluție ar fi să întoarcem Enterprise-C înapoi.

Picard merge la infirmerie pentru a-l vizita pe Garrett, care îi spune ce își amintește despre ultimele evenimente care au avut loc pe nava sa: Enterprise-C se afla lângă Narendra III, când, ca răspuns la un apel de primejdie din avanpostul local Klingon, a fost atacat de corăbii romulane. Picard îi dezvăluie Enterprise-C despre saltul în timp de 22 de ani și războiul de 20 de ani dintre klingoni și Federație. Înapoi pe pod, Picard află de la Data că șansele ca Enterprise-C, trimis în timp prin anomalie, să poată învinge navele romulane sunt aproape nule. Dar sacrificiul unei nave federale pentru apărarea unui avanpost Klingon ar fi putut împiedica douăzeci de ani de război.

Fiica lui Data

Complot

Stardate 43657.0: În timp ce Enterprise explorează o centură de asteroizi, Data efectuează un experiment secret. Colegii săi sunt îngrijorați, deoarece Data nu este obișnuită să-și păstreze secret proiectele; atunci când decid să întrebe androidul ce se întâmplă, Data însuși îi prezintă rezultatul experimentului său: fiica sa Lal. În urma dezvoltării unei noi tehnici ilustrată la o conferință de cibernetică încheiată recent, Data a fost de fapt capabil să-și transfere schemele mentale la o altă mașină. Dar, în ciuda faptului că proiectul pare să aibă succes, Data va trebui să se lupte cu Picard, care este indignat că androidul nu l-a avertizat cu privire la ceea ce făcea și cu Flota Stelară, care consideră că acest experiment este extrem de interesant.

Păcatele tatălui

Complot

Stardate 43685.2: Ca parte a unui program de schimb de ofițeri între diferite nave astrale, un ofițer Klingon la bordul Enterprise și își asumă gradul de prim ofițer prin anunțarea că, în timp ce respectă regulile și procedurile Flotei Stelare, va aduce o atmosferă mai disciplinată și mai eficientă. Întregul echipaj începe să aibă probleme și apar mici crize personale. Worf va avea și el problemele sale, mai ales când va afla că ofițerul klingonian este fratele său. El dezvăluie că familia lor a fost acuzată de înaltă trădare de către Marele Consiliu al Imperiului Klingon: acuzația se referă la masacrul avanpostului klingonian din Khitomer în care au murit mulți klingoni. Știrile noi aflate în urma capturării unui șoim de război romulan au deschis noi investigații asupra tragediei; din jurnalele navei s-a constatat trădarea unui klingonian care a transmis romulanilor codurile de acces la scuturile energetice. Tatăl lui Worf, Mog, este acuzat de trădare, acuzat că a trecut codul. După mai multe investigații cu ajutorul căpitanului Picard, Worf descoperă cine a transmis codul: Ja'rod tatăl lui Duras, mare acuzator al familiei lui Worf și consilier al înaltului consiliu al imperiului. Șeful consiliului superior, K'mpek, a ascuns în mod deliberat adevărul, deoarece ar submina credibilitatea imperiului și ar scufunda planeta în războiul civil. Worf decide să accepte dezonoarea și să fie alungat din imperiu atâta timp cât fratele său este cruțat.

O chestiune de loialitate

Complot

Stardate 43714.1: Întreprinderea se îndreaptă spre zona de întâlnire cu Hood pentru un nou experiment de terraformare Browder IV. În timpul călătoriei, o energie pătrunde pe navă și îl răpește pe căpitanul Picard care se găsește într-un loc necunoscut, în compania altor persoane aparent răpite ca el de entități necunoscute. Între timp, pe Enterprise, un duplicat exact al căpitanului dă ordine contrare celor din misiunea lor.

Vacanța Căpitanului

Complot

Stardate 43745.2: La sfatul lui Riker și după o misiune stresantă, Picard își permite o relaxare pe Risa. Căpitanul debarcă și îi promite primului său ofițer să-i aducă un horga'hn ca suvenir. Dar Picard nu știe că doi Vorgoni știau de sosirea sa la Risa cu mult înainte ca el să ia decizia de a merge acolo.

Omul de tablă

Complot

Stardate 43779.3: Hood trimite un mesaj pe canalul de securitate pentru a avertiza Enterprise că Flota Stelară are nevoie de cea mai rapidă navă și de cei mai buni oameni pentru o misiune delicată. Căpitanul DeSoto al Capotei este, de asemenea, însărcinat să aterizeze un specialist în primul contact cu forme de viață extraterestre pe Enterprise. Misiunea este de a contacta un obiect mecanic ciudat, aparent viu, care se mișcă în vidul interstelar și care este numit „omul de tablă”.

Iluzie sau realitate?

Complot

Stardate 43807.4: Reginald Barclay este o mare problemă la bordul Enterprise: ofițerul este de fapt o persoană arogantă care nu evită să intre în necazuri luptându-se cu Riker, nu se prezintă în schimburi, încercând să o seducă pe Deanna Troi .. Sau așa este într-una dintre numeroasele simulări holodeck pe care el însuși le creează pentru a scăpa de realitate. În viața de la bord, pe de altă parte, este un ofițer neîndemânatic și lent în îndeplinirea atribuțiilor sale, pus permanent în contact și cu o personalitate care nu este combativă, ursuză și nu acceptă critici. Această personalitate a sa nu doar îl distruge, ci poate pune în pericol Întreprinderea.

Colectorul

Complot

Stardate 43872.2: O încărcătură de hytritium pur trebuie adusă urgent la o colonie federală pentru a decontamina apa planetei. Pentru operațiunile de încărcare pe Enterprise, datorită instabilității materialului, este necesar să se utilizeze o navetă. Datele se ocupă de transbordarea diferitelor lăzi de material și totul se desfășoară fără probleme până la ultimul transport, când naveta explodează cu date și marfa prețioasă.

Sarek

Complot

Stardate 43917.4: Federația și Legara IV încheie o negociere delicată în pregătire de 93 de ani, iar Enterprise este nava însărcinată cu transportul ambasadorului federal pe planetă. Un ambasador foarte important, a cărui carieră este plină de succese și se va încheia imediat după misiunea sa: Sarek , acum la respectabila vârstă de 202. Însuși căpitanul Picard primește personalitatea importantă la bord, alături de asistenții săi zeloși și de a treia soție, care, la fel ca Amanda, este umană. Între timp, pe navă încep să se întâmple lucruri ciudate: Geordi și Wesley argumentează, Worf raportează un ofițer care s-a remarcat întotdeauna pentru comportamentul său exemplar, Beverly Crusher îi bate palma pe fiul ei pentru un fleac, iar Deanna susține că în ultimele două zile la cel puțin o duzină de oameni s-au comportat cu furie fără niciun motiv.

Il rapimento

Trama

Data Stellare 43930.7: il ritorno della madre di Deanna Troi, Lwaxana , a bordo dell'Enterprise è interrotto da un Ferengi . L'alieno si è innamorato di Lwaxana, ma non desidera solo il suo corpo: la sua mente telepatica infatti rappresenta un grande valore e un potenziale commerciale interessante. Così il DaiMon Tog decide di rapire madre e figlia ritrovandosi però anche a dover rapire Riker per poterle portare via.

Trasformazioni

Trama

Data Stellare 43957.2 : l'Enterprise è stata assegnata all'esplorazione di un sistema solare sconosciuto e l'equipaggio può rilassarsi un po'. Una volta giunti sul posto, gli ufficiali della Flotta scoprono che su uno dei pianeti ci sono i resti di una navetta di salvataggio monoposto precipitata sulla superficie. I sensori rilevano anche una forma di vita umanoide, i cui segni vitali sono deboli, ma che sicuramente è viva. Beverly Crusher e Geordi vengono immediatamente teletrasportati sul posto e scoprono che, nonostante sia vivo, l'umanoide ha il cervello troppo danneggiato per poter essere teletrasportato; Beverly dovrà quindi collegare il cervello dell'umanoide a quello di un volontario, Geordi, attraverso il tricorder.

L'attacco dei Borg (prima parte)

Trama

Data Stellare 43989.1 : l'Enterprise riceve un segnale di soccorso da una colonia situata su Jouret IV. Giunti sul posto, i sensori della nave non rilevano più alcuna forma di vita e quando la squadra di ricognizione scende sull'avamposto non trova nessun segno dei novecento abitanti. Un gruppo di alti ufficiali della Flotta viene inviato sull'Enterprise per supervisionare la situazione, ufficiali che stanno studiando la minaccia dei Borg e credono che anche la distruzione della colonia sia opera di questa specie misteriosa e pericolosa. L'unico indizio sicuro è una radiazione caratteristica registrata ogni volta che i Borg sono apparsi. La preparazione tattica viene affidata ad un ufficiale più competente in materia, il Tenente Comandante Shelby, che prende a tutti gli effetti il posto di Riker al comando delle squadre di ricognizione.

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Star_Trek:_The_Next_Generation_(terza_stagione)&oldid=122259526 "