Episoade din The Big Bang Theory (Sezonul 3)

Al treilea sezon al sitcom-ului The Big Bang Theory a fost difuzat în perioada 21 septembrie 2009 - 24 mai 2010 de către rețeaua americană CBS , obținând o audiență medie de 14.143.000 de spectatori, făcându-l unul dintre cele mai urmărite seriale TV din sezonul de televiziune din SUA din 2009. 2010. ^[1]

În Italia , al treilea sezon a fost difuzat în premieră absolută în perioada 9 mai - 18 iulie 2010 pe canalul TV cu plată Steel . În perioada 15 noiembrie - 15 decembrie 2010 a fost difuzat, de asemenea, necriptat pe Italia 1 .

Fluctuația deschizătorului de cutii electric

• Titlul original: The Electric Can Opener Fluctuation
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Steven Molaro

Complot

Întorcându-se de la expediția de trei luni la Polul Nord, Sheldon află de la Howard și Raj că băieții au modificat rezultatele cercetărilor sale în încercarea de a-și îmbunătăți starea de spirit; de fapt, Sheldon uneori era absolut insuportabil, până la punctul în care alții chiar studiau diverse modalități de a-l ucide. Sheldon se simte umilit deoarece a comunicat deja descoperirea sa colegilor săi de la universitate și decide să renunțe la slujbă și să se întoarcă la mama sa din Texas. Mama lui Sheldon îl sună pe Leonard pentru a-l ruga să vină și să-l convingă să se întoarcă la el acasă în California. Când băieții ajung, Sheldon intenționează să rămână, dar, după o ceartă cu mama sa despre evoluționism , își iartă prietenii și decide să se întoarcă la ei. Între timp, Penny, la întoarcerea lui Leonard din expediție, se aruncă imediat în brațele sale, sărutându-l; la sfârșitul episodului, cei doi sunt în pat și amândoi își dau seama că sexul între prieteni este ciudat.

Conjectura Jiminy

• Titlu original: Conjectura Jiminy
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Jim Reynolds

Complot

Leonard și Penny încearcă să-și dea seama cum să depășească problemele din relația lor, iar o seară romantică se încheie cu cei doi ajungând să se îmbete și să se îmbolnăvească. A doua zi, Penny i-a spus lui Sheldon despre asta, acesta din urmă subliniind că, dacă lucrurile nu funcționează, ei își pot face mereu prieteni. După ce a învățat de la Sheldon, Leonard merge la Penny, care îi spune că a face prieteni ar fi mai bine pentru amândoi; ambii acceptă, dar nu rezistă pasiunii și sărutului. Între timp, Sheldon și Howard au pariat două dintre benzi desenate de colecție, determinând cărei specii îi aparține un greier: Sheldon susține (pe baza frecvenței ciripitului său calculat pe temperatura apartamentului) că este un Oecanthus fultoni în timp ce Howard un greier comun; după ce l-au găsit, îl duc la entomologul universității, iar după analiza lui Howard câștigă pariul.

Tehnici de condiționare

• Titlu original: Deviația Gothowitz
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Lee Aronsohn și Richard Rosenstock (poveste), Bill Prady și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

Penny și Leonard se regăsesc în camera lui, după ce i-au rupt patul în timp ce făceau sex; acest lucru duce la o mare dezamăgire în Sheldon, care crește atunci când, a doua zi, fata pregătește micul dejun, mergând împotriva dietei sale obișnuite săptămânale. Fizicianul încearcă apoi să folosească o întărire pozitivă (așa cum se face cu animalele, prin „recompense”) pentru a o antrena (oferindu-i bomboane de ciocolată) să se comporte așa cum dorește, în ciuda faptului că Leonard este împotriva iubitei sale tratată ca un animal. Între timp, Howard și Raj merg la un club gotic și se apropie de două fete; după ce au ajuns într-un salon de tatuaje, băieții recunosc că sunt goth-uri false, pierzând astfel o șansă cu fetele, mai degrabă decât să-și facă un tatuaj dureros.

Soluția piraților

• Titlul original: The Pirate Solution
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Steve Holland

Complot

Raj le mărturisește prietenilor săi că, dacă nu își va găsi un loc de muncă în curând, va fi deportat în India, după ce universitatea și-a tăiat fondurile și, în orice caz, nu a făcut prea multe în cercetările sale din ultimele luni. După un interviu prost, Raj pare resemnat, când Sheldon se oferă să lucreze „pentru el” mai degrabă decât „cu” el, iar băiatul este de acord cu reticență. Simțindu-se singur, Raj fiind foarte ocupat, Howard devine a treia roată între Leonard și Penny, deranjându-i atunci când cuplul ar prefera să fie pe cont propriu. Raj, în timpul unei dispute cu Sheldon, pleacă, dar Sheldon își cere scuze.

Corolarul învelișului înfiorător

• Titlu original: Corolarul de acoperire a bomboanelor înfiorătoare
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre și Bill Prady (poveste), Lee Aronsohn și Steven Molaro (scenariu)

Complot

Sheldon este de acord să participe la un turneu de cărți când află că va participa și Wil Wheaton, profund urât de Sheldon pentru că nu a participat la o convenție de science fiction în urmă cu mulți ani. Având ca partener Raj , Sheldon ajunge la finala turneului împotriva lui Stuart, proprietarul magazinului de benzi desenate și a lui Wheaton; Sheldon poate câștiga jocul, dar Wheaton îi spune că nu a participat la eveniment, deoarece bunica lui a murit recent, dar acesta este doar un truc care îl mută pe Sheldon până la punctul de a-l face pe adversarul său să câștige. Între timp, Leonard acceptă cu reticență să respecte un vechi acord cu Howard și o întreabă pe Penny dacă îl poate prezenta unui prieten, astfel încât să poată aranja o întâlnire dublă. Howard și iubita lui, Bernadette, par să nu aibă nimic în comun, cel puțin până când amândoi vor descoperi că au probleme cu mamele lor.

• Invitat: Wil Wheaton (el însuși)

Teorema fotbalului

• Titlu original: Vortexul Cornhusker
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Bill Prady și Steven Molaro (poveste), Dave Goetsch și Richard Rosenstock (scenariu)

Complot

Sheldon îl învață pe Leonard regulile fotbalului pentru a putea vedea jocurile cu Penny: la început fata nu îl invită nu pentru că îi este rușine să-l prezinte prietenilor, ci pentru că este puternic convinsă că se poate plictisi de prietenii lui vorbesc despre sport. În timpul jocului, Leonard încearcă să demonstreze ceea ce a învățat, dar explicațiile sale sunt prea complicate și nu se poate înțelege bine cu prietenii lui Penny. Între timp, Raj își pierde zmeul într-o provocare împotriva lui Sheldon, deoarece Howard îl abandonează într-un moment critic pentru a urmări o fată; acesta din urmă, pentru a compensa, se oferă să petreacă sâmbătă după-amiaza cu prietenul său.

Amplificarea chitaristului

• Titlu original: The Guitarist Amplification
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre și Lee Aronsohn (poveste), Bill Prady, Richard Rosenstock și Jim Reynolds (scenariu)

Complot

Leonard și Penny se ceartă fierbinte după ce îi spune că a invitat un chitarist prieten de-al ei, cu care a ieșit pentru o scurtă perioadă, să rămână cu ea o vreme; Leonard este foarte supărat și nu poate înțelege de ce Penny crede că situația este normală. Sheldon este martor la ceartă și este șocat, de fapt, în copilărie, părinții lui s-au certat foarte des și nu și-a revenit niciodată. Apoi Sheldon merge mai întâi la Howard și apoi la Raj, dar și ei sunt angajați în unele discuții și ajung să se refugieze într-un colț al magazinului de benzi desenate. În cele din urmă, prietenul lui Penny a ajuns să doarmă pe canapeaua lui Sheldon, în timp ce Leonard și Penny sunt în pat împreună.

Lipsa rațelor adezive

• Titlu original: Deficiența rațelor adezive
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre, Bill Prady și David Goetsch (poveste), Steven Molaro, Eric Kaplan și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

Leonard, Raj și Howard merg în deșert pentru a vedea o ploaie de meteoriți. După ce a lovit niște femei dintr-o tabără din apropiere, Howard se întoarce cu niște fursecuri; băieții le mănâncă, dar fursecurile conțin marijuana, iar băieții sunt capturați de munchii care îi împing să caute ceva de mâncare și ajung să rateze ploaia de meteoriți. Între timp, Sheldon, care a rămas acasă, aude țipete venind din apartamentul lui Penny și descoperă că fata a alunecat în timp ce făcea un duș și a fost rănită. Sheldon, oarecum jenată să o vadă pe Penny goală, o ajută să se îmbrace și, în ciuda faptului că are puțină experiență în conducere, neavând nicio alternativă, o însoțește la camera de urgență și apoi o aduce acasă. Penny ajunsă în pat, sub influența anestezicelor administrate în spital, îi cere lui Sheldon să cânte „Soft Kitty”, cântecul lui Sheldon când este bolnav.

Formula răzbunării

• Titlu original: The Vengeance Formulation
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre și Maria Ferrari (subiect), Richard Rosenstock, Jim Reynolds și Steve Holland (scenariu)

Complot

Bernadette îl întreabă pe Howard unde merge relația lor după a treia întâlnire; o evită timp de o săptămână, nervos că va avea o relație stabilă cu ea. Cu toate acestea, Howard își dă seama că a făcut o greșeală și la Cheesecake Factory, restaurantul în care lucrează fata, îi cere să se căsătorească cu el în fața tuturor, dar este respins din nou și, pentru a-l recâștiga, decide să cânte versiunea lui Bernadette din cele patru vârfuri . Bernadette este fascinată de gestul lui Howard, considerându-l unul dintre cele mai romantice lucruri pe care i le-a făcut vreodată cineva. Între timp, Barry Kripke îl jenează pe Sheldon umplându-și biroul cu heliu în timpul unui interviu pentru radio public național. Inițial tulburător, Sheldon, convins de Leonard și Raj, își gândește răzbunarea cu o glumă împotriva lui Kripke. Planul funcționează (și începe un videoclip în care Sheldon revendică gestul menționând și numele prietenilor săi, care, fără să vrea, se găsesc complici), dar din păcate, rectorul universității este implicat și în glumă.

• Invitată : Katee Sackhoff (ea însăși), Ira Flatow (el însuși, doar voce)

Proiectul Gorilla

• Titlu original: The Gorilla Experiment
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre, Richard Rosenstock și Steve Holland (poveste), Bill Prady, Steven Molaro și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

Bernadette, la casa băieților la cină, își arată interesul pentru fizică, în special pentru munca lui Leonard, care o invită să-și vadă laboratorul. Howard devine gelos și îl acuză pe Leonard că este interesat de iubita sa. Bernadette, înainte de a face dragoste cu Howard, primește un mesaj de la Leonard explicând situația și amenință să se despartă de el; Howard se confruntă cu prietenul său la laborator și, când sosește Bernadette, își cere scuze față de ea și cei doi se sărută. Penny, având în vedere interesul Bernadettei pentru munca lui Leonard, se simte rupt de conversațiile despre știință și îi cere lui Sheldon să-i învețe fizica. În ciuda refuzului ei inițial, Sheldon acceptă provocarea și, la sfârșitul episodului, Penny surprinde pe toată lumea intrând în discuție și vorbind despre experimentul lui Leonard.

Consistența maternă

• Titlu original: Congruența maternă
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Lee Aronsohn, Steven Molaro, Richard Rosenstock și Maria Ferrari (subiect), Chuck Lorre, Bill Prady și David Goetsch (scenariu)

Complot

Se apropie Crăciunul și mama lui Leonard vine în vizită; acesta din urmă îl deranjează foarte mult, în timp ce Sheldon este foarte entuziasmat. Penny este, de asemenea, supărată, deoarece Leonard nu i-a spus nimic despre relația lor, dar asta este puțin comparativ cu momentul în care Leonard își dă seama că Sheldon știe mult mai multe despre mama sa decât el. Leonard află, de asemenea, că mama sa divorțează după ce soțul ei o înșală; pentru a o face să se topească, Penny o duce la un bar și o face să bea, dezvăluind că este alături de fiul ei. Odată întors acasă, mama lui Leonard, beată, îi dă lui Sheldon un sărut mare.

Vortexul psihic

• Titlu original: Vortexul psihic
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Lee Aronsohn și Steven Molaro (poveste), Chuck Lorre, Eric Kaplan și Jim Reynolds (scenariu)

Complot

Sheldon și Raj merg la o petrecere, după ce acesta din urmă își mită prietenul și întâlnesc două fete foarte drăguțe. Sheldon nu este interesat de o a doua întâlnire, dar acceptă cu ușurință după ce Raj îl mită din nou; cei patru se regăsesc în apartamentul lui Sheldon și, după ce și-au anunțat intenția de a merge la culcare, unul dintre cei doi îl întreabă dacă poate veni cu el, din moment ce Raj și cealaltă fată devin intimi, dar Sheldon, fără să-și dea seama că fata are un motiv ulterior, refuză. Între timp, Leonard, la o întâlnire dublă cu Howard și Bernadette, este surprins să constate că Penny consultă un psihic și o tachină. Howard îi spune mai târziu prietenului său că, dacă vrea să păstreze relația, trebuie să accepte că partenerul său are credințe diferite; Leonard își cere scuze și este de acord să se întâlnească cu psihicul.

• Invitate : Danica McKellar (Abby), Jen Drohan (Martha)

Reacția Bozeman

• Titlul original: The Bozeman Reaction
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Bill Prady, Lee Aronsohn și Jim Reynolds (poveste), Chuck Lorre, Steven Molaro și Steve Holland (scenariu)

Complot

După ce au aflat că apartamentul lor a fost spart, Leonard și Sheldon îi cer lui Howard să instaleze un sistem de securitate de ultimă generație. Cu toate acestea, Sheldon este încă supărat și același sistem se întoarce împotriva lui, așa că, evaluând mai multe ipoteze, decide să se mute într-un loc mai sigur din Pasadena, alegând orașul liniștit Bozeman , Montana . Odată ajuns acolo, Sheldon este jefuit și decide să se întoarcă.

Aproximarea lui Einstein

Sheldon Cooper formând atomi de carbon cu bile colorate pentru copii.

• Titlu original: Aproximarea Einstein
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Lee Aronsohn, David Goetsch și Steve Holland (poveste), Chuck Lorre, Steven Molaro și Eric Kaplan (scenariu)

Complot

Sheldon încearcă să completeze o formulă de câteva zile, iar această obsesie îl ține treaz în fiecare seară; apoi decide să caute un loc de muncă umil pentru a gândi mai bine, inspirat de Albert Einstein, care își dezvoltase teoria relativității în timp ce lucra într-un birou de brevete. De când biroul de brevete este situat în Washington și din moment ce nu vrea să părăsească Pasadena, Sheldon, după o vizită la biroul de ocupare a forței de muncă, merge la restaurantul în care lucrează Penny și începe să lucreze ca ospătar, chiar dacă nu a fost niciodată angajat. În cele din urmă, Sheldon, după ce a scăpat o tavă de vase, găsește răspunsul la problema sa în diferitele fragmente.

Marea coliziune a Hadronilor

• Titlu original: The Large Hadron Collision
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre, Steven Molaro și Jim Reynolds (poveste), Lee Aronsohn, Richard Rosenstock și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

Leonard a primit o invitație să meargă în Elveția pentru a vizita acceleratorul de particule CERN și poate lua o persoană cu el și, întrucât călătoria coincide cu Ziua Îndrăgostiților, alege să o aducă pe Penny spre marea dezamăgire a lui Sheldon, care va căuta în zadar să facă colegul de cameră se răzgândește. Cu toate acestea, în seara dinaintea plecării, Penny are febră mare și Leonard, incapabil să mai fie însoțit de prietena sa, este de acord să-l aducă pe Sheldon, care s-a îmbolnăvit și el; băiatul este apoi obligat să-l aducă pe Raj.

Achiziționarea Excelsiorului

• Titlu original: The Excelsion Acquisition
• Regizat de: Peter Chakos
• Scris de: Chuck Lorre, Lee Aronsohn și Steven Molaro (poveste), Bill Prady, Steve Holland și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

Sheldon descoperă că trebuie să se prezinte în instanță pentru o infracțiune de circulație și, după ce a insultat judecătorul, este pus în închisoare până când este gata să-și ceară scuze, ratând astfel o întâlnire cu Stan Lee, la care ceilalți participă fără să se îngrijoreze prea mult. necazurile prin care trece prietenul lor. Simțindu-se vinovată, Penny merge la magazinul de benzi desenate pentru a cere lui Stuart numărul lui Stan Lee și Stuart, încă îndrăgostit de ea, îi dă chiar adresa. Mai târziu, Sheldon și Penny apar neanunțați în fața ușii lui Stan Lee, care cere un ordin de restricție împotriva lui Sheldon; înapoi acasă, Sheldon anunță știrile „mari”, afirmând că ordinul „autografat” de Stan Lee va arăta grozav alături de cel al lui Leonard Nimoy.

• Vedetă: Stan Lee (el însuși)
• Fapte amuzante: numele judecătorului cu care se ocupă Sheldon este J. Kirby, referindu-se la Jack Kirby , un colaborator de lungă durată al Marvel.

Subdiviziunea trezoreriei

• Titlul original: The Precious Fragmentation
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Lee Aronsohn, Eric Kaplan și Maria Ferrari (poveste), Bill Prady, Steven Molaro și Richard Rosenstock (scenariu)

Complot

Băieții găsesc unul dintre inelele originale folosite la filmarea Stăpânului inelelor și încep să lupte pentru asta, dar Leonard decide să-i dea lui Penny pentru siguranță. În noapte Sheldon se furișează în camera lui Leonard pentru a scoate inelul de la gâtul lui Penny, dar ea se trezește și îl lovește cu pumnul în nas. A doua zi, băieții ajung să strângă degetele împreună în jurul inelului și decid că ultimul care va da drumul va fi capabil să-l păstreze; Leonard este primul care face acest lucru, în timp ce ceilalți continuă până când adorm pe canapea. A doua zi dimineață Leonard le spune celorlalți că a trimis inelul către proprietarul de drept, dar în realitate l-a ținut ascuns în camera lui. Sheldon, bănuind că prietenul său nu a scăpat de el, se strecoară înapoi în camera lui Leonard și, când acesta din urmă se trezește, încep să se lupte luptându-se pentru inelul mitic.

Alternativa la pantaloni

• Titlu original: Alternativa pantalonilor
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre, Bill Prady și Steve Holland (poveste), Eric Kaplan, Richard Rosenstock și Jim Reynolds (scenariu)

Complot

Panica scenică îl împarte pe Sheldon de la a primi un râvnit premiu al colegiului, iar prietenii lui se oferă să dea o mână, fiecare în felul său. Penny îl însoțește pentru a cumpăra un costum pentru ocazie, în timp ce Leonard și Raj încearcă să-l ajute cu psihologia și meditația, dar fără rezultat. La intrarea pe scenă, Sheldon se simte slab și Penny îl face să bea atât de mult încât se îmbată; Discursul lui Sheldon va ajunge apoi pe YouTube.

Întoarcerea lui Wheaton

• Titlu original: The Wheaton Recurrence
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre, Steven Molaro, Nicole Lorre și Jessica Ambrosetti (poveste), Bill Prady, Dave Goetsch, Jim Reynolds și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

Leonard o surprinde pe Penny spunându-i că o iubește, dar ea răspunde doar cu o mulțumire și amândoi încep să se întrebe unde merge relația lor. A doua zi, băieții se întâlnesc cu Stuart și echipa sa de benzi desenate pentru un joc de bowling , iar unul dintre membrii lor este înlocuit de Wil Wheaton; Sheldon așteaptă deja cu nerăbdare să se răzbune, dar o ceartă între Leonard și Penny, cu fata care pleacă, îl obligă să se retragă. Sheldon ajută cuplul să facă pace, dar numai pentru că are nevoie de ei pentru revanșa împotriva lui Wheaton, care, cu un truc mental, reușește să o facă pe Penny să abandoneze jocul. Episodul se încheie cu băieții care, după ce au pierdut pariul, ajung în magazinul de benzi desenate fiecare deghizat în supereroină.

• Invitat: Wil Wheaton (el însuși)

Catalizatori de spaghete

• Titlu original: The Spaghetti Catalyst
• Regizat de: Anthony Rich
• Scris de: Chuck Lorre, Bill Prady, Lee Aronsohn și Steven Molaro

Complot

Leonard și Penny s-au despărțit, iar Sheldon încearcă să-i ascundă prietenului că prietenia sa cu ea continuă. Întâlnindu-o pe palier, el îi spune că ar vrea ca ei să rămână prieteni; Penny este surprins de atitudinea sa și îl invită la cină. Pentru a nu-i anunța pe ceilalți, Sheldon mănâncă mai întâi cu ei, apoi cu o scuză pleacă și se duce la Penny. Sheldon nu mai poate minți și îi mărturisește lui Leonard că „vede” din nou cu Penny, iar Leonard îi răspunde că nu-i pasă; după ce l-au însoțit în Disneyland, Leonard și Penny sunt de acord că pot rămâne în continuare prieteni.

Stimularea Plimpton

• Titlu original: Stimularea Plimpton
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre, Bill Prady și Lee Aronsohn (poveste), Steven Molaro, Jim Reynolds și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

Sheldon găzduiește în apartamentul său un fizician celebru, dr. Elizabeth Plimpton, al cărui Leonard este un mare fan. De asemenea, este interesată de Leonard, până la punctul de a intra în camera lui în toiul nopții și de a face copulări cu el. A doua zi dimineață, Sheldon nu este complet conștient de ceea ce s-a întâmplat, dar Penny o simte și devine gelos, deoarece ea și Leonard s-au despărțit recent. Se pare că această femeie este o nimfomană și, în cele din urmă, la casa lui Raj, ea propune un patru cu el, Howard și Leonard. La început băieții sunt zguduiți, așa că Raj îi face pe prieteni să iasă, apoi se închide în casă, fiind singur cu Elizabeth.

• Invitată : Judy Greer (Elizabeth Plimpton)

În vizuina inamicului

„Steagul de apartament” proiectat de Sheldon acum șapte ani

• Titlu original: Implementarea scării
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Lee Aronsohn, Steven Molaro și Steve Holland (poveste), Chuck Lorre, Dave Goetsch și Maria Ferrari (scenariu)

Complot

După o ceartă cu Sheldon, Leonard merge la Penny, care îl întreabă de ce s-a mutat cu el. În acel moment, Leonard îi spune cum l-a cunoscut pe Sheldon: totul a început în urmă cu șapte ani când, după ce l-a întâlnit pe vechiul coleg de cameră al lui Sheldon, care îl avertizează să fugă cât mai este timp, ajunge la apartament pentru prima dată. Odată ajuns, Sheldon îl supune pe Leonard la o serie de întrebări pentru a vedea dacă poate fi un coleg de cameră bun sau nu. Alte flashback-uri privesc originea contractului dintre colegii de cameră și intrarea în grupul lui Howard și Raj; de asemenea, se știe că Sheldon l-a împiedicat pe Leonard, din greșeală, să dezvăluie un plan secret unui spion nord-coreean, întrerupându-i în timp ce făceau relații sexuale, iar Sheldon a salvat întotdeauna viața prietenilor săi prin închiderea unui experiment literalmente exploziv Leonard în lift (de aici pe lift este rupt permanent).

Entuziasmul lunar

• Titlu original: The Lunar Excitation
• Regizat de: Peter Chakos
• Scris de: Chuck Lorre, Bill Prady și Maria Ferrari (poveste), Lee Aronsohn, Steven Molaro și Steve Holland (scenariu)

Complot

Băieții au organizat un experiment pe acoperișul clădirii: sărind un laser către lună și înapoi pe Pământ. Leonard o invită pe Penny să participe și descoperă că este în compania unui băiat, Zack, care nu este deloc inteligent. Mai târziu, Penny apare la ușa lui Leonard, beată și singură, spunându-i că a avut o noapte oribilă pentru că, după ce a petrecut atât de mult timp cu el, acum Penny nu suportă băieții cu care ieșea, frumos și, uneori, uniform. frumos, dar din punct de vedere intelectual nu prea stimulativ; a doua zi dimineață fata își dă seama că a greșit. Atunci Leonard, dezamăgit, crede că poate face același lucru și se duce la Leslie Winkle, care îl aruncă imediat, apoi, după ce se îmbată, se duce la Penny și îi cere să se culce cu ea, dar ea îi trântește ușa în față. Între timp, Howard și Raj îl semnează pe Sheldon pe un site de întâlniri și găsesc surprinzător o potrivire la cineva pe nume Amy Farrah Fowler. Sheldon refuză inițial să o întâlnească, dar apoi acceptă următorul șantaj al celor doi. La locul de întâlnire, el doar așteaptă să poată pleca, dar apoi Amy apare și arată că se comportă exact ca el, atrăgându-i interesul până la punctul de a-l determina să-i ofere o băutură, pe care o acceptă. Văzându-i atât de „apropiați”, Howard și Raj își dau seama că planul lor a funcționat, dar acum se pune întrebarea dacă aducerea celor doi a fost într-adevăr o idee bună.

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din al treilea sezon al Big Bang Theory

linkuri externe

• ( RO ) Al treilea sezon al The Big Bang Theory pe baza de date Internet Movie

V · D · M Teoria Big Bang
Anotimpuri	1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon · 6 sezon · 7 sezon · 8 sezon · 9 sezon · 10 sezon · 11 sezon · 12 sezon
Personaje	Leonard Hofstadter · Sheldon Cooper · Penny · Howard Wolowitz · Raj Koothrappali · Bernadette Rostenkowski · Amy Farrah Fowler · Alte personaje
Spin off	Tânărul Sheldon 1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune