Howard Wolowitz

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Howard Wolowitz
Teoria Big Bang-ului, Howard Wollowitz, 5x20.png
Univers Teoria Big Bang
Limbă orig. Engleză
Poreclă Howie; Bucle Froot (ca astronaut) [1]
Autori
Prima aplicație. în Pilot
Ultima aplicație. în Sindromul Stockholm
Portretizat de Simon Helberg
Voce italiană Federico Di Pofi
Sex Masculin
Profesie Inginer aerospatial

Howard Joel Wolowitz este un personaj din sitcom - ul The Big Bang Theory interpretat de Simon Helberg și exprimat în italiană de Federico Di Pofi .

Este inginer aerospațial , membru al Departamentului de Fizică Aplicată de la Caltech . La fel ca Raj , cel mai bun prieten al său, frecventează în mod regulat apartamentul lui Leonard și Sheldon . El este singurul din grup fără doctorat [2] , dar încă și-a realizat unul dintre visele sale în copilărie, pe care le împărtășește cu ceilalți oameni de știință din grup: era de fapt un astronaut (cu porecla de Froot Loops ) și s-au dus la Station International Space .

Biografie

Howard este foarte atașat de mama sa (de care se aude doar vocea vocală și care nu apare niciodată pe scenă, cu excepția unor fotografii ale ei în tinerețe [3] și a unei părți a corpului în fundal în timp ce merge în bucătărie [ 4] , dar așa cum o descrie Howard, este o femeie foarte grasă și urâtă), deși se ceartă constant cu noi, deoarece el a fost abandonat de tatăl său, Sam, la vârsta de unsprezece ani [3] [5] [6] . În ciuda posibilității de a pleca de acasă, el a continuat să locuiască cu ea, tot datorită sentimentelor constante de vinovăție care l-au determinat să vină, întruchipând stereotipul bărbatului adult evreu . Chiar și odată căsătorit, el a continuat să doarmă adesea cu Bernadette în dormitorul său, pentru a se muta în cele din urmă definitiv la casa în care locuia soția sa singură, și apoi să se mute înapoi la locul de naștere după moartea mamei sale.

Și-a pierdut virginitatea față de vărul său secund Jeanie [7] [8] , care a apărut într-un episod al celui de-al optulea sezon al seriei.

În ceea ce privește preceptele religioase, deși familia sa este hotărâtă tradițional, el le încalcă continuu (de exemplu, mănâncă deseori mâncăruri de porc).

Are un master în inginerie aerospațială de la MIT . [2] În ediția italiană a primului sezon a fost definită în mod necorespunzător ca master (traducere greșită a " master degree "), [9] în timp ce în al doilea sezon traducerea a fost aliniată cu numele corect conform sistemului universitar italian actual. . Faptul că el este singurul dintre oamenii de știință de frunte care nu are un doctorat [2] este un motiv de derizoriu de către ceilalți, care subliniază în mai multe rânduri că este singurul care nu poate fi numit „doctor”. Dar când devine astronaut, participând la o misiune pe stația spațială internațională, se atrage pe alții pentru că este singurul care și-a îndeplinit o dorință comună tuturor; cu toate acestea, Sheldon l-a considerat întotdeauna inferior pentru că este un inginer simplu, dar, după o încercare de a deveni prieteni și un zbor cu avionul care i-a făcut să se teamă amândoi pentru viață, ei se apropie și fizicianul îl va considera un prieten adevărat și nu o „cunoștință plăcută” . ".

Personalitate

Spre deosebire de ceea ce este stereotipul tipic al tocilarilor , Howard are un mare interes față de femei. De asemenea, se consideră un mare seducător, dar în realitate femeile sunt dezgustate de el, nu numai pentru aspectul său, ci și pentru insinuările sale sexuale constante. Într-o seară, sub influența marijuanei , ea îi dezvăluie lui Leonard și Raj că și-a pierdut virginitatea față de un văr după înmormântarea tatălui ei.

La fel ca ceilalți protagoniști ai seriei, aspectul lui Howard este constant în toate episoadele: el poartă întotdeauna cămăși foarte strânse, cu guler cu guler, care îi subliniază postura ușor cocoșată. Purtați întotdeauna blugi strâmți sau pantaloni strânși altfel cu o centură și o cataramă al căror aspect provine din lumea benzilor desenate și a jocurilor video, precum Pacman sau simbolul Batman . Se poate vedea că fiecare episod are unul diferit, de fapt are cel puțin o sută. [10] O altă caracteristică a personajului este coafura lui bob, care, împreună cu îmbrăcămintea sa, îi conferă un aspect anacronic, tipic anilor șaizeci . Are o mare pasiune pentru cântărețul Neil Diamond [11] și este extrem de alergic la arahide.

Howard cunoaște limbajul semnelor , klingonienul și alte cinci limbi [12] (inclusiv rusa și chineza, deși nu prea bine [13] ), din care folosește câteva fraze pentru a aborda fetele. De asemenea, este foarte bun în a face imitații, atât ale prietenilor, în special Raj, cât și ale unor oameni celebri, precum Nicolas Cage și Stephen Hawking .

Howard, în timpul seriei, va crește mult în maturitate și caracter, până la punctul de a deveni un soț și tată responsabil și corect, departe de playboy-ul și viveurul auto-stilat și falit de la început. În timp ce menține o latură copilărească și uneori ridicolă, în conformitate cu ținta seriei, vor fi din ce în ce mai puține glume la care face obiectul și din ce în ce mai frecvente momentele în care se va dovedi a fi de încredere și serios, ca precum și jenat în secret de lipsa de bun simț a prietenilor săi. Ca cadou de nuntă pentru Sheldon și Amy, ea îl va convinge pe Mark Hamill , al cărui câine a găsit-o din greșeală, să efectueze ceremonia.

Legături personale

Are o relație foarte conflictuală cu mama sa, care se întoarce spre el tratându-l ca pe un copil și adesea jenându-l în fața prietenilor [14] , ținându-l acasă cu sentimente de vinovăție. Deși spune adesea că vrea să plece de acasă, tot nu s-a mutat complet după căsătorie. A durat mult să o conving să-l lase să plece la Stația Spațială Internațională, lucru pe care îl va face în ultima tranșă a celui de-al cincilea sezon. [15]

Cel mai bun prieten al său este Raj și sunt întotdeauna împreună, atât de mult încât neurologul Beverly Hofstadter, mama lui Leonard, consideră relația lor similară cu un „surogat al căsătoriei homosexuale”. [16]

Din cel de-al treilea sezon se logodeste cu Bernadette , prietenul și colegul lui Penny la Cheesecake Factory . [17] Mai târziu, în episodul final al celui de-al cincilea sezon, se căsătoresc pe acoperișul palatului Leonard și Sheldon, cu cei doi ca martori și ofițeri ai nunții împreună cu Raj, Penny și Amy . [15] Imediat după nuntă, Howard pleacă la Stația Spațială Internațională. [15] Odată ce se întoarce pe Pământ, în ciuda căsătoriei sale, el continuă să locuiască între vechea lui casă și apartamentul Bernadettei, care ar trebui să fie casa lor căsătorită.

Relația sa cu Penny începe în conflict, datorită avansurilor sale, pe care ea le va respinge și care o vor determina să declare în mod repetat că este dezgustată de Howard, până la punctul de a-l bate cu pumnul când a încercat să o sărute. Cu toate acestea, relațiile cu Penny se vor îmbunătăți pe parcursul seriei, până la punctul de a-l face pe Penny să recunoască faptul că demonstrația de dragoste a lui Howard față de Bernadette în cel mai fragil moment al logodnei lor o determină pe fată să-l considere pe inginer în mod pozitiv și ca prieten. De fapt, băiatul, comparativ cu cei trei prieteni științifici ai săi, are o evoluție radicală a caracterului: dintr-un băiat cu un mod de a aborda femeile care riscau adesea să-l prezinte ca un maniac sexual, a devenit un bărbat responsabil.

Nu și-a văzut tatăl de când, la unsprezece ani, l-a abandonat pe el și pe mama sa și din acest motiv, în ciuda faptului că a petrecut după-amiezile întregi la fereastră în speranța că se va întoarce, nu vrea să știe nimic mai mult despre el, având în vedere cât de mult l-a făcut să se simtă rău mai presus de toate.mama lui. El chiar refuză să citească o scrisoare care i-a fost trimisă la 18 ani [18] , pe care decide să o ardă în sezonul 6 după ce Sheldon a citit-o din greșeală.

În al cincisprezecelea episod al sezonului al optulea, își pierde mama, care a murit în somn în timp ce se afla cu rude în Florida, în timp ce în al douăzecilea îl întâlnește pe fratele său vitreg de la tatăl său, Josh.

Are o mare dorință de a avea copii, pentru că și-ar dori să fie tatăl prezent și afectuos pe care nu l-a avut niciodată, dar această dorință se confruntă adesea cu dezinteresul și disprețul Bernadettei față de copii. În al nouălea sezon, Bernadette rămâne însărcinată. Când îi dă vestea soțului ei, acesta din urmă este fericit, dar în același timp îngrozit de costurile pe care le implică creșterea unui copil și astfel el primește ajutor de la Sheldon și Leonard pentru a realiza un proiect care îi va permite să câștige destui bani și fii un tată bun. [19] În sezonul 10, Howard și Bernadette devin părinții unei fetițe pe care o numesc Halley, după cometă, iar acesta îl alege pe Raj ca naș pentru fetiță. În al unsprezecelea sezon, Howard și Bernadette descoperă că așteaptă un băiat, vești care nu îi vor face foarte fericiți și, pentru aceasta, va decide să facă o vasectomie. După naștere, ei decid să-și numească fiul Neil Michael: Neil ca Armstrong, Gaiman și Diamond, Michael ca tată al Bernadettei. [20]

Notă

  1. ^ În versiunea italiană, inițial „ Froot Loops ” a fost tradus ca „ Cheerios ”
  2. ^ A b c The Big Bang Theory: Episode 2x04, The equivalence Griffin [The Griffin Equivalency] .
  3. ^ A b The Big Bang Theory: Episodul 4x23, Reacția la logodnă [The Engagement Reaction] .
  4. ^ The Big Bang Theory: Episode 6x15, The spoiler segmentation [Spoiler Alert Segmentation] .
  5. ^ The Big Bang Theory: Episode 4x04, The Virtual trolls deviation [The Hot Troll Deviation] , 8 min 53 s.
  6. ^ The Big Bang Theory: Episode 5x05, Reacția rachetei rusești [The Russian Rocket Reaction] , 9 min 25 s.
  7. ^ The Big Bang Theory: Episodul 3x9, Lipsa rațelor adezive [Deficiența rațelor adezive] .
  8. ^ The Big Bang Theory : episodul 5x22, Impermanența celibatului [ Convergența cerbului ] .
  9. ^ The Big Bang Theory : Episode 1x12, The Replicated City [ The Jerusalem Duality ] .
  10. ^ The Big Bang Theory : episodul 5x21, Hawking's Fibrillation [ The Hawking Excitation ] , la 8 min 35 s.
  11. ^ The Big Bang Theory: Episode 7x3, The vortex of the treasure hunt [The Scavenger Vortex] .
  12. ^ The Big Bang Theory: Episode 3x05, The corollary of the creepy cover [The Creepy Candy Coating Corollary] , 10 min 44 s.
  13. ^ The Big Bang Theory: Episode 1x07, The steam dumpling paradox [The Dumpling Paradox] , 14 min 37 s.
  14. ^ The Big Bang Theory: Episode 1x11, The anomaly of the beat for pancakes [The Pancake Batter Anomaly] .
  15. ^ A b c Teoria Big Bang-ului: Episodul 5x24, Reflecția numărătorului invers [The Countdown Reflection] .
  16. ^ The Big Bang Theory: Episode 2x15, Maternal skills [The Maternal Capacitance] .
  17. ^ The Big Bang Theory : episodul 3x10, Gorilla Project [ The Gorilla Experiment ] .
  18. ^ The Big Bang Theory: Episode 6x19, The reconfiguration of the closet [The Closet Reconfiguration] .
  19. ^ The Big Bang Theory : episodul 9x15, The Valentino Submergence [ The Valentino Submergence ] , 16 min 25 s.
  20. ^ The Big Bang Theory : episodul 11x16, The Neonatal Nomenclature [ The Neonatal Nomenclature ] , 18 min 00 s.
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Howard_Wolowitz&oldid=121691289 ”